Leer El Registro de Criaturas Inusuales (Novela) Capítulo 37 online gratis en español

Gracias a la súcubo de cabello blanco y fortuna de cinco dígitos, el generoso fondo que le proporcionó le permitió a Hao Ren disfrutar de una vida de lujo en este país extranjero. Si bien no se comparaba con los superricos, para Hao Ren, poder reservar una suite de dos habitaciones con baño privado y sala de estar en un hotel de lujo ya se consideraba un lujo. Tras un registro accidentado, un empleado del hotel los condujo a la suite que habían reservado dos días antes. Al llegar a la habitación, Lily estaba demasiado cansada para comportarse como una persona normal. Literalmente, entró arrastrándose. Hao Ren solo pudo explicarle al atónito asistente: "Está sonámbula, sonámbula..." El empleado tenía una expresión de asombro. Probablemente nunca había visto tal grado de sonambulismo. Sin embargo, lo manejó con profesionalismo y no insistió. Tras explicarles las instalaciones de la suite y los servicios del hotel en un mandarín comprensible, salió de la habitación. «La publicidad del hotel no exageraba en absoluto. El recepcionista habla mandarín mejor que tú inglés», dijo Hao Ren, girando la cabeza para bromear con Vivian mientras arrastraba a Lily al salón. «Revisa las puertas y las habitaciones con tus cinco extraordinarios sentidos. Asegúrate de que no haya cámaras ocultas. No quiero alertar a los científicos». Vivian estaba disgustada. Tras comprobar la puerta, murmuró algo, escribió unos símbolos invisibles en ella y se giró para decir: «Ya está hecho. Sabré enseguida si alguien se acerca». Hao Ren asintió y dejó caer a Lily, que aún dormía, sobre el sofá. Luego miró a su alrededor y pensó que, sinceramente, era la habitación de hotel más elegante en la que se había alojado. La sala de estar estaba cubierta con una gruesa alfombra amarilla clara. La cálida luz de las lámparas se proyectaba sobre la pared, creando un ambiente acogedor y, de alguna manera, reconfortante. En un extremo de la sala había un televisor LCD y un minibar. El otro extremo estaba decorado con un sofá, una mesa de centro y sillas para los invitados. Había dos dormitorios en los extremos norte y sur de la suite, cada uno con su propio baño. Esto era necesario, ya que Hao Ren sabía que no debía compartir la habitación con las chicas. Sin embargo, no se atrevía a perder de vista a esas dos chicas poco fiables. Por lo tanto, la mejor solución era reservarles esta suite con dos dormitorios. De hecho, esta no era la mejor solución, ya que Lily y Vivian podrían acabar peleándose. Sin embargo, al hacer la reserva no pudo conseguir una suite más adecuada con tres habitaciones. Solo podía aceptar la que estuviera disponible en ese momento. En cualquier caso, antes de partir, Vivian y Lily se habían prometido que se llevarían bien. Claro que aún es pronto para saberlo. Hao Ren miró a su alrededor en la extravagante suite como un paleto (aunque para los superricos se considera bastante básica) y quedó satisfecho. De repente, Lily abrió los ojos y se incorporó justo a su lado. Se estiró profundamente y gritó: «Señor, ¿ya hemos llegado?». Hao Ren miró a la enérgica Lily con extrañeza. El brillante y hermoso sol de la mañana se filtraba por las puertas francesas y le daba directamente en la cara. Eran las 6:30 de la mañana, hora local. La siesta, inherente al reloj biológico de Lily, acababa de terminar, y esta chica lobo, sorprendentemente, se había despertado justo a tiempo. —Tengo la sensación de que podríamos fracasar en la misión —dijo Hao Ren con un suspiro. Sacó el MDT de su bolsillo, lo activó y buscó los detalles de la misión que Raven 12345 le había asignado. —Partiremos dentro de dos días. Tardaremos un día en llegar a nuestro destino desde aquí y tomaremos la autopista, que es la ruta más corta. Así que la tarea principal de mañana es descifrar el mapa y averiguar dónde demonios está ese "Yorkford". Raven 12345 dijo que quería ponernos a prueba a los novatos… ¡Me pregunto qué clase de prueba es esta, si no nos proporciona un mapa más preciso! "Yorkford... no lo encuentro en el mapa", Lily estaba completamente despierta. Estaba tumbada junto a Hao Ren, mirando con curiosidad la imagen proyectada en la pantalla del MDT. "Oye, casero, no hemos almorzado, ¿verdad?" Hao Ren miró por la ventana iluminada y dijo: "Debería ser la hora del desayuno... antes o después del desayuno. Comeremos más tarde. Además, no me llames casero cuando estemos fuera. Suena