arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 205 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿No te lo dije? Nuestra Hae-Won es muy talentosa", dijo Gong Ju-Ha. Justo como ella dijo, un sanador en los 6 grandes estaba en un nivel diferente. Gasman parecía que nunca se recuperaría, pero ahora, se levantó de su asiento. "Jaja, ¿estaban todos preocupados por mí? Me estás haciendo sonrojar". "Me alegra que estés bien. Pero no deberías esforzarte más..." "...Lamento ser una carga". Si no fuera por la ayuda de Jang Hae-Won, ni siquiera podría caminar solo. Su rostro pálido también mostraba que no se recuperaría por completo pronto. "Es bueno que solo necesites superar una atracción". "Seguro que tengo suerte. Gracias". Después de que Cheetey fue derrotado, no hubo más enemigos peligrosos en el safari. Los otros animales estaban demasiado ocupados huyendo del incendio forestal que Gong Ju-Ha había creado. "¡Whoosh! ¡Llegamos!" "¡Todavía me duele un poco, pero salimos sanos y salvos!" "¡Qué alivio, Princesa! Una vez que salieron del safari, la fiesta comenzó a celebrar. "Lo lograron". El Vice Maestro, Jang Kyung-Hoon, había estado esperando en la entrada. Se acercó a ellos. "Capitán Gong, ha logrado algo grandioso", dijo. '¡Safari de Terror Real!' había sido una de las atracciones con mayor dificultad. Ella lo tomó para cumplir con su deber para con el Gremio. "¿Cómo van las cosas por aquí?", preguntó. "...Bueno." La sonrisa amarga de Jang Kyung-Hoon respondió a su pregunta. "¿Cuántas personas han muerto?", preguntó Gong Ju-Ha con nerviosismo. Jang Kyung-Hoon suspiró. "Cuatro". " ¡¿Cuatro?!" No habían sido miembros cualquiera del Gremio. Habían sido Rankers del mejor Gremio del mundo. Una vez que completaran la Mazmorra, sus muertes seguro que se convertirían en tema candente. "No quedan muchas atracciones... Pero hay una más de la dificultad más alta", dijo. "¿Qué hay del Maestro del Gremio?" "...Todavía no ha salido de la tercera atracción". " ¿Ya está en su tercera atracción?" Seo Jun-Ho se quedó boquiabierto. Por supuesto, "¡Real Horror Safari!" había sido la mayor atracción de Forever Land. El hecho de que lo completaran en dos horas ya era impresionante. Pero en ese tiempo, Shin Sung-Hyun ya había completado dos y estaba trabajando en su tercera. "¿Quiero verlo pelear si tengo la oportunidad...?" Mientras se tragaba su arrepentimiento, Jang Kyung-Hoon los dejó con una advertencia. "Y tengan cuidado. El Maestro del Gremio dijo que las mascotas originales son peligrosas". "Oh, ya lo sabemos. Nos topamos con una. Aunque fueron más fáciles de derrotar de lo que pensaba". “...¿Te encontraste con uno? ¿Y los derrotaste fácilmente?” Jang Kyung-Hoon pareció sorprendido. 'El Maestro del Gremio dijo que incluso Ju-Ha tendría dificultades en una pelea contra ellos... ¿Quizás cada uno tiene un nivel de fuerza diferente en comparación con los demás?'? Revisó el panfleto. “El Maestro del Gremio derrotó a Rabbity y Mousey. ¿Y tú?” “Cheetey.” “Entonces eso significa que solo quedan el tigre y el oso.” Jang Kyung-Hoon frunció el ceño mientras miraba el panfleto. “Mi hipótesis era correcta. Parece que las mascotas originales solo aparecen en las atracciones de mayor dificultad.” “Eso es lo que pensé. Tuvimos suerte y los derrotamos fácilmente, pero eran realmente fuertes”, dijo Gong Ju-Ha, asintiendo al recordar. “Si no hubiera podido asestar un ataque sorpresa, habríamos estado en grandes problemas. ¿Verdad, Sr. Jun-Ho?” “Sí, es un alivio que hayas podido acabar con ellos así.” Seo Jun-Ho asintió. “Ya veo. Un ataque sorpresa…” Jang Kyung-Hoon continuó. “Eso significa que el Maestro del Gremio está luchando contra una de las dos mascotas restantes”, concluyó. “¿Dónde está la última atracción con la mayor dificultad?” “Allá”. Se giró y señaló una carpa. “Se llama . No se puede saber cómo será con solo el nombre”. “¿Y cuántas personas pueden entrar?” “Dos”. “…” Gong Ju-Ha lo consideró. “¿Dónde está In-Ho?” “Está trabajando en una de las atracciones con otros miembros del equipo ahora mismo”. “¿Entonces no hay