Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 668 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Capítulo 665 Transformación de la mariposa
"Ah, resultó ser Su Alteza Real Tales y la señorita Hilley..."
En el conocido teatro de estilo antiguo "Teatro Marea del Océano" en el Distrito Iris, un público elegantemente vestido llegó sorprendido a un palco en el segundo piso, pero fue detenido por los vigilantes Wyah y Caquere. Solo pudo hacer todo lo posible por subir el volumen para llamar la atención de los dos distinguidos invitados.
"Está demasiado lejos, no puedo verlo con mis propios ojos, pero desde la distancia, ¡ah, qué par de personas tan hermosas!"
Es extraño que no lo haya visto —Tales, que fue interrumpido, respondió cortésmente en público, pero suspiró con desgana en secreto—. ¿Acaso no ve al personal de seguridad en los tres pisos y en los tres pisos que hay delante y detrás del teatro?
Poco después, Mallos invitó amablemente al osado invitado a salir del palco. Regresó a sus asientos habituales en el primer piso, donde presenció el espectáculo, y ante la mirada agridulce de todos, relató que hacía un momento "el príncipe y yo estábamos charlando y riendo". Una experiencia extraordinaria.
Por el contrario, Xi Lai permanecía imperturbable, disfrutando de la obra de teatro, aplaudiendo o riendo de vez en cuando, lo que le daba al dueño del teatro suficiente prestigio.
En el tercer día de la Celebración Esmeralda, una de las actividades tradicionales del Palacio Kongming es el "Desfile de Su Majestad":
Se cuenta que después del matrimonio del sureño Heyman y la señorita Regina, el rey de Ocho Dedos y el duque de Cork se quedaron en el palacio para recibir a invitados de todo el mundo, pero los recién casados salieron en un desfile, inspeccionando los sentimientos de la gente, premiando el bien y castigando el mal por dondequiera que iban, para ayudar a los pobres y necesitados.
Por lo tanto, en este día, el duque Iris recreará, como de costumbre, las gloriosas alusiones de los dos antiguos señores nobles, patrullará toda la Ciudad Esmeralda, se divertirá con la gente y estará ocupado todo el día; además, esta es la oportunidad para que Thales hable con Shi Lai. Motivos para salir a ver una obra de teatro.
"Por supuesto, ya sean nobles, funcionarios o plebeyos, la gente se romperá la cabeza por un puesto cerca del Duque de la Ribera Sur en el desfile", dijo Xile con desdén.
"Vaya, sabes muchísimo." Tales quedó impresionado.
Xile prestó toda su atención a la actuación en el escenario y levantó un trozo de papel:
"Aquí tienes la chuleta que me dio Ashford."
"¿Chuputa?" Tales estaba atónito.
"Para ser digno del 'intelecto y el conocimiento de Lady Kevin Deere'."
Oh.
"No es apropiado que Jenn se vaya de crucero, ¿verdad?" Thales frunció el ceño. "¿Deberíamos acompañarla?"
"¿Por qué?"
"Ya sabes, el príncipe Hyman y la señorita Regina, Shinsing y Kevin Deere..."
"¿tú y yo?"
El semblante de Tales cambió: "Oh, lo siento, te juro que no, de verdad que no te estoy sugiriendo nada..."
Sheila lo miró de reojo:
"Sí, no originalmente."
Tales tuvo que callarse.
Poco después, la heroína que estaba en el escenario quedó oculta tras el telón, la escena terminó y el drama cambió.
"¿Así que eso es lo que Jen dijo en realidad? ¿Que el comerciante de lana está a cargo de cuentas secretas?"
Hiley aplaudió y retomó el tema antes de ser interrumpido por los invitados.
—Sí —asintió Tales—, así que Jen se encargó de él con antelación para evitar que el departamento secreto del reino descubriera sus cuentas irregulares y dañara los cimientos de su gobierno.
Sheila frunció el ceño.
"No del todo bien, lo admitió con demasiada alegría."
