Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 680 online gratis en español

Capítulo 677 Veinticuatro (Parte 1) ¿Agua, ghoul de agua? Tales miró con incredulidad a los monstruos en las alcantarillas: estaban densamente agrupados, con formas diferentes, y no dejaban de emitir rugidos inhumanos. "Humano, ¿a qué sabe tu carne? ¿Sabe igual que la anterior?" El gusano cubierto de tumores deambulaba deliberadamente a unos pocos metros a su alrededor con intenciones maliciosas. Tales se tragó saliva. ¿Por qué siguen siendo ciertas estas leyendas de fantasmas del muelle de la Ciudad Esmeralda? ¿De verdad son caníbales? Dado que la "cuerda de seguridad" de Mallos acaba de funcionar, ¿podrán encontrarla aquí? Incluso si los encuentran, ¿tendrán alguna forma de lidiar con este grupo de monstruos? No, es demasiado tarde para contar con ellos, ahora lo más importante es… Thales respiró hondo y, en medio del hedor cada vez más fuerte de la alcantarilla, miró a Shi Lai, que estaba al final de su campo de visión; seguía tendida sola en la mano del troll, con la cara cubierta de sangre, y no sabía si vivía o moría. El pecado del Río del Infierno comenzó a arder, y las alcantarillas brillaban como el día ante sus ojos. "gracias." Ante el rugido de los monstruos, Tales apretó los dientes. "¿Por qué gracias? ¿Para comerte?" El monstruo insecto soltó una risita, y varios pares de extremidades de insecto se movieron de un lado a otro. "Gracias por el diseño artístico", dijo Thales con calma, doblando ligeramente las rodillas, "Solo te hace ver repugnante, al menos no es tan aterrador como el rastro negro". "¿qué?" En el segundo siguiente, antes de que el monstruo insectoide pudiera reaccionar, Tales rugió furioso y se abalanzó sobre él como una flecha disparada desde un arco. Como siempre, una oportunidad. El gusano chilló, pero Tales vio la oportunidad y rodó, ¡pasando de largo! ¡Guau! En medio de los rugidos de los monstruos, grandes chorros de agua salpicaron, y Tales, que estaba cubierto de aguas residuales, se levantó del suelo y avanzó sin detenerse. Corrió de un lado a otro, pasó por el hueco entre las dos filas de monstruos y siguió avanzando. Asustados, los monstruos no humanos estaban en un estado de agitación, y sus rugidos aumentaban en lugar de disminuir. El pecado del Río del Infierno arde cada vez más, y los monstruos muestran extraños colores en los sentidos del infierno. Algunos lugares son rojos de carne y sangre, y otros son fríos y oscuros... ¿Eh? Antes de que Tales pudiera pensar con claridad, ¡un tentáculo fue lanzado desde un costado como un látigo! ¡Chasquido! En el último instante, Tales dio una voltereta hacia adelante para esquivar el látigo, y el agua salpicó detrás de él. Pero no se detuvo, simplemente salió volando y pateó al monstruo esférico que lanzó sus tentáculos, el cual rugió y retrocedió encogiéndose. Los ghouls acuáticos no son tan difíciles como crees, ¿verdad? La confianza de Tales aumentó un poco, mantuvo el paso y siguió corriendo hacia adelante. "¡Cómo se atreve, humano!" Se oyó el grito furioso del monstruo gusano: "¡Atrápenlo, cómanlo! ¡Atrápenlo, cómanlo!" Las alcantarillas se llenaron de diferentes rugidos, y las extremidades delanteras de otro monstruo se estrellaron como una hoz, pero la sensación de **** hizo que Tales viera el tiempo. En lugar de retroceder, avanzó en el rocío, y sus piernas se retrajeron, desde el hueco entre las extremidades