Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 616 online gratis en español

Thales parpadeó sorprendido. Miró el rostro del rey Kessel y, por primera vez, vio algo más que la expresión severa y fría habitual. “ ¿De verdad?” “Su... su padre”. “No, Su Majestad”, dijo. Con eso en mente, Thales dijo con calma: “Lo que quiero sigue siendo lo mismo que antes”. Pero luego cambió rápidamente su enfoque. “ Aunque no por cosas como 'gentileza', 'compromiso' o 'paso lento'”, la expresión de Thales se ensombreció. “ Al menos, no esta vez.” El siguiente bocado del rey Kessel produjo un sonido crujiente en su plato. “¿Y entonces para qué sirve?” se burló el Rey. “ ¿Podría ser que esta cena realmente haya cambiado algo en ti?” Thales observó al otro en silencio, y en ese momento, un torbellino de emociones lo recorrió. "¿No lo ve, Su Majestad?" El Príncipe bajó la cabeza, cogió su cuchara y suspiró: “No puedes vencerlos. “ No por ti mismo.” Thales fijó su mirada en su propia cuchara, viéndola tomar un trozo de comida, "Me necesitas". Me necesitas. El rey Kessel se quedó en silencio por un momento. "Entonces, buscar la paz ahora, ¿es demasiado poco y demasiado tarde?", reflexionó. Ante esto, Thales no pudo evitar sonreír, aunque había un tono amargo en su sonrisa. “¿ Paz? ¿Quién habló de paz?”, replicó. Thales levantó la cabeza y su expresión se volvió severa. " Estoy aquí para declararle la guerra, Su Majestad." En ese instante, el cuchillo del Rey hizo un ruido sólido contra el plato. Kessel levantó lentamente la cabeza y miró a su hijo. "¿Qué?" El rostro de Thales se oscureció y sus palabras adquirieron peso: “A partir de hoy, Su Majestad, le ofrezco un arma como ninguna otra. “ Una verdadera herramienta para tu éxito.” Al otro lado de la mesa, el rey Kessel lo miró fríamente, lejos de estar complacido. “ El chip de Amós ya no está en tus manos”, señaló. Thales meneó la cabeza. “No , no es la huérfana de Amos” dijo el Príncipe con indiferencia”. Eso, como mucho, es una ventaja. “ ¿Un bono?” Thales asintió. “ Sí, es un poco como 'El Rey de Arena': solo un carro accidentado que se desvió de su curso, pero que finalmente nosotros condujimos en la dirección correcta”. El rey Kessel permaneció en silencio, plenamente consciente de que había más en el mensaje de Thales. Y justo en ese momento, Thales adoptó un tono serio. Para vencerlos, para burlar a esos escurridizos e impredecibles oponentes suyos, Su Majestad, necesita cambiar su enfoque. No más confiar únicamente en la fuerza bruta; no más ser agresivo e implacable; no más blandir la espada a ciegas; y no más vivir con miedo constante. Thales habló en voz baja mientras continuaba: “ Es necesario que den un paso adelante, que se revelen, que muestren sus cartas”. “ Necesitas que se relajen, cometan errores y se vuelvan complacientes”. “ Es necesario comprenderlos, controlarlos y adormecerlos con una falsa sensación de seguridad”. En ese momento, la expresión del Rey cambió sutilmente. “Sí, Su Majestad” dijo Thales con un tono abierto y directo, como si fuera la acción más lógica y razonable. “ En Constelación, tras el claro pero desafiante legado del Rey Virtuoso, lo que realmente necesitas, lo que actualmente falta...” Al segundo siguiente, la expresión de Thales se volvió severa y su voz repentinamente gélida. “ ...es un adversario digno.” "Un oponente lo suficientemente fuerte como para estar en igualdad de condiciones contigo".2 ¡En ese instante, los ojos del Rey Kessel Quinto se abrieron de repente! Thales, mirando al Rey desde lejos, sintió una extraña sensación de calma y alivio. ' Eso es todo.' Desde tiempos antiguos, las espadas no pueden escapar de la vaina.1 Lo que pretendía ser no era la espada en sí. Sino más bien la Vaina. Y este oponente, al igual que tú, debe ser lo suficientemente poderoso y noble como para inspirar a los soberanos enemigos y sacudir el Reino. Con ellos alrededor... Thales dejó la frase sin terminar; en cambio, miró al rey Kessel con una mirada inquisitiva. Y el mismísimo Rey Mano de Hierro, conocido por mantenerse firme en su palabra, finalmente respondió en voz baja: “Estoy escuchando”. 