arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 245 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Había mucha gente reunida en Blackfield, o mejor dicho, el lugar que hasta hacía unos días se había llamado Blackfield. Para los eruditos imperiales, la ecología que había sido inaccesible durante cientos de años era un tesoro preciado. Por supuesto, aparte de los ciudadanos de Frontier, también había Jugadores. Estaban reunidos en lo alto de la Torre Mágica, perdidos en sus pensamientos. "Hm." Entre ellos estaba Shin Sung-Hyun. Se acarició la barbilla. Mientras volvía a escanear el techo, una película se reprodujo en su cabeza. 'El rey de las abejas era poderoso. Tenía habilidades similares a las del mutante que había matado'. Regeneración. Y como era el rey, las habilidades de regeneración de Janabi debían ser mucho más fuertes. “Las llamas de Ju-Ha se activaron dos veces. Una aquí y otra allá”. Miró el suelo ennegrecido por el hollín y continuó su análisis. “Janabi fue alcanzado por dos de sus ataques…”. Y Janabi salió ileso. Lo que lo había matado, al final, fue un ataque de oscuridad fusionada con hielo. “Eso significa que hay dos posibilidades”. O bien las habilidades de regeneración de Janabi eran lo suficientemente poderosas como para resistir las llamas de Ju-Ha. “O…” Sung-Hyun giró la cabeza hacia las manchas de sangre seca de Gong Ju-Ha. “Poseía otra habilidad que le permitía emboscarlos en ese estado”. Había muchas posibilidades. Invisibilidad, alteración sensorial, división, clones, resurrección… “También es posible que poseyera una combinación de esas habilidades”. Esa era la única explicación posible. La Gong Ju-Ha que él conocía era una veterana entre los veteranos, y aun así había dejado la espalda descubierta. 'El rey salió por este agujero. Después de eso, alguien salvó a Ju-Ha'. Dio un paso atrás, imaginando lo que sucedió después. Después de ser apuñalada en el pecho por el aguijón venenoso del rey, quien la había salvado fue... 'Espectro'. Había una simple razón por la que pensó que era Espectro y no Seo Jun-Ho. 'Quienquiera que fuera llegó hasta aquí. El jugador Seo Jun-Ho no habría sido capaz de hacer eso'. Su lógica era impecable. "Y entonces..." Después de eso llegó la primera grieta en su razonamiento. La imagen en su cabeza se volvió borrosa, como cinta adhesiva rayada. '...Algo anda mal. No puedo quitarme esta sensación'. Después de que Espectro salvara a Gong Ju-Ha, Seo Jun-Ho también había sido apuñalado por el aguijón en el mismo lugar donde estaban parados. '¿Eso significa que Espectro usó a Seo Jun-Ho como escudo? ¿Pero por qué?' No había ninguna razón para que hiciera eso. Necesitaba a Seo Jun-Ho a toda costa para salvar a sus camaradas. “Si lo hubiera usado como escudo a propósito, Jun-Ho no le habría prestado su poder en el último momento”. Los restos de Ojo de Luna aún no se habían derretido, incluso después de varios días. En lugar de derretirse bajo el sol, el hielo negro reflejaba la luz como un cristal. “Eso significa que… Tanto Espectro como Jun-Ho estaban indefensos cuando activaron esta técnica, y el rey apuntó a Jun-Ho en ese momento. ¿Es eso?”. Sin embargo, aquí fue donde las cosas se complicaron. “La batalla fue tan intensa que tuvieron que arriesgar sus vidas. Entonces, ¿por qué Espectro no derramó ni una sola gota de sangre?”. No lo sabía. En este punto, su teoría empezó a fallar. “Hm”. Por supuesto, podía intentar encajar las piezas si quería. Según los registros, Espectro era el tipo de persona que priorizaba matar al enemigo sobre salvar a sus aliados. “Eso también explicaría por qué no pudo proteger a ninguno de los dos”. Sin embargo, Shin Sung-Hyun no podía quitarse la sensación de que no era toda la historia. 'En realidad, hay una posibilidad que lo explicaría todo fácilmente...'? Sin embargo, ni siquiera se atrevía a decirlo. "¿Hm?" En ese momento, Wei Chun-Hak y Kim Woo-Joong subieron al tejado. "¿Cielos, tienen tanta curiosidad por las habilidades de Espectro?", dijo Wei Chun-Hak, riendo entre dientes con un cigarrillo entre los dientes. "También vinieron aquí por curiosidad, ¿no?" "Sí, en realidad. Tengo mucha curiosidad". No había mucho que decir después de haberlo reconocido. Kim Woo-Joong no les prestó atención a los otros dos. Simplemente miró fijamente cómo Ojo de Luna se había dispersado, inmóvil. "Oscuridad y hielo, juntos en armonía..." Cerró los ojos y agarró la empuñadura de su espada mientras recordaba ese día. ¿Cómo manejaría esta técnica si le apuntaran? La mano sobre su espada se puso húmeda. “…No sería