Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 665 online gratis en español

En la mañana del tercer día de la Celebración Esmeralda, Tales apartó a los sirvientes que le impedían el paso y entró violentamente en el comedor de Jen. —Su Alteza Real Tales —dijo el duque de Ribera Sur, sentado a la cabecera de la mesa—, dejó la vajilla, se limpió las comisuras de los labios con elegancia y, con la mirada, indicó a los sirvientes que no se alarmaran, que simplemente cerraran la puerta y se marcharan. —Todavía estoy pensando, ¿cuándo vendrán a verme?… Pero Tales lo miró fríamente. "Explícate." "¿Explicar qué?" Jenn seguía sonriendo. Tales observó atentamente cada movimiento del duque. "Anoche murió uno de mis subordinados", dijo el príncipe con enfado en el rostro, "resultó gravemente herido y ni siquiera tuvo tiempo de llamar a un médico". La sonrisa de Jane desapareció, y la mano que sostenía la copa de vino se detuvo un instante. "Y tú, Jenn Kevin Dill, tienes que pagarlo", Thales apretó los dientes con los ojos como cuchillos, "Lo juro, en nombre de la pequeña marioneta, en nombre del Castillo Starlake". "imposible." El duque Iris pensó por un momento, luego frunció el ceño y respondió: "Tu grupo de diez personas, incluyendo a los herederos de Aarend y Bozdorf, así como a tu capitán de la guardia personal, regresaron al Palacio Kongming por grupos anoche. ¡Nadie resultó gravemente herido ni moribundo! Incluso si hubiera algún herido secreto desconocido, no es..." Los ojos de Zhan se movieron y sus palabras se detuvieron. "Espera, ¿me estás engañando?" Tales arqueó las cejas, se acercó a Jan, giró la cabeza, sacó una silla y se sentó. "Así que ya sabes, de principio a fin", resopló el príncipe con frialdad, "desde que envié a mis hombres hasta que regresaron al Palacio Kongming". El rostro de Jane se quedó congelado. —Estaba a punto de hablar de esto —dijo el duque de Ribera Sur con indiferencia—. Ayer tuvimos un accidente inesperado, pero se ha gestionado de forma segura, eficiente y adecuada... —No, no lo hiciste —lo interrumpió Tales con frialdad—. Todavía te queda una cosa por hacer. Jann dejó de hablar. Tales se inclinó hacia adelante y apoyó los brazos sobre la mesa del comedor: "Yo". El comedor volvió a quedar en silencio. Al otro lado de la mesa, las miradas de ambos se cruzaron en el aire, como si dos espadachines estuvieran de pie en el escenario de un duelo, desenvainando lentamente sus espadas. El ambiente se tornó solemne. Al segundo siguiente, la puerta del comedor se abrió de golpe, ¡y ambos se quedaron atónitos! Una "persona" de piel pálida y tez verdosa, con el cuello hinchado como una calabaza, entró tambaleándose, con los rasgos faciales apenas visibles, como si se estuvieran derritiendo, repugnante y aterradora. "Gruñido gorgoteante..." Hizo un sonido áspero y gorgoteante desde su garganta, como un sonido burbujeante. Tales se aferró con fuerza al brazo de la silla, con el rostro tenso, pero no perdió la calma. "Xilei", la expresión de Jenn permaneció inalterable, y tomó un sorbo de vino con calma, "Estamos hablando de negocios". "Ah." Una voz de decepción provino de detrás de la "persona". El rostro del monstruo se arruga, y el rostro sudoroso de Xilai emerge de él, aún vestido de manera informal: "Las artesanías recién creadas están basadas en la leyenda de los espectros acuáticos del Distrito del Canal. ¿Qué les parece?" Espectro acuático... Tales exhaló, miró el rostro hinchado con los rasgos faciales desfigurados y luego a Jenn, que