Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 607 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Su Majestad, señores.”
Lord Fabio Adrian, comandante en jefe de la Guardia Real, portaba una Lámpara Eterna y cruzó la entrada principal con paso solemne. Unos cuantos guardias reales bien entrenados lo seguían.
“ Perdón por la interrupción, pero es hora de cenar”.
Aunque eran rostros familiares, verlos completamente armados y en alerta máxima sorprendió.
todos.
“ Fabio, te ves bastante ágil”, el duque Cullen se ajustó el cinturón con indiferencia y cambió de postura, sus ojos siguiendo sutilmente la espada de Adrian a su costado, “¿todo esto solo para decirnos que es hora de cenar?” “Por su buena gracia”, Adrian mostró una sonrisa amistosa y se inclinó profundamente ante el rey Kessel.2
No se alarmen. Solo estamos aquí para un pequeño ejercicio de entrenamiento. Ahora, señores, si son tan amables, síganme con calma mientras salimos. Sin embargo, una voz impaciente interrumpió: “Fabio, ¿qué sucede?” .
El consejero Solder frunció el ceño mientras miraba a los Guardias Reales y al creciente número de escoltas que se reunían afuera, notando particularmente su firme agarre en las empuñaduras de sus espadas.
“ ¿Por qué hay tanta formación de guardias aquí y por qué hay tantos? ¿Qué está pasando?”
Lord Adrian esbozó una leve sonrisa. Miró primero al Rey, sentado a la cabecera de la larga mesa, antes de responder cortésmente: “No es nada, Lord Solder. Solo adelantamos el ejercicio de entrenamiento de este mes, eso es todo...”. Pero Solder no lo toleraba.
“ ¡Deja ya de tonterías, Fabio!”
El asesor militar resopló,
¿ Qué hay que no se pueda decir? Esta declaración puso nerviosos a muchos ministros sin experiencia militar.
Mientras hablaban, el alboroto fuera de los aposentos de Ballard no solo no se apaciguó, sino que se intensificó. De vez en cuando se oían órdenes y pasos.
El capitán Adrian miró a Solder con seriedad y dejó escapar un profundo suspiro.
Luego miró al Rey, luchando por encontrar las palabras adecuadas.
Al final de la mesa del consejo, el rey Kessel mantuvo la compostura, indicándole a Adrian que se acercara. “Lord Adrian”.
Gilbert captó las indirectas y habló con suavidad:
“ Si hay algún problema, por supuesto podemos cooperar; después de todo, también tenemos hambre, ¿no?” Sin embargo, justo cuando Adrian se acercaba a la mesa del consejo, los pasos fuera de la puerta de repente se volvieron estruendosos, casi ensordecedores.
¡Entonces se escuchó el inconfundible sonido de armas siendo desenvainadas!
“ ¡Están aquí!”
“ División de Defensa, ¡mantengan sus posiciones!”
“ ¡¿Quién carajo llamó al equipo de francotiradores?!”
“¡ Protejamos a Su Majestad!”
" ¡ Retroceder!"
Las órdenes de la Guardia Real resonaban una tras otra, cada una con su propia urgencia, cada una con un tono distinto. Sin embargo, dejaron a Lord Adrian visiblemente conmocionado. Con un giro rápido, el Capitán de la Guardia Real se colocó para proteger al Rey Kessel.
Solder reaccionó de inmediato, inconscientemente llevando la mano a su cintura, solo para recordar que sus armas estaban dejadas en las puertas del palacio.
Los cortesanos dentro de la habitación de repente comprendieron la gravedad de la situación.
El duque Cullen saltó ágilmente de su silla, sacando una pequeña daga de su cinturón.
Gilbert sujetó firmemente su bastón y corrió hacia el Rey.
Kirkirk desapareció con un silbido, dejando sólo su trasero sobresaliendo de debajo de la mesa.
El vizconde Kenney dio un paso hacia la puerta, pero luego recordó algo y se apresuró a volver para pararse cerca del Rey.
Lord Krapen, aunque pálido, mantuvo la compostura. El vicario general Guy cerró los ojos, recitando en voz baja
rezo.
“ ¡Ya basta!”
El rugido de Lord Adrian resonó, congelando a todos en su lugar.
Con su orden, el caos que se desarrollaba fuera de la puerta fue el primero en detenerse.
Dentro de la Sala Ballard, tres golpes agudos y apagados resonaron desde la mesa del consejo, flotando en el aire.
