Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 184 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Skaya era originalmente un año mayor que Seo Jun-Ho. En teoría, como Seo Jun-Ho había regresado al mundo un año antes, ahora tenían la misma edad... Aun así, lo negó rotundamente.
"Creo que ahora sé cómo se siente Skaya".
Seo Jun-Ho contemplaba con amargura el conmovedor reencuentro entre padre e hijo. Para Gilberto, no importaba. Era un hombre casado de 30 años.
“Arthur tiene 29 años, así que solo es un año mayor”.
Siendo sinceros, era la edad adecuada para llamarlo hyung en lugar de padre, pero Gilberto tenía que salvar la cara de todos modos. El problema era el propio Seo Jun-Ho. Reunidos después de 26 años, Arthur era mayor que él y ahora era el hyung.
“No puedo. No puedo ni aunque muera”.
Crió a Arthur como a un sobrino. Seo Jun-Ho no podría llamar a Arthur “hyung” ni aunque lo mataran a golpes. Pero sus problemas se resolvieron más fácilmente de lo que pensaba.
“Tío”.
Arthur era un joven del siglo XXI que sabía de modales.
“…Para ser joven, te comportas como un caballero”.
"¿Sí?"
"No, nada."
Con una sonrisa de satisfacción, Seo Jun-Ho miró a Arthur, con los ojos hinchados.
"Entonces... ¿Te gustó el regalo que te di después de tanto tiempo?", preguntó Seo Jun-Ho, señalando al rubio casado con la barbilla.
"Gracias. De verdad... Es más valioso que cualquier otra cosa para mí", respondió Arthur con timidez.
"Ejem, ejem...",
Gilberto se esforzó por contener las comisuras de los labios.
"¿Me dijo Deok-Gu que tú hiciste a los Guardianes?", preguntó Seo Jun-Ho.
"Sí." Quería continuar el testamento de mi tío desaparecido... Arthur miró con amargura la tierra ensangrentada. "Era demasiado para mí".
"No, viendo a los jóvenes de hoy en día, es genial lograr tanto a tu edad".
"..."
Arthur tenía algo que decir, pero se contuvo. ¿Acaso los 5 Héroes no establecieron el nuevo orden mundial a los 20?
"Pero... eso es porque los 5 Héroes son especiales".
Arthur no era una persona tan notable como para compararse con ellos y lo sabía mejor que nadie. Seo Jun-Ho, Skaya y Gilberto intercambiaron miradas.
"Jun-Ho, ¿Arthur parece muy deprimido?"
Gilberto parecía preguntarles a los demás con la mirada.
"Sí, aunque no es tan malo como para menospreciarse..."
"No acoses a mi hijo".
Siendo honestos, las habilidades de Arthur eran superiores a las de sus compañeros de edad similar. Ahora que estaban atascados intentando superar el tercer piso, la mayoría de los Jugadores habían optado por vivir con comodidad. No era exactamente su culpa. Simplemente no había ninguna "razón" para arriesgar la vida para hacerse fuerte.
"Lo sé porque lo viví. Comparar las dos generaciones no tiene sentido".
En cierto modo, Seo Jun-Ho y ellos también nacieron con los tiempos, a diferencia de ahora, donde uno podía ser infinitamente perezoso si alguien no te animaba a hacer algo. Eran Jugadores que vivían en una generación que tenía que luchar sin parar.
"Skaya".
Cuando Seo Jun-Ho hizo una pequeña insinuación, Skaya aplaudió y llamó su atención.
"¿Vamos, chicos? ¿Vamos allá a curarnos las heridas primero?
Seo Jun-Ho giró la cabeza cuando ella captó la indirecta y se escabulló. Docenas de demonios habían muerto allí. Seo Jun-Ho se acercó al torso restante del demonio más cercano.
"La Confesión de los Muertos".
Los demonios tenían trabajo que hacer incluso después de la muerte.
* * *
[El rango de la habilidad es demasiado bajo. No pudiste recuperar la memoria completa.]
[La habilidad se ha desactivado automáticamente para la seguridad del usuario.]
Volvió a ocurrir. Seo Jun-Ho parpadeó y leyó el mensaje que tenía delante.
"Grado... ¿Dices que un grado B no es suficiente?"
La Confesión de los Muertos ahora era de grado B. Su grado había subido tras leer la memoria de Kal Signer. A pesar de eso, acceder a información sobre el "líder" seguía siendo imposible.
"En ese caso, ¿tiene que ser de grado A?"
