arrow_back

Leer El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 159 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Qué? ¿Es un humano otra vez?" "Vienen con frecuencia estos días". "¿Es un ser humano confiable?" “Bueno... ¿No sería confiable, ya que Kim Woo-Joong lo trajo aquí? Seo Jun-Ho se sintió como un mono en un zoológico y sonrió torpemente cuando vio a los enanos susurrando y saliendo de sus casas uno por uno. "Oye, jugador Kim Woo-Joong, cometí un gran error, ¿verdad?" “No te preocupes demasiado” rió suavemente”. Tuve la misma reacción cuando lo conocí y no hubo mayor problema. "Ejem." Graham, líder de la Tribu Yunque Blanco, tosió secamente y se sentó frente a un enorme escritorio en el centro de la plaza. Unos cuantos enanos más, considerados sus ayudantes más cercanos, lo rodeaban. "...Guau", dijo Seo Jun-Ho con asombro. "Ohhhhh, esa es una gran creación", dejó escapar palabras de admiración la Reina del Hielo. El enorme escritorio construido en el reino subterráneo era una obra de arte en sí mismo. Cerca había columnas que parecían las de un templo antiguo, pero estas parecían integrarse con naturalidad en el paisaje sin afectar a los edificios circundantes. Las columnas, el terreno e incluso pequeñas partes del escritorio tenían elegantes diseños que se apreciaban hasta en los detalles más minúsculos. "Es un escritorio que los enanos usan para reuniones importantes. Lo llaman el Escritorio de la Sabiduría", explicó Kim Woo-Joong. "¿Está bien que un escritorio tan grande esté en un lugar tan público?", preguntó Seo Jun-Ho. “Sí, creen que no se debe ocultar nada entre los enanos. "¿No se ocultan nada? Parece una quimera." "Realmente están haciendo realidad ese sueño". Más de cien enanos se reunieron alrededor del gran escritorio. Si Kim Woo-Joong tenía razón, ¿significaba que todos vivían sin ocultarse nada? "Los humanos nunca podrían hacer eso incluso si murieran y renacieran", se burló la Reina de Hielo. "Sí, estoy un poco... No, estoy muy celoso de ellos", respondió Seo Jun-Ho. Era casi imposible para los humanos que dudaban y se antagonizaban entre sí no ocultarse nunca nada. " Si los humanos se mantuvieran unidos de esta manera y no ocultaran sus sentimientos unos a otros..." Entonces, las numerosas muertes de hace 26 años probablemente se podrían haber evitado. Seo Jun-Ho se sentó con una leve sonrisa. "El vino es lo mejor cuando tienes una reunión." "Debería traer vino también." "¿Debería comprarme hoy el que tiene 100 años?" Los enanos, tan ocupados, sacaron vino de sus casas y bebieron juntos. Cuando Seo Jun-Ho se quedó mirando la escena con la mirada perdida, Graham resopló. "¿Por qué? ¿A ti también te sorprende que los enanos no beban cerveza?" "Sí. Honestamente, es un poco inesperado." "Tsk, tsk. Es obvio que el vino añejo sabe mucho mejor que la cerveza." "No sé por qué crees que nos gustaría un alcohol de cebada tan barato". ¿Dijiste mitología del norte de Europa? No sé por qué el mito antiguo de tu mundo es así. “Retrataron a los enanos como tontos”. Los enanos refunfuñaban mientras bebían vino. Graham le preguntó a Kim Woo-Joong: "Kim Woo-Joong, ¿es este realmente el ayudante que dijiste que traerías?" "Así es..." "Hmmm. No me parece muy confiable." Graham miró a Seo Jun-Ho con ojos sospechosos. "Kim Woo-Joong, te veías fuerte desde el momento en que te vi, pero este chico..." "Sí, parece frágil". A pesar de su apariencia, logró atravesar los fríos campos de nieve. "¿De verdad podrá deshacerse de la Bruja de Hielo...?" Al escuchar las críticas negativas de los enanos, Kim Woo-Jooong dijo: "Estoy seguro de que será de ayuda". Graham asintió lentamente ante la afirmación de Kim Woo-Joong. "Si tú lo dices. Pero... ¿es un ser humano confiable?" Era una voz aguda, con la dignidad del líder que custodiaba a su grupo. Los enanos no se valoraban más que a sí mismos. Con solo observar este reino subterráneo, era evidente que su destreza era decenas de niveles superior a la de los humanos. Era natural que desconfiaran de los humanos del exterior. Sí, confío en él. El secreto de la Tribu Yunque Blanco jamás se revelará. El propio Seo Jun-Ho estaba bastante avergonzado. ' Aprecio tu confianza, pero... ¿Por qué carajos?' Esta era apenas la segunda vez que Seo Jun-Ho lo veía. La última vez que se vieron, conversaron durante horas, pero eso no debería ser suficiente para descubrir la personalidad de alguien. "Si algo desagradable