Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 666 online gratis en español

Capítulo 663 Tomar la iniciativa para retirarse ¡Uy! ¿Lo habrá adivinado? "No entiendo, ¿qué significa esto?" El segundo príncipe bajó la mano derecha con calma y tocó la daga JC que llevaba en la cintura. Jane lo miró fijamente, con la mirada fija. "¿No lo entiendes, Tales?" El duque de Ribera Sur entrecerró los ojos: "Piénsalo de nuevo: ¿de verdad no lo entiendes?" La expresión de Tales no cambió, pero oyó cómo le latía el corazón con fuerza. cálmate. Si Jen descubre que solo estoy fingiendo estar en sintonía con el rey... ¿Qué hará entonces? ¿Darle la vuelta directamente? ¿Hacerlo? ¿Contárselo al mundo? ¿Expulsarme de la Ciudad Esmeralda? aún lo es… Pero al segundo siguiente, Jenn sonrió levemente. Se dio la vuelta y cogió la botella de agua para rellenar la taza vacía de Tales. "Escucha: El Servicio Secreto del Reino mató a Moss, pero eso es solo el principio. El objetivo es llamar tu atención, provocarnos para que luchemos y que sigas esta pista hasta el final." Jaén dejó la tetera y le dirigió a Tales una mirada profunda: "Como ahora." Tales alzó la copa con firmeza: "Ya lo dijiste antes". Jane no volvió a mirarlo, simplemente se sirvió un vaso de agua cristalina de manantial: "Y mataron al comerciante de lana llamado Diop con el mismo propósito: inspiraros a vosotros y a vuestros hombres a actuar." Tales frunció el ceño. "¿real?" El príncipe hizo todo lo posible por reprimir el impulso de tararear: "¿Diop fue asesinado en secreto para que cayera en la trampa por mí?" Jane asintió: "Conocen tu carácter, saben que darás un paso al frente y seguirás adelante". Debe haber algo ahí. La voz en su corazón le dijo a Thales: Moss, Diop, detrás de las muertes de estas personas, debe haber algo que Jenn está ansioso por ocultar, por lo que utiliza el departamento secreto como escudo. "Por desgracia, mi gente no pudo impedir que el asesino de blanco llegara a la División Secreta", suspiró Thales con naturalidad, "De lo contrario, podríamos pedirle algo". —Yo tampoco tengo a nadie —dijo el duque de Ribera Sur con indiferencia—, pero ese es el departamento secreto del reino, lo cual es normal. Asesino de blanco. Tales observó atentamente la expresión de Jenn, pero lamentablemente no encontró nada. No, no se puede decir que no haya nada. Después de todo —murmuró la voz interior—, sabías desde el principio que Jen no podía creerlo. Después de todo, el verdadero significado de alianza es la traición. Jenn hizo una pausa por un momento: "Pero no cabe duda de que el Servicio Secreto te trata como a un **** y quiere que te presentes para tratar conmigo: desde Morse hasta Diop, tal vez hasta la siguiente persona, y así sucesivamente, hasta que descubras el secreto. El arma secreta que Coe había preparado era derrocarme a mí y a Kevin Deere del poder de un solo golpe". "¿Arma secreta?" Tales asintió: "Entonces, ¿de verdad hay algo malo con ese Diop?" Jane guardó silencio. Tras unos segundos, pareció tomar una decisión y asintió: "Sí, además del negocio de la lana, Diop tiene otra identidad: el contable secreto del Palacio Kongming." "¿Cuenta oscura?" "Agentes como Dagory Moss traerán algunos ingresos turbios e inconvenientes a la Ciudad Esmeralda", respondió Jenn con calma, "y Diop es quien administra estas cuentas oscuras. Uno de los que se encarga de eso". "¿Te refieres a ingresos ilegales, contabilidad ilícita y blanqueo de dinero?" El duque Iris resopló suavemente: "Si el Servicio Secreto descubre su identidad y sus cuentas, y usted, tan justamente indignado como hace un momento, emite