Había una cadencia distintiva en los impactos, como un redoble rítmico de tambor.
“ Mantén la calma.”
El rey Kessel retiró la mano, observando con calma las diferentes reacciones de los cortesanos.
“ No es como si no hubiéramos pasado por esto antes”.
Permaneció sentado firmemente detrás de la mesa del consejo, sin mostrar signos de estar inquieto.
Los cortesanos, que habían reaccionado con rapidez, comenzaron a recomponerse. Algunos se sonrojaron de vergüenza, mientras que otros, incómodos, se arreglaron apresuradamente sus atuendos.
Gilbert dejó escapar un suspiro y regresó a su asiento, mientras el Primer Ministro Cullen guardó casualmente la daga, que no debería haber sido vista en primer lugar, nuevamente en su cinturón.
Solder se inclinó con desdén para recuperar a Kirkirk, que había buscado refugio debajo de la mesa.
Todos recuperaron la compostura. Fue entonces cuando notaron que la antes espaciosa entrada a la Sala Ballard estaba ahora completamente bloqueada por la sólida formación de la Guardia Real. Formaban una barrera impenetrable que impedía ver el exterior.
Cada guardia miraba hacia afuera, dando la espalda a los ministros que estaban dentro.
Los cortesanos se miraron unos a otros confundidos, sin comprender la situación.
“¿Qué está pasando? ¿Un intento de asesinato?” preguntó Solder mostrando su confusión.
“ ¿Adrián?” volvió a preguntar el rey Kessel, esta vez con un tono de fastidio e inquisitivo.
El capitán de la Guardia Real respondió con una sonrisa disculpada y avergonzada.
" ¡ Señor!"
Al mismo tiempo, un Guardia Real de alto rango se abrió paso a través de la barrera humana formada por sus camaradas, luciendo muy agitado.
“¡ Capitán Adrián!”
La expresión de Adrian se oscureció cuando gritó el nombre de su subordinado.
“ ¿Marigo?”
Marigo, el vicejefe de vanguardia de la Guardia Real, bajó su arma y primero sacudió la cabeza con pesar antes de reconocer respetuosamente a los otros dignatarios.3
“ Su Majestad, mis señores.”
Adrian entendió el mensaje en las acciones de Marigo y dejó escapar un suspiro de angustia.
" ¿Qué está pasando afuera?" La voz del Rey se escuchó con firmeza, haciendo eco de los pensamientos de todos en la habitación.
“ Quítenlos del camino; no lo bloqueen”, ordenó.
Adrián se dio la vuelta, ofreciendo una reverencia y una sonrisa forzada.
“Su Majestad, es solo una medida rutinaria. Solo necesitamos un minuto...
Sin embargo, para sorpresa de todos, el rey Kessel, que había mantenido la compostura todo el día, de repente levantó la voz, dirigiéndose enojado a la barrera humana en la puerta.
“¡ Guardias reales, abran paso!”
Los guardias conocían bien la voz del Rey. Quienes bloqueaban la puerta se apartaron instintivamente, dejando al descubierto la primera fila de guardias, y luego la siguiente, y la siguiente... creando un pasaje que se extendía hacia el pasillo tenuemente iluminado.
Todos en la sala quedaron atónitos ante la visión que había más allá de la puerta.
Sólo el Rey parecía tan tranquilo como siempre, con su mirada gélida.
Adrián no pudo hacer nada más que suspirar.
Afuera, la Guardia Real se encontraba en una formación densa y meticulosamente organizada, rodeando la Sala Ballard como si fuera el epicentro de una fortaleza defensiva. Ocupaban cada centímetro del pasillo.
Todos los guardias tenían una expresión severa y vigilante, su tensión era palpable mientras miraban hacia lo profundo del corredor, como si el más formidable de los adversarios acechara allí.
El Palacio Renacentista, normalmente lleno de actividad, había caído en un silencio inquietante.
De repente, desde lo más profundo del pasillo, desde el otro extremo de su línea de visión, llegó un sonido inusual: una serie de ruidos crujientes y resonantes que se hacían más fuertes con cada momento que pasaba.
Dentro de la Sala Ballard, los ojos de todos se abrieron con asombro,
Un caballo imponente y majestuoso pisaba con gracia el suelo de piedra del palacio, acercándose constantemente hacia los numerosos guardias y lámparas que lo rodeaban en el corredor.
