Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 188 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La mañana después de la interminable marcha, los gemidos de los Guardianes llenaron la base como música.
'Uf... Tengo las piernas hinchadas'.
'Me duele el cuello porque no paraba de mirar hacia abajo mientras corría'.
'¿Mi espalda...'?
El dolor muscular era un hecho, pero algunos de sus músculos estaban lesionados y su energía seguía por los suelos. Estaban completamente exhaustos después de un solo día de entrenamiento.
Una voz familiar los llamó.
"Reúnanse". La voz mágica mejorada de Espectro los despertó. Aunque la voz era baja, parecía clavarse en sus oídos.
"Ugh..."
"Agh..."
Se tambalearon por el pasillo como zombis e intercambiaron miradas con rostros demacrados.
'Estoy tan cansado que podría morir'. '
Yo también. Pero me alegro...'
'...Jeje. Sí, probablemente solo aprenderemos teoría hoy'.
Con sus cuerpos en este estado, no había forma de que pudieran continuar con el entrenamiento de resistencia. Una vez reunidos en la gran sala de estar, Espectro se acercó a ellos.
"¿Están todos despiertos?", preguntó.
"Sí, señor..."
"Buenos días..."
Lo vieron con otros ojos, mirándolo como si fuera un monstruo.
'Caminó lo mismo que nosotros ayer, pero se ve perfectamente bien'.
'En el tramo final, incluso cargó a algunas de las personas que estaban demasiado agotadas...'
'Bueno, supongo que eso era lo mínimo para ser el más fuerte del mundo en ese entonces'.
Espectro tenía una monstruosa cantidad de resistencia. En ese momento, empezaron a sentir celos de la energía que llenaba el musculoso cuerpo de Espectro. Si los Guardianes tuvieran tanta energía, podrían cazar sin parar.
"De acuerdo. Todos beberán uno de estos". Extendió una caja de madera que contenía veinticuatro frascos de medicina. Los Guardianes inclinaron la cabeza mientras se reunían frente a él.
"¿Qué es esto...?"
"Sniff. ¿Huele a poción; huele bastante suave..."
"Son pociones". Espectro asintió. "También son caras. Cuestan cinco de oro cada una".
"¿C-cinco de oro cada una?"
"...¿Se nos permite beber algo tan caro?"
Los Guardianes tragaron saliva y miraron las pociones en la caja de madera. Cada una costaba 50 millones de won. Aunque habían podido llegar al segundo piso, nunca habían tenido una poción tan cara.
'Debería empezar a ganar más dinero también...'?,
pensó Espectro. Había recibido 1000 de oro de Shim Deok-Gu cuando subió al segundo piso, pero planeaba gastárselo todo en sus estudiantes, así que pronto vaciaría su billetera. Tampoco quería pedirle más dinero a Shim Deok-Gu.
“Aunque seamos amigos, no puedo pedirle ayuda cada vez. De todas formas, ya me ha ayudado mucho”.
Ahora que Espectro por fin había recuperado su fuerza original, era su turno de devolverle el favor a su amigo.
“Debería averiguar cómo ganan dinero otros jugadores últimamente”.
Entregó las pociones a los Guardianes, cuyos ojos brillaban. “No os preocupéis. Trabajasteis muy duro ayer, así que os lo merecéis. Bebedlo todo”.
“Espectro-nim…”.
“Es un detalle muy considerado de vuestra parte… Me conmueve”.
Lo miraron con la voz entrecortada. Ahora no parecía el demonio que había sido ayer, cuando los empujó hacia adelante sin darles tiempo a respirar.
“Sí”. 'Espectro-nim no puede ser tan malvado'.
'Es un salvador e ídolo mundial'. No puede ser tan despiadado...?
'Probablemente se dio cuenta de que el entrenamiento de ayer fue demasiado duro'.