de la hoz. ¡Deslízate fuera! Finalmente, tras abrirse paso entre el monstruo de extremidades deformes, a Thales solo le quedó el monstruo de aspecto horrible que había capturado a Shi Lai, quien gimoteaba y parecía darse la vuelta y huir. ¡Acércate a ella, acércate a ella! ¡Tales rugió y aceleró el paso! Al segundo siguiente, el horrible troll se dio la vuelta de repente, ¡y sus enormes brazos se agitaron con ferocidad! Efectivamente, tal como se esperaba. El crimen del Río Infernal crepitó en su cuerpo, ¡y Tales apretó los dientes y saltó por los aires! El troll rugió y se estrelló contra el aire, sus brazos raspando las aguas residuales, provocando un chapoteo de agua entre dos personas. Pero Tales no se detuvo. Bajo la bendición del crimen del Río Infernal, blandió una daga en el aire, inmovilizó el brazo del monstruo y aprovechó el impulso para balancearse sobre sus hombros. Si Yara estuviera aquí, también elogiaría la sincronización y el movimiento del salto, ¿verdad? En pleno vuelo, Tales no pudo evitar pensarlo. Después de todo, esta es la hermana mayor del camarero de la calle subterránea, la silueta más profunda en su corazón. Pero, qué lástima… En el segundo siguiente, Tales rugió furioso y, al caer, lanzó un codazo que impactó en la frente del monstruo. ¡Auge! Los horribles rasgos faciales del monstruo se encogieron por un momento, y un segundo después, se tambaleó hacia abajo. Tales aterrizó frente a él, y un giro eliminó el impulso. Muy bien, dio un paso adelante y atrapó a la chica que se le escapaba de las manos al troll. "Xilae, ¿estás bien? ¡Despierta!" Thales sacudió ansiosamente a la chica inmóvil y no pudo evitar extender la mano para comprobar su respiración. Está bien, sigue respirando, solo se desmayó. En ese momento, el rostro de Xilai estaba cubierto de sangre y aguas residuales por todo su cuerpo, y detrás de ellos, los aullidos de los monstruos acuáticos convertidos en cadáveres eran ensordecedores: ¡Deténganlo! Justo en ese momento, Thales sintió una sacudida a su alrededor: el trol caído comenzó a moverse. Maldita sea, sabía que los legendarios ghouls acuáticos no eran tan fáciles de matar. A Thales no le importó demasiado; sostuvo a Xi Lai con una mano y la dejó apoyarse en su hombro, mientras que con la otra mano sostenía la daga JC y apuntaba al cuello del troll. Pero justo en ese momento, una mano enguantada le agarró la muñeca. "¿H-Wyana?" Tales estaba sorprendido y encantado a la vez, pero en cuanto bajó la cabeza, Shi Lai, que estaba despierto en sus brazos, no pudo evitar resoplar y le roció la cara con aguas residuales. Maldición. Tales tuvo que remangarse para secarse los ojos, pero Hillary se soltó de su abrazo, se arrodilló en el agua y tosió desesperadamente, expulsando una gran cantidad de aguas residuales. "Escúchame, no podemos parar, todavía hay muchos espectros acuáticos que los fantasmas saben lo que son..." Mientras hablaba, el troll que estaba a su lado se incorporó y negó con la cabeza. La expresión de Thales se congeló, y estaba a punto de huir con Shi Lai, pero este lo apartó bruscamente. "No, espera." dijo Shiley con voz débil. "¿Qué? ¿Por qué?" Tales quedó atónito, pero el monstruo despertó lentamente, alzó su enorme brazo con calma y los envolvió. ¡Sostener! Tales, de forma inconsciente, tomó la mano de Xilai, la arrastró tras él y alzó una daga contra el monstruo. Pero en ese momento, Shi Lai levantó la cabeza