—No es del todo correcto —susurró Tales—, pero sabremos la verdad.
La señorita Kevin Deere pensó un rato, su rostro cambió ligeramente:
"Un momento, entonces en lugar de rendirse, ¿enviaron a más gente a investigar los detalles de ese Diop?"
Tales, a quien habían descubierto, forzó una sonrisa:
"De una manera más discreta y sutil."
Al pensar en el informe de Mallos, Thales pensó que esperaba que Zombie y Rolf encontraran algo.
"¿De qué manera? ¿Estás seguro de que Jenn no se enterará?"
Tales frunció el ceño y miró a Shi Lai.
Xile arqueó las cejas y levantó las manos enguantadas:
"De acuerdo, no pregunto."
Tales suspiró aliviado:
"Gracias por su comprensión."
"Pero si continúas investigando, ¿no temes contraatacar como la última vez, ser descubierto por Jenn en la escena del crimen y ser expulsado de la Ciudad Esmeralda por él?"
Tales guardó silencio por un momento.
"Lo sé, pero gracias a ti, Jen y yo no nos hemos vuelto completamente unos contra otros; al menos aún mantenemos cierto entendimiento tácito."
Los ojos de Xile se movieron: "¿Acuerdo de talento?"
"La próxima vez que ocurra algo así, me informará con antelación para evitar que mis hombres sean sorprendidos 'entrando en una habitación y cometiendo un asesinato'."
"¿Y le crees?"
Tales suspiró:
"Al menos un gesto."
Hilla pensativa.
Se volvió a abrir el telón y comenzó la siguiente parte. El protagonista masculino, vestido con ropa ridícula y mal ajustada, entró tambaleándose al escenario. "¿Qué dices? ¿Es este el vestido de tu amante?".
Sheila reabrió:
"Cuando era niño, rompí un jarrón que había dejado la Reina Bella y quise culpar a un primo que me menospreciaba, pero cuando mi madre se enfadó, Jenn se levantó y admitió que él lo había hecho, pero en secreto hizo trampas para que todos supieran que yo había roto el jarrón."
Vi a la chica de la familia Kevin Deere burlarse:
"Tras este incidente, me culparon a mí. Jenn recibió elogios de sus padres, quienes lo describieron como un 'buen y responsable hermano' en la familia, y un primo lo apreció."
Tales se sintió atraído y volvió la mirada hacia Shi Lai.
"¿Qué quieres decir?"
Sheila negó con la cabeza:
"Jane ha sabido posar desde niña y utilizar una postura atractiva para captar la atención de los más importantes."
Admiraba la actuación en el escenario, y sus ojos se fijaron lentamente:
"Incluso su hermana, desde pequeña sé que no se puede confiar en Jenn, al menos no del todo."
—Ya salió el sol —dijo Tales frunciendo el ceño entre carcajadas—. Es tan agotador vivir en tu casa.
"¿La gente de la familia Jinxing dijo lo mismo?"
La expresión de Tales:
"Volvamos al tema."
El príncipe suspiró:
Sé muy bien que la promesa de Jenn es solo un gesto de buena voluntad: igual que con el asesinato de Diop, para cuando me "informó", ya debió haber arreglado todo y no me dará ninguna pista ni resquicio. Quédate. Pero al menos puedo estar seguro de una cosa: Jenn ya se ha encargado del departamento secreto del reino. Ahora no tiene tiempo para ocuparse de mí, e incluso en cierto modo, mantenerme en la Ciudad Esmeralda y pagarle. Es bueno.
"¿beneficio?"
Tales asintió.
"Desde Moss hasta Diop, el Servicio Secreto del Reino intentó por todos los medios traerlos a mi campo de visión, contando con que el impulsivo Príncipe Thales desenterrara el secreto y expusiera la historia interna", dijo Thales solemnemente, "Jane se basa en mi acción para matarlos antes que yo y enterrarlos profundamente, y disolver la conspiración por completo".
Sheila frunció los labios.
