arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 198 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Mm..." Seo Jun-Ho dejó escapar un fuerte bostezo mientras se sentaba. Su cabello era un nido de ratas. 'Uf, estoy tan cansado'. Estaba acostumbrado a cazar durante días seguidos, pero era la primera vez que defendía a alguien en un tribunal. La fatiga se había acumulado mientras se preparaba para el juicio. Mientras estiraba su cuerpo dolorido, su nariz se crispó. Olió. Olía agradablemente a tostada y tocino. '¿Es esta la comida del restaurante de la posada?' Decidió que la comería para el desayuno. Seo Jun-Ho se lamió los labios y se puso de pie. Sus ojos se abrieron de par en par cuando vio las tostadas, el tocino y la leche en su mesa. "...¿Qué? ¿El servicio de habitaciones está incluido?" "Me pregunto.” No pensé que fuera una posada tan lujosa” dijo la Reina de Hielo. Ya estaba viendo dramas en su tableta”. ¿Entonces quién puso esto aquí?” preguntó”. Si no fue la posada ni tú, Contratista, ¿no pensarías que fui yo?” Seo Jun-Ho la señaló”. ¿Sabes cocinar? ¿Tú? “¿Por qué reaccionas así? Soy buena cocinando. Aprendí viendo la televisión, después de todo.” Pareció un poco ofendida”. ¿Entonces de dónde sacaste los ingredientes? “Los compré en una tienda. No soy un Espíritu promedio. “Bueno, ¿tú sí lo eres? Un autoproclamado Archiespíritu de grado 2. Aunque había sido tan pequeña como su dedo, una sola evolución la había hecho crecer como un árbol. Justo ahora, le llegaba a las rodillas…” Espera, ¿no eres demasiado pequeña? ¿ Una tienda vendería artículos a un niño tan pequeño? Cuando Seo Jun-Ho ladeó la cabeza, el labio de la Reina de Hielo se curvó y rió. “Ja. Dijeron que era digno de elogio por hablar tan educadamente y ser tan directo. Incluso me dieron una galleta por ello”. “...Sí, claro. Felicidades”. Probablemente sí parecía digno de elogio, considerando que pensaban que una niña de cinco o seis años había venido a comprar comida sola. Seo Jun-Ho se sentó frente a la mesa y cogió con cuidado un tenedor. La Reina de Hielo levantó la vista de su drama y lo observó atentamente. No dejaba de echar miradas furtivas, así que debía de tener bastante curiosidad por lo que él pensaba. 'Estoy un poco nervioso'. Había vivido toda su vida como reina y nunca había tenido que mover un dedo. Probablemente también era su primera vez cocinando. 'Además, dijo que aprendió viendo la tele...'. Tragó saliva y mordió lentamente una tostada. “¡...!” Estaba sorprendido. “¡Guau, está bueno!” “...Hmph.” La Reina de Hielo hinchó el pecho con orgullo. “Bueno, esto no puede ser bueno”. Había untado mermelada de fresa y mantequilla en la tostada. Probablemente también había comprado el tocino en el mercado, así que estaría bueno de todos modos. “Aun así, me sorprende”, admitió. “¿Qué es tan sorprendente?” . “Nunca esperé este tipo de cosas de ti”. “...”. Su rostro se arrugó como un pañuelo de papel. Era injusto, considerando lo mucho que lo había cuidado cada vez que se desplomaba. “Le preparé el desayuno porque estaba orgullosa de él, pero solo sabe decir tonterías...”. Volvió la cabeza, completamente molesta, y volvió a sus dramas. Mientras tanto, Seo Jun-Ho terminó rápidamente su comida y se secaba la cara con una servilleta. “Gracias por la comida. Estaba realmente buena. Eres bueno cocinando”. “...” No respondió en absoluto, pero había una leve sonrisa en su rostro. * * * Salieron de la posada al mediodía. Seo Jun-Ho había ganado suficiente dinero para durarle un tiempo, así que ya no tenía ningún negocio en Sol del Oeste. “Me pregunto qué debería hacer ahora…” murmuró mientras miraba al cielo. Era un día claro con nubes flotando alrededor. Sería mucho más fácil si estuviera en la Tierra. Simplemente podría obtener una lista de Portales y elegir un lugar al que quisiera