repentinamente. "¡No!" Sheila estaba cubierta de tierra, y la sangre en su rostro era aterradora, pero agarró el brazo de Thales, miró temblorosamente al horrible trol e intentó con todas sus fuerzas emitir un sonido: "¡Bobo, no!" En ese instante, el brazo del monstruo se detuvo en el aire. ¿Qué? ¿qué pasó? Tales se paró frente a Shi Lai y miró al monstruo con nerviosismo. Vi al monstruo que tenía delante ladear la cabeza y acercarse a ellos, con sus pequeños ojos parpadeando en su horrible rostro. "¿Woooo?" El monstruo murmuró algo que Tales no pudo entender. "Sí, Bobo", Sheila volvió a toser, jadeando, "estoy bien, estoy bien". "¡Woooo!" Al segundo siguiente, el monstruo bajó su enorme brazo y se puso de pie alegremente. —¿Tú, conoces esto? —Tales frunció el ceño, pero no se atrevió a soltar la daga. "Él no es una 'cosa', baja su arma." Shi Lai exhaló y tembló un rato, Thales la agarró rápidamente. ahora mismo. "¡Grandulón!" La aguda voz masculina del monstruo insecto resonó, y trajo a un gran grupo de monstruos para matarlo desde atrás: "¡Mátenlo, cómanlo!" Antes de que Thales pudiera fruncir el ceño, Sheila suspiró. Apoyó la mitad de su cuerpo en el brazo de Thales y se tambaleó hasta el troll: "¡Y tú, Woniak!" gritó con voz ronca: "¡Persona equivocada!" La voz femenina de Xile se oía con especial claridad entre el rugido de los monstruos en la alcantarilla, y durante un tiempo, los ruidos de los monstruos disminuyeron. "¡Alto, alto, todos alto!" El monstruo mitad humano, mitad gusano gritó con fuerza para que sus compañeros se apartaran, y apareció frente a ellos con el sonido del agua. Se desconocía la situación, y Tales protegía nerviosamente a la chica que estaba detrás de él. ¡Espantar! Se encendió una antorcha, lo que hizo que Tales entrecerrara los ojos rápidamente. "¿veinticuatro?" Bajo la luz del fuego, el rostro del monstruo insecto aún estaba lleno de tumores feos y repugnantes, pero su voz estaba llena de dudas: "¿Estás bien?" "¿No es cierto?", dijo Shi Lai enfadada, limpiándose la sangre de la cara. "¿Así es como me recibes?" ¿Qué está pasando aquí? ¿veinticuatro? Tales miró a Shi Lai y luego al monstruo insecto, desconcertado. El gusano llamado Woniak alzó la antorcha y miró a Thales con recelo, y finalmente, bajo la mirada severa de Hille, suspiró y comenzó a "mudar" a regañadientes; para ser precisos, se trata de quitarse la funda llena de caparazón, púas y extremidades de insecto, revelando el cuerpo de una persona normal. Tales abrió la boca de par en par. Detrás de él, el troll que acababa de recibir el codazo de Tales sacudió las manos y sacó los brazos de un par de brazos gigantes falsos, pero su rostro seguía retorcido y deformado; probablemente era algo natural. Cada vez se encendían más antorchas para iluminar las alcantarillas: los monstruos detrás de Woniak también comenzaron a "mudar" en la conmoción. Se quitaron diferentes máscaras y capuchas de monstruo, se despojaron de sus pieles y se deshicieron de sus extremidades protésicas, revelando una figura. Tales se dio cuenta de repente: Así es, lo que los sentidos en **** acababan de ver eran en realidad personas de carne y hueso envueltas en pieles. Que se jodan los ghouls acuáticos. —Oye —susurró Tales con impotencia, dejando caer su daga—, después de tanto tiempo, resultó ser aterrador. Afortunadamente, pensó que sus artes marciales habían mejorado, y pudo moverse y saltar en las peligrosas