Los miembros de la Guardia Real de primera línea sintieron la mayor presión, sus manos agarraban firmemente las empuñaduras de sus espadas mientras retrocedían lentamente con los cascos del caballo que se acercaba.
“ ¿Qué está pasando...?” comenzó Lord Krapen, su voz llena de incredulidad, pero rápidamente cerró la boca.
Un repentino silencio cayó sobre ellos porque, alrededor del semental negro, lentamente iban apareciendo ante sus ojos figuras vestidas de forma distinta a la de los Guardias Reales.
Era un grupo pequeño de ellos, que parecían nerviosos y se agrupaban alrededor del caballo, avanzando con cautela.
“No me gusta decirlo, pero reconozco a ese alto” dijo Solder con el ceño fruncido, mirando al líder del grupo. El hombre alto en cuestión sudaba profusamente, mirando a los guardias reales que lo rodeaban mientras levantaba las manos.
Es el chico de la familia Karabeyan. Su padre lo envió a recibir entrenamiento militar y parece que se ganó cierto reconocimiento. Incluso lo felicité durante mi tiempo en el Desierto Occidental.
ejército...
¿Karabeyan?
La sorpresa se hizo evidente en los rostros de todos.
“Maldita sea, ese es el más joven de la familia Glover.” Kirkirk entrecerró los ojos y miró al hombre alto, un compañero aún más corpulento.
“ Lozano me pidió un favor una vez, ayudando a su hermano pequeño con una pelea de amor en Mercado de la calle roja...”
Guante
Ese apellido aumentó las sospechas de todos.
“Ah” el tono del duque Cullen adquirió un tono intrigante mientras su mirada se posaba en otra figura, jadeando y cojeando.
Ese pobre tipo que se batió a duelo anoche, de la familia Doyle... ¿Cómo se llama? Creo que es Danny. ¿David?
Doyle
El estado de ánimo colectivo se volvió aún más grave.
El pequeño grupo se acercaba a la Sala Ballard. Los Guardias Reales que iban delante no hacían más que frenarlos, retrocediendo continuamente.
“ Hmm, ahora que lo mencionas, ese caballo... Me está volviendo a la memoria”, reflexionó el vizconde Kenney, con la mirada fija en el animal. Parecía desconcertado al continuar: “Lo traje como regalo y como montura para el príncipe Thales cuando fui a las Tierras del Norte”.
Entre los cortesanos, Gilbert permanecía en silencio. Su mirada estaba fija en el joven espadachín que estaba al frente, quien sostenía una espada de un solo filo y miraba a los guardias reales con expresión nerviosa. Era como si algo lo hubiera sacudido.
Pero estos intrusos poco convencionales no eran la principal preocupación. Cuando finalmente se dispersaron, revelando a la persona que habían rodeado, el aire pareció congelarse.
Era un adolescente.
En contraste con la atmósfera ansiosa que lo rodeaba, él caminaba hacia adelante despreocupadamente, aparentemente sin ninguna preocupación en el mundo.
¡En ese momento, el rey Kessel, sentado detrás de la mesa del consejo, de repente entrecerró los ojos!
Y en la Sala Ballard, todos los ministros quedaron boquiabiertos.
“ ¿Es ese el Príncipe?”
“ Santo cielo...”
“¡ El duque del Lago Estelar!”
“¡ Príncipe Thales!”
“ Ese alborotador está actuando de nuevo...”
“ Que el atardecer lo cuide...”
Sin que nadie lo notara, el oficial de inteligencia con la cicatriz en la cara apretó el puño bajo la manga.
La voz del Rey salió en un tono apagado.
“ Fabio Adrián.”
El Rey de la Mano de Hierro pronunció lentamente el nombre completo del capitán de la Guardia Real; su voz tenía un peso escalofriante.
¿ Qué está pasando aquí?
La sala Ballard quedó en silencio inmediato.
La figura de Lord Adrian se tensó, luego se giró lentamente, ofreciendo una reverencia formal y respondiendo en un tono digno.
“ Su Majestad, Su Alteza el Príncipe Thales, extrañaba mucho a su padre y, en su emoción, hizo un movimiento apresurado, un movimiento muy apresurado...”
Mientras observaba la imponente figura del caballo acercándose, las cejas de Adrián se levantaron.