fruncía el ceño detrás de la mesa del comedor. "Es precioso, señorita, una idea genial", dijo Ashford, el ama de llaves, siguiéndola con una sonrisa en el rostro. "¿Puedo sugerirle que le eche un poco de agua para crear un efecto de humedad?" Los ojos de Xiley se iluminaron al escuchar esas palabras: "Tiene sentido, no me extraña que sienta que falta algo. Si puedes ver pus en tus rasgos faciales mientras caminas, irá haciendo tictac, con huellas, sonido y efectos de luz, será aún mejor, y entonces podrás ponerle un nombre..." "¡Ashford!" Jenn no pudo soportarlo más. En el segundo siguiente, el ghoul acuático fue transferido instantáneamente de la mano de Xilai a la del mayordomo. —Me voy a trabajar ahora, señorita —Ashford se dio la vuelta y se marchó, cerrando la puerta con suavidad, moviéndose con coherencia—. No se preocupe. La puerta se cerró, dejándolos a los tres en el comedor, mirándose fijamente. —¿Por qué siempre te gusta jugar a ser fantasma? —Tales frunció el ceño. "Porque a todos les gusta", Sheila dio un paso al frente, miró al príncipe, luego a su hermano, con rostro inocente, "Mira, ¿a ti no te gusta también?" Tales y Jen se miraron. Como viejos rivales y enemigos, llevan mucho tiempo acostumbrados a la relación ojo por ojo, y el ambiente es tenso, pero cuando un tercero aparece repentinamente frente a ellos, ya sea el duque de Xinghu o el dueño de Iris, no les conviene mucho. "¿Qué estás haciendo, Hilla?", preguntó Jan, una pregunta que solían hacer juntos. Bajo la mirada atenta del príncipe y el duque, la señorita Kevin Deere se sentó a la mesa sin ninguna preocupación, justo al otro lado de Jenn, frente a Thales, y envolvió su servilleta con gran interés. «De nada», dijo, tomando el cuchillo y el tenedor que había sobre la mesa. "Levántate temprano y come algo. Por cierto, pregúntale a Tales, ¿cuándo tienes una cita hoy?" En cuanto Thales y Jenn pronunciaron esas palabras, se quedaron paralizados al unísono. ¿Qué? «Está aquí para ver quién es su prometida, ¿no? ¿O me equivoco?», respondió Sheila con mucha naturalidad. Thales y Jen cruzaron miradas, una avergonzada y la otra fría. Intercambiaron innumerables emociones y mensajes en un corto período de tiempo, y finalmente llegaron a un acuerdo inusual: ahora no. Los dos espadachines en la plataforma de duelo desenvainaron sus espadas y las envainaron. "Xile, fíjate en el nombre, es 'Príncipe Thales' o 'Su Alteza Real'", el rostro de Jen era tan frío que le goteaban gotas de agua, "No pierdas la cortesía". "Así es, Xi-Señora Kevin Deere", asintió Thales con dificultad, "Todavía no nos conocemos muy bien". Sheila chasqueó la lengua y negó con la cabeza: "Ja, no dijiste eso cuando estabas ayer en el tejado del templo." Azotea... Los ojos de Jane se volvieron cada vez más aterradores, como los de un carnicero afilando su cuchillo. Sin of Río Infernal sintió la terrible atmósfera, Thales respiró hondo y se levantó de su asiento: "Es tarde hoy, señora, creo que es hora de que me vaya..." Jane también dejó su vaso al otro lado: "Sí, acabamos de terminar de hablar..." Pero la siguiente frase de Sheila trajo un cambio: "Por cierto, Jenn, acabo de enterarme por el oficial Caquere que ayer hubo un asesinato en el distrito de Point Gold." Asesinato en el distrito de Dianjin. En cuanto Thales y Jen pronunciaron esas palabras, fruncieron el ceño. Sus miradas se cruzaron en el aire. Como si el duelo que acababa de terminar hubiera vuelto a sonar, los tambores de guerra resonaron de nuevo. Pero Shi Lai, en