alcantarillas llenas de ghouls acuáticos, matando siete al entrar y siete al salir. ¿Eh? Tales parpadeó asombrado y observó cómo Woniak le quitaba la piel al monstruo para revelar su verdadero cuerpo: No aparenta mucha edad, pero el tumor en su hombro derecho es tan grande como dos o tres cabezas, como una bola metida en su cuerpo, que no solo deforma su figura, sino que incluso arquea la cabeza hacia la izquierda y levanta el hombro y el brazo derechos hasta un pie. Camina de un lado a otro, descoordinado e irregular, y lo peor es que el tumor lleno de pus se extiende hasta Warney. La mitad del rostro de Jake parece hinchado. A decir verdad, es incluso más impresionante que la imagen del ser mitad humano, mitad gusano... Tales frunció el ceño inconscientemente. El Woniak, de forma extraña, parecía extremadamente sensible. Notó que Thales lo miraba fijamente y, de repente, dirigió su mirada: "¿Qué? ¿No has visto ningún monstruo?" Woniak habló con saña. Al hablar, sus hombros se movían frenéticamente, y el gran tumor que tenía alrededor del cuello se contraía, incomodando a la gente. Tales esbozó una sonrisa avergonzada y le susurró a Hillary: "¿Qué es esto...?" "¡Ah, así que es tu pequeño azote, veinticuatro!" Antes de que Tales pudiera terminar de hablar, una figura menuda se esforzó por arrastrar un montón de cubiertas de cuero flexibles y se dirigió hacia ellas. Tales tuvo que bajar la vista para ver con claridad esta figura: se trata de un hombre con brazos y piernas cortos, de apenas un metro de altura, pero su cabeza es inusualmente grande, su rostro aparenta cuarenta años, ¿es, eh, un enano? "¡¿Por qué has vuelto?! ¡Todavía no ha llegado el día de la fiesta!" El hombre, sorprendentemente bajo, levantó la cabeza, dejando ver un rostro que había pasado por las vicisitudes de la vida. —Tío Hauser —dijo Hillary con voz débil—, ¿no te alegra que vuelva antes de tiempo? Por un lado, Woniak resopló, y los tumores de su rostro y hombros temblaron. El pequeño tío Hauser se puso de puntillas, entrecerró los ojos mirando a Shi Lai, luego a Thales, y después resopló, se dio la vuelta y regresó, agitando su manita: "Vuelvan y vuelvan, no es una invasión, es su propia gente la que regresó, dispersa y dispersa, ¿no comen?" Desde la alcantarilla se oyó un gran suspiro de alivio, y la gente que se había quitado las fundas de las pistolas giró la cabeza y se alejó susurrando. El tío Hauser acarició al feo "troll" de ojos sorprendentemente pequeños y lo pateó para levantarlo: "Sí, Bobo, tú también vuelve, vuelve, vuelve a comer, no tiene nada que ver contigo, sí, estúpido grandulón..." "¡Woooooo!" "Vale, vale, eres un tipo grande y mono..." "¡Woooo!" Tales observó con asombro a los "monstruos" que arrastraban sus fundas de pistola: algunos eran feos, a otros les faltaban brazos y piernas, y otros tenían formas extrañas... Esto es…… "Por cierto, ¿qué hay de Slimani?" Xilai reaccionó y preguntó rápidamente: "Woniak, ¿qué hay del hombre que vino con nosotros?" Woniak se inclinó, encogió el único hombro izquierdo que podía moverse libremente, levantó la antorcha para iluminar el espacio: Detrás de él, Slimani yacía erguido bajo la esquina del muro, con los ojos cerrados, y se desmayó del susto. Unos minutos más tarde, Tales y Silay se sentaron alrededor del fuego, junto a una gran cisterna abandonada hacía mucho tiempo. Las aguas residuales fluían silenciosamente por el terreno bajo, a pocos