“Manténlo simple” respondió el Rey lentamente, con un tono velado pero con una clara exigencia de simplicidad. Adrian respiró hondo y continuó:
“ El Príncipe, siendo joven, se encontró accidentalmente dentro de las puertas del palacio...”
Un golpe repentino y sordo, un golpe leve, silenció de inmediato a Adrian.
“Claramente” la voz del Rey Mano de Hierro era apenas audible, como una brisa tranquila que hubiera encontrado palabras, suaves pero distantes”, tu jefe aquí carece del arte del habla sencilla, Marigo.
El segundo al mando de la vanguardia, Marigo, tembló ligeramente.
Adrián cerró los ojos con un suspiro silencioso, pero la demanda del Rey no se pudo evitar.
“ Tú, responde.”
En los dos segundos siguientes, el pecho de Marigo se agitó. Echó una rápida mirada a su comandante y, apretando los dientes, declaró:
“¡ Su Majestad, en base a lo que presencié!”
Marigo dio un paso adelante, con ira en su gesto, señalando hacia el pasillo.
“¡ El Duque de Lago Estelar y su séquito de ocho personas, sin previo aviso, sin anunciarse, armados, invadieron los terrenos del palacio!”
“¡ Su intención no está clara!”
¡Todos quedaron sorprendidos por la revelación!
El duque Cullen empezó a rascarse las orejas con furia, como si cuestionara su capacidad auditiva. Gilbert, por su parte, miraba a Thales con total incredulidad, boquiabierto.
En la Sala Ballard, la atmósfera pasó de tensa a absolutamente gélida después de esas palabras.
" Oh..."
A la cabecera de la larga mesa, la mirada del rey Kessel se reflejó en Thales, quien se acercaba lentamente. Con un gruñido aparentemente despreocupado, comentó: “¿Así que lo dejaste entrar así como así?”.
Marigo frunció el ceño, listo para responder, pero Adrián fue más rápido.
“Majestad , los guardias apostados hoy en las puertas del palacio no son precisamente conocidos por su facilidad de palabra. Son bastante rígidos en sus acciones, y tuvieron un enfrentamiento con el séquito de Su Alteza: algunos intercambios acalorados e incluso algunos empujones...” Pero la voz del Rey interrumpió de nuevo”: ¿Marigo?
El vice jefe de vanguardia se aclaró la garganta e intercambió una mirada vacilante con su superior, que tenía una expresión preocupada.
Al final, Marigo expresó su frustración sin dudarlo: "Su Majestad, hace un momento, el duque Thales intentó entrar por la fuerza en el palacio. Los guardias de la puerta, nuestros compañeros...
Camaradas, se mantuvieron firmes, negándose a dejarlo pasar. La situación se intensificó hasta convertirse en una pelea entre los hombres del Duque y los nuestros, y ambos bandos resultaron heridos...
“Ya que cumplías diligentemente con tu deber” interrumpió el rey Kessel sin piedad, con un tono plano pero extrañamente inquietante”, ¿cómo logró entrar?
Marigo se estremeció e inmediatamente bajó la cabeza, incapaz de ocultar su vergüenza.
Las miradas de los cortesanos iban y venían entre Thales, que se acercaba lentamente, y Marigo antes de volver a fijarse en el Rey.
“Marigo …” susurró Adrian suavemente desde un costado.
Pero una sola mirada de Kessel silenció las palabras de Adrian.
Marigo respiró profundamente y, apretando los dientes, continuó:
multitud se congregó rápidamente a las puertas del palacio...
Adrián se aclaró la garganta, asumiendo la parte delicada de la conversación.
La decisión fue mía. Teníamos que permitir que Su Alteza entrara para manejar la situación dentro del palacio. De lo contrario, toda la ciudad de Estrella Eterna lo habría presenciado, y habría sido una mancha para el Reino...
¡De repente, la habitación tembló cuando el Rey golpeó la mesa con el puño produciendo un ruido sordo!
Luego siguió con una reprimenda severa y gélida: “¿Y nadie lo ha presenciado hasta ahora?”
Con esas palabras, tanto Adrian como Marigo se inclinaron de inmediato, hincando una rodilla en tierra. Dentro de la cámara, los cortesanos ni siquiera se atrevieron a respirar ruidosamente.
En ese momento, “¡Padre!”
La inconfundible voz de un joven resonó a lo lejos,
“ ¿Por qué tanto enojo?”
Todos los cortesanos se giraron al unísono, al darse cuenta de que, en algún momento, Thales se había acercado lo suficiente para que pudieran ver cada uno de sus movimientos.