una acusación abierta y justa, entonces, sin duda, eso traerá muchos problemas a la Ciudad Esmeralda. Permítame decirle que ha sido un verdadero lío con mis oficiales." Tales frunció el ceño. Si lo que dijo Jenn es cierto, entonces Diop es el encargado de las cuentas secretas de la Ciudad Esmeralda, razón por la cual Moss va a verlo. Sin embargo, ¿confesó Jenn tan abiertamente? Eso significa que estaba preparado. Confía en que se han solucionado los problemas relacionados con Diop y que no quedarán pistas para el enemigo, especialmente para el departamento secreto del reino. El semblante de Tales se tornó cada vez más solemne. —Por supuesto que no permitirás que esto suceda —dijo el príncipe sin expresión alguna—, por eso eliminaste rápidamente las pistas, incluso encontraste un chivo expiatorio y cerraste el caso para asegurarte de que no se levantara. ¿Grandes olas? Jane asintió: "Durante la Celebración Esmeralda, este asunto no puede convertirse en el centro de atención de toda la ciudad, de lo contrario caerá en manos de la División Secreta." "¿Como Morse?" Jann afirmó: "Igual que Morse". Tales guardó silencio durante unos segundos. "Entonces deberías hablarme primero de Diop." "Debería hacerlo", admitió Jenn sin ninguna preocupación, "pero por favor, entiendan que involucra las operaciones internas y las finanzas de la Ciudad Esmeralda, y tal vez algunos ingresos ilegales inconvenientes, no quiero que más gente se entere, al menos hasta que elimine la amenaza y esté a salvo". Elimina las amenazas, mantente a salvo… No quiero que más gente lo sepa… Por alguna razón, al mirar al dueño de la Ciudad Esmeralda que tenía delante, Tales recordó el departamento secreto del reino. "Por supuesto que lo entiendo, tiene sentido, tiene sentido." Tales levantó una comisura de los labios. "Confía en mí, Thales, el enfoque actual es el mejor", Jan levantó su taza, "Tú y yo hemos mantenido hábilmente el equilibrio de la situación en Ciudad Esmeralda durante la lucha por el lado positivo." La expresión de Tales cambió: "¿Equilibrio?" Zhan En tomó un sorbo del agua cristalina del manantial: "Como resultado, el Servicio Secreto del Reino fracasó y el caso Diop siguió su curso normal, en silencio, sin provocar un terremoto ni generar caos." "Sí, una disputa por una deuda, la borrachera y el asesinato de Bedren, es totalmente normal", susurró Tales. "En segundo lugar, no caíste en la trampa de la División Secreta ni te convertiste en su peón, lo que provocó que nuestra relación se deteriorara y la situación se desequilibrara." "Gracias a que eliminaste las pistas con antelación, no pude conseguir el arma secreta para acabar contigo." "En tercer lugar, si de verdad quiero molestarte, Tales", Jen dejó su vaso y de repente alzó la voz, "¿Cómo pudieron tus hombres que fueron a buscar a Diop escapar tan fácilmente del bloqueo del ejército esmeralda?". Tales frunció profundamente el ceño. Tras unos segundos, el príncipe respiró hondo. "Así que, la línea de Diop está rota, sin importar qué conspiración haya detrás de él..." dijo Thales lentamente, "¿Qué crees que hará ahora el departamento secreto del reino, y cómo deberíamos lidiar con eso?" Jane levantó las comisuras de sus labios. "Ya sea Moss o Diop, su muerte significa que el departamento secreto del reino quiere cambiar las cosas, quiere cambiar, quiere estropearlo todo", examinó detenidamente su copa de vino, observando la escena distorsionada que pasaba a través del cristal, "Y nosotros les damos lo contrario". Lo contrario. —¿Quieres decir que hay un callejón sin salida, como en el caso de Morse y Diop, donde uno es un viejo