Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 197 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Primero, el Barón Favo explicará su relación con el trol."
"Lo acogí hace 10 años y lo crié como a mi hijo. Se llamaba Roland."
"¿Cómo se te ocurrió criar a un monstruo?"
"Porque llorando tristemente tras perder a su madre no parecía muy diferente de los humanos."
"¿No parecía tan diferente de los humanos?"
El Vizconde Oliver le preguntó a su asistente: "Zinu, ¿qué clase de existencia es un trol?"
Los trolls son monstruos de alto rango y, aunque inteligentes, se les trata como tales, no como miembros de la Segunda Raza, ya que no pueden comunicarse con los humanos.
Ante la ingeniosa explicación, Oliver volvió a mirar a Favo.
"¿Sabía esto el barón Favo de antemano?"
"Ya lo sabía. Pero mientras que los monstruos comunes son agresivos desde pequeños, Roland no era así."
"Eso no le corresponde al barón juzgar." Oliver regañó duramente a Favo con la mirada. "No lo olvides. Todos los imperiales son de Su Majestad."
"Lo sé."
"¿Tomaste una decisión tan peligrosa a pesar de saberlo? ¿Y si el troll se mostraba agresivo de mayor? Sería difícil detener a un troll adulto con las tropas de este pueblo."
"Lo entrené a conciencia para evitar que eso sucediera."
"¿Pero no sucedió? Al final, sucedió...".
Tap, tap.
El vizconde Oliver habló mientras golpeaba los papeles.
"Un residente del Sol del Oeste y ciento veinte Jugadores y Aventureros han muerto."
"Tengo una objeción." Seo Jun-Ho lo interrumpió cortésmente.
El vizconde Oliver lo miró. "Habla."
"El número total de personas que murieron a manos de Roland es ochenta y una."
"¿Mmm?"
El vizconde Oliver volvió a mirar los documentos y negó con la cabeza. "No, no. Aquí dice claramente 120."
"Cuarenta de ellos fueron rescatados de la cueva donde vivía Roland."
"Hooo, ¿quieres decir que sobrevivieron? Qué alivio."
Seo Jun-Ho corrigió. "Hay un error en el lenguaje. En lugar de sobrevivir, Roland los perdonó." Luego presentó los documentos que había preparado de antemano. "A todos los rescatados se les administraron primeros auxilios sencillos y yo no tuve que hacer nada. Esto es de un certificado médico."
"Mmm, así que es cierto. Pero primeros auxilios... ¿Quién los hizo?"
"Fue Roland."
Ante eso, no solo el vizconde Oliver, sino incluso su asistente, Zinu, abrieron los ojos de par en par.
"Jugador Seo Jun-Ho, ¿afirma que un trol trató a humanos?"
"Correcto..."
"El tribunal no tolera ni la más mínima mentira. Ahora que lo ha mencionado, debe tener pruebas, ¿verdad?"
El juez enviado tardó tres días en llegar. Seo Jun-Ho y Lord Favo no querían perder su valioso tiempo. Un juicio era un escenario para quienes estaban preparados.
"Por supuesto. Solicito citar a un testigo en mi calidad de abogado".
"¿Testigo? Interesante. Dejen pasar al testigo".
Entrando al estudio estaban Oh Dae-Sik y un aventurero que había participado en la subyugación de los trols mutantes.
El vizconde Oliver les hizo unas preguntas sencillas: "Entonces, ¿de verdad los trató un trol?".
"Sí, al principio temíamos que el trol nos comiera, pero luego machacó hierbas y nos las puso".
"Hmm... entonces, Maestro del Gremio Azul. ¿Dijo que el trol les dio una salida durante la batalla?"
"Sí, traje un video del ataque. Cuando fue posible someterlo, no intentó matarlo."
"Muy bien, los testigos, por favor, regresen."
El vizconde Oliver los despidió y revisó cuidadosamente las pruebas.
"Bueno, hay algo extraño."
Los ojos del vizconde Oliver brillaron. Comparó la lista de los rescatados con la de quienes recibieron la misión a través del Gremio de Aventureros.
"Los rescatados son todos los que atacaron recientemente. Ni un solo miembro del equipo de avanzada sobrevivió."
"Sí, eso es definitivamente extraño." Seo Jun-Ho asintió con entusiasmo.
Más bien, el vizconde Oliver ladeó la cabeza confundido.
"Juez-nim, ¿por qué lo cree?"
"Mmm, ¿no será porque le entró miedo? Cuanta más gente mate, más gente vendrá a buscarlo..."
"Desafortunadamente, se equivoca."
Seo Jun-Ho sacó una bola de cristal mágica de su inventario. La bola de cristal mágica era un dispositivo que podía grabar videos. Esta evidencia fue lo suficientemente poderosa como para cambiar el curso del juicio.
"Es una bola de cristal mágica. ¿Qué hay dentro?"
"Contiene la razón por la que un trol que no tuvo ningún problema en 10 años cambió de repente." "
¿La razón por la que el trol cambió?"