"Parece que eres un idiota en el juego entre ellos, ¿y que todo el mundo puede meter la pata y jugar con ello?"
Tales la miró con tristeza.
"Oh, lo siento, debería haber sido más educada", Sheila giró la cabeza con expresión inexpresiva, "Después de todo, la verdad es lo que más duele".
Es realmente un eufemismo.
"No, a lo sumo soy un tablero de ajedrez, un campo de batalla", Tales guardó silencio un momento, suspiró de una manera divina, "En la Ciudad Esmeralda, aquellos que estuvieron involucrados en ella e incluso murieron por ella, son los que realmente siguen a la multitud, una pieza de ajedrez que no puede evitarlo".
Sheila no dijo nada, solo lo miró en silencio.
"Hasta ahora, solo se han perdido tres vidas, tal vez haya más, y seguimos sin tener información sobre el estado de la batalla", dijo Tales en voz baja, "Esto no me gusta".
"¿Pero qué pasa si eso es lo que quiere el Servicio Secreto?"
Sheila dijo en voz baja:
"¿Mantenerte en la ignorancia y dejarte lanzar golpes indiscriminadamente y por instinto? ¿Si eso es lo que quieren?"
Tales frunció el ceño.
Entonces que coman mierda.
dijo en silencio.
Durante la conversación, otra persona subió inexplicablemente al segundo piso, sorprendiendo a los invitados que se toparon con el príncipe y la joven. Por cortesía de Mallos y los demás, les pidieron que se marcharan, pero Thales y Xilai tuvieron que guardar silencio un rato, volviendo su atención al escenario.
La nueva obra de teatro de gran éxito de este año, "Los cambios de la mariposa", se presenta en el teatro. Cuenta la historia de Origi, un niño analfabeto pero de buen corazón que vive durante la tiranía del Rey Rojo:
Origi rescató a la sobrina del Primer Ministro por casualidad, pero dijo algo inapropiado cuando el Primer Ministro lo recompensó ("Quiero un buen trabajo sin sol/sombra"), por lo que fue incorporado por error a la División Secreta del reino. En el departamento secreto, este nuevo cuadro, simple y directo, hacía todo tipo de bromas, pero también, por casualidad, resolvió innumerables problemas a través de peleas a ciegas y temerarias, peleas en la oscuridad, jugando al Kuntana, capturando sabiamente el caos de la fiesta y los fanáticos. Los Tres Reinos del Mar, salvó al reino del fuego y el agua, se ganó la confianza del rey y, de paso, conquistó el corazón de la sobrina del Primer Ministro.
En una misión, Origi descubrió accidentalmente que lo que había hecho en nombre del rey eran, en realidad, innumerables condenas injustas que habían cobrado la vida de cientos de inocentes. Sin embargo, bajo la influencia del jefe del departamento secreto, para ser digno de su amada y permanecer a su lado, Origi escapó del tormento del dolor y la culpa, y optó por la indiferencia y la evasión. Poco a poco, Origi maduró, aprendió sobre la vanidad, la hipocresía y las relaciones humanas. Buscó ventajas y evitó desventajas en el camino, y ascendió a la cima. Ya no es el necio que solía ser, sino que, como indica el título de la obra, de lo feo a lo feo. Una simple oruga se transforma en una crisálida inerte y agonizante, y luego en una hermosa pero venenosa mariposa.
Al final de la historia, en vísperas de la coronación del virtuoso rey y el fin de la tiranía, el poderoso Origi se vio envuelto en una conspiración política para incriminar al primer ministro. Un final trágico.
Sinceramente, tanto el guion como los actores, en cuanto a calidad, son mucho mejores que los de la capital.
Tales se rascó la cabeza, eh, si fuera en la capital, este tipo de obra que difamaba y satirizaba los secretos del reino y promovía "valores injustos" no podría representarse. No es cierto, depende de la historia de cada generación de reyes hasta el rey rojo. Evaluación y posicionamiento, ¿es criticar vigorosamente y reflexionar profundamente, o "verlo objetiva y racionalmente de múltiples maneras", es "las conclusiones históricas no pueden distorsionarse", o son "temas delicados" que deben evitarse?
