Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 204 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¡La herida es demasiado profunda!" gritó Jang Hae-Won con sus manos puestas sobre Gasman. Sonaba como si estuviera a punto de llorar. Así de grave era la herida y así de peligrosa era la situación.
"¡Tos! ¡Gah!" Cada vez que su pecho subía y bajaba, Gasman se ahogaba y tosía sangre.
"...Señor Jun-Ho", dijo Gong Ju-Ha. La mirada en sus ojos había cambiado mientras los observaba. Habló en voz baja con los ojos todavía fijos en Cheetey, "¿Viste eso?"
"Yo no..."
Cheetey el Guepardo era una de las mascotas de Forever Land, pero no se trataba de un disfraz adorable.
"¿Este es el Cheetey original?"
Era un guepardo humanoide tan rápido que Seo Jun-Ho no había podido registrar cómo se movía. No parecía extraño que Cheetey estuviera de pie sobre dos patas, y encajaban a la perfección en Serengeti.
Se lamieron perezosamente las garras manchadas de sangre. "El gas y el fuego son una combinación molesta", murmuraron con voz traviesa.
Cheetey miró a Gong Ju-Ha. La habían estado apuntando desde el principio. Después de todo, por mucho gas que hubiera, no tenía sentido si no había nada que lo provocara.
"...El humano tiene mejor vista de lo que pensaba".
Su ataque había fallado porque Seo Jun-Ho había derribado a Gong Ju-Ha. Así que Cheetey decidió que Gasman sería el segundo mejor objetivo.
“No lo vi”, dijo Gong Ju-Ha con sinceridad. “Movámonos por ahora. Así Hae-Won puede centrarse en curarlo”, añadió. Con calma, tomó la mejor decisión que pudo en la situación.
“Pero ese tipo no nos seguirá así como así”, dijo Seo Jun-Ho.
“Lo sé”. Gong Ju-Ha invocó su magia y puso la mano en el suelo. “Así que, alejémoslos”. ¿¡
Fwoosh!?
Al liberarse una gran cantidad de energía mágica, un muro de fuego se disparó desde el suelo. Sin ningún otro lugar adonde ir, Cheetey se retiró.
“¿Huff, huff…? Bien”. Gong Ju-Ha miró hacia atrás y se encontró con los ojos de Jang Hae-Won.
“Princesa…”
“No te preocupes por nosotros y concéntrate en curarlo. Voy a ganar pase lo que pase”. ¿
Fwoosh?
Un muro de fuego de varias capas apareció alrededor de Jang Hae-Won.
“¿No es peligroso para ellos?”, preguntó Seo Jun-Ho.
“Está bien. Es un tipo de fuego que no se propaga ni se apaga.” Serengeti estaba mucho más caliente ahora que se había convertido en un mar de fuego. A pesar de las quejas habituales de Gong Ju-Ha sobre el calor, sus labios estaban fruncidos. Se recogió el pelo desordenado en una coleta apretada. “Vamos.”
Extinguió el muro de fuego mientras avanzaban. Era obvio cuánta magia usaba la técnica, por lo que no podría mantenerla por un período prolongado de tiempo.
“¿Tienes un plan?” preguntó Seo Jun-Ho.
Ella negó con la cabeza. “Si soy honesta, no creo que pueda golpear a alguien tan rápido.” Gong Ju-Ha chasqueó el dedo, creando una bola de fuego. Flotó cerca de su cabeza como el sol. “Pero lo intentaré…”
“¡…!”
Uno, dos, tres… Siguió creando bolas de fuego hasta que hubo cien de ellas en un instante. La vista era lo suficientemente majestuosa como para hacer que incluso Seo Jun-Ho tragara saliva nerviosamente a pesar de ser su aliado.
"Eso es... asombroso". A la Reina de Hielo normalmente le disgustaba Ju-Ha, pero su rostro estaba lleno de sorpresa.
"Hmph, sigue siendo un ataque lento". Cheetey resopló, pero la travesura había abandonado su voz. No había forma de que los golpearan, pero morirían incluso si recibían solo un rasguño.
"Aquí voy".
En el momento en que la mano de Gong Ju-Ha cayó, cien bolas de fuego volaron hacia la sabana, cada una con su propio retraso de tiempo.
¡Bum! ¡Bum! ¡Bum!
El sonido de explosiones provenía de todas partes a su alrededor, convirtiendo el lugar en el que estaban en un campo de batalla.
Los ojos de Seo Jun-Ho revolotearon alrededor.