sucede por culpa del jugador Seo Jun-Ho... Me ocuparé de ello directamente yo mismo". ' Oh…' Seo Jun-Ho estaba convencido. Sonrió torpemente. Es la libertad del fuerte. Si algo sale mal, puedes solucionarlo tú mismo en cualquier momento. Por supuesto, era evidente que Kim Woo-Joong sentía simpatía por Seo Jun-Ho y quería confiar en él personalmente. Después de todo, la única manera de superar el tercer piso por ahora era con su habilidad "Escarcha". "Hmmm." Graham dejó la copa de vino y dijo: "Humano, ¿cómo te llamas?" "Oh, disculpe. Mi nombre es Seo Jun-Ho". "Soy Graham Gouldir. ¿Sabes por qué te llamaron aquí?" “Sí. ¿Le estás pidiendo a la Bruja de Hielo que te compre la nueva cueva a la que vas a migrar? Graham asintió en silencio mientras tomaba una rebanada de queso. Tras tragarlo, empezó a hablar lentamente: "¿Has oído hablar de los Elfos del Bosque, los Orcos de la Pradera y los Enanos del Subsuelo?" "Nunca había oído hablar de ellos antes." "...Eres verde. Son tan famosos que hasta un niño de tres años en Frontier los conoce." "Tsk, ¿está bien dejarle este importante asunto de la tribu a un novato?" "Realmente no sabe nada. Me pone nervioso". Los enanos suspiraron frustrados. Seo Jun-Ho simplemente los escuchó con calma. La habilidad se logra con la acción, no con la boca. Graham levantó la mano para silenciar a los enanos y continuó: “Mucha gente sabe cómo son los elfos y los orcos, pero poca que sepa cómo son los enanos”. "Yo también lo creo." Seo Jun-Ho asintió. Como vivían tan profundamente bajo tierra, no habría oportunidades de encontrarlos. "No importa la edad que tengamos, todavía nos pareceremos a los niños humanos". "Así que puedes caminar por el mundo humano sin ninguna sospecha". “Bueno… No hay inconveniente, salvo que no puedo comprar alcohol con esta cara ensangrentada. " Entonces, ¿por qué te mudas?" “Estás haciendo una pregunta interesante” dijo Graham, dándole un golpecito al Escritorio de la Sabiduría”. Solo hay una cosa en el mito del mundo de allá que es realmente cierta sobre nosotros. "¿Estás hablando de destreza?" Sí, somos una raza favorecida por el Dios de la Tierra y la Creación, el Cuerno. En cuanto a destreza, somos los mejores del continente. Habló con una voz llena de gran orgullo. Sin embargo, era innegable. Junto a ellos y detrás de ellos… estaba la ciudad sagrada del arte que habían creado. Energía terrestre. Cada tierra del mundo tiene su propia energía. Los enanos construimos enormes hornos en una tierra con buena energía para construir nuestros reinos y fabricar las armas y el equipo necesarios para nuestra supervivencia. Graham levantó la vista con nostalgia. "…Este lugar, Del Ice, es donde nací y crecí. Desafortunadamente, los enanos de nuestra tribu han usado mucha energía terrestre, y ahora esta se ha debilitado. Nos llevará otros 50 años recuperarnos." "Por eso te mudas a un nuevo lugar..." Seo Jun-Ho asintió con comprensión. La construcción del nuevo Del Ice terminó hace décadas. Estaba contando los días para migrar... Graham frunció el ceño y dejó salir su frustración. Pero como parecía un niño pequeño, se veía muy lindo. La Bruja de Hielo. La maldita Banshee que solía vagar por el Cañón de Hielo de Hamel terminó asentándose allí. ¿Puedes contarme más sobre ella en detalle? "¿En detalle? Mmm." Graham suspiró levemente, se apoyó en el respaldo de su asiento y negó con la cabeza. "¿Cuántas veces se encuentran los enanos con monstruos ahí fuera? Nosotros tampoco sabemos mucho sobre ella." "¿Entonces solo tengo que deshacerme de la Bruja de Hielo?" También tienes que garantizar que nuestro nuevo hogar permanezca intacto. Por eso fracasó Kim Woo-Joong. Kim Woo-Joong, quien había permanecido en silencio todo este tiempo, finalmente habló: "Puedo hacerlo si me deshago de la Bruja de Hielo junto con el cañón. Sin embargo, en ese caso, el nuevo hogar de los enanos inevitablemente resultaría dañado". "...Eso es difícil." Tenía que eliminar a la Bruja de Hielo sin dañar su hogar. Seo Jun-Ho comprendía por qué lo habían llamado para cumplir estas dos condiciones. "Toma estos." Graham apiló ropa de piel gruesa, un mapa y llaves sobre el escritorio. Es una prenda hecha con el pelaje del yeti de la montaña nevada. Debería ayudarte a soportar el frío intenso de la Bruja de Hielo hasta cierto punto. Además, es un mapa que muestra la ubicación de nuestro nuevo hogar y la llave para abrirlo. Graham miró a Seo Jun-Ho. Dudó un