el centro del duelo, solo miraba la mesa llena de comida, ajeno a todo: "He oído que el fallecido seguía siendo empresario. ¿Qué ocurre? ¿Pasó algo?" Diop. Tales recordó el nombre del difunto y frunció el ceño profundamente. Jane miró a Tales y dijo con calma: "No, es solo un... Pero Tales lo interrumpió antes de que terminara de hablar. —De hecho, también me enteré por mis subordinados —Thales volvió a sentarse en la silla, con los ojos brillantes—: Ayer, tanto el Departamento de Policía como la Legión Esmeralda desplegaron a un gran número de personas, lo que provocó pánico. No sé si tendrá algo que ver con este caso de asesinato. Los ojos de Jane se volvieron fríos al oír esas palabras. "¡Guau, ¿es verdad?" Sheila cogió el postre para ella sola. Jane y Thales se miraron fijamente durante un buen rato, y luego dirigieron una mirada a la hermana de él. "¿Escuchar a sus subordinados?" El duque de Ribera Sur alzó de nuevo su copa y observó el rostro deformado de Tales a través del cristal: "¿Me pregunto a qué subordinado escuchaba su Alteza?" Esta vez, los dos espadachines ya no volvieron a envainar sus espadas. —Tengo un subordinado llamado Wyah —dijo Thales, tomando un vaso vacío y aprovechando la oportunidad para coger la tetera con la bebida Tairenbang Qingquan—. Me contó que, mientras caminaba por la calle, vio a lo lejos a un gran número de vigilantes y militares bloqueando la manzana, buscando criminales. —Que yo sepa —dijo Jen mirando fijamente, sujetando la tapa de la bebida Qingquan para impedir que Thales se la llevara—, el asistente de Wyah Caso estuvo contigo ayer al mediodía. ¿Cómo es que saliste a pasear por las calles? —No lo sabes —se burló Thales, agarró el asa de la olla y forcejeó con Jenn—. Muchos de mis subordinados se llaman Wyah. "¿Qué Wyah es ese?" "Aquel que no conoces..." "¡Ey!" Xile finalmente no pudo soportarlo más, mordió la cucharilla y señaló la tetera que estaba entre los dos: "¿Puedes dejar de robar? Esa olla está vacía." Tales y Jen se miraron, y ambos se soltaron avergonzados e incómodos. Sheila sonrió, Vi a la señorita Kevin Deere extender con gracia la mano, coger la tetera y luego inclinar libremente el pico para servirse un vaso lleno de agua fresca de manantial. Tales y Jan se sobresaltaron, con los ojos extraños. "Oh, entonces sí que los hay", Shi Lai agitó la tetera con expresión de sorpresa, "Hay bastantes". El príncipe y el duque se miraron y ambos exhalaron. La conversación se interrumpió, pero el ambiente en la sala mejoró. Jane volvió a mirar a Shi Lai: "Sí, ayer, un vigilante del distrito de Dianjin recibió un informe de un ciudadano entusiasta, que decía que se trataba de una mansión privada con extraños esperando para entrar y salir, con una forma sospechosa." Tales sonrió con sarcasmo: "¿Ciudadanos entusiastas? ¿Qué ciudadanos entusiastas?" Jane movió los dedos. "Los ciudadanos de Ciudad Esmeralda están entusiasmados." "¿Sobre todo el propio duque?" "No es más urgente que Su Alteza Real..." "No nos desviemos del tema, ¿y luego qué?", los interrumpió Sheila. El duque de Iris se burló: «Entonces, la Oficina de Vigilancia y la Legión Esmeralda se movilizaron conjuntamente y finalmente descubrieron que un comerciante de lana y su amante habían sido asesinados en la mansión. La muerte fue horrible y atroz». El comedor quedó en silencio por un momento. Xilei tomó un sorbo del agua cristalina del manantial y miró con los ojos muy abiertos: "Vaya, eso da miedo." La expresión de Tales permaneció inmutable, y un par de