Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 573 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Si le preguntas a un Constelado qué departamento bajo el mando del rey es el más aterrador, lo más probable es que responda "Departamento de Inteligencia Secreta".
Pero si les preguntas qué es lo que les resulta tan aterrador, puedes estar seguro de que no serán capaces de dar una respuesta.
Pero para Thales, este departamento podría considerarse un viejo conocido. Ya sea su encuentro con el Profeta Negro en el Salón Mindis, su prisión en la Ciudad Nubes de Dragón o su apresurado encuentro en el Campamento Colmillos de Cuchilla, han tenido demasiados encuentros.
Lástima que no fueron encuentros precisamente agradables.
Ahora, este misterioso departamento que ha estado en funcionamiento desde la era del Rey del Renacimiento, la agencia de inteligencia más alta de Constelación, estaba justo frente a él.
“ ¿Este es el Departamento de Inteligencia Secreta?”
Thales descendió del carruaje y contempló la mansión en los suburbios del sur de la Ciudad de la Estrella Eterna: pequeños ríos la rodeaban; había campos desiertos; sus muros bajos eran rústicos; la mansión era anticuada.
Había incluso una granja y un almacén, así como bosques que evidentemente parecían haber crecido de forma silvestre durante años.
Fue normal, satisfactorio.
Si no fuera por el escaso número de personas que ocupaban el gran terreno, esta habría sido una típica mansión noble suburbana.
" Es muy posible que este lugar haya sido confiscado a alguna familia noble", especuló Thales.
“ Durante los últimos doce años, sí”.
Rafael hizo una señal al cochero. Este se alejó en silencio y desapareció de la vista de Thales entre el repiqueteo de las herraduras.
Como cualquier persona normal del campo en su camino.
El hombre de Barren Bone condujo al príncipe hacia las puertas de hierro de la mansión cercana.
No se oía ningún ruido procedente de la mansión; había un silencio casi sepulcral.
Como una tumba.
“ No veo muchos guardias”.
Thales reprimió su ansiedad, pisó el suelo lleno de hojas otoñales y siguió a Rafael hacia las puertas de hierro.
Pero pronto descubrió algo inusual: dos cuervos negros emergieron del denso bosque, volaron sobre sus cabezas y entraron en la rústica mansión.
" No hay necesidad."
Rafael siguió caminando con paso tranquilo. “Los intrusos comunes no representan ninguna amenaza para nosotros”.
Thales levantó las cejas.
“ ¿Y qué pasa con los poco comunes?”
Pero en ese momento, a Thales se le erizaron los pelos al oír el sonido del viento.
¡Bajo el rugido de advertencia del Pecado del Río del Infierno, se dio la vuelta rápidamente!
Pero ya era demasiado tarde.
Una figura oscura cayó del cielo inexorablemente.
¡Se lanzó directamente hacia Thales!
“¡No !” gritó Rafael en estado de shock y enfado.
Thales aprovechó al máximo el tiempo de reacción que le otorgó el Pecado del Río del Infierno y adoptó el 'Estilo de Cuerpo de Hierro'.
Ruido sordo.
¡La enorme figura negra se acercó en un instante y se estrelló contra el pecho de Thales!
Salió volando unos cuantos metros.
Thales sintió el impacto en su brazo, seguido de un dolor en la espalda por golpear y raspar el suelo.
Y la protesta de todos los huesos y músculos de su cuerpo.
Como si su cuerpo estuviera a punto de desmoronarse.
-No , no...
Cuando el río Sin of Hell surgió, Thales apretó los dientes y abrió los ojos en medio del dolor.
Pero no había terminado.
La figura oscura envolvió a Thales. Le sujetó las piernas, le sujetó los hombros y depositó su enorme peso sobre su pecho, dejándolo inmovilizado y asfixiado.
El atacante avanzó con firmeza y se acercó a la mejilla de Thales. Thales podía sentir su aliento cálido, violento y penetrante.