Cuando Zinu trajo la bola de cristal, el vizconde Oliver asintió, indicando que se reprodujera.
Zzzzzk.
La luz emitida por la bola de cristal creó una proyección de video.
- ¿Es él?
- Sí, ¿verdad que es interesante? Un trol criado por una persona... Incluso sabe usar la espada.
- Sin duda es interesante. Será un buen ejemplo.
- Basta de fingir ser humano, monstruo.
- Saca la violencia latente que llevas dentro.
El contenido era sencillo. Era la escena en la que dos demonios implantaban un jade demoníaco en Roland.
"¿Es un video del pasado? Abogado defensor, ¿qué es exactamente esta situación?"
"Juez-nim, ¿sabe de la existencia de los demonios?"
"¿Demonios?" Había trabajado en el derecho toda su vida, así que era imposible que no los conociera. Son gente horrible. No son bienvenidos ni en la Tierra ni en el Imperio.
Esa gente horrible ha creado algo aún más horrible. Es algo llamado jade demoníaco.
¿Jade demoníaco? ¿Será acaso lo que le implantaron al trol del vídeo...?
Correcto. Es una canica llena de energía demoníaca condensada, un objeto que provoca ira y el deseo de matar en las criaturas.
¡...!
Los rostros del vizconde Oliver y Zinu se endurecieron. Si las palabras de Seo Jun-Ho eran ciertas, se trataba de un asunto serio.
Jugador Seo Jun-Ho, ¿puede asumir la responsabilidad de lo que dice?
Por supuesto. De hecho, ya he cazado monstruos con jades demoníacos implantados varias veces.
De nuevo, presentaron más pruebas. Eran dos cartas selladas.
El mercenario de Gilleon, Hakan... ¿y el caballero comandante de Gilleon, Phivir?
Una vez cazaron conmigo monstruos erosionados por jades demoníacos.
Cuando Seo Jun-Ho envió una carta seria, Hakan y Phivir respondieron con gusto. Incluso escribieron un mensaje diciendo que podían ir al pueblo si necesitaba un testigo. Le devolvieron el favor como era debido.
“Roland es un trol, pero creció como humano bajo el cuidado de un humano. Su sueño era convertirse en mercenario. Quería demostrar que los troles, al igual que otras Segundas Razas, eran una raza capaz de interactuar con los humanos”. “
…”
“Pero el sueño del trol fue destruido en vano, todo por culpa de los malvados demonios”.
La evidencia presentada por Seo Jun-Ho demostraba la humanidad de Roland. Al mismo tiempo, también explicaba la razón por la que Roland atacaba repentinamente a la gente.
“Superó el terrible dolor y el lavado de cerebro del jade demoníaco implantado y finalmente recuperó su humanidad. Les aseguro que esto no es algo que ni siquiera un ser humano impresionante pueda hacer tan fácilmente”.
“Mmm…”
“Me atrevo a preguntarle al Juez-nim. ¿Habrían sido diferentes los resultados si ese jade demoníaco se hubiera implantado en un humano?”
“…”
No habría sido muy diferente. No, el daño habría sido mayor dependiendo del objetivo.
“Roland lastimó a docenas de personas. Eso es un hecho evidente. Sin embargo, no fue su voluntad. Quiero que sepas que, tras recobrar el sentido, lloró y se lamentó hasta el momento de su muerte.”
Después de hablar, Seo Jun-Ho se sentó. Había dicho todo lo que pudo.
“Pero será difícil que lo declaren inocente, ya que han muerto hasta ochenta personas.”
En el mejor de los casos, Lord Favo solo recibiría una reducción de la sentencia. Favo miró a Seo Jun-Ho con agradecimiento.
“Juez-nim, en este caso…”
“Silencio.”
El vizconde Oliver interrumpió a Zinu y se sumió en una profunda reflexión. Incluso para él, un juez veterano, era difícil emitir un fallo en este tipo de casos.
“Dependiendo de dónde yo, como juez, establezca los criterios, la conclusión será muy diferente.”
¿Qué habría pasado si los demonios no le hubieran implantado a Roland algo llamado jade demoníaco? Roland y Favo podrían haber sido grandes personas que habrían cambiado la percepción del mundo sobre los trolls, en lugar de ser pecadores. Desafortunadamente, esa posibilidad ya había sido destruida por los demonios. Se convirtió en un sueño imposible de realizar.
“Es difícil…”
El vizconde Oliver volvió a examinar las pruebas. Las pruebas que habían reunido apuntaban a una cosa: aunque Roland nació monstruo, murió como un “humano” bondadoso.
“Lord Favo, responda a la pregunta”, dijo el vizconde Oliver con tristeza. “¿De verdad cree que los trolls y los humanos pueden interactuar?”.
“Sí, lo creo”. La voz de Lord Favo no dejaba lugar a dudas, estaba llena de convicción. “Pensé que… Roland y yo podríamos demostrarlo”.
“¿De verdad?”. El vizconde Oliver asintió en silencio y tomó el mazo. “Digo el veredicto de este juicio”.
