Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 178 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿...Dijiste 26 años?"
Gilberto miró a Seo Jun-Ho con la mirada perdida. Este le dio una palmadita en el hombro.
"Va a ser confuso. Yo era así al principio, y Skaya... Ahora que lo pienso, estaba bien".
"Espera, entonces Arthur..."
El puño de Gilberto, apoyado en su rodilla, tembló. Recordó a Arthur, quien, a diferencia de otros niños, no tuvo más remedio que dejar la protección de sus padres a una edad temprana.
"Arthur, sí. Te desperté por Arthur".
"¿...Qué significa eso?"
"Arthur está en peligro".
"..."
Seo Jun-Ho pensó que Gilberto estaría enojado o muy emocionado, ya que estaba tan enamorado de su hijo. Sin embargo, Gilberto estaba mucho más tranquilo de lo que Seo Jun-Ho pensaba. Preguntó con calma, con una voz ligeramente más fría y cortante de lo habitual.
"Un poco más, más detalles".
"Parece que Arthur fue atrapado mientras perseguía a un demonio. Actualmente está desaparecido. Así que te desperté".
"Espera..."
Gilberto cerró los ojos y concentró su magia. El lugar al que se dirigía la magia era el tatuaje mágico grabado en su antebrazo izquierdo. Después de un rato, sus párpados temblaron.
"No hay... nada".
Gilberto no sentía nada. No percibía ni una pizca de la presencia de Arthur en el mundo. Seo Jun-Ho se apresuró a explicarlo por si Gilberto lo malinterpretaba.
"Es inútil intentar rastrear dónde está ahora mismo. Arthur no está en la Tierra".
"¿No está en la Tierra? ¿Eso significa que Arthur está muerto?"
En el momento en que los ojos de Gilberto se llenaron de resentimiento, Seo Jun-Ho sacó un mapa del segundo piso que mostraba el continente de Frontier.
"¿Qué es este mapa?"
"El segundo piso recién abierto tras matar a la Reina de Hielo. Es el continente de Frontier." "
¿Frontier? ¿Segundo piso?"
"Actualmente, este mundo tiene un total de 10 pisos. La Tierra es solo el primer piso."
"Entonces..."
"Arthur está actualmente en el segundo piso."
Aunque se trataba de la magia de rastreo de ubicación de Skaya, era imposible encontrar a alguien que estuviera en Frontier, que podría estar al otro lado del universo o incluso en una dimensión completamente diferente a la de la Tierra.
"..."
Gilberto se levantó de su asiento en silencio y sacó un rifle de francotirador de su inventario.
¡Clac, clac!
Tras desmontarlo en un instante, comprobó que ninguna de sus piezas tuviera problemas antes de ponérselo al hombro tras volver a ensamblarlo.
"Vamos..."
No preguntó nada más, como cuántos oponentes había, si eran fuertes o si podrían con ellos. Nada le importaba a Gilberto en ese momento.
"...Adonde está Arthur."
Solo la idea de salvar a su hijo, Arthur, llenaba la mente de Gilberto.
* * *
"En cuanto suba al segundo piso con esta máscara, los periodistas me perseguirán", dijo Seo Jun-Ho mientras sacudía su máscara de Espectro.
Los periodistas y miembros del Gremio no podrían quedarse quietos si lo vieran, y además había firmado un contrato con los Seis Grandes. Firmó un contrato con los Seis Grandes por el cual anunciaría su cooperación con ellos al mundo el día que subiera al segundo piso.
"Jun-Ho, ¿no es peligroso entonces? Si los demonios ven a los periodistas, estarán en guardia", preguntó Gilberto con preocupación.
"Claro que estarán en guardia, pero los que están cerca de Dustang no", respondió Seo Jun-Ho.
Esos demonios probablemente nunca imaginaron, ni en sus sueños más locos, que serían el objetivo, porque probablemente no tenían ni idea de que Arthur era el hijo de Gilberto.
"Desde el momento en que salgamos de Gilleon, hay muchas posibilidades de que nos sigan."
Si los planes de la Asociación Demonio estaban en orden...
"Va a ser molesto."
Los demonios no podían bajar al primer piso abiertamente. Sin embargo, era diferente al revés.
"¿Dijiste que los demonios de esta era son fuertes?"
"Los fuertes son fuertes, ya que han pasado 26 años".
Los demonios que consideraban a Espectro y al archimago como presas probablemente no podrían controlar sus cuerpos ansiosos. Sobre todo porque ni siquiera era el primer piso, sino el segundo, donde estaba su patio delantero.
"Tenemos que rescatar a Arthur mientras nos libramos de la persecución de otros demonios", comentó Seo Jun-Ho.
Solo en términos de dificultad, era mayor que cualquier otra misión desde que había despertado del hielo. Seo Jun-Ho incluso sintió lástima por Gilberto, quien acababa de despertarse hacía unas horas.
"…La situación no es buena. Tú y yo incluso tenemos una desventaja llamada la Maldición del Frío Abisal", mencionó Gilberto.
