Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 282 online gratis en español

El jefe Jung continuó explicando la situación mientras caminaban, quizás para demostrar su competencia. “Maliva tiene una población de aproximadamente 20.000 habitantes, lo que la convierte en una ciudad entre pequeña y mediana”. “¿Aun así se considera una ciudad aunque solo tenga 20.000 habitantes?”, preguntó Seo Jun-Ho. En la Tierra, y concretamente en Corea del Sur, un asentamiento con una población de ese tamaño solo se consideraría un distrito, como mucho. “Es más fácil si lo piensas en términos de la Europa de la Edad Media. En aquel entonces, un asentamiento con una población de 40.000 habitantes se consideraba una gran ciudad”. “Mmm, me incomoda pensar que 20.000 personas no hayan podido dormir últimamente”. Rahmadat frunció el ceño ligeramente mientras observaba a la multitud que llenaba las calles. Aunque algo absurdo estaba sucediendo, nadie hacía preguntas. Definitivamente, había algo escalofriante en esto si lo mirabas de cerca. “Hemos llegado”. Había dos caballeros con armadura montando guardia en la entrada de la mansión del señor. Por supuesto, detuvieron a los tres hombres. “Alto. Parece que nunca te cansas, Jugador”. “¿Cuántas veces tendrás que ser rechazado hasta que lo entiendas?” Los guardias entrecerraron los ojos al ver al jefe Jung. Era el Jugador que había estado insistiendo en reunirse con el señor de la ciudad desde hacía dos semanas. "He venido hoy con mi superior", dijo. "¿Superior?" Los caballeros miraron a Rahmadat, y este se encogió de hombros. "Yo no. Él". Sin siquiera confirmar sus palabras, Seo Jun-Ho sacó la carta de recomendación y se la entregó. "Esta es..." "Esta es, sin duda, una carta de recomendación con el sello del vizconde Hosen". "Por favor, déjennos entrar", dijo Seo Jun-Ho. Los caballeros parecían un poco nerviosos. "Vamos, Jugador. ¿Pueden volver más tarde?" "Mi señor ha estado muy enfermo últimamente". "No le quitaré mucho tiempo", aseguró Seo Jun-Ho. Los caballeros fruncieron los labios ante su terquedad y los dejaron pasar. Con su estatus, no podían negarle la entrada a alguien que llevara una carta de recomendación del señor de la ciudad. Cuando los tres entraron al patio, se encontraron con el mayordomo. "Hace tiempo que no tenemos invitados. Los acompañaré de aquí en adelante". En lugar del típico anciano, el mayordomo era un joven de veinte años. Los condujo al interior de la sala de estar, caminando con paso digno. "El vizconde estará con ustedes en breve". "Entendido". Jung Hyun se sentó. Habló tan pronto como el mayordomo salió de la habitación: "Qué sorpresa. Pensar que es mayordomo a tan temprana edad...". "¿Eso es todo lo que has notado?". "¿Eh?". Simplemente parpadeó ante la pregunta de Seo Jun-Ho. Fue Rahmadat quien rió después de tomar un gran trago de té. "Jeje, ¿no dijiste que invertiste decenas de millones de dólares? No sé si vale la pena". "...". Seo Jun-Ho frunció los labios; no sabía qué decir. Jung Hyun solo pareció aún más confundido ante eso. En ese momento, un anciano pequeño entró en la habitación agarrado del brazo del mayordomo. Seo Jun-Ho se levantó de inmediato e hizo una reverencia. "Soy el jugador Seo Jun-Ho". "El jugador Rahmadat Khali". "Soy el jugador Jung Hyun". "Soy... el líder de Maliva... el vizconde Hosen". "He oído mucho sobre usted", dijo Seo Jun-Ho. "Sí... escuché que tenía