raro. Puedes llamarme por mi nombre". "De acuerdo, propietario. Lo entiendo, propietario." Hao Ren, "..." Vivian recorrió alegremente cada habitación de la suite. Incluso se detuvo a echar un vistazo al baño antes de regresar a la sala de estar, visiblemente impresionada. Miró el holograma que flotaba frente a ella y le recordó a Hao Ren: "¿No dijiste que querías informar a Raven? Aprovecha para pedirle más detalles". —Ah, sí, casi lo olvido —Hao Ren se dio una palmada en la cabeza. Apretó el borde del MDT como antes y buscó con ahínco el canal de contacto de Raven 12345—. Espero que vaya a trabajar hoy. No es muy fiable. Esta vez Raven 12345 no decepcionó a Hao Ren. La proyección holográfica sobre el MDT parpadeó y la hermosa mujer de hermoso cabello plateado apareció ante Hao Ren. "¿Qué pasa?" "He llegado al Reino Unido", dijo Hao Ren con curiosidad al darse cuenta de que el fondo detrás de Raven 12345 se parecía un poco al espacio exterior. "¿Dónde estás?" ¿Reino Unido? ¿Qué haces allí? Ah, sí, ya me acordé. Te pedí que recogieras a alguien. ¿Qué tal? —preguntó Raven 12345. "Nada importante." Hao Ren no tuvo tiempo de averiguar por qué había una enorme explosión de llamas detrás de Raven 12345. "Vivian cometió un error y Lily estaba durmiendo profundamente hace unos minutos. Y el 'Yorkford' del que me hablaste ni siquiera aparece en el mapa. Además... ninguno de nosotros habla inglés. ¿No crees que podríamos encontrar a cualquier lugareño que nos sirva de traductor, dada la confidencialidad de esta misión? ¿Y si descubren a las extrañas criaturas?" ¿No puedes hablar inglés? Es solo un pequeño problema. Los labios de Raven 12345 no se movieron mientras hablaba. Sin embargo, la voz seguía saliendo de la proyección. Aparentemente, estaba usando otro método para comunicarse con Hao Ren en el espacio exterior. Justo entonces, una brillante explosión apareció en el fondo de la proyección holográfica. Raven 12345 se giró y simplemente le arrojó una deslumbrante bola de luz blanco azulada. Luego se volvió y dijo: "¿No te dije que estudiaras tu MDT? ¿Por qué no me haces caso? Solo entra en la lista de aplicaciones y busca el programa de traducción". Hao Ren observaba a Raven 12345 lanzar rayos en el espacio. Sentía cada vez más curiosidad por saber qué hacía allí, pero insistió en preguntarle y trató de explicárselo. "Intenté usar la aplicación de traducción, pero solo mostraba los idiomas del planeta XX y el diccionario general del universo XX. Supongo que debe ser útil para viajar a otros planetas, pero no hay nada que pueda usar en la Tierra…". Raven 12345 hizo una pausa y se dio una palmada en la cabeza: "¡Uy! Instalé la aplicación equivocada. Ya sabes lo confusos que me resultan estos aparatos tecnológicos. Le pediré al técnico que te transfiera el programa de traducción correcto más tarde. Mientras tanto, déjame solucionar este lío. Un momento." Tras terminar de hablar, Raven 12345 se giró de nuevo y lanzó un brillante arco eléctrico azul. Hao Ren no pudo calcular el tamaño del arco a través de la proyección holográfica. Lo único que vio fue que el arco casi destruyó toda la pantalla al instante. Asombrado, preguntó: "¿Qué estás haciendo realmente? ¿Por qué hay tanto movimiento allí?". —Oh, solo estoy limpiando la habitación —dijo Raven sin pensarlo—. Una pandilla de lunáticos autocompasivos se está preparando para destruir el mundo. Incluso han creado armas basadas en probabilidades matemáticas. Tengo que deshacerme de ellos antes de que el daño sea irreparable… Mientras Raven 12345 hablaba, Hao Ren notó que al fondo se veía un peculiar naufragio, tan enorme como un macizo. El naufragio estaba rodeado de un resplandor azul y se desintegraba mientras se deslizaba lentamente por el espacio. Numerosos objetos pequeños, parecidos a naves espaciales, emergieron de los restos, pero fueron casi instantáneamente aniquilados por rayos azules que aparecieron de la nada. Hao Ren supo de inmediato que debía dejar de preguntar al respecto. Lo que Raven 12345 estaba haciendo, al parecer, no era nada pacífico… «Vale, ¿en qué estábamos?», la voz de Raven 12345 sacó a Hao Ren del estado de trance en el que se encontraba. «Ah, tengo que instalar un nuevo programa de traducción. Vaya, vosotros, los que no sois oficiales, sois un verdadero fastidio. Cuando os convirtáis en empleados oficiales, estos programas se instalarán directamente en vuestra cabeza y tendréis un sistema de interpretación integrado dondequiera que vayáis». "..."