nadie aquí para limpiarla?”, preguntó. “Planeaba esperar al Maestro del Gremio, pero si tarda demasiado…” Jang Kyung-Hoon parecía decidido. “Tú y yo entraremos”. “Entendido.” Compañía Viajera del Cielo. Su nombre no daba mucha pista de qué tipo de atracción sería. La Reina de Hielo hizo una oferta tentadora. “Contratista, ¿puedo mirar dentro de la tienda?” Al sonido de su voz, Seo Jun-Ho inmediatamente corrió al baño y comprobó que no hubiera nadie alrededor. Después, se giró hacia ella. “¿Tú?” “Sí, yo...” Siempre que se ofrecía a ayudar, había sido muy útil. Incluso lo ayudó durante la partida de póquer en el casino de Haus. “¿Puedes hacer eso?”, preguntó Seo Jun-Ho. “No es difícil… Aunque, supongo que podría haber monstruos que puedan ver Espíritus…” Se encogió de hombros. “¿Pero realmente moriría? Supongo que podrían llamarme, pero eso sería todo…” “Entonces ayúdame…” Sonrió con suficiencia al ver lo rápido que respondió. “Contratista. Verás, en la vida…” “Nada es gratis.” “Es cierto. Eres muy sabio.” ¿De verdad era necesario dar vueltas así solo para conseguir dulces? “¿Y qué quieres comer esta vez?” “Mientras miraba por este lugar, vi algo llamado churro. Sin embargo, no había empleados y no estaba a la venta.” “Te compraré uno la próxima vez”, dijo. Ahora que había recibido una respuesta definitiva, la Reina de Hielo salió corriendo del baño con sus cortas piernas. “Volveré, así que espera aquí.” “Vuelve lo más rápido que puedas.” El baño olía mal. * * * Regresó unos veinte minutos después. “¿Por qué tardaste tanto? Pensé que algo salió mal y yo…” Su voz se apagó al ver el algodón de azúcar en ambas manos. “N-No me malinterpretes. Este sabor es diferente al de la última vez”, dijo ella. “...” Cuando él la miró con los ojos entrecerrados, se aclaró la garganta y dijo: “De todos modos, he revisado la carpa con bastante detenimiento, así que escucha con atención”. “Suspiro, ¿de acuerdo? ¿Qué había dentro?” “Un escenario”, dijo, usando su algodón de azúcar para demostrarlo. “Los asientos del público estaban aquí, y había un escenario así de grande. Detrás había un camerino, y un gran oso estaba sentado allí”. “...Un oso”. La expresión de Seo Jun-Ho cambió. La mascota principal de Forever Land… 'Esa debe ser la mascota original, Beary'. “¿Cómo eran?” “Solo eché un vistazo rápido, pero...” Su rostro se puso serio. “Eran fuertes. Más fuertes que la chica que usa fuego”. La Reina de Hielo tenía mucha experiencia. Como Reina de Niflheim, había pasado por innumerables batallas. Su juicio sería acertado. “¿Y si tuviera a Jang Kyung-Hoon, el hombre de antes con ella?”, preguntó. “No lo sé, parece más débil que ese zorro.” “Yo también lo noté…” Por supuesto, el Vice Maestro de Goblin era un Jugador consumado. Sin embargo, no podía compararse con Gong Ju-Ha. “¿Lo llaman el Sabio de Goblin?” En otras palabras, era algo así como un consejero. “¿Y si me voy con ella?” “Mmm, si ustedes dos trabajan juntos, bueno… no lo sé.” Aunque la Reina de Hielo conocía su poder mejor que nadie, seguía sin poder dar una respuesta definitiva. “Así que no podemos dejar que entren juntos”, concluyó Seo Jun-Ho. “Pero Contratista, ¿crees que ese hombre te dejará entrar como quieras?” Jang Kyung-Hoon parecía un hombre rígido y de principios. No solo eso, sino que también sentía un gran orgullo por Goblin. “Probablemente no querría ser una carga aún mayor para mí como un forastero”, dijo. “Estaba pensando lo mismo. ¿Qué harás entonces?”, preguntó ella. “¿Qué te parece? Me aseguraré de que no le quede más remedio que hacerme entrar.” Decidido, Seo Jun-Ho salió del baño. * * * “Se está demorando demasiado…” Jang Kyung-Hoon miraba su reloj con nerviosismo. Era solo una costumbre, considerando que nadie podía saber la hora dentro de una mazmorra. Solo podía ver que el sol estaba empezando a caer. “Esta no es una mazmorra normal. No sabemos qué pasará cuando caiga la noche.” Quería despejar todas las atracciones antes de que cayera la noche, pero Shin Sung-Hyun todavía estaba dentro de su tercera atracción, la Casa Encantada. Jang Kyung-Hoon