'...No. Es demasiado lenta'.
Las explosiones fueron poderosas, pero Cheetey seguía siendo demasiado rápido.
"Keke, ¿estás tratando de atraparme con estos ataques lentos? Qué ridículo". ¿
Fwoosh?
Se habían lanzado las cien bolas de fuego, pero Cheetey seguía completamente ileso.
"¿Qué hago? Son demasiado rápidos. Mi habilidad no puede seguirles el ritmo". Gobernante de las Llamas era una gran habilidad, pero tenía una debilidad. De hecho, todas las habilidades elementales compartían una debilidad, excepto las relacionadas con el rayo. "Es imposible que le dé a algo tan rápido".
"..." Seo Jun-Ho asintió lentamente. No estaba seguro de si su propia habilidad, Guardián de la Oscuridad, sería capaz de hacer eso tampoco.
'En esta situación, es bueno tener un mago como Skaya para contener al enemigo por un momento...;
Pero desafortunadamente, nadie aquí tenía una habilidad tan conveniente. Seo Jun-Ho pensó por un momento, luego habló con voz grave, "Primero encárgate de los cuidadores del zoológico. Déjame a este tipo a mí".
"...¿Tú? Es demasiado peligroso. Ese tipo es increíblemente rápido", dijo con los ojos muy abiertos.
"Pero aún tenemos que hacer algo con los cuidadores del zoológico". Habían pasado junto a la pareja y se dirigían al lugar donde Gong Ju-Ha había dejado a Jang Hae-Won. Si esto continuaba, Gasman y Jang Hae-Won estarían en peligro.
"Keke". Cheetey rió mientras se acercaban lentamente a los dos. "¿Estás parloteando otra vez? No importa lo que intentes, ni siquiera podrás rozarme".
“Señor Jun-Ho…”
“No hay tiempo. Vete.”
Gong Ju-Ha lo miró con ojos preocupados. “…De acuerdo. Vuelvo enseguida, así que no pierdas.”
“Por supuesto…”
Al darse cuenta de que no sería de ninguna ayuda aquí, Gong Ju-Ha se mordió el labio y se dio la vuelta para irse. Mientras se iba, Seo Jun-Ho miró a Cheetey fríamente. “Es hora de que juegues conmigo ahora.”
“Mm, sobre eso… ¿Por qué debería?” Se acariciaron la barbilla y sonrieron. Gong Ju-Ha ya les estaba dando la espalda. “Esa mujer confió en ti y dejó la espalda expuesta. ¿No parece que morirá si la ataco ahora mismo?”
Era una pregunta retórica. Sin embargo, tan pronto como terminaron de hablar, Cheetey pateó el suelo y su figura se desdibujó.
'Kek. Estúpido humano.'?
¿Pensaba que jugarían limpio?
Justo cuando Cheetey se reía y estaba a punto de pasar junto a Seo Jun-Ho, este último habló: "¿No me oíste? Dije que era hora de jugar conmigo".
"¡...!"
Su voz venía de justo al lado de ellos.
'¡Imposible! ¡Estoy corriendo ahora mismo!'
Esto significaba que su oponente los estaba siguiendo. Cheetey miró lentamente hacia la izquierda.
¿¡Crack!?
Algo les golpeó la cabeza y un dolor abrasador floreció en su rostro.
"..."
Ahora estaban completamente detenidos. Cheetey parpadeó, incapaz de creer lo que acababa de suceder.
'¿Me... Me caí? ¿Porque me atacó?'?
Cheetey se puso de pie con cuidado, agarrándose al suelo. Había algo caliente en su cara y se tocó la nariz.
"Sangre..."
Había sangre en su mano. ¿Cuánto tiempo había pasado desde la última vez que sangraron?
"¿Cómo?" Se giraron y miraron al humano, sin pánico. "Tú... ¿Estabas ocultando tu poder?" Hasta hace un momento, el aura de la chica había sido abrumadoramente poderosa. Pero ahora, ya no estaban tan seguros. No sabían cómo explicarlo, pero algo había cambiado.
"No sé, solo aumenté mi rendimiento", respondió Seo Jun-Ho encogiéndose de hombros.
"No sé a qué te refieres". Los ojos de Cheetey se entrecerraron y bajaron su postura. Miraron a Seo Jun-Ho por un momento antes de desaparecer de nuevo. Esta vez, fueron mucho más rápidos.
"¿Me alcanzó antes porque bajé la guardia?"
