Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 553 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al ver que la situación se desplomaba, el Barón Doyle, tomado como rehén, con dolor, gritó: "¡Un momento! Aún podemos hablar de esto..."
Pero Anker, que ya estaba furioso, claramente no estaba de humor para oír sus súplicas. Agarró el cuello del viejo barón con una mano, obligándolo a contener las palabras.
¡ Ya estoy harto de la crueldad e hipocresía de toda tu familia! ¡Doyle!” dijo el secuestrador furioso”. ¡Ya sean hombres o mujeres, jóvenes o viejos!
Detrás de Thales, Doyle, aún indeciso, lo miraba con tanta intensidad que parecía que sus ojos iban a salirse de un momento a otro. Le temblaban los brazos.
Procca tuvo que correr para ayudar a Glover a sujetarlo.
Como capitán, Mallos permaneció en silencio mientras simplemente evaluaba al secuestrador con una mirada helada.
El viejo barón obviamente tenía dificultad para respirar, pues su rostro se puso rojo como un tomate. Esto hizo que la baronesa gritara: "¡Argh! ¡Mocoso de sangre fría! Si te atreves a tocar a mi hombre, te juro que..."
Al darse cuenta de que la situación empeoraba, el conde Godwin pidió a unas damas de la corte que sujetaran a la baronesa para evitar que provocara más al secuestrador. Tras persuadirla, lograron arrastrarla de vuelta a la multitud.
El pánico y la preocupación cundieron, y los invitados volvieron a hablar. Los guardias se esforzaron por mantener el orden.
¡ Tú! ¡El hijo de Doyle!
Enfurecido, Anker señaló a Doyle en el nivel superior. "¡Deja de esconderte detrás de una mujer!
“ ¡Baja aquí!”
Thales observó desde lejos al maníaco Anker con el corazón apesadumbrado.
“Ese hombre está decepcionado” murmuró Thales para sus adentros.
' Histérico.
' Todo por culpa de un duelo.
" Pero él es sólo una pieza de ajedrez: existe para completar un pequeño movimiento en la partida de ajedrez de alguien".
Ante este pensamiento, Thales se sintió aún más triste.
Los guardias que separaban a la multitud del asesino estaban nerviosos, pero Anker parecía conservar lo último de su razón y no mató al barón ni actuó precipitadamente con nadie más.
Solo miró fijamente a Doyle. "¡Acabemos con esto! ¡Como hombres!"
“¡Hijo de puta!” Doyle estaba a punto de precipitarse inconscientemente, pero Procca y Glover, bien preparados, lo detuvieron”. ¡Suéltame!
“ Al menos ganó algo de ventaja. La percepción de la gente ha cambiado”, Vogel ignoró la pérdida de autocontrol de Doyle. Miró a la multitud y frunció el ceño. “Si lo abatimos con francotiradores ahora, tal vez…”
“No” Mallos, con la mirada fija en Anker, negó con la cabeza”. Nuestro público no son solo los que están en la sala, sino todo el reino. Son ignorantes y solo les importa el resultado.
“ Este problema de ajedrez aún no está resuelto”.
Rompecabezas de ajedrez.
Al observar la situación que no sólo no mejoraba sino que empeoraba, Thales se sintió agotado y angustiado.
A la distancia, Zayen, Koshder y Val observaban la situación en silencio, pero nunca tuvieron intención de intervenir.
Los Siete Asistentes Estrella de Jade, Lady Elainor, Lozano, Adrian, Patterson y Stone, parecieron simpatizar. Sus miradas estaban fijas en el príncipe, anticipando su reacción.
" Entonces..."
Vogel frunció el ceño y se inclinó hacia Doyle.
¿ Ya te decidiste? ¿Vanguard Doyle?
Vogel repitió suavemente las palabras de Mallos: "Sobre sacrificar un peón".
Al escuchar las palabras del vicecapitán, Doyle se estremeció y sus emociones cambiaron.
“ Lucha y luego muere”, dijo Vogel con calma, como un robot sin emociones.
La ira de Doyle se calmó.
Se quedó mirando fijamente cómo tomaban a su padre como rehén.
Aferrándose a un último rayo de esperanza, se volvió hacia Thales y Mallos suplicante.
Pero el príncipe apretó fuertemente los labios y no dijo nada.
¿Qué podía hacer?
¿Retener a Doyle y permitir que Anker mate a su padre?