rencor y el otro una disputa por una deuda? —preguntó Thales en voz baja. Jane no respondió, solo sonrió. "Además, Jenn, no deberías hacer nada para esconderme, ¿verdad?" Tales lo miró fijamente: "Si existe algún problema, ahora es el momento de confesarlo, para que no se repita lo sucedido ayer y dañe la confianza que existe entre nosotros." La voz de ?? se apagó, y Jen permaneció en silencio durante un largo rato. "No puedo dar ninguna garantía, porque incluso los colaboradores con los mismos intereses tendrán reservas", dijo el duque, "pero puedo decir que si ocurriera algo como lo de ayer, se les informaría con antelación". Tales observó su expresión y asintió lentamente. Los dos duques estaban absortos en sus propios pensamientos y no hablaron. En un instante, el comedor quedó sumido en un silencio sofocante. Hasta que Jenn tosió: "Ahora, si no tenemos nada más..." "Pero ya sabes, Jenn." Tales habló repentinamente. «Si vuestra Legión Esmeralda, si de verdad me pillaron desprevenido en la escena del crimen», el príncipe miró al duque, «entonces soy conocido por mis asesinatos, y no puedo discutir con Xue Xue, así que probablemente me marche desesperado. Ciudad Esmeralda, abandonad este juego de ajedrez». Jane hizo una pausa: "Tal vez." "¿Entonces por qué no? ¿Por qué no me echan de la Ciudad Esmeralda así sin más?" Tales miró fijamente a Jenn, como si quisiera ver a través de su corazón: De esta forma, no importa lo que el Servicio Secreto prepare para mí, ni el papel que esperen que desempeñe, todo quedará descartado o incluso invalidado. De una vez por todas, se acabará. Jane permaneció en silencio durante un largo rato. El ambiente en el comedor se volvió extraño. "Porque tenemos un acuerdo y cooperación", dijo Jenn lentamente después de un largo rato, con la voz algo cansada y ronca, "Seguimos en el mismo carro, luchando contra la gente más poderosa de este reino, ¿no es así?" El duque de Ribera Sur alzó la cabeza y reanudó su sonrisa: "Si te marchas, ¿me perderé un aliado con quien luchar contra el rey? Creo que deberíamos estar de acuerdo en este punto, Tales." En el mismo carro, contra el más fuerte... Al observar el aspecto del otro, Tales extendió la mano inconscientemente y tocó el horrible anillo de hueso que llevaba en el bolsillo. "No." La respuesta de Tales hizo que Jenn palideciera ligeramente. "La razón por la que no me echaste de la Ciudad Esmeralda de una vez por todas no fue porque tuviéramos un acuerdo." Prince dijo con seriedad: "Es por mi padre". "Porque le tienes miedo, le tienes miedo." La sonrisa de Jane se congeló por un instante. Tales dejó la copa y suspiró: "Vine a la Ciudad Esmeralda esta vez, ya sea para ver a mi prometida o no, porque fui enviado por Su Majestad el Rey." "No importa lo repugnante que sea ni cuánto me odien, mientras permanezca en la Ciudad Esmeralda un solo día, podrán usarme para espiar los planes del Palacio Fuxing, las acciones del rey y estar siempre alerta ante los servicios secretos del reino a través de mí. Conspiración: Ya sea por mi matrimonio, mi reputación o las muertes de Morse y Diop." Él levantó la vista: "Pero si mi ajedrez claro se desmorona, si es derrotado por tus métodos y si quedo completamente fuera de juego, ¿quién sabe cómo reaccionará el Servicio Secreto del Reino? ¿Quién sabe cómo reaccionará mi padre? ¿Quién sabe qué otros medios utilizarán que tú desconoces? Quizás sea imposible evitarlo, quizás sea peor, quizás el precio sea terrible." —Y por eso no me has echado, o por eso no te atreves a echarme —dijo Tales con ligereza—. Mira, frente a él, tú, incluyéndome a mí, incluso volcamos