metros de ellos, y el pozo que se encontraba sobre sus cabezas proyectaba algunos haces de luz. "¿Qué puedo hacer?" Woniak estaba sentado frente a ellos, agitando las manos; el tumor en sus hombros parecía otra cabeza: "La salida de emergencia se abrió de repente, Bobo te trajo de vuelta, tenías la cara cubierta de sangre y estabas inconsciente, y entonces llegaron dos personas, la segunda aún portaba un arma, y todos fueron perseguidos después de que causaras problemas afuera. Matar... dices, veinticuatro, ¿qué puedo hacer?" "Tal vez puedas ser amigable en lugar de empezar a dar miedo." Sheila se cambió a ropa un poco más limpia, con una venda en la cabeza. Levantó un recipiente que parecía más una caja de hojalata que una taza y bebió la poción de olor extraño que contenía: "Hace mucho que no he vuelto. Di un paso en falso al girar, me golpeé la cabeza y me desmayé. ¡Ay, cómo me duele!" Sheila se tocó la herida de la cabeza con expresión de dolor. Tales se sentó a su lado, frunciendo el ceño al ver la poción en su "taza". "¡Oye, a ti se te ocurrió la idea de ahuyentar a la gente!", protestó Woniak. Tales miró a su alrededor con nerviosismo: Se trata de una alcantarilla abandonada hace mucho tiempo, en malas condiciones, pero no es una zona pequeña. Hay varias, varias, eh... "El fantasma en la taza de té de hoy mostró 'regreso', y supe que algo iba a pasar, jaja", al otro lado, una pequeña mujer enana sacó una cucharada de la desagradable poción de un cubo andrajoso y caminó hacia el encogido. En la esquina, Slimani despertó aún más aterrorizado, "¡Sigue bebiendo a menos que quieras enfermarte o morir de infección! ¡Sabes, eso de hace un momento eran aguas residuales de la alcantarilla!" "Gracias, señora Gadama." Xilai suspiró y bebió la desagradable poción sin dudarlo. "En fin, Veinticuatro ha vuelto. ¡Esto es lo mejor! ¡Justo a tiempo, vamos a almorzar con nosotros!" Junto al fuego, una chica que estaba removiendo la olla tomó el control de la conversación. Su voz era dulce y clara, con un largo cabello negro y brillante. "Gracias, Dorothy, estoy deseando que llegue el momento." Sheila le devolvió la sonrisa, con una voz extraordinariamente dulce. Thales no pudo evitar mirar a Shi Lai; era la primera vez que oía a la otra persona hablar con tan buena actitud. Pero no sé por qué, la otra chica llamada Dorothy seguía sujetándoles la nuca. ¿Eh? Tales se sorprendió, solo para descubrir: El rostro de esta niña está cubierto de vello espeso desde la frente hasta la zona de los ojos, y desde la nariz hasta la barbilla. Así que, desde la distancia, parece la parte posterior de la cabeza. Dorothy sintió que Tales la estaba mirando fijamente y tembló de repente; se cubrió la cara y giró la cabeza para evitar su mirada. —¡Oye, ¿dónde estás mirando?! —dijo Woniak enfadado desde un lado, y Thales bajó rápidamente la cabeza. "Está bien, Dorothy, es mi amigo", consoló Hillary a Dorothy mientras miraba a Tales con reproche, "Es un ignorante". "¿Amigo?" Woniak estaba enojado y hostil con Tales: "¡No tenemos amigos!" "Oh, no seas tonta, pequeña bulto", dijo la señora Gadama, dejando una cuchara que era más alta que ella y dándose la vuelta. "¡Claro que tienes amigas, están por todo el túnel!" "¡Woooo!" Bobo, que estaba más lejos, era un gigante con una cara extraña, una apariencia rara, pero la inteligencia de un niño: asintió con la cabeza. Todo el túnel. Tales giró la cabeza: En esta cloaca