Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 199 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de dejar Sol del Oeste, Seo Jun-Ho se dirigió a la capital imperial, Leiark.
“¡Wow, wooow!” La Reina de Hielo no podía cerrar la boca mientras seguía exclamando con asombro. Era como una chica de campo que hubiera llegado a la ciudad por primera vez.
“Bueno, no exagera”.
Incluso Seo Jun-Ho se quedó momentáneamente sin palabras ante la grandeza de la capital imperial. Tanto la alta muralla interior como la exterior albergaban una enorme estatua. Medía 30 metros de altura, y ni siquiera podía describir su exquisita maestría.
“Nunca he visto una ciudad tan grandiosa en mi vida. Ni siquiera en la tele…”.
“¿No eras reina? ¿Tu lugar era diferente?”, preguntó.
“…Mi reino se alzaba sobre una tierra fría y árida. No nos faltaba gente, pero no pudimos construir estructuras tan enormes para la seguridad de los ciudadanos… No era práctico…”.
“Límpiate la baba antes de hablar”.
La ciudad más animada de Frontier que habían visitado hasta el momento era Gilleon. Pero la sola entrada de Leiark hacía que Gilleon pareciera una aldea remota.
“Los guardias de las puertas también están muy bien entrenados”.
Los ojos de Seo Jun-Ho brillaron. Finalmente comprendió por qué los demonios no podían atacar al Imperio sin más.
“Sus estándares son altísimos. Son más fuertes que la mayoría de los jugadores”.
Los caballeros asignados a custodiar las puertas de la ciudad probablemente rondarían el nivel 110. Incluso percibía la gran disciplina de su magia. Los caballeros que protegían el palacio y el interior de la ciudad serían aún más poderosos.
“Ahora entiendo por qué los Seis Grandes Gremios están en pánico porque no pueden establecer relaciones con el Imperio”.
No era solo porque quisieran quedar bien ante los gobernantes. También porque querían aliarse con los poderosos.
“Mmm...”. La Reina de la Escarcha finalmente cerró la boca, pero ahora olfateaba. “Contratista, huele bien por ahí”, dijo.
“¿Viene del café?”, preguntó.
Como era de esperar de un café de la capital, tenía pasteles y pan de alta calidad que no se encontraban en otras ciudades.
“¡Ooh, Contratista! El interior de este pan parece telarañas, pero es muy esponjoso”.
“¡Este té es increíble! ¡El aroma se extiende por tu boca en el momento en que lo bebes!”
La Reina de Hielo estaba muy emocionada por probar todas estas nuevas comidas.
Poco después, Seo Jun-Ho estudió su mapa y comenzó a dirigirse al banco.
'Dijo que estaba en el Banco Rockford'.
Por lo que Seo Jun-Ho sabía, el Banco Rockford era una compañía de la Tierra fundada por la familia Rockford de Inglaterra.
"¿Cómo puedo ayudarlo?", preguntó el empleado.
"Quiero acceder a una bóveda", dijo.
"Por favor, dígame el nombre del propietario".
"Favo Limisen".
"No se parece a él".
"Me dio permiso para acceder". Una vez que mostró la llave, el empleado asintió.
"Por favor, sígame..."
Seo Jun-Ho fue llevado a una habitación anodina. Dentro, había una sola bóveda.
"Debe usar una habilidad espacial", comentó.
“Jaja, es correcto. Los precios de las propiedades son demasiado altos en la capital, así que no podemos acomodar muchas bóvedas”. Estaban usando una habilidad para mover las bóvedas. “El Banco Rockford tiene la mejor seguridad del mundo, ya sea en el primer o segundo piso. Las bóvedas se almacenan entre dimensiones espaciales, por lo que no se puede acceder a ellas sin el usuario de la habilidad que las administra”.
“¿Qué pasa si mueren?”, preguntó.
El empleado sonrió alegremente. “Eso no es un problema. Nos hemos preparado para el peor de los casos, así que tenemos diez usuarios de la habilidad en nuestro empleo. Todos saben dónde se encuentran las bóvedas”.
“Ya veo…”
“Tómate todo el tiempo que necesites con la bóveda”.
Solo en la habitación, Seo Jun-Ho abrió la bóveda con su llave.
“Esperaba que hubiera muchos artículos aquí, considerando que es la bóveda de un noble”, comentó la Reina de Hielo.
“No importaría. Lo único que se supone que debo recibir es la Lágrima del Sol”, señaló Seo Jun-Ho.
Dentro de la gran bóveda, había una pequeña botella de poción transparente. Cuando la recogió, un líquido brillante y naranja se balanceó en su interior. “¿Es esta la Lágrima del Sol?”
Era hermosa. El contenido parecía provenir del sol, y sus ojos seguían el líquido cada vez que se movía.