"Ah, sobre eso". Seo Jun-Ho levantó el brazalete. Era un brazalete de mithril hecho por los enanos que Skaya había encantado. "He preparado algunos trucos para días como este". "¿
Trucos?", preguntó Gilberto, mirando el brazalete.
"Sí, trucos".
Clic.
Seo Jun-Ho se puso el brazalete en la muñeca. La suntuosa frialdad del mithril le brindó una extraña sensación de confort.
"Cuando desperté a Skaya y obtuve la desventaja de la Maldición del Frío Abisal, conocí a un demonio interesante".
Wang-Heon era un demonio que tenía la habilidad Disipar (A), y murió al encontrarse con Seo Jun-Ho en el Laberinto de Pared Negra.
Lo pensé en cuanto me deshice de él. Ah, ¿esta Maldición del Frío Abisal...?
Creyó que podría resolver la maldición él solo. Así que preparó el llamado Brazalete de Disipación.
“Incluso con la Disipación de grado A, la Maldición del Frío Abisal solo se puede reducir una hora”.
Así que Seo Jun-Ho pensó que el poder de la Maldición del Frío Abisal no podía ser eliminado por el propio poder de una persona. Pero ¿y si era un artefacto?
“Si es un artefacto que puede activar la misma magia cientos o miles de veces en un instante...”.
Quizás sería posible entonces...
“Retrocedan”.
Ante la advertencia de Seo Jun-Ho, tres personas, incluida la Reina de Hielo, retrocedieron. Al mismo tiempo, Seo Jun-Ho, reuniendo una vasta magia, la dirigió hacia el brazalete.
¡Whoosh!
Seo Jun-Ho sintió como si su cuerpo se hubiera llenado de poder. Aunque 30 estadísticas mágicas habían desaparecido, su magia seguía siendo como un mar infinito.
“Esta magia…”
De ahora en adelante, inyectaría magia continuamente en el brazalete para usar la magia de Disipar. Solo tenía un propósito: eliminar la Maldición del Frío Abisal.
“Disipar”.
Cuando Seo Jun-Ho susurró y activó el brazalete, el flujo de magia en su cuerpo se retorció.
“¡Uf!”.
El brazalete comenzó a absorber una enorme cantidad de magia. Al observar esta escena, Skaya se mordió los labios ligeramente, angustiada.
“Como era de esperar... No estaba completamente estabilizado. El flujo mágico es inestable”.
Un encantamiento mágico sin la estabilización adecuada era un arma de doble filo. No se sabía con certeza si funcionaría correctamente, e incluso la cantidad de magia consumida sería inmensa. Era un brazalete hecho de mithril, que tenía la mayor conductividad mágica, pero Skaya seguía sin poder ocultar su ansiedad.
[La Maldición del Frío Abisal resiste Disipar.]
[El rango de la Maldición del Frío Abisal es abrumadoramente superior al de Disipar.]
[El poder de Disipar se ha debilitado.]
[La duración de la Maldición del Frío Abisal se ha reducido en 30 minutos.]
[La duración de la Maldición del Frío Abisal se ha reducido en 30 minutos.]
[La duración de la Maldición del Frío Abisal se ha reducido en 30 minutos.]
La duración de la Maldición del Frío Abisal disminuía en 30 minutos cada vez que se usaba un Disipar.
"24 horas al día, y 20 días de la Maldición del Frío Abisal..."
Se necesitaban hasta 960 Disipar para eliminar completamente la Maldición del Frío Abisal. Que fuera posible o imposible estaba más allá de la voluntad y la capacidad de Seo Jun-Ho.
"¡Aguanta, por favor, aguanta!"
Era cuestión de si este brazalete de Disipar hecho de mithril podría soportarlo o no. Seo Jun-Ho continuó reuniendo su magia y miró el brazalete con ansiedad.
“300 veces... 320 veces... 340 veces...”.
El brazalete brillaba cada minuto y se activaban docenas de disipadores por segundo. Sin embargo, en cuanto el número superó las 400 veces, la superficie comenzó a ennegrecerse como si se hubiera quemado. El mithril, el mineral con mayor conductividad mágica, ya no pudo resistir la magia y comenzó a deformarse.
“¡Jun-Ho! ¡Alto ahí!”, advirtió Skaya.
El cambio de apariencia del brazalete significaba que el encantamiento mágico no se había estabilizado. Era inevitable, ya que el trabajo, programado originalmente para un mes, tuvo que ser interrumpido a la fuerza después de solo cinco días.
“...Todavía no”, murmuró Seo Jun-Ho apretando los dientes.
Siguió contando las ventanas de mensajes que tenía delante.
“440... 471... 490...”.
El número seguía creciendo.
¡Chiiiiik!
Humo negro se elevaba del brazalete y la velocidad de deformación se aceleraba.
"¡Ahhh!"
La expresión de Seo Jun-Ho se distorsionó. Su muñeca quedó expuesta al intenso calor que emanaba del brazalete.
"¡Qué contratista tan exigente!"
