Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 59 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Bajo la atenta mirada de la multitud, Kohen caminó hacia el joven que estaba detrás del Profeta Negro.
"¡Rafael!"
Los nobles que rodeaban los trece asientos de piedra volvieron la mirada hacia Kohen. El hombre contuvo las emociones que apenas podía contener y le gritó al joven: "¡Raphael Lindbergh!".
El joven vestido con una túnica blanca también vio a Kohen acercándose a él. Le dedicó una sonrisa frívola y murmuró algo al oído de Morat antes de acercarse a él.
¡Desapareciste durante tres años! Incluso los dos duques y el rey, sentado en lo alto del trono, notaron la furia de Kohen.
"¡Kohen!" La voz del joven era vivaz y brillante, una voz que, al igual que su apariencia, despertaba el cariño de los demás. Abrió los brazos de par en par hacia Kohen. "¡Sigues teniendo tanta energía!"
Kohen le apartó el brazo a Rafael de un manotazo brusco. "¿Por qué te fuiste sin avisar?"
Miró a los partidarios del rey y también a Lord Morat Hansen, quien permanecía solo a un lado, sin que nadie se acercara. La voz de Kohen estaba teñida de incredulidad. "¿Ahora sigues al 'Profeta Negro'? ¿Sabes cuánta sangre y malas acciones tiene en sus manos...?"
Rafael se rió: “Esa es una idea errónea de todo el mundo. Sir Hansen contribuyó enormemente a Constelación. Sacrificó muchísimo, incluso más que cualquiera de los otros nobles aquí presentes”.
Kohen se quedó atónito y por un momento no pudo encontrar ninguna frase para refutar, así que dijo: "Podemos hablar de esto más tarde. ¿Qué diablos hiciste durante estos últimos tres años...?"
Permaneció al lado de Sir Hansen, escuchando y siguiendo sus enseñanzas. Rafael seguía tan tranquilo y despreocupado como siempre.
"¿Enseñanzas?" Kohen se quedó atónito por un momento; la sorpresa en su rostro dio paso a la indignación. "¿Esta es tu razón? ¡Dejaste a Miranda durante tres años sin motivo alguno! ¿Y todo fue porque fuiste corriendo a esa serpiente venenosa a escuchar sus enseñanzas?"
"¿Señorita Miranda?", preguntó Rafael, de repente, con frialdad e insensibilidad, cruzando suavemente los brazos sobre el pecho.
"Ella nunca fue mía, entonces ¿cómo puedes decir que la dejé?"
Kohen miró con total incredulidad a su viejo amigo, como si fuera la primera vez que conocía a Rafael.
¿Estás loca? Miranda seguía esperando que encontraras...
"Por favor, pídele que se deshaga de todos esos pensamientos irrealistas. Es por su propio bien."
Kohen abrió mucho los ojos y suspiró: "Si todavía crees que no eres lo suficientemente digno para ella, te puedo decir ahora mismo que a ella no le importa..."
Rafael interrumpió fríamente a Kohen: "Eso es el pasado. La gente cambia. Me gustaba mucho en el pasado, pero ahora ya no me gusta, punto".
El joven de blanco notó las miradas de la gente en los seis asientos de piedra y susurró: “Este no es el lugar adecuado para recordar viejos tiempos. Disculpen, debo irme”.
Pero cuando se estaba girando para irse, Kohen lo agarró con fuerza del hombro.
Kohen contuvo su furia. "¡Aún no has terminado de decir lo que tenías que decir! ¡Maldita sea! ¿Qué te pasa? ¡Es imposible que una persona cambie tan rápido!"
Rafael, con expresión aún fría e insensible, agarró la mano de Kohen. “Eso es porque no supiste verme realmente, heredero de la Espada de las Torres Gemelas, oficial Karabeyan”.