' No.'
Thales luchó mucho.
Juró que en el futuro, sin importar lo inconveniente o sospechoso que pareciera, si había algo mal, llevaría a JC o Sentinel con él.
Y no se quedaría indefenso ante un ataque.
El atacante se inclinó hacia el cuello de Thales y respiró profundamente varias veces, cada una más larga que la anterior, aparentemente disfrutando el momento.
Rafael farfulló exasperado. "¡No! ¡Edward…!"
De repente, Thales sintió un calor en la mejilla.
Algo suave, húmedo y pegajoso cubría una parte de su piel debajo de su cuello.
Y se deslizó lentamente a lo largo del costado de su rostro, desde su barbilla, hasta sus mejillas, hasta sus pómulos.
Era abrasador, cálido y suave.
¿Y olía un poco... desagradable?
Thales quedó atónito.
El atacante se retiró de su mejilla, dejando atrás un líquido viscoso.
La brisa que pasaba hacía que se sintiera fresco.
' ¿ Eh?'
Antes de que pudiera reaccionar, la figura oscura se acercó a él nuevamente entre respiraciones agudas y ardientes.
Nuevamente, una sensación cálida y húmeda cubrió la boca, la nariz, la frente, la oreja de Thales...
Repetidamente.
Thales no podía abrir los ojos.
El atacante jadeaba. Su nariz y labios rozaron repetidamente la piel de Thales mientras se apretaban contra él, aparentemente muy excitados.
Thales estaba atónito. Incluso el Pecado del Río del Infierno se había resuelto sin dejar rastro.
' ¿Qué es?'
“Edward ... Este es el príncipe Thales. ¡No representa ninguna amenaza!
Finalmente, el brazo del hombre del Hueso Estéril apareció en el cuello del atacante mientras intentaba arrebatárselo a Thales.
Ante las protestas descontentas del atacante, Thales sintió que se le quitaba un peso del pecho. Tras finalmente encontrar espacio, levantó la vista.
El príncipe quedó estupefacto.
Lo que lo presionaba era un perro grande y de color negro azabache.
“¡ Guau, guau!”
Rafael sujetaba al feroz perro por el cuello y lo arrastraba hacia atrás, luciendo miserable en el proceso.
Thales reconoció la raza.
Era un perro lobo enojado.
Esta raza, conocida por su ferocidad, siempre había sido un fiel compañero de los nobles de Constelación en sus excursiones de caza. Hace mucho tiempo, el Jefe Morris de la Hermandad, jefe de Quide y Rick, también tenía un majestuoso Lobero Enfadado. En su encuentro casual con Thales en el callejón del Pub Sunset, se mostró igual de juguetón. Pero, bueno, de un "juguetón" no tan amigable.
El gran perro que tenía delante tenía características similares: desde sus afilados colmillos hasta su comportamiento feroz.
Excepto por una cosa.
Fue...
Un poco demasiado grande.
Thales se quedó mirando fijamente el forcejeo que se desarrollaba delante de él:
Aunque Rafael era delgado, no era en absoluto bajo.
Pero a pesar de su tamaño, le costaba contener al perro. Era como un niño que se estira para abrazar el tronco de un árbol viejo que lo doblaba en tamaño.
El perro de aspecto feroz observaba con entusiasmo a Thales, quien seguía en el suelo. Jadeaba con fuerza y se lamía la baba intermitentemente.
“ ¡Sabor!”
Rafael, que ya no podía sostenerlo más, gritó enojado: "¡Tírenlo!"
Al acercarse, se oyó una voz profunda y perezosa que decía: “Ya voy, ya voy. Relájate”.
Una mano derecha con solo tres dedos apareció ante Thales. Agarró el cuello del gran perro y lo agarró con destreza.
Finalmente, Thales se sintió aliviado, como si alguien le hubiera quitado las tres capas de edredón que lo cubrían, en pleno verano.