el tablero de ajedrez. No hay derecho a darse la vuelta, marcharse y decir: «Ya no juego más». Los ojos de Jane se enfocaron lentamente y se clavaron en la copa de vino. "Su Alteza Real, venga y movilícese para la rebelión ahora", dijo el duque con malicia, "¿No es demasiado pronto?" Telston durante unos segundos. —No me has entendido —dijo el príncipe en voz baja—, ¿o es que no quieres entender? Tales apretó con fuerza su anillo de hueso. "Cuando estuve en el desierto occidental, le pregunté a Falkenhauser: Si sabías de antemano que el rey tenía malas intenciones y conocías la conspiración del otro bando, ¿por qué no lo detuviste antes?" El duque de Southbank no habló. «La respuesta del duque de Xihuang fue diplomática y cautelosa. Dijo que el conflicto era necesario y que, a veces, no hacer nada es la mejor opción», dijo el príncipe, «pero tras esa astucia y sabiduría, yo... yo vi el miedo, el profundo miedo del duque del Desierto Occidental, Señor de las Ruinas, duque Cyril Falkenhouse. Puede que ese miedo no sea exagerado ni evidente, pero está tan profundamente arraigado que incluso lo vislumbró a escondidas. Le falta valor». Jane permaneció impasible y no respondió, pero él sujetó la servilleta con fuerza en la mano. —Así es, el propósito de mi estancia aquí, como usted dijo, es mantener el equilibrio —dijo Tales con cierto desinterés—, mantener el entendimiento tácito entre ambas partes, mantener esta batalla invisible y permanecer inmóvil. En la medida en que usted pueda comprender, aceptar y afrontar. "Porque el cuchillo de carnicero sobre la cabeza nos intimida a ti, a mí y a todos: incluso si te resistes, debes ser obediente y cortés, racional y pacífico, no te atreverás a cometer errores ni a cruzar la frontera, ni a romper el equilibrio de este horror." Jane seguía sin responder. Pero vale más que mil palabras. El comedor permaneció en completo silencio hasta que Tales suspiró: "¿Y qué sentido tiene eso?" Jane levantó la vista: "¿Qué?" El tono de Tales era un poco emotivo: "Quiero decir, ¿qué sentido tiene todo esto —nuestro, el tuyo y el del Palacio de Fuxing, el de mi padre y el mío— de luchar, cooperar, resistir, de luchar internamente, de intrigar, de ir y venir? Al fin y al cabo, no es más que la Discordia bajo el cuchillo del carnicero, la guerra en una jaula." Miró fijamente a Jenn, deprimido: "¿Por qué, Jenn, por qué tenemos que hacer esto?" Zhan permaneció en silencio un rato, pero de repente sonrió, con una sonrisa desoladora y trágica: "Porque así somos." Tales recobró el sentido y lo miró. "Lo siento, fui yo quien cometió el error", dijo el príncipe solemnemente. Pero, inesperadamente, Jen negó con la cabeza. "Todos pasamos por momentos así." El duque estaba un poco desconcertado: "Y tienes razón, la discordia bajo el cuchillo del carnicero." En ese instante, Tales sintió por primera vez que el hombre que tenía delante estaba en la misma habitación que él, sentado a la misma mesa. Tales serenó su mente, eliminó las emociones innecesarias y respiró hondo. "Por cierto, ya sabes, las cosas no se pusieron tan mal, y no tuvimos que llegar a ese extremo." "¿Qué paso?" Tilston dijo: "Mi padre, tal vez, tal vez no tenía intención de matarlos a todos". Jane entrecerró los ojos. "Si pudiera..." Thales respiró hondo, intentando sonar seguro, "siempre y cuando tú y Ciudad Esmeralda den un paso atrás..." Pero Jenn lo interrumpió. "¿Dar un paso atrás?" El duque de Ribera Sur lo miró con una media sonrisa. Mirándose fijamente a los ojos, Tales apretó con fuerza el anillo de hueso que tenía en la mano, como si eso pudiera darle fuerza. "Quiero