tragó saliva y tomó una decisión. “No tenemos otra opción, Capitán Gong.” “De acuerdo.” La miró sin decir palabra. Era más baja y más joven que la mayoría de los miembros del Gremio, pero una vez más la estaba dejando con una misión vital. Se le encogió el pecho al pensarlo, pero no había nada que pudieran hacer. Todos los demás miembros del Gremio estaban ocupados con otras atracciones, y eran los únicos Jugadores fuertes en ese momento. "Creo que tenemos que entrar solos", dijo. "De alguna manera, sabía que esto pasaría. Vamos". Empezaron a caminar hacia la fila para la Compañía Viajera del Cielo. Jang Kyung-Hoon la regañaba como una madre. "Tienes que prestar atención. Esta atracción está en la dificultad más alta". "Soy la persona que completó el safari. Así que no te preocupes... ¿Eh?" La respuesta de Gong Ju-Ha se convirtió en una pregunta. No esperaba que hubiera nadie allí, pero alguien los estaba esperando. "¿Señor Jun-Ho? ¿No fue al baño?" "Volví. Tenemos algo de tiempo, así que iba a ir a otra atracción. Creo que esta es la última". Jang Kyung-Hoon palideció al instante ante su fría respuesta. "¡Mira, Seo Jun-Ho! ¡Esta atracción está en la dificultad más alta, y contiene una mascota original!" "Mmhm... Ya veo". Seo Jun-Ho pareció sorprendido. Entonces, levantó los puños. "Me esforzaré aún más si ese es el caso". "Suspiro, ese no es el problema aquí". Jang Kyung-Hoon negó con la cabeza, firme. "Esta es la campaña de nuestro Gremio. No puedo dejar que un forastero asuma una carga tan grande. Hazte a un lado ahora mismo". Parecía que iba a arrastrar a Seo Jun-Ho, pero Gong Ju-Ha lo interrumpió. "No". "¿ Qué? ¿Por qué..." "No cortar. Echar a alguien que ya está en la fila cuenta como cortar", dijo ella. "...!" Jang Kyung-Hoon se giró hacia Seo Jun-Ho cuando de repente recordó las reglas que había olvidado. ¿Seo Jun-Ho había calculado esto y se había puesto en la fila antes? "Ah... cierto. Esa era una regla, ¿verdad? Me olvidé por completo de eso", dijo Seo Jun-Ho. "..." Era un buen actor, pero ya no importaba. '...Estamos jodidos'? Jang Kyung-Hoon se frotó la cara con las manos. Como era propio del Sabio de Goblin, su mente empezó a girar rápidamente. “Aunque tiene mucho talento, ni siquiera ha llegado al nivel 100”. Con el nivel 83, era demasiado pronto para haber alcanzado su máximo potencial. ¿Y si se metía en esta atracción? “Hay demasiadas cosas que podrían salir mal. Y en el peor de los casos…”. Podrían correr rumores dañinos. Después de todo, decían que era el primer jugador con tanto potencial desde Kim Woo-Joong y Shin Sung-Hyun . “A la gente le encanta armar lío. Podrían correr rumores de que el Maestro del Gremio mandó matar a Seo Jun-Ho porque le tenía miedo a su potencial”. Pasara lo que pasara, Jang Kyung-Hoon tenía que detenerlo. Toda la gloria que Goblin había ganado a lo largo de los años podría esparcirse como polvo. “Todavía puedo arreglar esto”. Afortunadamente, la atracción permitía dos personas, lo que significaba que cualquiera podía entrar con Seo Jun-Ho. "¿Tengo que entrar?". De esa manera, incluso si Seo Jun-Ho moría, podrían evitar el peor desenlace. Si el Vice Maestro moría con él, recibirían compasión, no indignación. "¡Oh, iré contigo entonces!", exclamó una voz agradable. "¿...?" Un jugador bajito corrió hacia Seo Jun-Ho. Era nada menos que Gong Ju-Ha. Jang Kyung-Hoon la miró con desesperación. "Capitán Gong, ¿qué está haciendo?". "¿Eh? Voy a entrar en la atracción. ¿Por qué?" . ¿De verdad tenía que preguntar? "Cierto, lo olvidé. Ju-Ha iba a desafiar esta atracción. Olvidé algo tan obvio". Jang Kyung-Hoon soltó una risa ahogada, completamente perdido. Gong Ju-Ha extendió el puño hacia Seo Jun-Ho. "Oye, parece que volvemos a hacer equipo". “Eso parece…” “Solo confía en mí. Te llevaré hasta el final.” “De acuerdo, lo haré,” dijo Seo Jun-Ho, chocando su puño con el de ella.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 206

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 205

Estás leyendo el capítulo 205 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.