fácil. Actualmente, las habilidades de Espectro son casi comparables a las de los Nueve Cielos”, dijo. “Bueno, recibió ayuda de Seo Jun-Ho, así que no creo que sea tan… fuerte… Pero no creo que sea mucho más débil que nosotros. Probablemente solo esté medio nivel o uno por debajo de nosotros”, asintió Wei Chun-Hak, exhalando humo. “Por supuesto, si uno de nosotros hubiera luchado contra el monstruo jefe en lugar de Espectro, los resultados no habrían sido muy diferentes”. Tanto Seo Jun-Ho como Gong Ju-Ha habían resultado mortalmente heridos tras luchar contra Janabi. Wei Chun-Hak tampoco creía que hubiera sido capaz de defender a ambos mientras luchaba contra Janabi. “Supongo que un héroe es un héroe”. Habían pasado veintiséis largos años, pero el Jugador más fuerte del pasado aún podía competir con los Jugadores más fuertes de hoy. “¿Pero no creen que hay algo raro?”, preguntó Wei Chun-Hak abiertamente qué pensaban todos. “Si miras los rastros… ¿No parece que pelearon dos personas en lugar de tres?” “Sí.” Kim Woo-Joong asintió. “Según la información que obtuvo nuestro Gremio, Jun-Ho no participó mucho en la batalla.” “…¿Eh? ¿Qué quieres decir?” “Estaba peleando con las miles de avispas ahí arriba para que Espectro pudiera enfocarse por completo en su rey.” Eso fue un malentendido. Quien había peleado con todas esas abejas era la Reina de Hielo, no Seo Jun-Ho. Sin embargo, para aquellos que no podían ver Espíritus, Seo Jun-Ho era la única persona que podía crear gólems y controlar el hielo. “Eso tiene sentido. Así que por eso parece que solo había dos luchadores… Ahora lo entiendo.” “Ah… ya veo.” Sala de Cristal, el torrente de hielo y Ojo de Luna. La habilidad de hielo de Seo Jun-Ho se usó en la batalla contra Janabi tres veces. Kim Woo-Joong comenzó a caminar hacia las escaleras. “Planeo subir. ¿Qué hay de ustedes dos?” Tras despejar el segundo piso, llegaron numerosos informes que indicaban que el tercer piso se había vuelto mucho más frío que antes. Por supuesto, tendrían que congelar el altar para eliminar el calor por completo. Sin embargo, la mayoría de los jugadores veteranos tenían un buen inventario de objetos. Con el nivel actual, podrían manejarlo con algún equipo resistente al calor. "Preguntas lo obvio". "Por supuesto que me voy. De hecho, creo que he estado aquí demasiado tiempo. Estoy cansado". Efectivamente, habían estado allí demasiado tiempo. Tras la derrota del jefe del segundo piso, surgieron muchos cambios. En el pasado, solo aquellos con boletos podían entrar al tercer piso, e incluso entonces, era imposible asumir actividades normales. "Pero ahora, cualquier jugador de nivel 100 o superior puede subir". "Dicen que todavía hace calor, pero antes, sentías que te quemarías vivo". "Mientras tenga cierto nivel de resistencia al fuego, puedo moverme por ahí arriba". Aunque también era por el bien de expandir sus Gremios, tenían el deber de llegar al décimo piso para salvar la Tierra de la destrucción. Como algunos de los Jugadores más fuertes y miembros de los Nueve Cielos, tenían una responsabilidad aún mayor. "Los veré a todos en el tercer piso". Kim Woo-Joong se giró para irse. "¡M-maestro!" Un miembro de Goblin se acercó a ellos, pálido. "¿Qué ocurre? "Seo Jun-Ho... ¡Seo Jun-Ho ha desaparecido!" "...!" Kim Woo-Joong se detuvo en sus pasos. Se giró y miró fijamente al miembro del Gremio. "¿Qué quieres decir con que desapareció?", preguntó Sung-Hyun con calma. "Es exactamente como dije. Desapareció. Incluso dobló su manta y limpió su espacio". "...Espera." Sung-Hyun abrió la ventana de la Comunidad y buscó la identificación de Jun-Ho. [Este jugador ha bloqueado todos los mensajes entrantes]. Había borrado todas sus huellas. Shin Sung-Hyun chasqueó la lengua. "Estoy bastante seguro de que me dijeron que no podía moverse". "Sí, todos sus músculos estaban destrozados, así que dijeron que tardaría al menos varios meses en recuperarse. También había agotado todo su poder mágico en sus circuitos, así que dijeron que tardaría al menos unas semanas en recuperarlo". "¿Cómo huyó entonces...? ¿Dejó una nota?" "Dejó una carta a la Princesa, pero aparte de eso, en realidad no..." Shin Sung-Hyun había planeado ir a Denver a verlo tan pronto como salieran de Blackfield, pero ahora sus planes estaban obsoletos. Wei Chun-Hak se encogió de hombros. Miró a Kim Woo-Joong. "¿No eres muy cercano a él? Le salvaste la vida la última vez... Pero no pareces muy preocupado". "Es fuerte.” No es un jugador por el que me preocupe. Debe tener un plan” respondió Kim Woo-Joong”. Mmm, eso suena un poco exagerado... Pero