En ese tenso momento, la voz del Príncipe sorprendentemente denotaba pereza e indiferencia. Lo que les pareció extraño fue que el Príncipe Real portaba despreocupadamente una espada al hombro, con la hoja apuntando hacia atrás. A cada paso, se balanceaba, dirigiéndose hacia el techo del Palacio Renacentista.
El rey Kessel frunció el ceño.
Marigo , ¿qué pasó?
El segundo al mando de la vanguardia, muy consciente de su mala acción, se sobresaltó y no sabía cómo responder.
Adrian comprendió inmediatamente la pregunta tácita del Rey y respondió con el mayor respeto.
“ Después de que lo dejamos entrar al palacio, estábamos a punto de sujetarlo, pero Su Alteza inmediatamente presionó la espada contra su propio cuello con tanta fuerza que le hizo sangrar”.
Los cortesanos quedaron estupefactos y, al mirar más de cerca, notaron las inusuales vetas carmesí en el cuello de Thales.
más remedio que retroceder por completo.
A medida que se desarrollaba la explicación de los guardias reales, la mirada del duque Cullen hacia Thales se volvió aún más intrigada, mientras que la preocupación de Gilbert se profundizó.
En contraste con su furia anterior, el rey Kessel no reaccionó de inmediato. Se recostó en su silla con el ceño fruncido.
“ Entonces, estos son mis guardias reales”.
El Rey exhaló. Su tono recuperó su calma anterior, pero con un dejo de burla en él.
“ Ahora entiendo cómo murió mi padre”.
Todos en la sala contuvieron la respiración.
Esas palabras tenían un peso inmenso, y Lord Adrian solo pudo bajar la cabeza, cerrar los ojos y suspirar en señal de disculpa.
Al otro lado, el joven Marigo, visiblemente frustrado y sin ganas de dar marcha atrás, apretó los dientes y dijo.
“ Su Majestad, por favor permítanos...”
Pero las palabras de Thales volvieron a cortar el hilo, interrumpiendo los pensamientos de todos: “¡Padre!”
Todas las miradas se volvieron hacia ellos: el Duque de Lago Estelar y sus compañeros de alguna manera se habían detenido, parados frente a una línea de guardias que se negaban firmemente a retroceder.
Mientras luchaba por trasladar la pesada espada a su otro hombro, el Príncipe causó inquietud entre los guardias reales cercanos.
Sin embargo, no prestó atención a los ocupantes de la Sala Ballard, y en su lugar estudió un retrato cercano: el "Rey de la Arena" Kessel IV, completamente armado, montado a caballo, mirando a la distancia con ojos firmes, el epítome de la resolución y la vitalidad.5
Pero Thales sabía que hace un siglo, el "Rey de la Arena" del cuadro se dirigía hacia...
Una guerra destinada a perderse.
¿ No se está alargando demasiado esta reunión? ¿No están todos cansados?
Thales desvió su mirada hacia la Sala Ballard, usando sus sentidos infernales para obtener una visión clara del Rey Kessel a la luz de las lámparas y el sol poniente.
Ignorando las miradas severas de los guardias reales que lo rodeaban, ofreció una leve sonrisa y levantó la voz: "¿Podemos hablar?"
En la Sala Ballard, todas las miradas volvieron al Rey Kessel.
Detrás de la mesa del consejo, el Rey Mano de Hierro miró fríamente a su hijo por un momento antes de decir finalmente: "Déjalo entrar".
Marigo se dio la vuelta rápidamente,
“¿ Su Majestad?”
El rey Kessel se burló: "Dije que lo dejen entrar".
Adrian negó con la cabeza hacia Marigo y luego dio órdenes a los Guardias Reales, tanto dentro como fuera de la habitación.
Del lado de los invasores, el asistente del Príncipe, Wya, tragó saliva cuando vio una brecha en la línea de defensa de los Guardias Reales: "¿Su Alteza?" Thales dejó escapar un suspiro.
“Quédense ahí todos” dijo el Príncipe con una mueca, sintiendo el dolor en el hombro y el escozor del corte en el cuello.
“ Coopera cuando llegue el momento; no te resistas”.
Kohen, quien estaba encargado de liderar el camino, se puso pálido como un papel por el miedo y tartamudeó: "¿Eh?"
Ralf, que estaba atrás, también se giró, con expresión poco complacida.