El perro grande ladró ensordecedoramente, descontento porque lo estaban alejando.
“Disculpe , Maestro Rafael. Edward salió a pasear y me distraje...” La voz perezosa se disculpó con insinceridad mientras atendía las protestas del perro.
Entumecido y dolorido de la cabeza a los pies, Thales se aferró a la mano de Rafael y se puso de pie.
“ Maldita sea... ¿Qué pasa?”
Thales, todavía en estado de shock, se sacudió el polvo y se limpió la baba de la cara con la manga.
Rafael tosió torpemente.
Su Alteza, creo que ya conoce a Edward. Es uno de nuestros... guardias.
El hombre del Hueso Estéril le hizo un gesto con la mano al perro grande; su movimiento exagerado provocó que el perro ladrara como un loco. "¡Guau! ¡Guau!"
Apretó los dientes y miró ferozmente.
Pero cuando el perro feroz estaba a punto de acercarse, esa mano derecha con tres dedos se extendió para detener a Edward.
Ya sabes, el guardia... A Edward no le gusta que lo presenten así. Cree que este es su territorio y que él es el amo.
Rafael resopló. "¿De verdad?"
El que sujetaba a Edward” un hombre de mediana edad con el rostro demacrado y ojeras como si no hubiera dormido bien” ignoró los gruñidos de Edward y se inclinó ante Thales. “Duque del Lago Estelar, es un placer conocerlo”.
Rafael miró al Lobo Enojado con cautela y presentó: "Este es Sabor, el mejor rastreador del Departamento de Inteligencia Secreta del reino".
Sabor se encogió de hombros. "Portero y paseador de perros".
El perro parecía molesto otra vez. "¡Guau! ¡Guau!"
“ Está bien, está bien, fue mi error”, consoló Sabor a Edward, “quiero decir que soy el portero y la persona que recoge tu mierda...”
' Rastreador, portero, paseador de perros...'
Thales, que se había ocupado del líquido desconocido en su rostro, asintió torpemente y devolvió el saludo a Sabor, pero sus ojos no pudieron evitar desviarse hacia Edward.
El organismo de control del Departamento de Inteligencia Secreta.
Al observar sus extremidades anteriores, que eran más gruesas que sus propios muslos, y su altura, que alcanzaba los hombros de una persona común a pesar de estar a cuatro patas, y recordando su impacto, que era comparable a la carga de una caballería pesada, Thales tragó saliva con inquietud.
' ¡ Es demasiado grande!
'¡ Eso es trampa!'
Cuando se dio cuenta de que Thales lo estaba evaluando, el ridículamente grande perro lobo enojado negro redujo el volumen de su ladrido.
“ Aullido~”
El perro grande, Edward, guardó sus afilados dientes y sacó la lengua. Su enorme mandíbula formó un gran arco mientras meneaba la cola libremente.
“Es obvio que le gustas, Su Alteza” dijo Sabor con el ceño fruncido y tono sombrío.
Edward abrió su aterradora boca y jadeó, incapaz de disimular la baba. Miró a Thales con sus ojos cristalinos.
Con la felicidad escrita en toda su cara.
Y su cuerpo lleno de vigor.
Thales bajó rápidamente la cabeza para evitar el contacto visual y comenzó a alisarse la ropa con volantes.
“ Sí, está claro.”
Sabor sujetó el collar de Edward con una mano y le rascó el lomo con la otra, apaciguando su inquietud por no poder correr hacia adelante. "Hace mucho que no se abalanza sobre nadie. La última vez fue hace tiempo..."
Rafael se aclaró la garganta y le lanzó a Sabor una mirada de advertencia. “Yo abriré la puerta. Tú controla a tu perro”.
Sabor apartó la mirada con indiferencia. Edward volvió a apretar los dientes.
“ ¡Guau! ¡Guau!”
Me has malinterpretado. Rafael no se refería a ti. Se refería a mí. Mantenme bajo control...