Ahora, corrían a su máxima velocidad. Iban tan rápido que ni siquiera podían controlarlo adecuadamente.
Cheetey asintió mientras corrían.
"¿No puede alcanzarlo. Un simple humano nunca podría ir tan rápido como un guepardo?"
Era su naturaleza. Los guepardos nacían rápidos, mientras que los tigres y los osos nacían con músculos fuertes.
'Los humanos son más lentos que los guepardos y más débiles que los osos y los tigres'.
Ese era el orden natural de las cosas, y no se podía cambiar.
O eso creían...
"¡...!"
Algo bloqueaba el camino. Para cuando se dieron cuenta de que tenían que esquivarlo, ya era demasiado tarde.
¿Crack?
La rodilla de Seo Jun-Ho se hundió en la barbilla del guepardo. El dolor les dio vueltas la cabeza, y los ojos de Cheetey se pusieron en blanco mientras se desplomaban.
"Realmente no eres un monstruo normal. Normalmente, terminaría aquí", comentó Seo Jun-Ho.
Cheetey logró recomponerse y giró su cuerpo en el aire. Usando su cola para mantener el equilibrio, aterrizó sano y salvo.
Pero su cara era horrible. "¡Haak, haak...!"?
Su mandíbula estaba completamente destrozada, haciéndoles imposible hablar. Sus labios no cerraban; y dientes, sangre y saliva goteaban de ella.
'¡Cómo se atreve!'?
Su pelaje se erizó de furia. Todas las mascotas originales de Forever Land, incluyéndolas, eran superiores a los humanos.
"¡Pero cómo se atreve un simple humano...!"
Estaban tan furiosos que les temblaba el cuerpo. Si no desgarraban al humano con sus garras, su cabeza podría explotar.
"¡Ahora mismo!".
Pero ¿qué podían hacer en esta situación?
La pregunta realmente calmó a Cheetey.
"¿Este humano es rápido?".
No querían admitirlo, preferirían morir antes que admitirlo, pero el humano frente a ellos era más rápido que ellos: un guepardo.
Los engranajes rápidamente comenzaron a girar en su cabeza.
"¿Y si simplemente lo ignoro y mato a la chica primero?".
No. Él lo alcanzaría.
"¿Yo tampoco puedo luchar cara a cara con él...?".
"Aunque les ordene a los otros animales... Maldita sea, es imposible atrapar a este humano."?
Pasaron por docenas de posibles soluciones, pero todas fueron rechazadas.
"¿No, no, no, no, no...".
Todavía agazapado como un gato enfadado, Cheetey golpeó el suelo con las patas distraídamente, pero no pudo reunir el coraje para llenarse de fuerza y simplemente correr hacia adelante.
Y entonces, Cheetey se encontró con la mirada del humano.
'...¿Qué le pasa?'?
¿Por qué parecía triste? Sus ojos estaban extrañamente tranquilos. No había alegría, ni interés, ni una sensación de superioridad.
Parecía como si ya supiera el resultado, como si ya hubiera pasado por esto cientos; no, miles de veces.
"..." En el momento en que se dieron cuenta de esto, Cheetey se llenó de un nuevo miedo por el hombre frente a ellos.
"...Se acabó".
Con esa única palabra, el hombre se alejó tranquilamente y desapareció de la vista.
'¿Simplemente me está dejando ir?'?
¿Por qué no estaba atacando? ¿Deberían aprovechar esta oportunidad para emboscarlo? ¿O simplemente huir?
Cheetey fue sacado de sus pensamientos cuando de repente se puso rígido.
'¿Por qué hace calor?'?
Todo su cuerpo ardía como un volcán, como si se hubieran incendiado.
"¡Haak, haak!", Cheetey babeaba mientras veían desaparecer al hombre con los ojos rojos.
Las llamas de Gong Ju-Ha no se extinguían por mucho que rodaran por el suelo. Y no se detenían hasta que dejaban de respirar y sus huesos se convertían en cenizas.
"...Espera, ¿por qué el guepardo actúa así de repente? No parece que esté esquivando".
"¿Eh? ¿No acabas de atacarlos con la sincronización perfecta?"
"C-Claro que sí... Soy bastante buena en eso".
Gong Ju-Ha rió tímidamente; se sentía orgullosa de sí misma a pesar de no saber nada.
Seo Jun-Ho le siguió la corriente y rió con ella.
1. Cheetey termina sus oraciones con "-tah", como en chee-tah

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 205
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 204
Estás leyendo el capítulo 204 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.