decir……" —Sé a qué te refieres —dijo Zhan con frialdad—. Ya lo entendí. Probablemente resolviste el asunto en Xihuang hace un tiempo: da un paso atrás, jeje. Tales frunció ligeramente el ceño. "Si nos detenemos a reflexionar, sí, el poder reside en el trono, las finanzas están incluidas en el gobierno central, el gobierno está subordinado al Palacio Fuxing y los recursos fluyen hacia la ciudad de Yongxing." Zhan se recostó en la silla en una postura inusualmente relajada y repitió varias veces: "La Ciudad Esmeralda se desvaneció del halo de autonomía territorial, la reina de la ciudad renunció a su libertad y orgullo, y Kevin Dill depuso la autoridad del partido gobernante, dispuesto a convertirse en esclavo, sirviente, herramienta, arma, peón y peldaño del rey supremo, para ayudar a Influencia a controlar otros territorios atrasados, fronteras lejanas, vasallos rebeldes, para crear más de lo mismo, y así sucesivamente, hasta que cada centímetro del país sea así, para realizar su gran visión: a partir de entonces, las estrellas se integran de arriba abajo, como brazos y dedos, igual que los imperios de antaño." Tales estaba de mal humor y a punto de hablar, pero Jenn no lo detuvo: "¿Pero por qué?" El dueño del iris giró la cabeza, con los ojos afilados como un cuchillo: "El sistema de la Ciudad Esmeralda lo hemos establecido nosotros a lo largo de los años. La riqueza de la gente de Ribera Sur la hemos acumulado poco a poco. El prestigio y el estatus de la familia Kevin Deere aquí se han ganado con mucho esfuerzo." "¿Por qué deberíamos pagar? Déjennos contribuir, dénnos cooperar, dénnos sacrificarnos, dénnos destruir nuestros hogares, dénnos lealtad al país, dénnos todo lo que recibimos, lo que gobernamos, y más impuestos, para servir más servidumbre, para cargar más deudas, para reclutar soldados para la familia real, para ayudar a los funcionarios en la capital, para escribir la historia de las estrellas brillantes, para fortalecer la autoridad del Palacio Fuxing, para alcanzar la gloria de la corona de nueve estrellas, para realizar la ambición del rey supremo, para compartir con los dignatarios del gobierno central y soportar los desastres que trajeron, como el Año Escarlata?" Tales quiso decir algo, pero aun así apretó los dientes. El duque se burló y continuó: "¿Por qué, por qué la gente de la orilla sur, que vive mejor, mejor y más próspera en las estrellas, toma la iniciativa de dar un paso atrás y apoyar a los ociosos de toda la estrella sin razón alguna, de modo que los salvajes de las montañas de los acantilados, los salvajes del norte, los bárbaros vulgares de las fronteras, los especuladores del Mar de China Oriental, la gente sin escrúpulos de la tierra arenosa del Páramo Occidental, los bandidos y ladrones del liderazgo de Filo de la Espada, y los líderes centrales con sus ojos más altos que la cima, lo desprecian todo, y todos parecen reyes de un país lejano. Amigo, ¿por qué no nos quitan todo, se reparten nuestros dividendos y nos arruinan la vida?" "¿Solo porque cierta persona de tus antepasados, quién sabe cuántas generaciones atrás, bebió demasiado un día, excepto para orinar, se desmayó y gritó '¡Si las estrellas están ahí!'