una carta de recomendación..." "Sí. La recibí del capitán Gong del Gremio de goblins". " ¿Ah...? Ya veo..." El vizconde Hosen asintió. "Sí... ¿Y por qué quería reunirse con este anciano...?" "Quería hacerle algunas preguntas sobre los recientes acontecimientos que han estado sucediendo en Maliva". "Acontecimientos recientes... ¿Se refiere al estado de insomnio...?" "Sí. ¿Tiene alguna suposición sobre lo que ha estado sucediendo?" “Suposiciones… yo no…” “…” Seo Jun-Ho se detuvo, sintiendo que algo andaba mal. Hosen seguía hablando con letargo, y sus ojos se enfocaban y desenfocaban constantemente. A simple vista, era claramente anormal. “Entonces, ¿eso… es todo…?” “Oh, hay una cosa más.” Seo Jun-Ho sonrió alegremente. “Cuando le dije que venía a verte, el señor de la ciudad de Gilleon me pidió que le transmitiera su agradecimiento por los suministros que has proporcionado para su reconstrucción. Probablemente te envíe otra muestra de su gratitud.” “Ah… Los suministros, sí… Debemos ayudar a nuestros vecinos.” Rahmadat se giró hacia Seo Jun-Ho. “¿Qué debemos hacer?” “…” Su mirada era fría y seria mientras dejaba la taza de té con un chasquido. Se giró hacia Jung Hyun, y pudo ver claramente la inquietud en el rostro de este último. “Jefe Jung. ¿Es la primera vez que presencias algo causado por un demonio?” “¿D-disculpa?” “Sería mejor que empezaras a acostumbrarte”. “Ya lo he decidido”. Tan pronto como las palabras salieron de su boca, Rahmadat saltó del sofá y le arrancó la cabeza al mayordomo en el tiempo que Jung Hyun tardó en parpadear una vez. "¿Qu-qué...?" Jung Hyun tartamudeó, mientras su cara estaba salpicada de sangre pegajosa. Seo Jun-Ho se levantó lentamente mientras hablaba. "Te pregunté antes si eso era todo lo que notaste". "...¿Perdón?" "¿Está caliente la sangre?" "¿E-eh...?" Jung Hyun hizo una mueca mientras se limpiaba la sangre de la cara. "No es... ¡Blegh! ¿El olor...!" "Olerá a cadáver. Esa persona no ha respirado ni una sola vez desde que lo conocimos". Los pulmones del mayordomo se habían estado contrayendo como si estuviera respirando, pero en realidad no salía aire de sus pulmones. Parte de la razón por la que Seo Jun-Ho había tendido el anzuelo era que era sospechoso. Después de todo, Phivir le había dicho que no había habido noticias de Hosen. ¿'Y cayó en la trampa...'? Hosen seguía tranquilo. Cuando Seo Jun-Ho lo miró a los ojos, parecía que miraban algo detrás de él, no a él. "Entonces, ¿quién es este bastardo?" "...¡Kik!" Hosen había estado solemne todo el tiempo, pero ahora, sus labios literalmente se habían desgarrado. Y la sangre goteaba de las comisuras de su boca. "¿Cómo... Ya sabes...? ¿Keke."? "Qué habilidad tan problemática", dijo Rahmadat mientras observaba la cabeza cortada del mayordomo. "Como pensaba, es un cadáver. Creo que los ciudadanos afectados por la habilidad probablemente también terminarán así". "...Viendo lo descuidados que fueron, no creo que este sea el jefe". "Es... demasiado tarde..." Hosen comenzó a soltar una risa baja. Sus hombros comenzaron a temblar mientras los tres lo miraban fijamente. "Llegan todos demasiado tarde, tarde, tarde, tarde, la”" ¿¡ Crack!? Rahmadat rodeó el cuello de Hosen con su grueso antebrazo, dejándolo inconsciente. "Qué ruidoso." Luego miró a su alrededor. "Aunque no creo que estuviera mintiendo." "Magia... ¡No, es energía demoníaca!" Jung Hyun tembló. Era el más débil de ellos, pero la energía demoníaca que provenía del patio era tan poderosa que incluso él podía sentirla. "...