No te preocupes, sigues bajo mi mando. No deberían...
Thales hizo una pausa, dejando el resto de la frase en el aire. "¿No debería darte una paliza demasiado fuerte?"
Bueno, esto todavía cuenta como una rebelión, ¿no?
Rodeados por ellos, los Guardias Reales estaban en formación apretada, todavía en alerta máxima, como si estuvieran esperando una gran amenaza.
Cerca de Thales, su yegua negra, Jennie, pareció percibir la atmósfera inquieta y dejó escapar un relincho ansioso.
“Lo entiendo; está bastante oscuro aquí y apuesto a que no te gusta, ¿eh?” susurró Thales a Jennie tranquilizándola.
“Sí , yo tampoco” gimió Jennie, y su angustia se desvaneció en el silencio.
El Duque del Lago Estelar borró la sonrisa de su rostro, levantó la increíblemente pesada espada larga y marchó hacia adelante con pasos confiados.
Como tantas otras veces antes, se aventuró solo.
La repentina aproximación del Príncipe hizo que los guardias reales que lo rodeaban se dispersaran, como pájaros que alzan el vuelo ante la repentina conmoción.
Thales pudo sentir que mientras cruzaba el umbral y pasaba junto a los Guardias Reales, la vanguardia llamada Marigo mantenía una estrecha vigilancia sobre la espada larga en su cuello, con los músculos tensos como si estuvieran listos para atacar, pero Adrian a su lado lo detuvo con un agarre de hierro.
“¡Por fin!” exclamó Thales mientras cruzaba las grandes puertas de la Sala Ballard ileso, y sus ojos se posaron inmediatamente en el Rey Kessel, detrás de la mesa del consejo.
“ Debo decir que este viaje no ha sido un paseo por el parque”, comentó.
Al detenerse ante la mesa del consejo, el Príncipe no pudo ocultar su emoción. “Ha estado bajo estricta protección, padre”.
“ Incluso tu propio hijo, al querer conocerse, debe pasar por tal derramamiento de sangre”.
El rey Kessel se limitó a mirarlo con frialdad; su rostro no delataba ninguna emoción, tal como Thales había esperado.
En un gesto inusual, el Príncipe prestó poca atención al Rey. Miró a su alrededor con curiosidad.
Frente a él, los miembros del consejo lo miraban boquiabiertos, con expresiones reveladoras. Detrás de él, innumerables guardias reales lo miraban con amargo resentimiento, apretando los dientes con frustración.
“ En efecto, Anker tenía razón...”
Sin molestarse en esperar la reacción de nadie, Thales suspiró audiblemente y ajustó ligeramente la espada que le sostenía el cuello, expresando sus pensamientos en voz alta.
“ Es sorprendente cómo nadie presta atención a menos que esté dispuesto a quitarle la vida a alguien”.
..tu propia vida.'
Entrecerró los ojos mientras volvía su mirada hacia el rey Kessel.
¿ Y no rebelarse contra un déspota? Bueno, entonces simplemente se descontrolan, creyéndose los favoritos de todos.
'¡ Qué mundo tan jodido, ¿eh?!'
“¡ Su Alteza!”
Dentro de la Sala Ballard, Gilbert fue el primero en hablar, incapaz de contener su ansiedad pero tratando de enmascararla con una sonrisa forzada.
“ ¿Qué estás haciendo…” empezó.
Thales se dio la vuelta y sus ojos se iluminaron de inmediato.
“Gilbert , ¿cómo has estado?” El tono del Príncipe era alegre, en marcado contraste con la pesada atmósfera del Palacio Renacentista.
“Oh , ¿adivina qué? Wya ha vuelto” añadió Thales.
Él movió casualmente su pulgar por encima del hombro, sin importarle realmente si apuntaba en la dirección correcta, y sonrió.
“ Un reencuentro padre-hijo… bastante conmovedor, ¿verdad?”
Por razones que desconocía, Thales, que a menudo había sentido el peso del mundo sobre sus hombros al entrar en el Palacio Renacentista, en ese momento se sintió extrañamente a gusto.
Fue como si finalmente se hubiera liberado de todos sus problemas.
Pero su nueva sonrisa duró poco.
Porque en ese momento, la expresión de Gilbert contaba una historia compleja. Miró fijamente el rostro de Thales, luego la espada que descansaba sobre su hombro, como si no pudiera decidir si reír, entristecerse o simplemente suspirar de frustración.