Seo Jun-Ho no se precipitó porque había cadáveres por todas partes. Al amanecer, lo primero que sobrevoló fueron cuervos. Seo Jun-Ho caminó entre los cuervos como un médico de la peste negra y obligó a los cuerpos a confesar. Al escuchar su confesión número 63, recibió un mensaje:
[El uso repetido de la habilidad ha aumentado su nivel].
[La Confesión de los Muertos (B) ha ascendido a la Confesión de los Muertos (A).]
[Las proyecciones de memoria ahora se guardarán automáticamente].
La Confesión de los Muertos volvió a subir de nivel. Incluso se añadió una habilidad adicional al ascender a la categoría A.
"¿Guardar?" .
Ahora se podían almacenar las proyecciones de memoria. Seo Jun-Ho se quedó pensativo por un momento.
"¿Es esta una habilidad necesaria?".
Su memoria nunca era mala. Recordaba los rostros de cada demonio que veía a través de las proyecciones de memoria, y también podía recordar a la perfección cada dato. Esto significaba que no tenía que guardar y ver esas proyecciones de memoria más tarde.
“Pero es mejor que nada…”
Seo Jun-Ho se acercó al cuerpo de un miembro del Escuadrón de la Gula.
“Confesión de los Muertos”.
Una proyección de memoria le vino a la mente y pasó por alto todos los detalles insignificantes.
“Los haré fuertes. ¿Han oído hablar del tratamiento de fortalecimiento?
“ “Mi cocina nunca ha fallado. Sin embargo, 9 de cada 10 mueren al probarla.
“ “Jefe adjunto, estos son los nuevos reclutas. Llévenselos.
“ “…”
Lo primero que Seo Jun-Ho vio fue el pasado en los recuerdos del miembro del Escuadrón de la Gula. En el recuerdo, vio a un demonio que ya había visto.
“Chef…”
Era un ejecutivo de la Asociación de Demonios y se llamaba el Creador de Habilidades. Por lo que Seo Jun-Ho sabía, el Chef tenía una habilidad única: fabricar Habilidades para sí mismo.
"Esa valiosa habilidad..."
¿Por qué tuvo que usarla de forma tan malvada? Seo Jun-Ho miró la proyección de memoria con fastidio. El número de demonios en el Escuadrón de la Gula superaba los 500.
"¡Qué cantidad tan disparatada! Otros escuadrones... No, es comparable a la mayoría de los gremios grandes".
La única razón por la que esto era posible era la existencia del Chef. Obligaba a los demonios a consumir el llamado tratamiento fortalecedor. En otras palabras, la habilidad que había creado.
"Tasa de supervivencia del 10%".
Nueve de cada diez mueren al probarla, pero si uno sobrevivía, obtendría una habilidad más poderosa. Por supuesto, comparado con los otros escuadrones cuyas habilidades se entrenaron desde cero, sus habilidades eran inevitablemente inferiores.
"Por eso los miembros del Escuadrón de la Gula eran más débiles que Jang Seon-Ho..."
El Escuadrón de la Gula lidió con los asuntos problemáticos de la Asociación Demonio gracias a su abrumadora mayoría. En resumen, desempeñaban el papel de un limpiador que se encargaba de tareas demasiado vagas para que otros miembros las mencionaran.
"El nombre del líder es Guladin".
Todo lo que Seo Jun-Ho sabía de él era su apariencia y su nombre. Nadie había visto jamás las habilidades del líder basándose en lo que Seo Jun-Ho había visto en los recuerdos de los miembros del Escuadrón de la Gula.
“Aun así, pensé que un miembro del escuadrón sería clave para la Asociación Demonio...”
. No, tal vez el Escuadrón de la Gula era solo un caso especial.
“Mmm”.
Las proyecciones de memoria se guardaron, y ahora solo quedaba un demonio cuyos recuerdos Seo Jun-Ho aún no había leído.
“Jang Seon-Ho”.
Era el mejor de los demonios allí, y pertenecía al Escuadrón Orgullo. Cuando Seo Jun-Ho lo hizo confesar, las comisuras de los labios de Seo Jun-Ho se elevaron ligeramente.
“Sí, esto es lo que quería”.
Gracias a su habilidad única, Jang Seon-Ho era muy respetado en la Asociación Demonio. Incluso había presenciado las habilidades de Pride, el líder del Escuadrón Pride.
"..."
Seo Jun-Ho apretó el puño y lo abrió sin decir nada. Para ser honesto, estaba un poco sorprendido. La fuerza de un líder era mayor de lo que había pensado.
"Si el líder está a ese nivel, los ejecutivos serán mucho más fuertes, ¿verdad?"