Kohen se aferró al hombro de Rafael con fuerza bruta; sus ojos ardían con furia y desconcierto. Sabía que el joven que tenía frente a él era un genio con memoria eidética en la Torre de la Erradicación. Entre los compañeros de la Torre, incluso fue el primero en despertar su Poder de Erradicación. También quedó en segundo lugar en la evaluación final antes de abandonar la torre. Quedó solo por detrás de Miranda, ¡e incluso obtuvo un puesto más alto que el propio Kohen!
¡Era un espadachín de la Erradicación con un futuro prometedor e ilimitado!
Pero por qué-
Con una mirada decidida, Kohen apretó los dientes y dijo: "¡El Rafael que conozco nunca tomaría una decisión como esta! Ese día, después de que dejaste la torre, tú... perdimos todas las noticias sobre ti después de eso... ¿qué pasó?"
' ¿ Qué pasó?'
Rafael se burló. "Vi bien el mundo real".
Al segundo siguiente, un Poder de Erradicación gélido, frío y caótico envolvió la mano de Kohen, que Rafael sujetó. ¡Inmediatamente, evocó el Poder de Erradicación azul estrellado en su interior para oponer una violenta resistencia!
Las oleadas del Poder de Erradicación lo obligaron a soltarse, pero a Kohen no le importó. Lo que le importaba era lo otro.
Kohen miró a su viejo amigo con completo asombro mientras preguntaba con incredulidad: "Rafael, tu... tu Poder de Erradicación... Recordé claramente que era 'Espada de la Muerte del Bautismo', pero ¿por qué... por qué cambió a esto?"
Rafael levantó una ceja y esbozó una sonrisa complicada. Respondió enérgicamente: "Comparado con mi yo original, he mejorado".
Kohen no pudo hacer más que mirar a Rafael, estupefacto, viendo como su viejo amigo de la Torre de la Erradicación le daba la espalda sin dudarlo ni mostrarse reacio a separarse.
De espaldas a Kohen, Rafael giró ligeramente la cabeza para mirarlo con frialdad: “Un consejo, Kohen Karabeyan: ten cuidado hoy”. Rafael regresó fríamente al lado de Morat Hansen.
El policía frunció el ceño y apretó el puño. Sus ojos reflejaban emociones complejas y asombro.
' Ese sentimiento...podría ser...'
La sombra y la luz de la espada en el Mercado de la Calle Roja esa noche emergieron ante los ojos de Kohen. Ese espadachín con su atuendo rojo y negro, con su estilo frenético de espada, asesino e indomable.
Y lo más importante, su violento e incontrolable Poder de Erradicación.
Kohen respiró hondo. "No puede ser."
Tras unos segundos, exhaló y regresó lentamente al lado de su padre. "No preguntes."
Con ira y confusión hirviendo en su interior, Kohen concluyó con esas dos palabras cuando se enfrentó a las miradas perplejas de su padre y del director.
Cuando las trece Familias Distinguidas: la Familia Javea, con el símbolo del Arco Iris; la Familia Almendra, con su uso de olas de color azul profundo como emblema; y también la Familia Lascia, con el lagarto monitor de cuatro alas, llegaron al lugar, la multitud volvió a estar alborotada.
Pero no fue nada comparado con lo que ocurrió más tarde, cuando llegó la familia Covendier: había más entusiasmo por su llegada.
Tales, que se encontraba en el compartimiento oscuro, con su visión de águila divisó a la persona que causó el alboroto de la multitud.
El afable y gentil Soberano de la Ciudad de Jade, el Duque Guardián de la Costa Sur, Zayen Covendier, junto a un anciano con una postura digna, sonrió y asintió con la cabeza hacia las personas que los rodeaban mientras caminaban lentamente por el sendero.
Al acercarse a los trece asientos de piedra, varios nobles se levantaron e hicieron una reverencia para presentar sus respetos. Zayen respondió pacientemente a sus saludos uno por uno.