El hombre del Hueso Estéril avanzó hacia las puertas de hierro.
Sabor miró la espalda de Rafael, luego al gran perro que estaba a su lado, avanzando lentamente y visiblemente excitado por Thales. "Tsk tsk, Lord Hansen no estará contento..."
Thales reprimió su miedo a Eduardo y preguntó: “¿Por qué?”
“ ¿No lo sabes?”
Sabor sacó un trozo de cadena (“¡Quién demonios controla a un perro con cadenas de acero!”—la queja posterior del príncipe) y la ató al collar de Edward.
Dio un paso hacia Thales (el príncipe inconscientemente dio un paso atrás) y dijo en voz baja: “Se rumorea en el Departamento de Inteligencia Secreta que la pierna de Lord Hansen fue mordida por un perro feroz y aterrador”.
' ¿ Oh?
'¿ La pierna del Profeta Negro?'
Thales empezó a prestar atención.
Pero aún se discute qué perro era. Incluso hay una apuesta abierta.
“ Pero, tsk tsk, si me preguntas”, Sabor miró al perro grande que estaba a su lado y luego preguntó retórica y directamente, “¿Sabes a qué me refiero?”
El aterrador y grande perro lobo enojado ladró una vez con excitación, su entusiasmo hacia Thales no disminuyó.
Thales dio un paso atrás y asintió rígidamente.
A lo lejos, Rafael se acercó a las puertas de hierro, se subió las mangas y agitó un dedo en el aire.
Aún más extraño, mientras su dedo bailaba, se formaron ondas en el aire frente a las puertas de hierro, como la superficie del agua a la luz.
Thales frunció el ceño.
" ¿Qué está haciendo?"
“Patrones veteados mágicos” dijo Sabor, mirando al príncipe y luego a Edward”. El truco de la Torre del Alma. Solo dibujando el patrón veteado correspondiente al Hechizo de Sellado se eliminará. En comparación, prefiero mucho más la Torre de la Alquimia. Son clásicos: cerraduras y llaves.
A Thales se le ocurrió algo.
“Pero si no recuerdo mal, ¿la magia está prohibida?
Sabor negó con la cabeza. “Olvidado”.
Thales levantó la vista, confundido. "¿Qué?"
Sabor tiró de la cadena de Edward y le rascó el lomo para evitar que se le escapara y se acercara a Thales. “La magia ha sido olvidada, no prohibida”.
La expresión de Thales cambió. “Olvidado y prohibido, ¿hay alguna diferencia?”
Sabor se encogió de hombros. "En términos de resultados reales, no."
“ Pero en términos de motivaciones y propósitos...”
En ese momento.
“ Sabor”, gritó Rafael, “Basta”.
En algún momento, el hombre de Barren Bone se dio la vuelta y se abrió un espacio entre las puertas de hierro detrás de él.
Sabor agitó una mano con indiferencia y murmuró: "Bien..."
Pero antes de que pudiera terminar de hablar, ¡hubo un cambio en la escena!
¡El perro grande, Edward, saltó y se lanzó hacia las puertas de hierro!
Thales se quedó desconcertado.
Tal vez porque no estaba preparado para ello, tal vez porque no pudo soltarlo a tiempo, el igualmente sorprendido Sabor fue tirado al suelo por la cadena y arrastrado hacia las puertas de hierro por Edward.
¡En el segundo siguiente, el enorme cuerpo de Edward chocó contra Rafael frente a las puertas!
¡Zas!
El hombre de Barren Bone salió volando y cayó al suelo a unos metros de distancia, gimiendo.
Sabor fue destrozado por la cadena. Tras rodar varias veces, él también quedó gimiendo en el suelo.
Thales observó en estado de shock la escena que tenía delante: dos hombres adultos habían sido derribados al suelo por un perro.
“ ¿Están… están bien, chicos?”
-Lo dije ¿no?