4 Thales suspiró silenciosamente para sí mismo. Lo había encontrado. Involucrarse, observar, adaptarse. En esta batalla rápida y desafiante, mientras se enfrentaba al Rey Kessel en combate cuerpo a cuerpo: '' Cargó, tropezó, resistió y enfrentó la derrota una y otra vez, solo para levantarse una vez más... Finalmente había llegado al paso final. El Pecado del Río del Infierno corrió salvajemente dentro de él y, al final, se fue con una sensación de realización. En el momento siguiente, Thales miró hacia arriba con una intensidad repentina. “ Lógicamente hablando, ésta es la única manera. “ Con él, puedes engañar a tus enemigos: el Rey Mano de Hierro no es invencible, ni invencible, ni su némesis destinado. “ Con él, puedes confundir a tus enemigos: el Palacio Renacentista no es una fortaleza impenetrable, no está exento de debilidades, no está exento de grietas en la armadura.”6 La expresión del rey Kessel se volvió solemne, desprovista del desdén o indiferencia anteriores. Thales continuó con un tono más tranquilo. “ Con él, puedes debilitar a tus enemigos: la falsa esperanza les hace bajar la guardia, deleitarse en su complacencia y encontrar su caída con comodidad.7 “ Con él, puedes identificar a tus enemigos: el estandarte rebelde ondea en lo alto y todos los que se reúnen bajo él caen en tu trampa, todo de un solo golpe. “ Él te brindará un apoyo tremendo e inesperado para verlos a través de ellos, derribarlos y, en última instancia, eliminarlos”. El rey Kessel dejó inconscientemente su cuchillo de mesa. Miró a Thales con una expresión llena de complejidad. El rey levantó las cejas. " Tú..." Thales no le dio oportunidad de responder. Alzó la voz y continuó. “ En la práctica, también es la única manera”. él , tus enemigos no se esconderán; no se dispersarán. Se unirán como una manada de lobos, como una manada de caballos. Se volverán más predecibles, rastreables hasta su origen y fáciles de capturar. Él despejará el camino para tu carro y guiará la dirección de tu espada. "¿Hay un campo de batalla más sencillo que este?" El rey Kessel apretó el puño, con un ceño visible entre sus cejas mientras luchaba con sus pensamientos. La voz de Thales resonó por la Sala Ballard, haciendo parpadear las luces y danzar las sombras. “Con él, tendrás al agente encubierto más eficaz. Se infiltrará profundamente en las líneas enemigas, haciéndose pasar por su líder. No importa el ajedrecista al que te enfrentes ni la situación en el tablero, sujetarás firmemente a su rey, manipulando al enemigo a tu antojo”. 8 “¿Hay una partida de ajedrez con mejores probabilidades que esta?” En ese momento, el Rey apretó los dientes, su rostro se torció, “Tú”” “ Y en realidad, ¡es igualmente la única manera de hacerlo!” Thales se levantó bruscamente de su asiento. “ Hoy hice algo muy atrevido: saqué mi espada para acorralar al Rey. Mis acciones fueron, cuanto menos, fuera de lugar y rebeldes”. Thales miró al asombrado Rey sentado al otro lado de la larga mesa, y sintió como si, por una vez, el Rey estuviera "escondido" detrás de esa mesa. “ En este mismo momento, por mucho que el Departamento Secreto intente arreglar la situación, la noticia ya se ha extendido por toda la capital y está a punto de alcanzar el país”. “ Por muy armoniosa que sea nuestra relación padre-hijo en los días venideros, siempre habrá quienes recuerden la ruptura entre el Rey y su heredero, el escenario de nuestro enfrentamiento como gobernante y súbdito, e intenten explotarla”. 9 La voz de Thales se volvió sombría. “ Nuestra relación ha llegado a un punto sin retorno; no se puede arreglar”. “ Y todos vuestros esfuerzos en nombre del 'amor paternal y la piedad filial' han sido en vano, completamente inútiles.” La expresión del rey Kessel cambió varias veces y extendió la mano para agarrar la mesa con fuerza. “En ese caso” dijo Thales impasible, con un tono gélido”, ¿por qué no aprovecharlo al máximo? ¿Por qué no aprovecharlo al máximo? “ ¿Por qué no aprovechar la oportunidad y dejarse llevar por la corriente?”111 " ¿Por qué no aprovechar la marea?" El Rey Mano de Hierro luchó por recuperar el aliento y apretó los dientes para pronunciar sus palabras: "Tú..." “ Así pues, por el bien de la razón, por el bien de la practicabilidad y por el bien de la realidad, Su Majestad”, Thales lo miró con convicción y un toque de frialdad, “yo, Thales Estrella de Jade... "Estoy destinado a ser tu oponente". A medida que las palabras caían, una atmósfera tranquila y pacífica se instaló en la Sala Ballard. Casi relajante. Después de un momento, el rey Kessel, recuperándose de su sorpresa