Zayen caminó hasta el centro de los asientos de piedra, se arrodilló sobre una rodilla frente al inexpresivo Kessel Quinto y besó el anillo en su mano.
Kessel frunció el ceño levemente. “Covendier, me enteré de que ayer tuviste un pequeño malentendido con la Guardia Real”.
Zayen esbozó una sonrisa cautivadora. "Fue solo un pequeño detalle, no tiene por qué preocuparse por esto, Su Majestad".
Kessel asintió mientras miraba significativamente la sonrisa de Zayen. "Ojalá que hoy sea igual".
Zayen hizo una breve pausa. En efecto, algo debía de haber salido mal. Debería ser la escena donde los nobles forzaron el nombramiento de un heredero, pero Su Majestad parecía preparado.
Los guardias reales transmitían el mensaje de un nivel al siguiente, y los gritos de vítores estremecedores se podían oír desde abajo hacia arriba.
"¡Whoosh! ¡Whoosh!"
"¡Aquelarre-Aquelarre!"
"Flores de iris - ¡Flores de iris tricolores!"
A Thales se le encogió el corazón. “¿El Duque de las Flores de Iris Tricolor era tan popular?”
Mientras escuchaba los vítores atronadores bajo el Palacio Renacentista, el joven duque mantuvo la compostura y se puso de pie con paso firme. El mayordomo le sujetó la capa en silencio desde atrás.
Zayen se sentó en uno de los seis asientos de piedra y sonrió a los otros dos duques, quienes tenían cada uno una expresión diferente en sus rostros.
El sonriente duque Bob Cullen levantó la mano y presentó al joven al frío 'Águila de Hierro': "Val, este es el joven Zayen..."
Mientras examinaba a Zayen con una mirada fría, el Duque del Territorio del Norte interrumpió con indiferencia al gordo duque: "Iris Flowers... ¿Eres el Duque más joven de Constelación?"
El duque Cullen, que fue interrumpido anteriormente, no se ofendió y sonrió y se frotó la barriga.
Zayen se quedó atónito. Sintió que la mirada de la otra persona era demasiado aguda como para sostenerla.
¿ Este es Val, el "Águila de Hierro"? Parece tal como lo describían los rumores... Pero me pregunto cuál será su reacción cuando los soldados de Eckstedt se centren en el Territorio del Norte...
Zayen rió suavemente e hizo una ligera reverencia con la mano en el pecho. “Un placer conocerlo, Maestro de Águila Blanca, Duque Arunde. Disculpe que no me atreva a aceptar el título de duque más joven. Por lo que sé, el maestro de la familia Tabark es mucho más joven que yo”.
La expresión de Val permaneció inalterada y habló de una manera que no admitía desacuerdos: "Está bien. Dado que ya estás sentado en esta posición, significa que ya tienes derecho a entrar en este juego".
En ese momento, un ruido discordante y penetrante se abrió paso entre la multitud e interrumpió la conversación de casi la mitad de la sala.
Thales oyó una voz inesperada y aguda que provenía de otra puerta lateral y se abría paso entre la multitud. “Qué lástima... Cada vez que entro en esta ciudad, esta supuesta Capital Real...”
La multitud se dispersó, las miradas de los nobles eran complicadas, algunas con odio y otras con excitación.
"Puedo oler ese aroma particular de la gente de la ciudad... Ese hedor a lujo y privilegio... me dan ganas de vomitar..."
La persona de voz aguda cojeó por la alfombra hacia los nobles, junto a su séquito.
"...igual que el anciano moribundo que ocupa su cargo y no hace nada más que recibir su paga, y también el jovencito guapo e inmaduro que llegó a ocupar el trono de los seis duques."
Su discurso provocó conmoción entre muchos nobles.
Sobre los seis asientos de piedra, la expresión de Zayen se congeló mientras el regordete Duque Cullen reía. Val Arunde entrecerró los ojos y apretó el puño con fuerza.