En resumen, no sabe si se puede escenificar.
"¿Puedo darte algún consejo?"
Tales recobró el sentido conmocionado y descubrió que era Hille quien había hablado.
"Por supuesto, estoy muy atento."
Vi brillar los ojos de Xilai: "Si quieres empezar desde la calle, por ejemplo, siguiendo pistas de la Banda de la Botella de Sangre, ten mucho cuidado".
¿Banda de la botella de sangre?
El semblante de Tales cambió ligeramente:
"tú-"
"¿Cómo supe que ibas a empezar con la Banda de la Botella de Sangre?"
Xile giró la cabeza y sonrió levemente: "Igual que tú".
Bajo la mirada suspicaz de Tales, Hillary tomó el té con indiferencia:
"Si Diop es realmente un contable encubierto, entonces cuando Jann 'trate' con él, no debe utilizar los recursos oficiales de la superficie, como el Salón de la Vigilancia y la Legión Esmeralda."
Tales recordó al asesino que mencionaron DD y Glover.
"Mi hermano tiene que usar a otra gente para moverse por canales que no pueden aparecer por escrito ni a simple vista. Cuando Diop maneja cuentas secretas, suele usar gente similar. Da la casualidad de que en la Ciudad Esmeralda se usan esos canales. La persona que hace este trabajo y se gana la vida con ello estará por ahí, y más o menos puede estar relacionada con una gran banda..."
"La banda de la botella de sangre." Tales suspiró.
Sheila asintió felizmente.
"Tu idea y tu planteamiento son correctos. La mayoría de las familias poderosas y poderosas tienen guantes para hacer el trabajo sucio por sí mismas", dijo la señorita Kevin Dill, mirando el escenario, el enfrentamiento final entre el héroe Origi y su amada. "Y comparado con el palacio vacío e impenetrable, estos guantes son, por supuesto, relativamente más fáciles de atravesar".
Tales suspiró.
"Excepto por un detalle." Las palabras de Xilai cambiaron, provocando que los ojos de Thales se movieran ligeramente.
Vi a Xilai levantar las comisuras de sus labios:
"Se dice que hace mucho tiempo, en la Ciudad Esmeralda había docenas de pandillas y bandas callejeras, desde zapateros hasta barrenderos, desde estiércoles hasta albañiles, y no se pertenecían entre sí, como en la mayoría de las ciudades del mundo, por muy normales que parezcan."
Tales estaba un poco desconcertado: "¿Hasta cuándo?"
La expresión de Xilai se tornó gradualmente seria:
No fue hasta hace unas décadas que cierto duque de la familia Kevin Deere, 'Shofar' Coker, tuvo un capricho, cambió el viejo estilo de la aristocracia y extendió sus nobles manos, que no tocaban la tierra en el próspero palacio, para explorar a fondo, sumergiéndose en la gente, incorporando e incluso invirtiendo en fuerzas no tradicionales 'más allá del tablero de ajedrez', lo que provocó un punto de inflexión en las calles de la Ciudad Esmeralda.
Fuerzas no tradicionales fuera del tablero de ajedrez.
Corcho Shofar.
Tales arqueó las cejas.
"El punto de inflexión, ¿quieres decir...?"
Sheila miró a Tales con seriedad:
"Una banda foránea, compuesta por veteranos de las zonas rurales del oeste, que se dedicaba al contrabando y a la prohibición del alcohol, entró en la Ciudad Esmeralda en aquella época. Obtuvo cierta tolerancia e incluso apoyo, rompió rápidamente el equilibrio y, en tan solo unas décadas, se apoderó de las calles y del mundo clandestino de la Ciudad Esmeralda."
¿Qué? Tales entendió:
"¿La familia Kevin Deere colaboró con la Banda de la Botella de Sangre en aquel entonces?"
"No solo eso."