'Espectro-nim probablemente se sintió herido al vernos luchar'. ¿
No era por eso que les había comprado estas pociones tan caras? Los Guardianes las bebieron agradecidos. A medida que el líquido fluía por sus gargantas, rápidamente comenzó a restaurar las células de sus cuerpos. Se sentaron y circularon la energía mágica por sus cuerpos, y luego abrieron los ojos con una mirada renovada en sus rostros.
"¡Todos los dolores musculares se han ido!"
"Yo también. De hecho, me siento incluso mejor que ayer". "
¡Ajaja! ¡Pensé que mis muslos explotarían cuando me senté en el inodoro antes!"
Rieron y sonrieron mientras compartían su alegría, e incluso Espectro se unió. Por supuesto, se reía por una razón diferente.
"De acuerdo, ¿nos vamos ahora?"
"¡Sí! Donde sea..." Arthur comenzó a responder con entusiasmo, pero se detuvo, interrumpiéndose. Su instinto de Jugador le advertía de algo extremadamente peligroso.
Pero la suerte ya estaba echada...
"Vamos. Hoy somos más fuertes que ayer. Mañana seremos más fuertes que hoy".
"..."
"..."
Los Guardianes comenzaron a preguntarse seriamente si los efectos de la poción desaparecerían si la vomitaban.
* * *
Había pasado exactamente una semana desde que comenzó el entrenamiento. Dependiendo de a quién le preguntaras, eso podía ser un período de tiempo largo o corto.
Para los Guardianes, por ejemplo, había sido la semana más larga de sus vidas.
"¿Qué piensas?", preguntó Seo Jun-Ho mientras se quitaba la máscara en su habitación, tomando un sorbo de té. Era de noche, y sus estudiantes estaban completamente noqueados. Estaba hablando con la Reina de Hielo. No había podido hablar mucho con él últimamente porque había estado escondida.
"Personalmente, estoy muy impresionado con tus métodos de entrenamiento".
"¿Verdad? No hay nada más efectivo que esto". Por supuesto, su curso básico de resistencia de una semana había costado casi 10 mil millones de wones o mil de oro. Al ver el dinero, apenas parecía merecer la pena. "Aparte del dinero, si ves cuánto aumentó su resistencia en tan poco tiempo, no hay nada mejor que esto".
Naturalmente, la resistencia de los Guardianes había aumentado muy rápido. Desde que abrían los ojos hasta que se dormían, solo corrían. Normalmente, si te esforzabas al máximo, tenías que esperar a que tus músculos se recuperaran para poder volver a entrenar. Sin embargo, Seo Jun-Ho tenía el poder del dinero.
"Ahora que lo pienso, los grandes gremios o la Asociación de Demonios... probablemente también estén usando este método", comentó.
"Mmm. El esfuerzo nunca te traicionará. Es bueno verlo".
Por supuesto, este método también tenía sus desventajas. Era extremadamente agotador para quienes lo usaban.
"Pero en realidad no importa, ya que no morirán", dijo Seo Jun-Ho. "Además, ya tengo un precedente exitoso".
Gilberto Green había sido el primer Jugador que había entrenado, y Gilberto demostró claramente la eficacia de sus métodos.
"No sé nada más, pero me gustan tus métodos de enseñanza", dijo la Reina de Hielo.
"Bueno, ya me has entrenado antes, así que sé lo espartano que eres". Era una maestra intensa, e incluso se desmayó una vez con los ojos abiertos durante su entrenamiento.
"Pero, Contratista, ¿solo seguirás con el entrenamiento de resistencia?", preguntó.
"No. Hoy es el último día". A partir de mañana, comenzarían el entrenamiento de batalla.
"Considerando que solo tienes dos semanas para enseñarles todo, tienes muy poco tiempo".
"Solo les enseñaré lo básico". Nadie en el mundo podría hacerse fuerte en solo dos semanas. Seo Jun-Ho planeaba simplemente enseñarles cómo hacerse fuertes.