ir. “Disculpen…” Los Jugadores que habían estado esperando junto a la posada comenzaron a reunirse a su alrededor. “Oh… ¿Son todos del Gremio Azul?” Preguntó. “Quería agradecerles, aunque sea tarde. Nos salvaron”. “De verdad, gracias. Si no hubieran venido, no sé qué nos habría sido…” Cada persona se acercó y le dio las gracias. “Esta es una daga forjada por el famoso clan de asesinos Yonetsuki”. “Estas son muñequeras hechas de acero de alta calidad. “Esto es… Un higo de Frontier. Es bueno para cuando te baja el azúcar…” Recibió un montón de regalos varios. Justo cuando sus bolsillos empezaban a llenarse demasiado, Oh Dae-Sik se le acercó. “No los detuve porque querían agradecerte, pero espero que no sean mucha molestia…” “Por supuesto que no. Gracias.” Dae-Sik sonrió cálidamente y le tendió su tarjeta de visita. Los jugadores de Frontier escribirían su número de teléfono en la Tierra, la dirección de la sede de su Gremio, su ID de comunidad, etc. “Si alguna vez tengo la oportunidad, me encantaría cazar contigo.” “Te avisaré si alguna vez encuentro un buen terreno de caza”, respondió Seo Jun-Ho. Aunque no los conocía desde hacía mucho, podía ver que el Gremio tenía buen ambiente. “Es un Gremio centrado en las personas. Son difíciles de encontrar en estos días.” Como el Maestro del Gremio no era autoritario, el Gremio naturalmente tenía una vibra alegre. Pensó que sería bueno cazar con gente como ellos. Por supuesto, para entonces podría ayudarlos un poco. Como ahora mismo... "Si sigues llenando un frasco con agua, eventualmente se desbordará", dijo. "...?" Oh Dae-Sik parpadeó ante sus extrañas palabras. Pero un momento después, sintió instintivamente que debía escuchar con atención. "Ya está lleno. Deja de intentar llenarlo y cierra la tapa". Concentrarse en madurar la salsa de soja dentro del frasco fue suficiente. Los logros de Oh Dae-Sik seguirían aumentando, incluso sin la ayuda de nuevas habilidades, equipo o pociones. Su rostro se iluminó y se inclinó ante Seo Jun-Ho. "Por favor, contáctame si alguna vez encuentras un buen terreno de caza". Seo Jun-Ho sonrió en respuesta. * * * Gong Ju-Ha había adoptado recientemente un extraño pasatiempo. Todas las mañanas, miraba distraídamente al cielo, sosteniendo una imagen de una nube. "..." Ella miró hacia arriba durante un largo rato. Pero de repente, su expresión cambió, como si le hubiera caído un rayo. "¡E-Espera! ¡Está aquí!" Corrió al instante a la oficina, agitando la imagen. "¡In-Ho! ¡Está aquí! ¡La nube gimlet!" Gritó. "Todavía no sé qué es una nube gimlet o lo que sea eso", dijo Ha In-Ho con un suspiro. No podía entender este extraño nuevo pasatiempo suyo. "Dijo que si invito al Sr. Jun-Ho a una expedición en un día en que hay una nube gimlet, hay muchas posibilidades de que acepte". "Espera. ¿Me estás diciendo que fuiste a ver al Sabio solo por esa razón?" "¿Qué quieres decir con 'solo'? Eres demasiado duro". Gong Ju-Ha colocó cuidadosamente la imagen de la nube gimlet en su bolsillo. "¿Sabes cuánto tiempo ha pasado desde que trabajé en él? Lo pedí primero. "Vaya... ¿Sr. Jun-Ho?” Llámame In-Ho” se quejó”. Sí, pero eres mi sirviente. “¿No puedes al menos llamarme tu subordinado? ¿Cuándo se había vuelto así su vida? Soltó un profundo suspiro y volvió a mirar sus archivos.” De todos modos, no creo que importe. Si yo fuera él, no aceptaría. “¿Por qué no? “Fue designado como apoderado de Espectro-nim. Si fueras él, ¿por qué aceptarías la oferta y vendrías hasta aquí?” señaló In-Ho”. Pero Goblin lo está reclutando. Ha In-Ho suspiró de nuevo. Necesitaba una dura dosis de realidad.” Princesa, ¿no crees que Espectro-nim es bastante asombroso? “Por supuesto. No creo que alguna vez consigamos otro Jugador tan especial como él. “Y el Gremio Goblin también es bastante asombroso, ¿no? “Por supuesto. Somos parte de los 6 Grandes, y