ojos fijos en el cuerpo de Jenn: "¿Entonces, han atrapado al asesino?" —Por supuesto —respondió Jen con expresión tranquila e inquebrantable—. La sala de vigilancia y el Cuerpo Esmeralda se desplegaron con rapidez y eficacia, y el sospechoso fue arrestado en el acto. Los ojos de Tales se entrecerraron: "¿El sospechoso?" Jenn miró fijamente a Thales y sonrió: "Encontraron a Lord Bedren borracho en una manzana no muy lejos de aquí, con un arma homicida en la mano. Cuando despertó, no pudo explicar cómo había llegado hasta allí". Tales frunció el ceño. —¿Lord Bedren? —Hilley puso los ojos en blanco—. Ah, ¿esa familia cuyos antepasados fueron barones, pero que fueron castigados y degradados por oprimir al pueblo? Jane asintió con decisión: "Es él." Tales guardó silencio durante un rato: "¿Por qué? Un hombre borracho, ¿por qué entraría en la casa y mataría a un comerciante de lana?" El duque Iris guardó silencio por un momento. "Según la investigación del justiciero, la deuda que tiene Lord Bedren está a punto de vencer, y la deuda pertenece a la Cámara de Comercio de la Lana." "¿Esta razón no parece ser suficiente?" "Ayer, algunos ciudadanos lo vieron buscando acreedores por todas partes. Quizás estaba borracho, se enfadó y corrió riesgos..." Dicho esto, la muerte de Diop se ha convertido en un caso de asesinato por ira a raíz de una disputa por deudas. Tales apretó los puños. Por supuesto, la voz en su corazón se burló: Esta es su técnica habitual, ¿no? De Morse a Diop. ¿Quién es el siguiente? —Querida Jenn —dijo el príncipe de repente, con un tono más tenso—, ¿estás segura? Jane frunció el ceño, y Shirai también levantó la cabeza. "¿Estás seguro de que el culpable es realmente Lord Bedren?" La voz del duque Xinghu era extremadamente suave, pero sus palabras parecían tener algún tipo de poder que hacía dudar a la hora de hablar. Jane no respondió, él se quedó mirando su vaso. Sheila miró a su hermano y luego a Tales. "Hablando de eso, príncipe Tales." Al segundo siguiente, el duque Iris habló lentamente, su tono era suave y tenía una sensación completamente diferente a la del príncipe: "Recuerdo que acabo de enterarme por Ashford de que muchos de los tuyos, como Wyah, a quien no conozco, estuvieron 'ahorcados' en la ciudad ayer, y solo regresaron por la noche, y algunas personas incluso los trajeron consigo. Heridos." Tales frunció el ceño con vehemencia. Vi a Jan mirando a Tales con una mirada fría: "¿Es posible que simplemente pasaran por la escena del crimen? ¿Tendrán alguna pista para resolver el caso?" Casualmente pasé por el lugar del crimen... El ambiente entre el príncipe y el duque volvió a enfriarse. "¿Oh?" Los ojos de Xilai se iluminaron: "¿De verdad? ¿Vieron al asesino?" Tales y Jen se miraron en silencio. —No, de hecho, siguen las costumbres locales y se dejan llevar mientras se divierten con la gente de la ciudad. Se pelearon con alguien inexplicablemente y resultaron heridos. Tales bajó la cabeza y dijo con voz fría: —¿Es gracioso, verdad? Jane sonrió. «Ahora la Ciudad Esmeralda está plagada de peces y dragones, especialmente de extranjeros de orígenes complicados que siempre andan buscando problemas y causando problemas innecesarios», dijo el duque con ligereza. «Príncipe Thales, su gente anda por ahí, necesita más. Tenga cuidado». Tales se burló. "Tendrán cuidado. Al fin y al cabo, no todo el mundo es como el comerciante de lana, con un estatus especial y una importancia extraordinaria, como para que el duque Jenn pueda trabajar personalmente en