"Gilberto tardó medio año en perfeccionar lo básico".
Claro que los Guardianes eran de un nivel y estadísticas más altos que los de Gilberto, pero eso solo significaba que sería más difícil para ellos, porque tendrían que reaprender todo lo que ya sabían.
"¿Adónde irás cuando termines de enseñarles?" preguntó la Reina de Hielo.
"No lo sé. Supongo que primero tendré que buscar y subir mi nivel". Actualmente, Seo Jun-Ho tenía dos objetivos. El primero era subir su nivel y el otro era entrenar sus habilidades. "Me va bien con mis otras habilidades... Hielo es la única con la que todavía no estoy familiarizado".
Lo cierto era que se sentía mucho más cómodo con el Guardian de la Oscuridad, que llevaba cinco años usando. Ya lo sentía como una extensión de su cuerpo. Por otro lado, sentía la distancia que lo separaba de Hielo.
"Usaba Hielo mucho más en el primer piso. Tsk". Apenas había podido usarla en el segundo piso porque no tenía las Puertas cerradas. Siempre dudaba en usar su habilidad porque cualquiera podía encontrar rastros de ella.
"Contratista". La Reina de Hielo dejó su taza de té. Había algo en lo que había estado pensando durante un tiempo, y decidió que era hora de decirlo. "La precaución te será útil, pero si sigues así, puede que nunca puedas usar la Habilidad de Hielo correctamente". "
..." Seo Jun-Ho cerró la boca. Tenía razón.
"Es natural que tengas dificultades para dominar la habilidad; así de compleja es".
Guardián de la Oscuridad era similar a Escarcha, pero diferente al mismo tiempo. Ambas eran habilidades elementales, pero tenían usos distintos.
"Antes de que luches contra los demonios en Port Lane, permíteme entrenarte una vez más", dijo la Reina de Escarcha.
"...Entréname", murmuró. Había cosas que solo se podían aprender avanzando, pero también había cosas que solo se podían aprender al mirar atrás después de enseñarle a alguien más.
"¿Definitivamente soy más fuerte ahora?"
Incluso si el mundo supiera que tenía la habilidad Escarcha, no sería peligroso para él. Ahora, era lo suficientemente fuerte como para manejar a la mayoría de los demonios.
"¿Aparte de los Líderes de Escuadrón y los ejecutivos por encima de ellos..."?
Pero si seguía preocupándose por ellos, nunca podría usar su habilidad. Al menos, no hasta que se convirtiera en la persona más fuerte del mundo.
"¿En realidad, esto es algo bueno..."?
Si los Líderes de Escuadrón lo emboscaran, no saldría nada malo de ello. Serían sorprendidos por su contraataque con Guardián de la Oscuridad.
"Entonces, Espectro usará oscuridad, y Seo Jun-Ho usará hielo. ¿Es eso?" se preguntó en voz alta. Sentía que estaba interpretando a dos personas diferentes. Tendría que vivir dos vidas diferentes también. "Pero si hago eso, habrá más cosas que pueda hacer".
"¿Y tienes una buena historia de fondo, no?"
"Una historia de fondo... Oh, tienes razón". Ella le hizo darse cuenta de algo de nuevo. Seo Jun-Ho estaba actuando como el representante de Espectro. Si subía al tercer piso, poseyendo una habilidad elemental de hielo, sin siquiera saber cómo manejar el calor... "En lugar de apuntar a Espectro, los demonios preferirían apuntar..."
"El inexperto Seo Jun-Ho", terminó la Reina de Escarcha.
"Hmmm". La miró con una expresión indescifrable.
"¿Será porque últimamente le he estado dando un montón de virutas de Cristal Espiritual? No creo que antes fuera tan lista."
Solía pensar que solo comía pastel y tomaba té, pero en realidad estaba bastante pensativa. Entrecerró los ojos y lo miró, enfurruñada. "Contratista, ¿en qué está pensando?"