momento antes de hablar con dificultad: “Ya que Kim Woo-Joong confía en ti, seguramente tienes la capacidad. Te pido que, por favor, nos devuelvas nuestro nuevo hogar”. Para ser sincero, Seo Jun-Ho no estaba seguro de poder hacerlo. Intercambió miradas con la Reina de Hielo y asintió lentamente. "La verdad es que nunca he visto a la Bruja de Hielo, así que no estoy seguro de su fuerza ni de si puedo hacer esto. Pero..." Seo Jun-Ho se puso la ropa de piel y guardó el mapa y la llave. "Me lo llevo". No dijo que lo intentaría, sino que lo retractaría. Graham sonrió levemente ante sus palabras de seguridad, y los demás enanos también rieron a carcajadas. "Este debilucho es más luchador de lo que parece. ¡Me gusta!" "Jo, jo, ¿quieres un poco de vino? Está delicioso porque tiene 100 años." “Si regresas con éxito” dijo Graham, mirando fijamente el cinturón de Seo Jun-Ho, la “Armadura Blanca”“, te fabricaré un arma enana. Para la armadura... parece que ya tienes a alguien en la misma onda. "¿Pueden los enanos comunicarse con el equipo?" Graham se levantó de su asiento y sonrió con suficiencia: "¿Equipo? Hablamos con todos los metales del mundo". " Oh…" La forma en que lo dijo ahora fue un poco como la de un enano. * * * Después de pasar la noche en Del Ice, Seo Jun-Ho y Kim Woo-Joong fueron al Cañón de Hielo Hamel. En medio del frío cortante, Kim Woo-Joong se ajustó el cuello de su camisa. "Jugador Seo Jun-Ho, ¿no tienes frío?" "Hace frío, pero tengo cierta resistencia a ello". Seo Jun-Ho no esperaba que ser resistente al frío terminara siendo tan útil. ¡¡¡Whoooosh!!! Seo Jun-Ho observó la enorme tormenta de nieve que tenía delante y dijo: "¿Entonces estás diciendo que la Garganta de Hielo de Hamel está en esa tormenta de nieve?" “Sí. No puedes verlo por la tormenta de nieve, pero estoy seguro. "Es una tormenta de nieve artificial", dijo de repente la Reina del Hielo. Señaló con el dedo hacia el frente y dijo: "¿Ves? El viento en los otros lugares es relativamente menos intenso, y la tormenta de nieve solo sopla en dirección al cañón". "Es cierto." Seo Jun-Ho asintió y miró a Kim Woo-Joong. "Gracias por guiarme." "Les deseo a todos buena suerte." Después de despedirse, Seo Jun-Ho siguió adelante. Crujido, crujido. La nieve, que le llegaba hasta los muslos, le cubría la parte inferior del cuerpo. Avanzó, quitándosela con las manos como si se moviera entre arbustos. Al acercarse un poco más a la tormenta, oyó una voz. [No vengas, no vengas, no vengas.] Morirás si vienes. No vengas, no vengas. [No vengas, no vengas… ¡No vengas!] Fue una advertencia inquietante de una niña, algo que sólo se escucha en una película de terror. La Reina de Hielo se asustó y preguntó: “Contratista, ¿está seguro de que está bien? Si tiene miedo, puede regresar”. "No tengo miedo. ¿Acaso la Reina de la Escarcha le tiene miedo a la Bruja de Hielo?" "...¡Para nada! ¿Por qué eres tan lento?" A pesar de agarrarlo con fuerza por el cuello, era evidente que estaba asustada. Simplemente fingía no tener miedo. '… Cinco, cuatro, tres, dos, uno.' Mientras contaba mientras caminaba, Seo Jun-Ho de repente giró 90 grados a la derecha, sostuvo la llave y buscó a tientas una pared. ¿¡Charla!? Un instante después, la llave entró en la ranura de la pared y se oyó un estruendo sordo. Una puerta instalada en secreto en el cañón se abrió y apareció el nuevo hogar de los enanos. [Mazmorra: Has entrado en el 'Castillo de la Bruja de Hielo'] Seo Jun-Ho salió de la tormenta de nieve y llegó a un lugar mucho más cálido. Se quitó las gafas y sacó una linterna antes de observar la oscura ciudad subterránea. "...El ambiente es intenso." Era una ciudad subterránea muerta, sin un solo rayo de luz. Entre los edificios dispersos, espíritus azules observaban en secreto a Seo Jun-Ho.
El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Continúa leyendo

El Regreso del Jugador Helado (Novela)

Capítulo 160

Siguiente Capítulo ›

El Regreso del Jugador Helado (Novela) Capítulo 159

Estás leyendo el capítulo 159 de El Regreso del Jugador Helado (Novela), un novela. Cinco años después de que el mundo cambiara, apareció el jefe final. \[Ha aparecido el jefe final del área de la Tierra, la Reina Helada\] ¡El jefe final! Si podemos derrotarla, ¡nuestras vidas volverán a la normalidad!… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Regreso del Jugador Helado (Novela) tiene 626 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.