“Contratista, apúrate y revisa su información”, insistió la Reina de Hielo. El rostro de Seo Jun-Ho decayó al hacerlo.
[Lágrima del Sol]
Grado: Único
Descripción: Una lágrima que cae del sol una vez cada pocas décadas.
Efecto: Un líquido que contiene la energía del sol. Otorga al usuario una poderosa energía yang.
“Hmm”.
“Una poción”, señaló la Reina de Hielo.
“Sí. Lo es, pero…” No era una poción que cualquiera pudiera usar.
“En mi caso, es prácticamente imposible”.
Seo Jun-Ho ya poseía dos habilidades elementales. Tanto la oscuridad como la escarcha eran energías yin, no yang.
"Creo que esto sería veneno para mí, no una poción". Si tan solo conociera a alguien que pudiera usar esto...
Después de un momento, dos personas vinieron a su mente.
"Creo que Kim Woo-Joong podría usarlo, y también el Capitán Gong Ju-Ha".
Revolvió la botella ligeramente y la colocó con cuidado en su inventario. "Es una pena que no pueda usarlo, pero estoy seguro de que será útil en algún momento", dijo.
Después de salir del banco, se dirigieron al distrito comercial de Leiark, donde se encontraba la base de Goblin.
"¡Señor Jun-Ho!", exclamó Gong Ju-Ha. La contactó con anticipación, por lo que lo estaba esperando en la entrada.
"Ha pasado un tiempo, Capitán Gong"
. .
"¡Vaya! ¿En serio? ¿Cuántos meses han pasado?"
"No lo sé..." Ella no lo sabía, pero solo había pasado un mes desde la última vez que se vieron. Después de todo, lucharon en el sistema de emparejamiento.
"Bueno, parece que no se dio cuenta en absoluto".
Seo Jun-Ho ladeó la cabeza mientras la observaba. "¿Por casualidad creciste?" "
¿Q-qué estás diciendo?" Mientras tartamudeaba, enganchó el pie izquierdo detrás del derecho. Por desgracia, como tenía dos pies, aún podía verlo.
"Oh, llevas tacones altos..." Muy altos, además. Probablemente de unos 15 centímetros. La miró, algo decepcionado. Gong Ju-Ha evitó su mirada y se dio la vuelta.
"¡A-adelante!" Entró corriendo tan rápido que sus pies se desdibujaron.
"Hm, así que esta es la base del Gremio Goblin. Es bastante hermosa", admiró la Reina de Hielo. Ambos observaron la majestuosa apariencia con calma. De alguna manera, habían creado una mansión tradicional de estilo coreano en medio de la capital imperial. Era un testimonio de la enorme riqueza de Goblin.
"¿Pero noté algo antes..."
Seo-Jun-Ho percibía una enorme cantidad de magia en la finca. ¿Provenía de la propia base? ¿O...?
¿Proviene de alguien de dentro?
Entró en la mansión con expresión divertida. Una vez dentro, parecía el Palacio Gyeongbokgung.
"Contratista, ¿es obligatorio que los establecimientos de la capital usen magia espacial?", preguntó la Reina de Hielo.
"Por supuesto que no". Al igual que el banco, este lugar también usaba magia espacial. Sin embargo, había una clara diferencia en el nivel de la técnica.
"Hay una gran diferencia entre simplemente mover bóvedas y agrandar un espacio".
Más allá de las docenas de edificios había un gran estanque, y más allá se alzaba un gran palacio.
"Debe ser la habilidad del Maestro del Gremio". Si no fuera por el mago espacial Shin Sung-Hyun, una magia a tan gran escala sería imposible.
"¿Qué haces? ¡Es por aquí!", saludó Gong Ju-Ha. En algún momento, se les había adelantado demasiado. Ella... se suponía que debía escoltarlos, ¿no?
Un hombre de aspecto afilado sonrió con suficiencia mientras se acercaba a Seo Jun-Ho. "Por favor, discúlpela. Creo que está avergonzada de haberse tomado la molestia de usar tacones altos".
"Oh, Sr. Ha In-Ho". El Caballero Guardián. Era un famoso tanque de Goblin. Seo Jun-Ho sonrió al ver al hombre.
"He estado al tanto de usted en las noticias. Me sorprendí tanto cuando escuché sobre la Cueva de las Pruebas que casi me caigo", dijo Ha In-Ho con una sonrisa.
"Solo tuve suerte..."
"Suerte, dices..." murmuró Ha In-Ho, sonando sospechoso. El 99.8% de los Jugadores en el mundo desafiaron la Cueva de las Pruebas. A menos que hubiera un caso excepcional, la mayoría de ellos entrarían en ella en algún momento.
'¿Decenas de millones de Jugadores han entrado en la Cueva de las Pruebas hasta ahora?'
Y el hombre que había sido el primero en alcanzar el décimo nivel estaba de pie justo frente a él. ¿Pero estaba diciendo que simplemente había tenido suerte?