el caso." «Todo ciudadano y visitante de la Ciudad Esmeralda, sin importar su estatus o importancia, goza de seguridad, libertad y derechos bajo la protección de la Ciudad Esmeralda y bajo mi protección», dijo Jen sin cambiar su expresión. «No se permiten segundas intenciones ni invadir este derecho». «Es una bendición tener un gobernante como usted en la Ciudad Esmeralda. El empresario asesinado seguramente podrá sonreír en prisión», dijo Tales con sarcasmo. "Todo se debe al buen gobierno de Su Majestad Kessel, que nos permite disfrutar de la paz en un país remoto como el nuestro." "Mi padre estaría muy contento si supiera de tu lealtad." "Su Alteza Real y el padre e hijo de Su Majestad están emparentados, y deben ser igualmente felices." Xile miró primero a la izquierda y luego a la derecha, durante la discusión entre Tales y Jenn, mostrando una expresión intrigante: "¿Dijiste que podría ser un espectro acuático?" El príncipe y el duque, que estaban enfrascados en una confrontación de ojo por ojo, quedaron atónitos por un momento al escuchar estas interminables palabras: "¿qué?" "¿Espectro acuático?" Xile alzó la tetera con gran entusiasmo, sirvió dos tazas de agua fresca de manantial y se las entregó respectivamente: "Ya sabes, la antigua leyenda de la Ciudad Esmeralda dice que cada vez que llega el Festival Esmeralda, los espíritus del agua que viven bajo el canal despiertan, salen del río y vagan por las calles de la Ciudad Esmeralda, buscando a la gente que está sola por la noche... Así que cada año la reina... Hoy, mucha gente ha muerto inesperadamente." La conversación se interrumpió y Thales y Jen tuvieron que moderar su actitud agresiva. El ambiente en el comedor ya no da tanto miedo. «El sesenta por ciento de los que murieron durante la Celebración Esmeralda eran borrachos que cayeron al canal el día de la gira nocturna». Jen tomó la taza que le entregó su hermana y exhaló: «El treinta por ciento restante son entre ellos. Todo tipo de asesinatos, venganzas, peleas de pandillas o esta disputa por deudas, todo está siendo encubierto por la Celebración Esmeralda, la mayoría de los cuales son obra del hombre». Tales se llevó la copa: "¿Qué tal un 10%?" —Los justicieros de Ciudad Esmeralda tampoco son detectives —resopló Zhan—. Siempre habrá casos sin solución, como los de personas desaparecidas. Tales descubrió que Hille solo le había servido medio vaso de agua cristalina de manantial, y cuando bebió del borde del vaso, la pared interior del mismo mostró dos muecas como las del anterior "Hueso del Alma Jacques". Vocabulario de composición de fluorescencia: 【No entres en conflicto.】 Tales frunció ligeramente el ceño. "comido." Xile dijo de repente. Thales y Jen levantaron la vista confundidos: "¿qué?" Xilei se frotó los guantes y puso los ojos en blanco: "Si realmente es un ghoul acuático, entonces, por supuesto, los que son devorados no pueden dejar un cuerpo, solo pueden 'desaparecer', ¿verdad?" Tales entrecerró los ojos. "Eh, ¿verdad?" Al segundo siguiente, Xilai frunció el ceño. Respiró hondo y se puso de pie con dificultad: "Ah, lo siento, tengo que irme." Tales preguntó con recelo: "¿Oiga, señora Kevin Deere?" Y los ojos de Jenn se tensaron y se puso de pie: "Sheila, ¿no te encuentras bien?" Pero Hillary simplemente agitó la mano con indiferencia y exhaló: "No es nada, es solo la menstruación." ¿Ah? Thales y Zhan se quedaron atónitos por un momento, rápidamente giraron la cabeza y apartaron la mirada con incomodidad. "Ay, tengo que cambiarme la