abandonada, hay gente viviendo en cada rincón y cueva, gente "peculiar". Ahora que era la hora de la cena, iban y venían, mirándose unos a otros a la luz del fuego. "¡No somos iguales! Tú, yo, veinticuatro, Dorothy, Bobo y el tío Hauser, todos somos iguales, pertenecemos aquí", dijo Woniak señalando a Thales con enojo, "¡pero él, él no es uno de nosotros!" Uno de nuestros... Tales frunció el ceño. "¡Claro que es uno de los nuestros! Compruébalo tú mismo." Xile levantó la cabeza, se dio la vuelta y golpeó a Tales en la nuca. "¡Ay!" Tales siseó: "¿Qué estás haciendo?" Pero en lugar de detenerse, Xilei lo golpeó varias veces seguidas. "¡Ay! ¡Ah! ¡Auch!" Tales no pudo soportarlo más, dio tres pasos hacia atrás, giró la cabeza para cubrirse y miró furioso a Hillary. "¿Ver?" Sheila miró a Woniak y a Dorothy y se encogió de hombros: "Este es Wyah, se rompió la cabeza cuando era niño, está hecho un desastre mental." Todos se quedaron atónitos por un momento, y después de unos segundos, Woniak giró la cabeza con enfado y Dorothy soltó una risita. "¡Estoy tan feliz por ti, Xiao Liu!" La señora Gadama agitó su cuchara y se rió: "¡Por fin tienes novio!" "¡Woooo!" Los peculiares habitantes del túnel, junto a la hoguera, se abucheaban mutuamente, pero Woniak seguía sin reconciliarse. Al mirarlos a los ojos, Tales se sintió sumamente avergonzado. —Él no es mi novio —dijo Sheila con desgana. "¿En serio? ¡Pero la forma en que te salvó es tan guapa!" La tía Gadama parpadeó. —¡Sí, eso es lo que dicen los cuentos! —continuó Dorothy. "¿Y él?" El tío Hauser salió de otro agujero con un montón de mercancías. Se acercó a una mesa que claramente era un banco de trabajo, se subió al puf e hizo un gesto a Slimani, que estaba escondido en un rincón con una sonrisa forzada. "Vale, es un pasajero, de allá arriba", suspiró Shiley, "Un fugitivo". La voz de ?? se apagó, y Tales sintió que los ojos de todos los que miraban a Slimani se volvieron inmediatamente vigilantes, llenos de rechazo y hostilidad. En ese momento, de repente se dio cuenta de que los pocos golpes que había recibido en la nuca hacía un momento, habían sido obra de Cile. "Bueno, Slimani es un defensor." Sheila dijo: "Tiene dinero." Slimani miró a tantos ojos extraños que no pudo evitar sonreír con miedo y nerviosismo. "Dos monedas de cobre la hora, 20 por la noche, y cargos adicionales si incluyes comidas", dijo Wonjak, "¡No mires eso, no eres la primera persona que huye de aquí!" Slimani se quedó atónito por un momento, hasta que Bobo, que estaba a su lado, resopló con enfado: "¡Cortejar!" Slimani reaccionó entonces y rápidamente dijo: "Vale, vale, lo doy, lo doy, maldita sea..." Pero dejó de sacar el dinero. "Eh, yo, yo, todo mi dinero..." Srimani señaló torpemente la parte superior de su cabeza. Bajo las miradas hostiles de los residentes, Thales suspiró, sacó a Wyya (Verdadero Wyre), la bolsa que le habían dado, extrajo un puñado de monedas y se la entregó a Woniak. Las miradas de todos se atenuaron, y Dorothy y la tía Gadama comenzaron a compartir tazones de comida, aunque solo se tratara de avena y estofado. "Gracias, gracias, ¿esto es una alcantarilla? ¿Qué demonios es este lugar? Además, ¿quiénes son ustedes?" Srimani ya no está tan nervioso como antes, pero tal vez debido a las circunstancias, tal vez porque el ambiente está demasiado sucio, todavía se siente muy incómodo. "Este lugar es nuestro hogar", la señora Gadama arrastró