Declaró en voz alta: “A partir de este momento, el acusado, el barón Favo Limisen, queda despojado de su cargo como señor del Sol Occidental”.
¡¿Pa, pa, pa?!
Cuando se dictó la sentencia, Seo Jun-Ho dejó escapar un leve suspiro. ¿Era demasiado mantener su posición como señor? Al final del juicio, el vizconde Oliver se acercó a ellos.
"Jugador Seo Jun-Ho, esa fue una defensa impresionante". Permítame aclarar que sus palabras han cambiado el resultado del juicio." Luego miró al Barón Favo y continuó: "Favo Limisen, si lo desea, ¿puedo recomendarlo al Departamento Imperial de Intercambio de la Segunda Raza?"
"Espere un momento, Juez-nim. Eso es demasiado duro para el Barón Favo." Seo Jun-Ho protestó con urgencia.
Apenas habían pasado unos días desde que Lord Favo perdió a Roland, a quien consideraba su propio hijo. Pero las palabras de Seo Jun-Ho fueron interrumpidas por el Barón Favo tirando de su manga.
"No, es más bien una sugerencia agradecida." Lord Favo asintió con una leve sonrisa. "Roland, ese niño solía decir que quería crear un mundo donde los trolls pudieran interactuar con los humanos."
Por supuesto, el sueño se desvaneció antes de hacerse realidad, ya que Roland ya no estaba en este mundo.
"Quizás esta sea la tarea que ese niño travieso me ha encomendado."
"¿Está seguro de que está bien?"
"Dicen que ningún padre puede ganar contra sus hijos. Más bien, para alguien como yo, ser un señor es una posición demasiado pesada."
Como Favo ya había dicho tanto, no había nada más que Seo Jun-Ho pudiera decir.
Mirando la cima donde Roland pasó sus últimos momentos, Lord Favo dijo: "Para honrar al niño, lo demostraré yo mismo."
* * *
"La gente pensará que el circo se está mudando", señaló Seo Jun-Ho.
El Barón Favo empacó sus maletas, diciendo que se llevaría todos los animales que había criado. Gracias a esto, la procesión de animales preparándose para la gran migración parecía bastante ridícula.
"No se puede evitar. No es como si pudieras abandonar a tu familia", refutó Lord Favo.
Podía verse en los ojos de Lord Favo: realmente amaba a los animales.
"Ah, cierto."
Lord Favo sacó una llave y se la entregó a Seo Jun-Ho.
"¿No es esta una llave?", preguntó Seo Jun-Ho.
"El Territorio Devorador de Sol". ¿No es ese el apodo del Sol del Oeste?
El barón Favo giró la cabeza. La puesta de sol era tan hermosa que podía dejar a cualquiera atónito. "¿Has visto alguna vez la Lágrima del Sol?" "¿
La Lágrima del Sol?" Seo Jun-Ho rebuscó en sus recuerdos un momento y luego negó con la cabeza. "No la he visto."
"En las Montañas Gemelas, la Lágrima del Sol sale cada diez años como mínimo o cada cien años como máximo."
Seo Jun-Ho escuchó en silencio.
"La llave abrirá la bóveda a mi nombre en el Banco Rockford."
"¿Qué hay en la bóveda?"
"La Lágrima del Sol." El barón Favo lo miró con una sonrisa fría. "Si es alguien como tú, jugador Seo Jun-Ho, que tiene un corazón bondadoso, creo que lo usarás bien."
"¿Puedo preguntar qué es la Lágrima del Sol?"
"Bueno, no te lo revelaré, no sea que arruine el placer del descubrimiento." El barón Favo subió al carruaje con una sonrisa pícara. "Debería irme ya."
"¿No te conviene irte por la mañana?"
"Tengo muchos animales nocturnos. Será mejor que me distraiga con ellos." El barón Favo se asomó a la ventana y apretó con fuerza la mano de Seo Jun-Ho. "Gracias de nuevo por cerrarle los ojos a Roland y defenderme hasta el final."
"Te visitaré más tarde cuando pueda."
"Siempre te recibiré con los brazos abiertos. Tendré que perfeccionar mis habilidades con el té ese día."
El barón Favo se fue con una sonrisa. Corrieron rumores de que había criado a un trol en secreto, pero los habitantes del pueblo lo despidieron entre lágrimas.
"También es importante atrapar a diez pecadores, pero no agraviar a ningún ciudadano", recitó la Reina de Hielo.
"¿...?"
"Eso dijo mi padre, el rey anterior." Las comisuras de sus labios se curvaron en una refrescante sonrisa. "Viendo tu defensa, Contratista, parecías tener las cualidades para ser un rey sabio." Estoy encantada."
"¿Qué rey? Estoy ocupada protegiéndome."
De espaldas al atardecer, Seo Jun-Ho sonrió y observó la procesión del barón que desaparecía hasta que desapareció por completo de la vista.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 198
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 197
Estás leyendo el capítulo 197 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 24 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.