Sheila dijo: "Armas, prostitución, drogas, población, inteligencia callejera, poder rural, monopolio del mercado... Partiendo de las calles de Ciudad Esmeralda, con el apoyo de la familia Kevin Deere, el 'negocio' de la Banda de la Botella Sangrienta ya no se limita al contrabando y la prohibición. Cambiaron de rumbo, se transformaron, crecieron, se expandieron, entraron en territorio desconocido, extendieron sus tentáculos a pueblos y aldeas de todo el país, a rincones fuera del alcance del ejército y la guardia, e incluso a muchos funcionarios. Uno de los señores feudales se involucró, llegó a cooperar, prestó 'servicios' y ayudó a 'gobernar'".
—Servicio —dijo Tales frunciendo el ceño—, ¿Gobierno?
Sheila lo ignoró:
"De esta forma, el poder y el dinero de Iris, la violencia y la organización de la Banda de la Botella Sangrienta, las fuerzas oficiales y extraoficiales, se complementan entre sí y se fusionan en una sola."
en uno.
Thales pensó en el campamento de Sabertooth Dune en el Desierto Occidental, y en el entendimiento tácito —quizás con un toque de amenaza— y la cooperación entre las Alas de las Leyendas y los líderes mercenarios.
"¿Quieres decir que la familia Kevin Deere apoya a la Banda de la Botella de Sangre y está afiliada a todos los niveles?"
Sheila negó con la cabeza:
"Yo no diría eso. Al fin y al cabo, la Banda de la Botella Sangrienta no es ni un ejército ni un grupo leal. El Duque de Iris no puede usarlos como arma, y la enorme diferencia no puede ignorarse. No hay desacuerdo entre ambos."
Pero sus palabras cambiaron:
"Pero es cierto que la familia Kevin Deer y la Banda de la Botella Sangrienta están más emparentadas que los señores y bandas comunes. El beneficio mutuo ha sido una tradición desde hace mucho tiempo, y la compatibilidad mutua se ha convertido en una costumbre. La relación es más compleja de lo que parece. El duque Iris también está acostumbrado a utilizar este tipo de métodos poco convencionales para vigilar e incluso controlar las calles y el mundo clandestino."
Tales exhaló:
"No me extraña, no me extraña que en la Ciudad Esmeralda, Jenn pueda seguir tan fácilmente sus impulsos y difundir rumores sobre mí."
"Así que, si provocan una brecha en un lugar como este", concluyó Hilley, "tengan cuidado".
Tales guardó silencio un rato, observando a Origi en el escenario, que lloraba de dolor, y luego, bajo la luna, expresó sus sentimientos con sinceridad.
Fue solo entonces cuando reaccionó. Con el desarrollo de la trama de "La transformación de la mariposa", el público llevaba mucho tiempo sin reírse.
"Estas cosas, las pandillas callejeras, el mundo clandestino, etc.", dijo Tales solemnemente, "Como dama noble, ¿cómo lo sabías?"
"Ja, sabía que dirías eso", dijo Hillary con expresión hosca, "Disculpe que se lo recuerde amablemente, duque Thales, la señora de mayor edad que tiene delante es Kevin Deere".
La expresión de Tales cambió.
—Lo siento, no quise decir otra cosa. Tienes razón, eres Kevin Deere —suspiró—. Es mejor ser amigo que enemigo.
Sheila permaneció en silencio un rato.
"Cuando era niño, corría el rumor de que la gente era objeto de rumores, y se hablaba mucho en las calles."
Tales alzó la vista.
Xiley habló del pasado con melancolía: "Mi padre no recurrió al poder del duque para frenar los rumores, sabía que sería contraproducente. Al contrario, utilizó a la banda de la botella de sangre para combatir los rumores con más rumores, y así salvó mi reputación".
Tales frunció el ceño: "¿Tu reputación?"
"Sí, mi reputación", dijo Sheila con sarcasmo, "se trata de mi reputación, de si puedo casarme o no".

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 669
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 668
Estás leyendo el capítulo 668 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 11 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.