Thales descubrió con sorpresa que quien se dirigía al lugar era un hombre de mediana edad, de pelo ralo y tez pálida pero demacrada. Incluso una parte de sus labios se había hundido hacia adentro, dándole la impresión de haber perdido la fila superior de dientes. La única señal que demostraba que era un ser humano vivo eran sus ojos, penetrantes y llenos de vida.
Una de sus piernas estaba claramente lisiada. Con la ayuda de una muleta, caminaba paso a paso sobre la alfombra azul estrellada y se dirigió a los seis asientos de piedra.
A Val Arunde le crujieron los nudillos al apretar el puño y mirar con desdén al hombre que se acercaba. “Han pasado años desde la última vez que nos vimos, maldito viejo”.
Kessel Quinto esbozó una sonrisa pensativa desde su trono. "¡Cyril! ¡Qué bien que estés aquí! De lo contrario, el título de "persona más impopular" de esta reunión se lo llevaría nuestro Duque Arunde."
El duque del Territorio del Norte resopló.
"Jajajajaja..."
El demacrado hombre de mediana edad, Soberano de las Ruinas, Duque Guardián del Desierto Occidental, Cyril Fakenhaz, emitió una risa escalofriantemente larga y penetrante mientras se dirigía cojeando ante el rey. Con una mano aún aferrada a su muleta, se arrodilló para besar el anillo del rey. Con su voz aguda y gélida, dijo: “Fakenhaz nunca faltará, Su Majestad”.
Los tres duques presentes en la escena tenían diferentes emociones en sus rostros, pero aun así permanecieron en silencio.
Tales frunció el ceño. En el momento en que Cyril se inclinó, se vislumbró la escalofriante imagen de una calavera en su capa roja como la sangre, y la calavera tenía cuatro cuencas oculares.
Fakenhaz, la familia que usaba la Calavera de Cuatro Ojos como emblema, siempre había sido misteriosa. La familia residía en la Tribu Hueso Estéril, justo frente al Desierto Occidental, y fueron los primeros en la línea de batalla contra los Orcos.
Ya son las tres. Cuatro de los seis duques y once de los trece nobles ya han llegado. Su Majestad, podemos empezar. Gilbert recorrió con la mirada el salón y asintió solemnemente hacia Kessel.
Kessel asintió levemente con la cabeza sin decir palabra.
Lanzó al aire el cetro que sostenía en su mano y luego lo golpeó con fuerza contra el suelo.
¡Golpear!
Por alguna razón desconocida, el ruido retumbante viajó por todo el salón desde la percepción de Thales, como si golpeara con fuerza los corazones de la gente.
El sonido en la sala se desvaneció lentamente.
"Todos, es hora..."
La voz sonora y digna de Kessel se difundió con claridad cristalina por todo el salón gracias al diseño especial del Salón de las Estrellas.
"La Conferencia Nacional de la Constelación del año 672 del Calendario de la Erradicación... comenzará ahora."
La conmoción en el Salón de las Estrellas se silenció de inmediato. Todos miraban al centro, donde un extraño silencio se había apoderado del Rey, cuatro duques y once condes.
Duró hasta que el guardia pasó el mensaje del Rey al exterior del salón.
Y así, debajo del Palacio Renacentista, la Plaza de las Estrellas volvió a estallar con vítores y emoción, pero era completamente diferente de lo que los ciudadanos de la capital imaginaban.
La Conferencia Nacional debería haber comenzado con un noble cuestionando a la propia Conferencia Nacional y también con las trece Familias Distinguidas exponiendo las fechorías de los demás y atacándose entre sí.
“Sorel, ¿qué significa esto?” preguntó furioso Bern Talon, el noble de la estrella de cinco puntas, un noble en su mejor momento y pariente lejano de la Familia Real Estrella de Jade.
"¿Dudas de la autoridad de Su Majestad al convocar la Conferencia Nacional?"