inicial, preguntó con incredulidad: "¿Entiendes lo que estás diciendo?" Thales dejó escapar un largo suspiro. ' Extraño.' Él sonrió levemente. “ Más o menos, sí.” “ No.” El Rey Mano de Hierro interrumpió, con su ira apenas contenida. " Está claro que no." El rey Kessel respiró hondo, tranquilizándose. “Entonces, abiertamente, ¿planeas cortar todos los lazos conmigo, oponerte y desafiar mi autoridad, ponerte de igual a igual con el Rey Supremo, entrar directamente en el campamento traicionero y codicioso de los enemigos de nuestro Reino y presentarte como su voz, su estandarte, su faro de esperanza?”12 ¿ Estás dispuesto a conspirar conmigo a sus espaldas, actuando como mi espía en contra de tu propio criterio? ¿Te confabularás con un gobernante tiránico, comprometerás todo lo que una vez defendiste y venderás tu alma a la monarquía? ¿Estarás a las órdenes del Rey, listo para apuñalarlos por la espalda una y otra vez? El Rey Mano de Hierro apretó los dientes, mirando a Thales como si fuera el bastardo más astuto del mundo, "¿Comprendes completamente el peso de esto?" '¿Por qué? ' ¿ Por qué está tan sorprendido? ' Después de todo, ¿no fue esta situación en gran parte culpa suya?' Thales se rió entre dientes mientras miraba la expresión del rey Kessel. Curiosamente, en ese momento, la gama de emociones que esperaba sentir (ira, frustración, resentimiento, tristeza, pérdida y tal vez más) no se encontraba por ninguna parte. En su lugar, había una quietud ilimitada. “ Sabes, es curioso”, comenzó Thales con una sonrisa melancólica, recordando a su “viejo amigo”. “Una vez tuve un amigo que me enseñó una valiosa lección”. “ La traición es la verdadera esencia de una alianza.”14 Igualmente extraño, en medio de sus persistentes rencores e indiferencia, inesperadamente se encontró extrañando a esa mujer de cara fea, tal vez un poco. Así es como ella debió sentirse. La expresión del rey Kessel cambió una vez más. Pero esta vez, controló sus emociones e hizo un esfuerzo por volver a su antiguo yo tranquilo y racional. " ¿Te das cuenta de lo que podría costar esta propuesta tuya y de los peores resultados posibles?" Los ojos del Rey Mano de Hierro brillaron con intensidad. “Si piensas que esto es solo una forma de eludir el problema y apaciguarme, tratando de obtener ventajas de ambos lados o cambiando lealtades para tu propio beneficio” dijo con firmeza”, estás muy equivocado. Thales apretó los labios, sintiendo que el aire en la Sala Ballard finalmente comenzaba a fluir. “Que quede claro” dijo el Rey con la mayor seriedad, con un dejo de amenaza velada en sus palabras”. Esto no es un juego ni una partida de ajedrez. Es una guerra total. Thales parpadeó en respuesta. “ Y cualquiera, sin importar quién sea, cuán alta sea su posición o cuán poderoso sea, cuán inteligente o valiente, cuán ambicioso o amable sea, si se atreve a pararse en medio del campo de batalla...” El tono del rey Kessel se volvió sombrío, “encontrará un final brutal”. 15 “ Y mucho menos intentar jugar en ambos bandos y sacar provecho de ello.”16 En ese momento, Thales sintió una extraña sensación de vacío. ' Bien, la vaina.' Thales se dijo a sí mismo en voz baja: ' No se trata solo de desafiar los duros elementos fuera de la funda. " También se trata de mantener la agudeza dentro de la funda". Esa era la manera de tratar al Rey Mano de Hierro. No importa el costo, no importa lo pesado que sea, "Entonces, ¿está mal sellar mil espadas?" Yo/ El Príncipe bajó la cabeza y dejó escapar un profundo suspiro, luchando con sus pensamientos. “ Sí, lo entiendo”, dijo finalmente. Cuando volvió a levantar la vista, su mirada mostraba una determinación renovada. “ Pero, como dijiste: vivo para Constelación”. La mirada del rey Kessel se volvió gélida. “ Comparados con la inmensidad de Constelación y el poder de nuestro Reino”, continuó Thales con calma, “nuestra relación padre-hijo, nuestros agravios e incluso nuestras vidas y fortunas... “ Ninguno de ellos tiene el mismo peso”. En ese momento, la expresión del Rey Kessel cambió, y aunque luchó internamente con sus pensamientos, al final, eligió permanecer en silencio. Al observar la reacción del otro, Thales ofreció una suave sonrisa. “ Al igual que hace quinientos años, el Rey de la Ascensión sacrificó a su hijo para complacer a los dioses”. Esta declaración pareció tomar al rey Kessel por sorpresa. Thales