?" Al ver a Jenn con ese aspecto, Thales respiró hondo. "Acabas de decir: 'Parece que todo el mundo viene del campo', ¿verdad?" El príncipe miró al duque con una débil sonrisa. "Pero usted habla como si el líder de Ribera Sur fuera una persona, un pescador que vive en una isla desierta sin familia, sin apoyo, autosuficiente, como si Kevin Deere siempre hubiera estado aislado del mundo, como si los últimos setecientos años no hubieran existido, es como si usted hubiera construido la Ciudad Esmeralda de hoy con su propia fuerza." Jane frunció el ceño. "Pero no hay islas en este mundo, Jenn, no estás fuera de las estrellas, no eres diferente del reino, no estás sola en el mundo." "Si no hay una línea de comunicación detrás del sistema de aguas territoriales desarrollado en la orilla sur, la población, el territorio, la historia, la cultura, el mercado de todo el Reino Estelar... ¿Cómo crees que se realizará el comercio transoceánico del que estás orgulloso? Los recursos y bienes que transfieres deben ser ¿Adónde vas? Cada Día de la Reina, ¿cómo es que hay tantos visitantes de países extranjeros en la Celebración Esmeralda, buscando oportunidades de negocios y ganancias?" Tales alzó la cabeza y dijo con decisión: «Comercial, mercado, materias primas, suministro, tierra, sistema, historia, política, inmigración, cultura... hay demasiados... El collar Nan'an no solo se dibuja en el territorio del reino, sino que también está profundamente arraigado en un vasto sistema llamado estrellas. Interactivo en todo momento, sin fisuras, indistinguible entre sí.» Jane guardó silencio un rato, luego esbozó una sonrisa burlona y desdeñosa. "¿Cuánto tiempo lleva usted viviendo en el Palacio de Fuxing, Su Alteza Real?" Tales se sobresaltó. "¿El tiempo suficiente para pensar que el reino eres tú, y tú eres el reino?" Las palabras de Jane fueron frías: "Según lo que acabas de decir, Xingchen y Exeter han estado luchando durante muchos años, intermitentemente, con la misma historia y experiencia común, y ya han interactuado entre sí hasta formar un todo indistinguible. ¿Por qué no vas a la ciudad de Heisha, Fengqing, tomas la corona de las nueve estrellas y el bastón de las estrellas, te arrodillas y llamas a Charman Rumba 'papá'? ¿O cruzas el mar del fin y vas a Xiwangcheng a jurar lealtad a 'Kadil de las Montañas y la Tierra'? Tal vez sea misericordioso y permita que la familia Jinxing se convierta en el octavo clan a su servicio." Tales se tragó saliva. —Yo no me ando con esas sofisterías, pero ya sabes a qué me refiero —dijo el príncipe, sacudiendo la cabeza, exhausto—. A veces, por la paz, la estabilidad y el equilibrio, quizás tengamos que pagar un precio. "¿Quien?" El duque Iris preguntó con vehemencia: "¿A quién te refieres con 'nosotros' cuando dices eso, cuando constantemente dices 'tenemos que pagar'?" "¿Eres tú? ¿Es el rey? ¿Es el reino de las estrellas? ¿Es el líder central? ¿Es la capital? ¿Es la familia real de Jinxing? ¿Alguien más lo dijo?" Tales no respondió. Porque él tampoco tiene respuesta. Simplemente apretó con fuerza el "Kor Taksa" que llevaba en el bolsillo. Sabía que su respuesta sonaría tibia sin importar qué. "¿Y quién es el 'precio'?" Jane dijo con desdén: "¿Soy yo? ¿Es el Líder de la Costa Sur? ¿Es la Ciudad Esmeralda?" Tales resopló: "¿Un saltamontes?" Sacudió la cabeza débilmente: "Estas palabras deberían ser dichas por la gente común que trabaja duro, no por un duque de alto rango con un palacio magnífico." "Cuando te enfrentas a la familia real de Jinxing, que tiene una larga historia y una autoridad eterna, y a los descendientes de la estirpe imperial que han ascendido hasta la cima y dominado las estrellas", resopló fríamente Zhan En, "¿quién puede decir que no es un ciudadano común y corriente y que tiene derecho a ser masacrado?" Tales guardó silencio. Finalmente suspiró: "Para ser sincero, por lo que he visto y oído en los últimos días, me gusta bastante Emerald City..." —¿A tu padre le gusta? —lo interrumpió Jenn sin contemplaciones. Tales frunció el ceño: "¿Así que, de verdad, no queda sitio?" Jane lo miró seriamente y sonrió. "Cuando era niño, en una cena familiar, mi padre dijo una vez: 'Mientras alguien esté dispuesto a tomar la iniciativa de dar un paso atrás, siempre habrá lugar'". Tales apretó de nuevo el anillo de hueso "Pacto", sintiendo un destello de esperanza. "Tu padre, el viejo duque, es un hombre sabio." Pero en el rostro de Jenn había una mirada burlona: "Hasta que mi tío añadió fríamente: 'Esto solo sirve para los fuertes'." La voz de ?? cayó, y Tales comprendió. Los dos permanecieron en silencio durante un largo rato. —Tu tío también es muy interesante —dijo Tales con amargura. "No es lo suficientemente interesante." "¿Entonces crees que mi padre tomará la iniciativa de dar marcha atrás?" Jane se burló: "¿Qué te parece?" Tales lo miró, con los ojos parpadeando: "¿Y si lo obligaban?" El duque de Southbank hizo una pausa y alzó su copa, solo para descubrir que estaba vacía. "¿En este reino, quién puede obligarlo, al rey supremo?", dijo en voz baja. Tales giró la cabeza. "Lo creas o no, Jenn", dijo el príncipe con seriedad, "él también tiene el mismo tipo de miedo que nosotros". Jane resopló con frialdad: "No participo en rebeliones, especialmente en aquellas que están condenadas al fracaso." Los dos se miraron en silencio, sin decir una palabra. Tras unos segundos, Tales respiró hondo y se puso de pie. "Ya veo. Bueno, entonces buena suerte para nosotros." Pero justo cuando Tales estaba a punto de abandonar el comedor, Jenn lo detuvo repentinamente. "Cuentos, si, quiero decir si, si las cosas realmente llegaran a ese punto, ¿podría confiar en ti?" Tales se detuvo a pensar un rato. "No, no puedes." Jane frunció el ceño profundamente. Tales se dio la vuelta: "Tú mismo lo sabes." Pero al segundo siguiente, Tales sonrió levemente. "Pero, al menos puedes confiar en los intereses", asintió, "y ahora, tenemos los mismos intereses". Jane lo miró y asintió también. Tales se dio la vuelta, abrió la puerta y se marchó. Pero en cuanto Tales salió del comedor, su expresión se volvió fría. "¿Has recuperado los intereses que querías?" El vigilante Mayoros, que lo seguía en cierto momento, le preguntó esto. Tales hizo una pausa por un momento. Cuando ?? volvió a hablar, borró de su mente toda su suerte y debilidad, y las arrojó al río de la prisión junto con las tonterías que Jen acababa de decir. Porque ya sabes, Tales —dijo fríamente la voz en su corazón—: Detrás de ti, Jenn está igual. Incluso más decidido que tú. —Moss y Diop —dijo el duque de Lago Estelar con frialdad—, uno es el agente de Jen y el otro es un contable que gestiona cuentas secretas para él. Deben estar ocultando algo. Mallos arqueó las cejas. "Cava tres pies, Thor, incluso si cavas a través de las minas bajo el collar en la orilla sur, debes encontrar sus secretos." Marios guardó silencio un rato, con su tono habitual: «Pero Su Alteza, ¿sabe usted que están muertos y que las pistas se han perdido? Y según los registros oficiales, todos murieron de forma natural…» "¡No me importa!" Thales subió el volumen de una manera inusual, lo que provocó que Wyah, que los esperaba a lo lejos, mirara hacia otro lado. "Encuentra una manera, Thor, encuentra una manera, sea cual sea, incluso si se trata del asesino de negro", los ojos del príncipe ardían, "tengo un presentimiento..." Tales se aflojó el anillo de hueso que llevaba en el bolsillo. "Mientras cavemos lo suficientemente profundo y consigamos algo..." Miró el jardín que había fuera del Palacio Kongming y apretó la palma vacía hasta formar un puño. "La Ciudad Esmeralda es nuestra." Mallos no habló.