¿Qué es eso?" Murmuró Seo Jun-Ho, frunciendo el ceño. Rahmadat Khali estaba con ellos, y las habilidades de Seo Jun-Ho también eran encomiables. Su oponente no debería ser idiota, así que deberían saberlo. "¿Pero el hecho de que nos desafíen abiertamente...?" Solo podía significar que estaban tan confiados. Una vez que salieron de la mansión, los tres hombres descubrieron al culpable al instante. "Eso... ¿Cómo...?" Jung Hyun se congeló cuando vio a la criatura oscura emanando energía demoníaca. Estaba agazapado en el patio y era tan grande que era imposible apartar la mirada. Su aura abrumadora era suficiente para hacer temblar a cualquiera con solo estar cerca. "¿Es un monstruo?" "No sé qué es, pero sé que es el culpable", dijo Rahmadat, sonando seguro de sí mismo. Se había estado preguntando desde el principio qué tipo de beneficio obtendría el perpetrador al arrebatarles la capacidad de dormir a los ciudadanos. "Creo que... El demonio bebió la sangre de una yegua y de alguna manera combinó eso con su habilidad". "Keke, eres más listo de lo que pensaba. Es correcto". Los tres se giraron. Junto a la criatura agazapada había un hombre barrigón sentado en un palanquín. Debajo de él, varios hombres corpulentos cargaban el palanquín y se arrodillaron para bajarlo. "Eres más listo de lo que pareces", dijo. "¿Qué es este cerdo?" “Ah, bueno… Soy el Líder de Escuadrón de Pereza, Piglet. ¿Te suena?” “¡¿Un líder de escuadrón?!” Jung Hyun se quedó boquiabierto. Había algunos demonios en la Asociación de Demonios mucho más fuertes que el demonio promedio. Al parecer, los escuadrones estaban compuestos por esa gente. Sin embargo, era solo una leyenda urbana popular. “¿No era solo un rumor?” Los Seis Grandes ya conocían esta información, pero Moonlight era demasiado nuevo en la industria para tenerla. “Y no es solo un miembro del escuadrón, es un líder de escuadrón…” Mientras Jung Hyun rechinaba los dientes, Rahmadat se giró hacia Seo Jun-Ho. “Oye, dijo que es un líder de escuadrón. ¿Has luchado contra uno antes?” “De hecho, he matado a uno. No son muchos.” Piglet frunció el ceño ante la respuesta indiferente de Seo Jun-Ho. “¡El Líder de Escuadrón Orgullo era un bastardo débil que nunca debería haberse convertido en líder!” “Me dijo que ocupaba el puesto 37 de la Asociación de Demonios.” “Mmm, incluso era un bocazas. La maniobra política para ascenderlo a líder de escuadrón había sido bastante problemática, ya que ni siquiera estaba entre los 10 mejores”, dijo Piglet, jadeando y secándose el sudor de la frente con una toalla. “En cualquier caso, tus juegos terminan aquí.” Cuando Piglet hizo un gesto con el dedo, el monstruo se levantó lentamente. Erguido, parecía medir unos 4 metros de altura. “Parece bastante fuerte, a pesar de su apariencia…”, murmuró Rahmadat. No solía reconocer a sus oponentes de esa manera, pero el monstruo irradiaba tanta energía demoníaca. Al ver solo la cantidad de energía demoníaca, parecía tener incluso más que el gran Demonio Celestial. “Considerando lo puro que es… Es solo una basura que solo tiene su cuerpo como capital.” Sin embargo, seguía siendo una amenaza. Piglet acarició al monstruo mientras decía: “Oh, ¿no es preciosa?” “¿Estás loco?” “No, hablo en serio. Es un símbolo de paz y felicidad.” El monstruo gris no tenía