Si eso era cierto, entonces un ejecutivo era una torre que aún era demasiado para Seo Jun-Ho. Según la proyección de memoria, las habilidades del líder del Escuadrón Pride, Pride, eran un peldaño más altas que las del actual Seo Jun-Ho.
"...También estoy seguro de que habrá una brecha en las habilidades incluso entre los líderes."
Si Seo Jun-Ho tenía mala suerte, las habilidades de Pride podrían estar entre los líderes más débiles. Cuando la proyección de memoria terminó, la luz en los ojos de Seo Jun-Ho se calmó. Sabía por experiencia que...
“El enemigo más temible es aquel cuyo poder es inconmensurable”.
Pero ahora, conocía parte del poder del enemigo. Claro que lo que había hecho solo podía considerarse superficial; después de todo, aún estaban los líderes de los otros escuadrones, los ejecutivos que los comandaban y el mismísimo Demonio Celestial.
“Aún no es suficiente”.
Seo Jun-Ho no podía librarse de la incomodidad que sentía. Su mente se preguntaba constantemente: “¿Por qué?”.
“Si los datos de Deok-Gu son correctos... La Asociación Demonio es una fuerza que puede enfrentarse incluso al mundo entero ahora mismo”.
Pero la Asociación de Demonios había permanecido discreta durante décadas. Muchos jugadores incluso empezaron a pensar que su existencia ya no era tan importante.
¡Qué lástima!
Seo Jun-Ho miró al cielo, sintiendo el viento gélido y desolado que solo se sentía en las montañas.
“Esos tipos... ¿Cómo han estado reprimiendo sus deseos todo este tiempo?”.
Seo Jun-Ho conocía a los demonios. Estaba seguro de conocerlos mejor que nadie en el mundo. Pero... Ahora, eran desconocidos. Los únicos demonios que conocía en su generación eran aquellos fieles a sus deseos.
“...”
Los tiempos de paz... Seo Jun-Ho empezó a sentirse incómodo con la paz actual. Después de todo, siempre hay calma antes de la tormenta.
* * *
“Oh, está aquí”.
Cuando Seo Jun-Ho regresó, el grupo le dio la bienvenida. En particular, River y Arthur lo miraron con una mirada diferente a la de antes, después de haber recuperado el sentido.
“H-Hola. Me llamo R-River."
"Mucho gusto."
Le había costado mucho saludar a Seo Jun-Ho. Por eso, River parecía eufórico, como si hubiera escuchado el mejor cumplido del mundo cuando Seo Jun-Ho respondió.
"Es porque todos son tus fans", dijo Skaya mientras se acercaba y hacía pucheros. "¿Qué pasa con el nombre de este grupo? ¿Guardianes? Descendientes del Archimago... ¿No sería mejor algo así?"
"Me gusta. Los Guardianes."
"Tsk, en fin, voy a ver a los camaradas de Arthur. Al parecer, están atados."
"Por los camaradas de Arthur..."
Eran los Guardianes. Seo Jun-Ho giró la cabeza hacia Arthur y preguntó: "Arthur, ¿cuál es el nivel de los Guardianes?"
"Eh, eh..."
Arthur parecía un poco arrepentido. "Hay muchos no combatientes." Solo hay nueve combatientes, incluyéndome a mí, y soy el mejor de ellos. "
..."
Seo Jun-Ho jugueteó con su máscara y pensó un rato. La razón por la que hizo esta pregunta era simple:
"El poder de la Asociación Demonio es inimaginable. Podría ser difícil lidiar con ellos incluso si despierto a Mio y Rahmadat".
Era porque necesitaba un aliado fuerte. Por supuesto, tenía un aliado poderoso, aunque superficial, en la forma de los Seis Grandes. Después de todo, se habían comprometido a cooperar con él.
"Pero usarme políticamente es un objetivo más importante para ellos. No sé cómo reaccionarán cuando se enfrenten al peligro".
En otras palabras, Shim Deok-Gu era el único aliado que lo ayudaría sin preguntas ni quejas.
“Si no tengo ninguno, tengo que hacerlos…”
Los ojos de Seo Jun-Ho, ocultos en la máscara, comenzaron a brillar. Valía la pena criar a los Guardianes siempre que sus habilidades no fueran demasiado malas.
“Y es un grupo de personas hostiles a los demonios…” Y
lo más importante, era una organización donde Arthur, su sobrino, era el líder. En otras palabras, incluso si los obligaba a trabajar duro, no habría forma de que se negaran.
“Arthur, yo también quiero ver a tus camaradas”, dijo Seo Jun-Ho con voz melosa.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 185
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 184
Estás leyendo el capítulo 184 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 3 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.