la olla, puso una cucharada de gachas en su tazón roto y luego lo rompió en la olla varias veces, poniendo con cuidado la siguiente cucharada en Shirai. "Realmente no está bien, lo entiendes como: nuestra pandilla", "¡La Banda del Señor Supremo!" Woniak sostenía el cuenco, sumamente orgulloso. "¡La pandilla de las alcantarillas!", dijo sarcásticamente el tío Hauser, que estaba seleccionando artículos de segunda mano. "¡La Banda Brutal!", exclamó Woniak con incredulidad. "¡La pandilla aterradora!", exclamó la tía Gadama riendo. "¿Super Horror Gang?" Woniak dudó y formuló otra sugerencia. "¡Woooo!" respondió Bobo al otro lado. "¡Banda de monstruos subterráneos!" Woniak quería volver a luchar. "¡Ayudar a otros a ayudar!", dijo Dorothy, que tenía el pelo largo y un rostro peculiar, en voz baja. —De acuerdo —suspiró Woniak, dejando de discutir. Se tocó el tumor del hombro—. Después de discutir durante más de diez años, todavía no nos hemos puesto de acuerdo sobre el nombre de la pandilla. —Eres el único que discute —dijo el tío Hauser, forcejeando para abrir un viejo paraguas roto y empezar a quitarle las varillas—. En el túnel, todo el mundo está ocupado con su vida y a nadie le importa esto. "¡Por supuesto que nos importa!", argumentó Wonjaka, "¿Cómo se dieron a conocer la Banda de la Botella de Sangre y la Hermandad? ¡Sí, empezando por un nombre majestuoso!" Tales permaneció en silencio, observando sus discusiones de un lado a otro, pero tuvo una sensación familiar. Como si hubiera regresado a la sexta casa de mendigos. Quizás haya peligros por todas partes fuera de casa, pero mientras entres en casa y te escondas en tu propio nido... —¿Así que la leyenda de los espectros acuáticos en la Ciudad Esmeralda eres tú? —dijo Thales de repente. —Es al revés —dijo el tío Hauser, sacudiendo la cabeza—. Usamos la leyenda de los espíritus del agua para ahuyentar a los forasteros irrelevantes y mantenernos alejados del peligro; fue idea de Veinticuatro. Tales se inclinó hacia el oído de Hillary y le susurró: "¿Por qué te llamaron veinticuatro?". Los ojos de Xilai se iluminaron, levantó la mano izquierda y los seis dedos que la sostenían se movieron rítmicamente de un lado a otro. "Oh." Tales se dio cuenta de repente. Pero al instante siguiente se dio cuenta: de alguna manera, Hillary se había quitado los guantes. La señorita Kevin Deere era así, con sus doce dedos encendidos, sosteniendo su cuenco roto, sentada con una actitud relajada y un aire de tranquilidad, sentada en las sucias y malolientes alcantarillas abandonadas, alrededor del fuego, y hablando con Dorothy West, con Woniak, con Bobo y los demás, haciendo ruidos y bromas. No hay esplendor, ni ropas suntuosas, ni comida exquisita, ni atención por parte de la gente. Pero ella, Hilla Calvindier, de veinticuatro años, se sentaba sobre ellos: hombres grandes con rostros extraños y discapacidades intelectuales, jóvenes con tumores, parejas de enanos, chicas peludas y tal vez más, en el medio, pero sonriendo tan felizmente. Muy cómodo. Parece que este es su hogar, su fortaleza, su palacio vacío. En ese instante, los rostros y cuerpos mutilados de las personas que tenía delante de repente se volvieron mucho más agradables a la vista. De repente, Tales comprendió qué relación tenía Shi Lai con aquel lugar. En cambio, ¿tiene él, Thales Jinxing, un lugar así? ¿Salón Mindis? ¿Fuerte Xinghu? Thiers pensó lo mismo y poco a poco quedó fascinado.