'¡ Este perro es demasiado grande!'
Pero lo que ocurrió después fue aún más inesperado.
Ante el estupefacto Thales, el enorme perro lobo negro enojado, con la cola ondeando libremente detrás de él, felizmente abrió de golpe un lado de la puerta, se dio la vuelta con entusiasmo y torpemente abrió de golpe el otro lado de la puerta.
Después de hacer esto, se giró alegremente para mirar hacia Thales.
El príncipe quedó asombrado.
Espera un momento, jeje. ¿Qué era? Buen perrito. ¿Edward? No conozco a estos dos... Si les guardas rencor...
¡Pero al momento siguiente, Edward gruñó y se abalanzó directamente sobre el joven!
“¡No ! ¡No, no, no! ¡No, no vengas aquí!
El príncipe traumatizado retrocedió media docena de pasos. ¡Al final, ignoró la etiqueta real y se dio la vuelta para huir!
Una cosa era que Edward fuera enorme. Pero su velocidad era igualmente aterradora.
¡No había dado Thales más que unos pocos pasos cuando el enorme perro lo alcanzó y se abalanzó frente a él!
' ¡Mierda! '
Thales levantó los brazos inconscientemente a modo de escudo.
Pero afortunadamente Edward no se abalanzó tan precipitadamente como antes.
Se detuvo ágilmente no muy lejos de Thales y gimió dócilmente, como si le recordara algo.
' ¿ Eh?'
Thales bajó los brazos confundido.
El perro grande se acercó con cuidado.
Esta vez, mirando sus dóciles ojos, el Pecado del Río del Infierno de Thales no reaccionó.
Edward sacó la lengua, movió la cola y giró su cuerpo (que era del tamaño de un pequeño montículo) dos veces.
“ ¡Guau! ¡Guau!”
Ladró dos veces ante las puertas abiertas; su mirada era dócil y su ladrido amigable.
Al percibir la buena voluntad del perro, Thales miró fijamente la puerta a lo lejos, bajó los brazos confundido y se señaló a sí mismo. "¿Yo?"
El perro grande que recibió una respuesta se emocionó aún más.
Esta vez, meneó la cola y le ladró una vez a Thales antes de ladrar dos veces a las puertas de hierro. "¡Guau! ¡Guau, guau!"
Con la mirada expectante del perro, Thales evaluó su ruta bloqueada y las dos figuras en el suelo a lo lejos, y forzó una sonrisa. "¿Te refieres a las puertas?"
“ ¡Guau!”
El perro saltó a los talones del príncipe (de rostro ceniciento) y corrió a su alrededor dos veces antes de empujarlo hacia adelante desde atrás.
“Está bien, está bien. Me voy...” Thales, ansioso, avanzó, desconcertado.
Edward caminaba a su lado, lamiendo el dorso de su mano de vez en cuando y frotándose contra el brazo del joven.
Hasta que llegaron a las puertas de hierro.
“Oh .” De pie ante las puertas de hierro, Thales comprendió y comenzó a relajarse.
" Te refieres a...
“ ¿Me abriste las puertas?”
“¡Guau !” ladró Edward con más alegría que nunca.
“Bien , bien, perrito.” Thales reprimió su ansiedad y, con cautela, extendió la mano para rascarle la cabeza peluda con torpeza”. ¿Gracias?
Edward tenía la lengua afuera mientras inclinaba la cabeza hacia un lado, luciendo encantado.
Claramente lo estoy disfrutando.
Por otro lado, Rafael murmuraba mientras se levantaba a toda prisa. Se sacudió el polvo y miró furioso a Sabor, quien también se estaba enderezando.
“Bueno , todos sabemos que Edward es inteligente” dijo Sabor con gravedad. Extendió la mano para agarrar la cadena de Edward y reemplazó a Thales en la tarea de rascarle la cabeza”. Pero esta es la primera vez.