parece que ese nerd piensa lo mismo. Maldita sea, ¿soy el único que no lo sabía? “Señaló a Shin Sung-Hyun, pero parecía incluso menos afectado que Kim Woo-Joong, casi como si lo hubiera esperado”. ¿Quizás...? Seo Jun-Ho no quería volver a verlos a los tres. Tenía una leve sonrisa en el rostro.” Me pregunto si tendrá mala conciencia o si de verdad se fue sin motivo alguno. Ya estaba deseando volver a ver a Seo Jun-Ho. * * * “¡Uf, uf...!” jadeó Seo Jun-Ho mientras yacía en el suelo como un árbol caído. Ni siquiera tenía energía para respirar hondo, así que solo podía respirar brevemente”. ¿Ves? ¿No te dije que no te esforzaras? Deberías haber escuchado y haber recibido tu tratamiento. “¡Uf, uf!”. Seo Jun-Ho negó con la cabeza suavemente. “Eso tomaría demasiado tiempo”. Había abierto el camino a un nuevo mundo, y el resto del mundo había comenzado a moverse rápidamente. Muchos Jugadores ya habían abandonado el segundo piso, buscando nuevas aventuras en el tercer piso. “Si hubiera seguido recibiendo tratamiento discretamente, habría llegado demasiado tarde”. Y él ya estaba retrasado debido a su inicio tardío. Los demonios y los Jugadores obviamente comenzarían a enfrentarse en el tercer piso. Para detenerlo, tenía que recuperar su salud lo antes posible. “Escuché que la Santa Schumern tiene grandes habilidades curativas. ¿No habría sido mejor seguir recibiendo tratamiento de ella?”, preguntó la Reina de Hielo. “...No. "No sé si no es tan buena como pensaba o si simplemente no me ha curado al máximo, pero si me quedo allí, tardaré al menos tres o cuatro meses en recuperarme por completo". Seo Jun-Ho tenía toda la razón. La Santa Schumern, Cha Si-Eun, no había usado toda su capacidad de curación. Había planeado prolongar su tratamiento para que él pudiera tomarse un descanso y para que ella pudiera cuidarlo durante varios meses. "Hm. ¿Tienes alguna idea de lo que harás?" "...Tengo unas tres ideas". "Vaya, ¿así que tienes un plan?", preguntó la Reina de Hielo, levantando la barbilla. "Entonces dime cuáles son esos planes". "Primero, el núcleo de Janabi". Tras matar a la Reina de Hielo y recoger su núcleo, recibió la habilidad de Hielo. Si absorbía el núcleo de Janabi, probablemente podría obtener una de sus habilidades. "¿Y es probable que me regenere…?" El problema era que podría volver a caer en un largo sueño si lo absorbía. "¿Así que antes de hacerlo, quiero leer sus recuerdos?" Una vez hecho esto, podría estimar el tiempo o encontrar pistas. "Y el segundo es el Agua Sagrada de Amitabha". El elixir de energía yin que había comprado en la tienda del Administrador Reiji. Su segundo plan era tomarlo y empezar de nuevo, lo que daría un resultado similar al primero. "Rechazado. ¿De verdad crees que puedes tomarlo con tu cuerpo en este estado? No sabía que tuvieras tendencias suicidas". La Reina de Hielo descartó de inmediato su segundo plan. Era peligroso tomarlo incluso estando sano, así que tomarlo definitivamente no era una buena opción en su estado actual. "También pensé que el Agua Bendita de Amitahba debería ser el último recurso", dijo Seo Jun-Ho. "¿Y cuál es la tercera idea?" Seo Jun-Ho sacó algo de su inventario sin decir palabra. Era una carta. "Esta es una carta de recomendación del Maestro del Gremio Goblin, Shin Sung-Hyun". "Eso es..." “Sí. Es para el Sabio de la Torre del Observatorio. Dicen que puede ver el futuro desde donde se sienta. Podría darme una buena solución”. Se reuniría con el Sabio y encontraría la manera más rápida de restaurar su cuerpo. 'Y una vez que esté completamente recuperado, tomaré el Agua Bendita de Amitabha, y después de alcanzar el nivel 100…'? Subiría al tercer piso. Este era el plan actual de Seo Jun-Ho. “Ugh…” Había descansado lo suficiente. Miró hacia allí. No había necesidad de mover su propio cuerpo incluso mientras se movía cuando un gran gólem de hielo lo levantó con cuidado. “Ten cuidado de no usar toda tu fuerza mental antes de encontrarte con el Sabio”, dijo la Reina de Escarcha. “…Lo intentaré.” El golem continuó subiendo por el remoto sendero de la montaña. * * * “…Ah.” Y en ese momento, Gong Ju-Ha abrió los ojos. 1. 'Harmony' también puede leerse como 'flor artificial', para leerse como “Una flor artificial hecha de oscuridad y hielo…” 2. Está hablando en general, no usando un sistema real
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 246

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 245

Estás leyendo el capítulo 245 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 13 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.