No dudo de la autoridad de Su Majestad. ¡Es el Rey, y por supuesto que puede hacer lo que quiera!
Smith Sorel, con el Sol Dorado como emblema, era el legítimo escéptico de la Conferencia Nacional y el objetor de la “Exención fiscal para la apertura de los condados fronterizos”, refutó bruscamente: “Lo que cuestiono es si todavía reserva el mínimo respeto que merecen las diecinueve familias nobles”.
El rey Kessel acarició suavemente su cetro. Permaneció en silencio, como si no hubiera oído ni una sola palabra.
El Conde Sorel resopló y continuó: "¡Lo que recibimos fue el Edicto General de Constelación! ¡Se suponía que trataba sobre nobles brillantes que se reúnen en el Parlamento Superior para determinar el futuro de Constelación! ¡No se supone que sea una conferencia tan caótica y sin restricciones donde cualquiera puede entrar y salir a su antojo!"
Se oyeron voces de protesta de la gente de los alrededores, pero fueron inmediatamente acalladas por las voces de los nobles en el centro del salón y también por las miradas enojadas de los guardias.
El conde Lewis Bozdorf, quien acababa de insinuar algo al decir que “si el león alfa aún fuera inteligente y valiente”, se frotó la barbilla sin afeitar mientras decía con tono pensativo: “Tiene sentido. En esta situación, nada bueno se puede lograr, independientemente de lo que se discuta. Por no hablar de ese gran evento... El Parlamento Superior sería más adecuado”.
"Deberíamos trasladarnos inmediatamente a la sala de reuniones más pequeña".
El Conde del Norte, con el Oso Blanco como símbolo, alcalde de Ciudad Overwatch, dijo fríamente: “Bozdorf, ¿te referías a que nos disolviéramos y luego tuviéramos una pequeña reunión de solo diecinueve personas? Ya hemos llegado hasta aquí, ¿y sigues obsesionado con este asunto? ¿Acaso tu madre olvidó darte un cerebro cuando te estaba dando a luz?”
En el gran salón, ¡todos divagaban ruidosamente sobre este insulto descarado! Incluso el duque Cullen y Zayen, sentados en los seis asientos de piedra, fruncieron el ceño.
Solo el Duque del Territorio del Norte se burló. Bozdorf no se enfureció por el comentario y rió entre dientes: “Mi madre tiene muy buena memoria, así que probablemente no lo olvidó. Sin embargo, Conde Zemunto, usted...”
Su discurso fue interrumpido por otro noble del Territorio del Norte.
"Cállate, León Negro, realmente no nos preocupa tu madre, ni la presencia de tu cerebro".
El Conde Friess, el Soberano de la Vieja Torre Solitaria, cuyo símbolo era el largo muro color hierro, y que también provenía del norte, golpeó rítmicamente el asiento de piedra. Con el rostro endurecido, dijo con indiferencia: "¡La Capital Real del Sur está destinada a organizar ese gran evento! Lo que nos importa es la seguridad de Constelación. Pero ustedes, sureños, hijos de puta, ¿siguen preocupándose por la veracidad de los títulos en las invitaciones que recibieron?"
"¿La seguridad de Constelación?" El conde Hodge Dagestan, quien antes había comentado con sarcasmo que no podía ver al rey con claridad por estar demasiado alto, también interrumpió la conversación. Negó con la cabeza. "No seas arrogante, lo que de verdad te importa es tu propia seguridad. Pero no quiero criticarte, porque en realidad no soy mucho más respetable que tú."
Inclinándose hacia adelante, su mirada penetrante recorrió a cada noble. "El problema no es el título de la invitación. El problema es si Su Majestad se ganaría la opinión pública y amenazaría a sus subordinados y a los soberanos con esta Conferencia Nacional. ¡Se trata de la seguridad de todos, no solo de los nobles del norte!"