uno de nuestros miembros incluso es parte de los Nueve Cielos. Tenemos el mundo en nuestras manos.” Espectro había cautivado al mundo entero en su época. Pero Goblin era actualmente solo una parte de los 6 Grandes. No tenía sentido compararlos. “¿De verdad crees que podríamos compararnos con él?” “Pero aun así, ¿no es Goblin un poco mejor ahora mismo? Tenemos a nuestro Maestro del Gremio”, dijo Gong Ju-Ha. Goblin era conocido por estar compuesto principalmente por Altos Rangos. Solo reclutaban a los mejores de los mejores. Por otro lado, la mayoría de los expertos decían que Espectro no era el Jugador inigualable que una vez fue. “Espectro-nim es increíble, pero eso fue en el pasado.” “Bueno, adelante, contáctalo si piensas eso. Incluso dijiste que tienes la nube o lo que sea.” “Estoy nervioso. Ese viejo no siempre tiene razón, ¿sabes?” “Vamos. No deberías subestimar al Sabio de la Torre del Observatorio.” El Sabio de la Torre del Observatorio había predicho muchas campañas de los demonios y había salvado a mucha gente. No ansiaba fama ni deseos terrenales, por lo que era famoso por su excentricidad. Según los rumores, incluso los seis grandes maestros de Gremio lo buscaban siempre que tenían una gran campaña por delante. "No, solo lo digo. Confío en él..." Gong Ju-Ha abrió nervioso los foros de la comunidad. El imponente anciano había marcado la fecha de hoy. [iluvac: Sr. Jun-Ho, ¿está ocupado?] "¡Ah! ¡Lo envié!", gritó. Le había llevado más de un mes enviar este breve mensaje. “Ahora que lo pienso, lo único que tenemos en común es que fui la primera en acercarme a él”. Después de eso, se habían visto una vez en Las Vegas y una vez más cuando él llegó a Frontier. En realidad, solo se habían visto tres veces antes. En otras palabras, era posible que no fueran tan cercanos como Gong Ju-Ha pensaba. ¿Ping? “Él contestó”. “¿No vas a mirarlo?”. “¿Y si me dijo que me fuera a la mierda porque está ocupado?”. “...Por lo que sé, Seo Jun-Ho no es tan grosero”. Gong Ju-Ha gimió y revisó cuidadosamente el mensaje. [Sonny: Estaba a punto de irme de la ciudad. ¿Qué pasa?] [iluvac: Oh, nada... ¿Quieres ir juntos a una mazmorra?] [Sonny: ¿Una mazmorra? Me encantaría. Pero ¿por qué de repente…?] [iluvac: Nuestro Gremio está planeando desafiar una mazmorra bastante difícil, por lo que el Maestro del Gremio ha invitado a varios invitados. Pensé que sería bueno que pudieras venir si estás libre.] No tardó mucho en llegar una respuesta. [Sonny: Gracias. ¿Dónde y cuándo es?] Gong Ju-Ha le envió los detalles. Su rostro se iluminó. "¡In-Ho! ¡Dijo que viene!" " ...¿Eres un mossol?" ¿Por qué estaba tan feliz con una conversación tan corta? "¿Eh? ¿Qué es eso?" preguntó. "...No es nada". Era una idiota que solo se preocupaba por cazar. Gong Ju-Ha no notó las lágrimas y la compasión de Ha In-Ho. "Ah, estoy tan emocionada", murmuró con entusiasmo. "¿Sobre qué?" "El Maestro del Gremio viene con nosotros esta vez. ¿No quieres saber qué pensará del Sr. Jun-Ho?" preguntó. “...Sí, en realidad quiero”, respondió Ha In-Ho, asintiendo. Después de que Seo Jun-Ho hubiera despejado la Cueva de las Pruebas, rápidamente se convirtió en el mejor novato. Sin embargo, todavía no tenía ningún logro sobresaliente para estar a la altura de su nombre. “¿No crees que podremos ver si es real esta vez?” Pensando en eso, Ha In-Ho también estaba empezando a entusiasmarse con la campaña. 1. Jun-Ho se refiere específicamente a un tipo de jarra de cerámica que se usa con mayor frecuencia para fermentar y almacenar alimentos. 2. Mossol es alguien que nunca ha salido con nadie antes, también conocido como perpetuamente soltero.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 199

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 198

Estás leyendo el capítulo 198 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.