miró hacia el techo en sombras y suspiró. “ Para quienes solo oyeron hablar de ello, lo consideraron una flagrante violación del orden natural y un acto espantoso”, continuó, “pero para quienes profundizan, quienes conocen la historia desde dentro, ven la trágica nobleza detrás de ella”. Al recordar la historia que había descubierto, Thales habló con creciente pasión. “ Alan el Primero, el 'Rey de la Ascensión', cargó con el peso de la infamia y vio cómo su otrora gran reputación se desmoronaba”. “ El príncipe Herman, la 'Estrella Alienígena', derramó su propia sangre e hizo el máximo sacrificio”. Los Estrellas de Jade unieron fuerzas” padre e hijo” en una audaz conspiración que encendió el fervor del Reino, desató la ira del pueblo y desencadenó una cruzada. Finalmente, derribaron el Templo del Ocaso, que había dominado Constelación durante dos siglos, destruyéndolo y dejándolo en una decadencia sin posibilidad de recuperación. En ese momento, la habitación se bañó en una luz brillante y las palabras de Thales resonaron con significado.19 La expresión del rey Kessel experimentó un cambio notable. Esta versión de los hechos siempre ha sido un secreto bien guardado. ¿Cómo llegó a saberlo? Thales miró al rey Kessel y una sonrisa de alivio se dibujó en su rostro, sin entrar en detalles. "Así es; puede que los forasteros no lo sepan, pero la familia real de Estrella de Jade sí. Esta es la verdad y el significado de 'El Sacrificio de la Ascensión'". “ Por la sangre de un hijo y el dolor de un padre, la cinta de la autoridad divina fue despojada del bastón del Rey”. Al momento siguiente, Thales se puso solemne. " Déjame tomar la iniciativa, Su Majestad. Déjame ser tu oponente. “ Tu espía, tu pieza de ajedrez, tu ficha. "Tu arma." Se inclinó hacia delante sobre la mesa, sosteniendo la mirada del Rey. “ Al hacerlo, puedo ayudarte a lograr lo que deseas. “ No solo con el 'Rey de la Arena' o solo en el Desierto Occidental, sino en todo el Reino”. En el otro extremo de la larga mesa, el Rey Kessel miraba fijamente al joven que tenía delante, tragando saliva de vez en cuando. Tal vez las idas y venidas del Capitán de la Guardia Real hacían que las llamas ardieran más brillantes, pero en la Sala Ballard, el frío lentamente dio paso al calor. “ Padre, como dije, cuando te encontraste jadeando por el peso de la corona”, los ojos del Príncipe se clavaron en el Rey, " Estoy aquí para salvarte. Estoy dispuesto a arriesgarlo todo por esto: mi reputación, mi vida y mi futuro. Todo esto es para ayudarte a lograr un legado inigualable para nuestro Reino. Thales apretó el puño y se golpeó el pecho. La cicatriz de años atrás pareció calentarse de nuevo. “ Esta es mi verdadera carta del triunfo: mi chip, hoy”. Miró al Rey sin palabras y habló en voz baja.20 a todo el Reino. Se consolidó cuando corté todos los lazos contigo durante la Conferencia Imperial. “ Y no tienes por qué decir que no”. Thales se golpeó el pecho y su mirada se tornó resuelta: “Acéptalo y obtendrás beneficios incomparables”. "No más callejones sin salida, sólo una solución clara".21 “ Un camino abierto, un nuevo comienzo”. Thales hizo una pausa, respiró profundamente y habló con firmeza. “ El Imperio durará mientras duren las estrellas.”22 ¡En el instante siguiente, Thales extendió su mano hacia el Rey! El rey Kessel no pudo evitar temblar. “Pero…” titubeó, con la mirada fija en Thales y sin palabras, como si estuviera mirando a un completo desconocido en lugar de a su propio hijo. “Por el bien de Constelación, Su Majestad” declaró el joven con firmeza, alzando la mano y con la mirada llena de fría resolución”. Seamos enemigos el uno del otro. La cámara se sumió en un profundo silencio. Pero el Rey no respondió; su respiración era inestable. “Kessel Estrella de Jade...” insistió Thales, con la mirada fija en el hombre que tenía delante”. ¿Cuál es tu respuesta? Las lámparas parpadeantes proyectan un brillo misterioso en la habitación. Kessel no ofreció ninguna respuesta, su mirada distante. "Rey Mano de Hierro..." La voz de Thales se hizo más grave y prolongó sus palabras lenta y suavemente, aumentando la tensión. "¿Cuál es tu respuesta?" El Rey de la Mano de Hierro se quedó quieto; todo su cuerpo se puso rígido. " ¡ Padre!" En ese momento, los ojos de Thales brillaron con un brillo agudo y gritó a todo pulmón: 24 "¿Qué es... " ... ¿Tu respuesta?"