ojos, nariz ni orejas. Lo único que tenía en la cara era una gran boca. “Mira. La gente de este pueblo es feliz, y yo también estoy consiguiendo lo que quiero.” “…¿De verdad se puede llamar felicidad cuando los obligaste a ser así y a vivir una mentira?” preguntó Rahmadat. “¿Por qué no? No dormirán hasta que mueran, y hasta entonces, pasarán mucho tiempo siendo felices.” “Y entonces se convertirán en no-muertos y vivirán como tus secuaces.” “Mm… Bueno, creo que es un pequeño precio a pagar por vivir una vida tranquila y pacífica.” Rahmadat negó con la cabeza. Habían pasado 26 años desde la última vez que habló con un demonio, pero seguía sin entenderlo. “Te mataré junto con ese monstruo feo.” “¡No soy feo! ¿Solo te importa la apariencia, imbécil?” Piglet graznó cuando su complejo de víctima entró en acción. "Ella comerá, comerá y seguirá comiendo los sueños de la gente... Y me convertirá en el presidente de la Asociación de Demonios. Mi pequeño tesoro. Jeje". " ..." Seo Jun-Ho y Rahmadat intercambiaron miradas. '¿Lo sabía?' Seo Jun-Ho se había estado preguntando cómo funcionaba la cadena de mando después de la desaparición del Demonio Celestial. Pero basándose en el comentario de Piglet, pudo inferir lo que estaba pasando. 'Como el Período de los Reinos Combatientes... Debe ser algo así'. Seo Jun-Ho sacó la Espada de la Ambición de su Inventario. Pero Rahmadat extendió su brazo musculoso y lo detuvo. "Me está empezando a picar el cuerpo, así que déjame tenerlo". "¿Por qué?" "Ejem. Soy uno de los 5 Héroes, Rahmadat Khali. ¿No crees que mi junior debería hacerse a un lado?" "...De acuerdo". Si Jung Hyun no estuviera allí con él, Seo Jun-Ho nunca se habría rendido. Chasqueó la lengua y volvió a envainar la espada. "Kekeke, ni siquiera ustedes tres serán suficientes, ¿pero van a turnarse? Deben estar locos". El estómago de Piglet se estremeció antes de dar una orden: "Ahora, Rosemary. Mata a esa escoria lookista". "Caray. Su nombre es extrañamente lindo considerando la forma en que..." Justo cuando Rahmadat sonreía, algo pasó disparado junto a él. "...¿Eh?" En ese momento, Jung Hyun dejó escapar un grito agudo junto a Seo Jun-Ho. Se sintió como un déjà vu porque ya lo había experimentado antes. "Pero esta vez..." Era cálido. "¿Rahmadat...-nim?" Murmuró Jung Hyun, limpiándose la sangre que le salpicaba la cara. En el tiempo que tardó en parpadear, Rosemary había cortado la cabeza de Rahmadat, convirtiendo su cuerpo en una fuente de sangre. "¡RR-Rahmadat-nim!" gimió. "Deja de armar un escándalo". "P-pero Jun-Ho-nim, Rahmadat-nim estaba..." "Yo no dije eso", dijo Seo Jun-Ho, mirando de reojo a Jung Hyun. Jung Hyun seguía temblando, incapaz de recomponerse. "¿Eh? E-entonces quién..." "Oye, te dije que dejaras de armar un escándalo. Tira mi cabeza hacia allá", dijo la cabeza de Rahmadat desde el suelo, bostezando. 1. La traducción literal es "demonio de los sueños", un término general para cualquier criatura demoníaca que acecha los sueños y/o causa pesadillas. No confundir con el baku, un yokai no maligno que se come las pesadillas. Elegí llamarlo yegua porque es el equivalente más cercano. Como referencia, una yegua es una entidad maligna en el folclore germánico y eslavo que se sienta en el pecho de las personas y les causa pesadillas mientras duermen. 2. Un período en la antigua China en el que tres estados importantes lucharon por el dominio de la región.