Finalmente, la Reina de Hielo, que observaba desde lejos, extendió la mano. En un instante, la muñeca de Seo Jun-Ho se cubrió de hielo, que se derritió al instante, y el ciclo se repitió.
"¡Escarcha...!"
La Reina de Hielo ayudó a Seo Jun-Ho. Gracias a esto, se evitaron las quemaduras en su muñeca. Mientras tanto, la activación de Dispel pudo continuar.
"¡Ahora... el límite...!"
Tras haber resistido hasta el límite, en el momento en que Seo Jun-Ho cerró los ojos con fuerza e intentó quitarse el brazalete de mithril...
[La duración de la Maldición del Frío Abisal se ha reducido en 30 minutos.]
[La duración de la Maldición del Frío Abisal se ha reducido en 30 minutos.]
[La Maldición del Frío Abisal ha terminado.]
[Las estadísticas reducidas se han restaurado.]
La maldición finalmente se levantó.
"¡Uf, qué calor!"
.
Seo Jun-Ho arrojó el brazalete de inmediato. El brazalete que cayó al suelo quedó completamente negro, irreconocible. Ya ni siquiera se veía que estaba hecho de mithril.
"Tsk... Qué desperdicio".
Cuando Skaya chasqueó la lengua y sintió que era una pena, Seo Jun-Ho murmuró mientras agitaba los brazos sudorosos: "La edición negra tampoco está mal. Además, es de mithril".
El mithril también se llamaba "aleación de memoria característica". Esto se debía a que tenía la propiedad de volver siempre a su forma original.
"Se restaurará con el tiempo".
Honestamente, como se había quemado tanto, no se sabía cuánto tardaría en volver a su forma original. Seo Jun-Ho miró a Gilberto con una expresión de tristeza.
"Lo siento, no pude romper tu maldición".
"No te preocupes por mí. Tú eres el importante". Gilberto negó con la cabeza.
Gilberto era muy consciente de su situación.
"No sé si es porque me desperté después de un largo sueño... pero mi mente sigue aturdida. Siento como si todo mi cuerpo flotara en el aire". ¿
Sería porque había estado atrapado en el hielo durante mucho tiempo? Sus dedos también estaban un poco rígidos. En esta situación, ni siquiera estaba claro si podía disparar bien su rifle de francotirador especializado. Por lo tanto, era más apropiado que Seo Jun-Ho se recuperara primero. Después de todo, Seo Jun-Ho había regresado a este mundo un año antes que Gilberto.
"Dos horas", dijo Seo Jun-Ho con firmeza. "En ese tiempo, rescataremos a Arthur y bajaremos al primer piso. ¿Alguien tiene alguna pregunta?
"No. ¿Gilbe?"
"Yo tampoco tengo ninguna".
Dos horas era el tiempo ideal en el que Seo Jun-Ho creía poder salvar a Arthur. Si se prolongaba, era muy probable que los demonios los persiguieran.
"Vamos, entonces".
Cuando Seo Jun-Ho y Gilberto extendieron las manos, Skaya sonrió al tomarlas de cada uno.
"Hace mucho tiempo que no hacemos esto".
Solía quejarse mucho, preguntando si creían que era un taxi. Pero ahora, ese sentimiento ya no parecía tan odioso.
* * *
El Ascensor Dimensional instalado en una isla artificial en algún lugar del Océano Pacífico era estrecho, pero tenía todo lo necesario. Por supuesto, eso significaba que incluso había un ascensor especial para VIP. Como tal, este lugar era usado a menudo por funcionarios de alto rango que querían moverse sin las miradas indiscretas de la gente.
"..."
Los ojos del personal de la Asociación que custodiaba el lugar temblaron. Habían visto a mucha gente famosa mientras protegían este lugar. Altos Rangos, maestros de Gremios e incluso los líderes de la Asociación... Pero estaban seguros de que quienes se presentaban ante ellos hoy no eran de la misma línea que los que habían conocido antes.
'Qué locura, Skaya Killiland-nim también está aquí, pero...'
'Quizás esa máscara sea... No esperaba ver a Espectro-nim con mis propios ojos.'
Lo que sintieron fue más allá del honor y la conmoción. Después de todo, recibían a héroes legendarios que hasta entonces solo habían visto en los libros de texto.
'Pero...'
'¿Hay uno más?'
Los miembros de la Asociación inclinaron la cabeza y la giraron. ¿Quién era el tipo que caminaba con Espectro y el archimago? Nadie preguntó ni respondió. Pero en cuanto vieron al apuesto hombre rubio poniéndose con indiferencia un largo rifle de francotirador al hombro como si fuera una lanza, lo reconocieron de inmediato.
"N-no me digas..."
"¿El Enviado Gris...?"
Era el francotirador más fuerte de la historia, cuyas balas eran conocidas por ser inevitables mientras vivieras bajo el mismo cielo. El Enviado Gris, Gilberto Green, había regresado.

Continúa leyendo
El Regreso del Jugador Helado (Novela)
Capítulo 179
El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 178
Estás leyendo el capítulo 178 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 3 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.