"En nada..."
"Por alguna razón... tengo la sensación de que le sorprende mi inteligencia".
"¿Quiere más pastel?" Obviamente, intentaba cambiar de tema. La Reina de Hielo asintió, pero seguía con recelo.
"...Tiramisú, por favor. Y una taza de té Earl Grey". Definitivamente no era porque quisiera más bocadillos.
* * *
Cada jugador tenía habilidades únicas. Ni siquiera existía un factor hereditario que pudiera transmitirse de padres a hijos. Lo mismo ocurría con Arthur.
¿Telequinesis?
Era una habilidad muy común, e igual de famosa. También había muchos jugadores telequinéticos conocidos.
“Pero es de grado C... Es una zona gris”.
Arthur no era el único con este problema. La mayoría de los Guardianes, especialmente los combatientes, tenían habilidades de bajo nivel. River no era combatiente, pero su habilidad de grado B era la más alta entre ellos.
“No te preocupes. Solo necesitas subir el nivel de tu habilidad”, dijo Espectro.
“...!”
Sus ojos se abrieron de par en par. Subir el nivel de habilidad era el sueño de todo jugador, pero la mayoría fracasaba. Innumerables jugadores y eruditos presentaban teorías sobre cómo hacerlo, pero todas eran incorrectas.
“Pero si es Espectro-nim...”
“Es quien elevó el nivel de las habilidades de Gilberto-nim”.
“Debería tener algún método especial que podamos usar...”?
Observó la ingenua esperanza en sus ojos y los despachó. “Antes de continuar, no se hagan ilusiones. No tengo ningún método especial”.
“Oh...”,
intervino Arthur entre los Guardianes ligeramente decepcionados. “¿Qué tenemos que hacer entonces para subir el nivel de nuestras habilidades?”
“Solo se necesita un poco de talento, suerte y mucho esfuerzo”.
“Talento…”
Los Jugadores eran conscientes de la gran barrera que representaba el talento natural. Aquellos con talento entrarían en buenos Gremios, y aquellos sin talento se quedarían en el primer piso por el resto de sus vidas. Sus puntos de partida eran diferentes.
“Pero todos ustedes llegaron al segundo piso, lo cual es el resultado del talento o del esfuerzo. Esto significa que tienen al menos uno de ellos”. Eso fue suficiente. Espectro no había usado ningún método de entrenamiento en particular para aumentar los grados de las habilidades de Gilberto. “Todo lo que tienes que hacer es usar tus habilidades hasta que te canses de ellas, hasta que las sientas como parte de ti”.
Sintió lo mismo cuando recibió el entrenamiento especial de la Reina de Escarcha. En ese entonces, usó la habilidad de Escarcha hasta que se desmayó con los ojos abiertos. Su comprensión de la habilidad había mejorado drásticamente después de eso.
'Por supuesto, considerando lo alto que es el grado de Frost, tomará aún más tiempo dominarlo...'?
Le había llevado cerca de dos años y medio llegar al punto en que usar el Guardián de la Oscuridad se sentía natural. Como una habilidad de grado EX, podría ser aún más difícil alcanzar ese nivel con Frost.
Pero olvídense del grado EX, los Guardianes ni siquiera tenían habilidades de grado S o A.
"Si quieres aumentar tu comprensión de tus habilidades, tienes que usarla con constancia". Extendió la mano, y la oscuridad se condensó a su alrededor. En un instante, las sombras formaron un garrote, y lo blandió mientras hablaba, "Y por supuesto, la forma más rápida de hacerlo es en una batalla real".
Esto requería un factor: un oponente fuerte que pudiera golpearte hasta el borde de la muerte.
"Ahora, ustedes darán un paso al frente y lucharán contra mí, uno a la vez".
Los Guardianes tenían la suerte de tener a alguien que cumpliera ese rol justo frente a ellos.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 189
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 188
Estás leyendo el capítulo 188 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 3 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.