¿Qué modesto de su parte?
O quizás fue cauteloso... Ha In-Ho rió entre dientes.
"Es un poco sorprendente que el Gremio Goblin esté teniendo una campaña de mazmorras abierta al público...", dijo.
"Oh, sí, esto es bastante raro".
"¿Hay alguna razón para hacer esto?", preguntó Seo Jun-Ho.
"En pocas palabras, son solo negocios".
"¿...Negocios?"
"Sí". Ha In-Ho contó con los dedos. "Hay... hay tres personas que hemos invitado como invitados esta vez".
"Oh, entonces no soy el único".
"El Gremio Goblin invita a Jugadores no afiliados de vez en cuando así", explicó.
Era un modelo de negocio inteligente.
"¿Pueden presumir de la base del Gremio y mostrar las habilidades de sus miembros mientras completan una mazmorra de alto nivel..."?
Y podrían lograrlo adecuadamente...
Gremios más pequeños, o incluso otros gremios grandes, no podrían hacer algo así. Este era el poder de los 6 Grandes
. Seo Jun-Ho empezó a sentir curiosidad. "¿Cuáles son los requisitos para recibir una invitación?"
"El Jugador debe tener una buena reputación que beneficie al Gremio o tener habilidades sobresalientes. Siempre que cumpla uno de estos dos requisitos, puede ser invitado".
"Ya veo. ¿Quién fue invitado además de mí?", preguntó.
"Invitamos a la Santa Schumern. Salió de su retiro hace unos meses... Pero, por desgracia, no parece que vaya a participar". Ha In-Ho pareció decepcionado. "Creo que hubo algún tipo de emergencia en Schumern. Tenía muchas ganas de conocerla personalmente. Es una pena".
"La Santa... Debe ser una persona increíble", comentó Seo Jun-Ho.
"Sí, es una sanadora increíblemente talentosa".
Pensar que había un Jugador con ese nombre... Seo Jun-Ho asintió. "¿Y quién es la otra persona?"
"Se hace llamar Gasman", dijo Ha In-Ho.
"¿Gas...Man?"
“Sí. Recibió una invitación porque se consideró que tendría buena sinergia con la Princesa.”
“Eso tiene sentido…” Después de todo, las explosiones de gas eran extremadamente destructivas. Incluso ahora, la gente seguía considerando la Regla de las Llamas (S) de Gong Ju-Ha como una de las habilidades ofensivas más poderosas que existían. ¿Y si tuviera un jugador de apoyo que pudiera fortalecer sus llamas con gas?
'Da miedo'.
Para su oponente, su combinación sería la encarnación misma del miedo.
“¿De qué están hablando?”, preguntó Gong Ju-Ha, esperando frente al palacio. Parecía un poco celosa.
"Solo esto y aquello. El Sr. In-Ho me lo explicó muy bien", dijo Seo Jun-Ho.
"Jaja, gracias. Entonces, me despido".
Después de irse, Gong Ju-Ha acompañó a Seo Jun-Ho y se detuvo justo frente al palacio. "De acuerdo, podemos entrar".
“De acuerdo, pero… ¿Qué es este lugar?” preguntó Seo Jun-Ho. Era demasiado grande para ser su alojamiento.
“Ya que has entrado en su casa, ¿no deberías saludar primero al dueño?”
“Así que estás diciendo…”
“Sí. También conocido como el corazón del Gremio Goblin, este es el Palacio Goblin”. Un palacio donde se reunían los goblins. Mientras Seo Jun-Ho miraba hacia la gran propiedad, Gong Ju-Ha continuó. “Ve a conocerlo. Conocer a uno de los Nueve Cielos es una experiencia increíble”.
“…”
Gong Ju-Ha no tenía idea de que Seo Jun-Ho había conocido a Kim Woo-Joong antes.
'Pero no tengo ninguna razón para negarme…'?
Este sería el segundo de los Nueve Cielos que Seo Jun-Ho conocería.
- Adelante.
Una voz masculina vino de las profundidades del palacio; su voz sonaba como de negocios. Caminó por el largo pasillo y abrió la puerta corrediza. A diferencia del resto del palacio, la habitación parecía una oficina moderna. Un hombre estaba sentado en el escritorio.
La expresión del hombre parecía fría, pero tenía una sonrisa expectante en su rostro.
"Así que finalmente puedo conocerte. Soy el Maestro del Gremio de Goblin, Shin Sung-Hyun".
Se puso de pie y rápidamente extendió su mano.
1. Como referencia, las mansiones tradicionales coreanas generalmente se componen de varios edificios conectados de una sola planta con mucho espacio abierto. Entonces, cuando hablan de la mansión, puede que no se refieran necesariamente al interior del edificio.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 200
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 199
Estás leyendo el capítulo 199 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.