compresa menstrual, siento que estoy sentada en un charco de sangre cada hora..." El color de Zhan cambió repentinamente y dijo bruscamente: "¡Cecilia!" Xilai agitó la mano con indiferencia: "Deberías estar contenta, tienes la regla todos los meses, lo que significa que tu hermana no tiene una barriga grande..." Tales fingió no oír, bajó la cabeza y bebió su trago, y de paso borró las palabras fluorescentes de la pared de la taza. Jann miró a Cecilia con incredulidad, luego volvió a mirar a Tales y dijo enfadado: ¡Cecilia! ¡Deja de hablar de eso! ¿Qué hay de tu educación? "¿Qué ocurre? ¿Están todos de acuerdo con esto?" "¡Los hombres, la mitad de ellos no tienen ninguno!" "¡Así es!" Shi Lai abrió la puerta de un empujón, se dio la vuelta y dijo con furia: "¡Entonces estás haciendo un montón de tonterías!" La puerta se cerró y solo quedaron Thales y Jenn en el comedor, y los dos se miraron. —Esta muchacha nunca te da tranquilidad —resopló el duque con frialdad, e inclinó la cabeza para ocultar su vergüenza—. Verás, no es una buena muchacha, y mucho menos una buena esposa; solo hará que tu corte se vuelva loca. Tales esbozó una leve sonrisa: "Bueno, no creo que sea tan malo..." Por suerte, antes de que la mirada de Jenn volviera a enfriarse, Thales reaccionó y se detuvo a tiempo. Pero tras la interrupción de Sheila (y quizás el recordatorio de Sheila), la tensión entre ellas disminuye. "Creí que habíamos acordado ayer: continuaré investigando a Dagory Moss y fingiré ser hostil contigo para confundir a nuestros enemigos." Thales moderó su semblante, se puso serio y volvió al tema. —Exactamente —dijo Jen, dejando caer su vaso pesadamente—, así que coopero contigo en mis acciones, como siempre, te obstruyo, me opongo y dejo que todos, ya sean de tu propia gente, enemigos, gente inteligente, gente estúpida o gente estúpida que se cree inteligente, piensen que la Ciudad Esmeralda orquestó una pelea entre el príncipe y el duque para engañar al departamento secreto del reino, ¿no es así? Tales guardó silencio un rato y luego soltó una risita. "Así que tomaste la iniciativa, cortaste las pistas de la investigación y casi cargaste con la culpa por el subordinado que envié a investigar, e incluso intentaste incriminarme: 'los guardias personales del príncipe entraron en la casa para matar', un tema sensacionalista, ¿verdad?" Jane negó con la cabeza, imperturbable: "Si no haces esto, ¿cómo vas a convencer al Servicio Secreto del Reino y a tu padre de que nosotros dos estamos luchando brutalmente y que es una cuestión de vida o muerte?" "Pero a juzgar por el comerciante de lana, parece que usted está muy involucrado." Jane alzó la copa de nuevo y observó a Tales a través del cristal: «Recuerda, ya que quieres conseguir el efecto deseado, entonces sigue adelante hasta el final». Tales permaneció en silencio durante un rato. "Dagory Morse fue a ver al comerciante de lana antes de que lo silenciaran." "Lo sé." "Si el Servicio Secreto del Reino le ordenó hacer esto, debe haber una razón." "Lo sé." Tales frunció el ceño: "Entonces, ¿por qué hiciste...?" Pero Jenn lo interrumpió primero, sin duda: "¡Porque ya lo entendí!" El dueño del iris lo miró fríamente: "En el plan del departamento secreto del reino, su as bajo la manga no es otro que otros." "Y eres tú." "Segundo Príncipe, Thales Brightstar". En ese instante, al encontrarse frente a los ojos afilados como cuchillas de Jenn, el corazón de Thales se encogió. Queda un capítulo más, que se puede terminar a primera hora de la mañana.