Edward le gruñó de forma malhumorada y amenazante.
“Será mejor que entremos rápido.” Raphael miró al perro grande con recelo y parecía molesto”. Parece que no ha terminado y quiere más.
Entonces Thales se dio la vuelta por última vez para saludar torpemente a Edward.
El Lobero Enfadado aulló con entusiasmo. Justo cuando estaba a punto de avanzar, Sabor lo detuvo.
Con un clic, las puertas se cerraron.
Dejando afuera tanto al molesto Sabor como al enorme perro lobo enojado que se resistía a separarse de Thales.
“Sabor .” Separados por las puertas de hierro, Rafael miró al enorme perro con recelo”. El Duque del Lago Estelar viaja en privado, ¿entiendes?
“Entiendo . Les diré” Sabor negó con la cabeza con indiferencia”. Que un inocente y adorable ciervo entró accidentalmente en el territorio de Edward.
El perro grande gruñó.
¡ Vale, vale! ¡Ya lo sé!
Sabor le rascó el cuello a Edward con impotencia. "Solo diré que era un lobo grande. ¿Lobo, de acuerdo? No dañarás tu reputación... Te juro que los demás perros quedarán muy impresionados..."
Mientras escuchaba la discusión entre el hombre y el perro que se oía a lo lejos detrás de él, Thales sintió un miedo persistente.
“ ¿Entonces Sabor puede conversar con los perros?”
El hombre del Hueso Estéril rió entre dientes. "Cree que puede".
" ¿Qué significa eso?"
“ Al menos según Lord Hansen, eso es lo que el propio Sabor ha creído durante décadas.” Rafael negó con la cabeza con indiferencia. “Si es cierto...
“ Sólo el perro lo sabe.”
Thales se rió.
Agarró su cuello y olió el parche mordido por Edward.
El príncipe inmediatamente frunció el ceño.
No se equivocaría.
Era el olor de...
Sangre fresca.
“Entonces , viejo amigo, además de por comida, ¿cuándo fue la última vez que atacaste a alguien así?
Fuera de las puertas de hierro, Sabor sacó un viejo cuaderno y abrió la tapa que tenía escrito: “¡No te coman!”.
Mientras escuchaba los ladridos de Edward, felizmente anotó algo. "¿Qué?
¿ Dice olor? ¿El mismo olor? ¿A perro? ¿Otro perro?
Los ojos de Sabor se abrieron de par en par.
¿ Qué? ¿Un perro grande? ¿Un perro grande en su casa? ¿Un perro fuerte? ¿Un perro criado en un territorio? ¿Un perro que cría perros? ¿Un perro al que todos los demás perros le temen?
Sabor comprendido.
“ Perro grande, su perro grande, un perro que cría perros... Oh, ahora lo entiendo...”
Dejó el bolígrafo y le dio unas palmaditas a Edward en la cabeza mientras miraba fijamente la figura de Thales que se alejaba.
“ Lo que quieres decir es””
El perro lobo enojado miró fijamente la palma de Sabor, se lamió la baba de los dientes y emitió un gruñido de advertencia.
“¿ Su madre?”
La mirada del perro lobo enojado se volvió fría.
¡En el segundo siguiente, el perro feroz flexionó sus músculos y levantó la cabeza!
¡Charla!
Se escuchó el sonido de unos dientes rechinando.
Sabor retiró su mano rápida y hábilmente en el momento crítico.
Ya veo. Bueno, ya que eres tan abusivo...
Sabor no mostró ningún miedo. Levantó la mano derecha, que solo tenía tres dedos, y miró al feroz Lobero Enojado con una sonrisa. "Oye, puede que su madre no sea humana..."
“ ¡Pero eres un perro de verdad!”
Edward gritó de mal humor.
Entonces se giró con desdén, estiró las patas y meneó la cola, y volvió a su andar con paso gallardo.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 574
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 573
Estás leyendo el capítulo 573 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 11 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.