¡La multitud estalló de nuevo en alboroto! Algunos incluso gritaban: "¡Fuera, nobles egoístas!".
Sin embargo, en medio del caos, el Conde Daguestán seguía saludando a los soberanos. Con expresión feroz, gritó a todo pulmón: "¡No olviden la Guerra del Desierto! ¡No olviden cómo se vieron obligados a alistar a la gente de sus territorios solo para vengarse de la familia real!"
Solo en ese momento Kessel V frunció el ceño. Thales tuvo que admitir que el discurso fue muy convincente. Thales también comenzó a reflexionar sobre los motivos de la actual Conferencia Nacional.
El Conde Talon levantó ambas manos, frunciendo el ceño. "Podemos discutir la orden en el futuro, ¡pero ese asunto es extremadamente urgente! ¡Tenemos que tomar la decisión final hoy mismo!"
¿Decisión? ¿Qué decisión?” El conde Sorel golpeó el asiento de piedra con los ojos abiertos”. ¡Bajo la atenta mirada del público! ¡A plena luz del día! Delante de toda esta gente, por no hablar de nuestros enemigos, ¡ni siquiera podemos mencionar de qué se trata! ¿Cómo podemos siquiera hablar de ello?
"Simple", sonrió el León Negro Bozdorf mientras decía: "Todos ya saben sobre el asunto, pero ¿qué precio estás dispuesto a pagar para resolverlo?"
Justo en ese momento, se escuchó una risa aguda de los seis duques: "Jajaja, ¿qué importa? Digo, ¿por qué sigues ocultándolo después de tanto tiempo? ¿De qué tienes miedo? ¿De Eckstedt? ¿Tienes miedo del Rey? ¿O de nosotros, los duques? ¿O de la gente, tanto en el salón como en la plaza?"
Las expresiones de todos cambiaron y miraron hacia el demacrado Cyril Fakenhaz.
El Duque Guardián del Desierto Occidental, cuyo símbolo era la Calavera de Cuatro Ojos, esbozó una sonrisa aterradora.
¡Abordemos el asunto directamente! ¡El Grupo Diplomático de Eckstedt, junto con su príncipe, fue asesinado en Constelación!
¡Todos quedaron en shock!
Incluso si las diecinueve familias nobles sabían del incidente a través del edicto general, ¡todavía era un secreto no revelado!
¿Cómo se atreve? ¿Cómo se atreve?
El duque Cullen frunció el ceño. El duque Arunde se dio una palmada en el muslo, suspiró y negó con la cabeza. Zayen, por su parte, apretó los labios con fuerza y guardó silencio.
¡Señor Fakenhaz!” El primo de Kohen, Derek Kroma, el conde de Wing Fort, quien se encontraba al oeste del Reino con el duque del Desierto Occidental, intentó detenerlo con una expresión espantosa”. No tenemos por qué mencionar esto en la Conferencia Nacional...
“¡Cállate, muchacho! ¡Los adultos están hablando!” lo interrumpió Fakenhaz bruscamente, dejando al Conde de Wing Fort” quien conocía un poco a Fakenhaz” conteniendo la respiración un segundo.
El viejo conde Karabeyan, cercano a la familia Kroma, no pudo evitar fruncir el ceño.
Con rostro hosco, Cyril Fakenhaz apretó los dientes y continuó exponiendo el supuesto secreto prohibido: “Todos lo saben. ¡Solo la gente lo ignora! ¡Esos salvajes no dejarán pasar esta oportunidad!”
Ese pésimo tratado los ha restringido, pero llevan doce años frotándose los puños y limpiándose las palmas mientras esperan. ¡Todos en Constelación, sin importar el rey, los nobles o los plebeyos, escuchen atentamente!
"Constelación y Eckstedt... Se avecina una guerra entre el Escudo y la Espada de la Península Occidental".

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 60
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 59
Estás leyendo el capítulo 59 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.