Eso hizo que Thales se congelara por un momento.
“ ¡Lo entiendo, Su Alteza!” Gilbert respiró hondo, bajó la mirada brevemente y, cuando volvió a mirar a Thales a los ojos, sonreía de oreja a oreja.
“No estás precisamente emocionada con la noticia de tu boda” dijo, forzando una sonrisa a pesar de los nervios”. Lo entiendo.
Mientras estas palabras flotaban en el aire, la confusión se apoderó de muchos.
El propio Thales se quedó estupefacto. "¿Noticias de boda? ¿Qué boda...?"
“¡Pero no hay necesidad de tener tanta prisa!” lo interrumpió Gilbert bruscamente mientras lanzaba miradas frenéticas a Thales.
“ Le dije que me esperara en las puertas del palacio y que le explicaría todo...”
Con una risita, Gilbert se volvió hacia los demás, negando con la cabeza. "Pero ya saben cómo son estos jóvenes: no están contentos con la persona con la que se supone que se casarán, se ponen un poco nerviosos y quieren hablarlo..."
“ Y nuestra reunión se prolongó tanto que Su Alteza no pudo soportarlo más, así que...” La voz de Gilbert se fue apagando.
Thales parpadeó, recomponiendo lentamente las piezas, y una sensación cálida se apoderó de su corazón.
" Pero, lamentablemente, Gilbert..."
“Ya veo” dijo rápidamente el Vicario General Guy, con una sonrisa indiferente mientras asentía”. El matrimonio es un asunto serio. Que la Diosa lo bendiga...
El vizconde Kenney, de noble cuna, se unió a la risa. "¡Oh, claro, claro! Todos hemos sido jóvenes alguna vez; lo entendemos..."
El primer ministro Cullen parpadeó, sacudiendo la cabeza con aire paternal. "Recuerdo
Su Majestad causando un gran alboroto por asuntos matrimoniales delante del difunto rey...”
Los ministros de la Conferencia Imperial estallaron en carcajadas, formando un grupo muy unido, lo que rápidamente disipó la atmósfera en la Sala Ballard.6
La mayoría de los guardias reales también fueron y antes de que se dieran cuenta, estaban riendo entre dientes, dejando de lado sus posturas tensas.
Pero con el corazón apesadumbrado, Adrian no pudo evitar notar que solo dos personas permanecieron imperturbables ante el ambiente jovial.
El rey Kessel, sin un atisbo de sonrisa, miró fijamente a Thales, como si no existiera nadie más en el mundo.
habitación.
Thales mantuvo una sonrisa forzada, sosteniendo la mirada del Rey con un brillo desafiante en sus ojos, desprovisto de cualquier calidez.
“ Fabio, buen trabajo, chicos. Estuvieron muy atentos. Resulta que fue una falsa alarma”, suspiró aliviado el asesor Solder y le hizo un gesto de aprobación a Adrian. “Pero ese ejercicio funcionó. Creo que deberíamos recompensar a nuestro compañero…”
¡Sin embargo, en un giro repentino de los acontecimientos, un fuerte choque metálico llenó el aire!
Los guardias reales, aún nerviosos, reaccionaron al instante, ¡desenvainando sus espadas a la vez! "¡Mantengan sus posiciones!", gritó Adrian con fuerza, sofocando un posible conflicto.
Los guardias, ahora conscientes de su apresurada reacción, intercambiaron miradas nerviosas y, bajo la severa orden de su superior, envainaron sus armas de mala gana.
Los cortesanos presentes se quedaron boquiabiertos, incrédulos.7
" Disculpen, esta cosa es demasiado pesada", jadeó Thales, el origen del ruido. Rió entre dientes mientras levantaba la hoja de la espada del suelo. "Con razón la llaman la 'Portadora'".
El rey Kessel entrecerró los ojos, lo que hizo más difícil leer sus emociones a través de sus ojos entrecerrados.
Esta interrupción inesperada trastocó profundamente los esfuerzos de los ministros.
La expresión de Gilbert, por el contrario, sólo se volvió aún más amarga.
Thales sintió una punzada de culpa.
Pero rápidamente dejó de lado esos sentimientos, dio pasos confiados hacia adelante y de repente extendió su mano.
En un instante, las armas de varios guardias fueron sacadas de sus fundas en un movimiento rápido y sincronizado.
movimiento.
“No os preocupéis” le aseguró Thales.
Pero esta vez, simplemente sonrió con picardía mientras se acercaba a la mesa del consejo, haciendo un gesto para que todos se relajaran.
“ Solo quería recuperarme...”
El Príncipe se dejó caer en una silla, palmeó el hombro de la persona que estaba a su lado y miró directamente a los ojos al Rey Mano de Hierro Kessel.
“ ...una silla.”
A su izquierda, el jefe de finanzas, Kirkirk, observó la mano del Príncipe sobre su hombro y esbozó una sonrisa que era más incómoda que alegre.
Sintiendo que las miradas a su alrededor estaban llenas de confusión e inquietud, Thales se rió entre dientes.
' ¿ Sabes que?
' Ya sea en el Salón de los Héroes o aquí mismo,
' Siempre tengo que encontrar mi propia maldita silla.
" Siempre tengo que blandir una espada que es demasiado pesada.9
' Poniendo... mi propia vida en juego.'
Thales miró fijamente al rey Kessel y, de repente, sintió esa pesadez y presión que solía sentir cada vez que se encontraba con la mirada de su padre...
Desaparecido.
Claro, la mirada del Rey todavía era aguda, pero ese ligero escozor, ese "dolor subyacente", ya no estaba allí.
“ Disculpen la interrupción a todos.”
Thales se dio una palmada en el muslo, se apoyó en la mesa del consejo y sonrió.
“ Me temo que tendremos que finalizar la reunión de hoy un poco antes”.
En la Sala Ballard, ya fueran los cortesanos o los guardias, todos quedaron desconcertados, sin saber cómo reaccionar.
La mirada del Rey se profundizó aún más.
Thales miró por la ventana hacia el cielo y no pudo evitar esbozar una sonrisa.
“ O... ¿quizás no sea demasiado temprano después de todo?”
De pronto, una extraña sensación lo invadió: sobre la modesta mesa que tenía delante fluían olas incesantes, sus corrientes se entrelazaban como hilos que se tiraban de un lado a otro.
Y en ese preciso instante, cuando entró en esa habitación, fue como si un barco hubiera cortado esas aguas, cortándolas limpiamente.
Por fin.
" ¿Qué estás haciendo?", la voz del rey Kessel rompió el silencio, sus palabras fueron deliberadas y lentas.
“ ¿Hijo?”
Hijo
Ese término hizo que Thales se sintiera extrañamente distante.
" ¿A mí?"
Thales hizo una pausa y una sonrisa genuina se extendió por su rostro.
" Estoy aquí para salvarte."
La críptica respuesta del Príncipe dejó a todos en la sala desconcertados.
" ¿Oh?"
Ante los ojos de todos, el Rey Mano de Hierro dejó escapar un sonido medio divertido.10
“¿ Salvarme?”
Se recostó, mezclándose con las sombras, más allá del alcance de la luz del sol, recuperando la compostura. Como si, tras haber llegado al borde de la ira y la locura, hubiera regresado a un estado de calma absoluta. “Sí, padre”.
El tono de Thales era relajado y alegre, como si estuviera saboreando una conversación sincera entre padre e hijo.
“ He venido a liberaros...”
El Príncipe también se reclinó, bañado por el cálido abrazo del sol poniente.
Sólo su mirada de repente se volvió helada.
Como una espada afilada sacada de su vaina.
“ Del peso de esa corona.”
Thales no pudo evitar dejar que una sonrisa juguetona adornara sus labios mientras miraba al Rey Mano de Hierro.
corona
Tan pronto como esas palabras salieron de su boca, los cortesanos palidecieron y los guardias reales se quedaron mirando con los ojos muy abiertos y con incredulidad.
Gilbert, con el pánico apenas disimulado, exclamó: "¡Su Alteza!"
En ese instante, los ojos del Rey Kessel pasaron por varias emociones, pero finalmente se fijaron en una cosa...
...directamente a la sonrisa del Duque de Lago Estelar.
Thales levantó una ceja y su sonrisa vaciló por un momento.
“ Oh, mis disculpas, lo olvidé”.
Ante las reacciones temerosas y desconcertadas de los innumerables espectadores, Thales comprendió rápidamente su error. Señaló la frente desnuda del rey con una sonrisa de disculpa.
“ Hoy no está en tu cabeza”.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 608
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 607
Estás leyendo el capítulo 607 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 11 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.