¿Permitir que Doyle se batiera en duelo y muriera intencionalmente bajo la espada de Anker?
¿Qué más podía hacer además de “sacrificar un peón”?
¡Piensa rápido, piensa rápido!
Mallos vio que las cejas del príncipe se crispaban, pero guardó silencio.
“Ahora eres el único que puede salvar a tu padre y romper el punto muerto” dijo Vogel fríamente al oído de Doyle”. Es mejor que te des cuenta de esto más temprano que tarde.
Doyle se giró rígidamente, su mirada mostraba desesperación.
“ Duelo, morir...”
Miró aturdido a Anker y al viejo barón y murmuró: "Duelo, morir, duelo, morir, duelo, morir..."
Incapaz de soportar esa visión, Thales se dio la vuelta y se obligó a concentrarse y encontrar una solución.
¿Debería simplemente ignorar todo y ordenar a los guardias que maten al secuestrador y terminar con esto de una vez por todas?
En cuanto a después, las consecuencias...
Da igual. Mientras puedan superar las dificultades y el dolor actuales, ¿a quién le importa si el cielo se derrumba después?
¿Debería dejar que su padre limpie el desastre?
No, no puede...
Los pensamientos de Thales se volvieron más caóticos.
Glover no soportaba ver a su colega en tan lamentable estado. Sujetó a Doyle por los hombros desde atrás y le dijo solemnemente: “Doyle, anímate”.
Pero Doyle inconscientemente lo desechó.
“Mientras muera en el duelo” dijo Doyle distraídamente”, ¿podré salvar a mi padre? ¿Se resolverá el problema?
Thales no pudo soportarlo más, pero justo cuando estaba a punto de hablar, Mallos de repente habló: "No es tan simple".
Los guardias lo miraron al unísono.
La mirada del vigilante todavía estaba fija en Anker, que tenía una expresión distorsionada en su rostro.
“ Desde hace algún tiempo, este Anker, su mirada demuestra que no le teme a la muerte, que es inquebrantable.
" Creo que podría tener el mismo objetivo que tú", le dijo Mallos a Doyle con firmeza y calma su conclusión, "y tiene la intención de morir en tus manos en este duelo".
La mirada distraída de Doyle se desvió.
Thales frunció el ceño y miró hacia Anker.
“Sí , sólo entonces” dijo Vogel con gravedad” podrá obtener el mayor beneficio.
Mallos asintió. “Mira, como pieza de ajedrez, corre el mismo destino”.
Miró a Doyle con una mirada profunda.
“ Están sacrificando un peón”.
El vigilante miró a Thales.
“ Jaque mate.”
Thales cerró los ojos.
Sacrificar un peón.
Mate.
¿Sacrificar el peón de quién?
¿Jaque mate contra quién?
Doyle todavía respiraba distraídamente y de vez en cuando murmuraba algo.
Pero Anker estaba cansado de esperar.
¡ Respóndeme! ¡Hijo de Doyle! ¿Te atreves a aceptar mi desafío a un duelo justo?
La furia del secuestrador y los lamentos de dolor del viejo barón estimularon los nervios de la multitud y crearon otra ola de alboroto.
“ ¡Quizás pueda empezar con las extremidades de esta vieja alimaña!
“ ¡Mira cuánta sangre tiene dentro!”
Cuando Anker movió su espada hacia la muñeca del barón, Thales se tensó.
Mierda.
“De acuerdo” al ver a Doyle sumido en el pánico y la confusión, Vogel se burló de Mallos”. Si no está dispuesto a ensuciarse las manos, vigilante, lo haré yo.
Se volvió hacia sus propios subordinados.
Abanderados , elijan a cuatro. Quiero a los mejores francotiradores...
Pero al momento siguiente, una voz fuerte y brillante los interrumpió a todos.
“¡ Duque Thales!”
El salón de banquetes quedó en silencio.
Todos miraron hacia el orador.
Era Doyle.
La persona que gritó el nombre del duque no fue Anker, sino Doyle.
Lentamente levantó la mirada, ya no había confusión en su mirada.
Pero en lugar de eso había una capa de tristeza.
“¡Dé la orden, Su Gracia!” gritó Doyle. Todos lo oían con claridad.
Pero Thales podía oír agonía en su voz.
“ ¡Yo, Danny Doyle, hijo del barón de Río Espejo!”
Bajo la mirada de todo el salón, Doyle dio un paso adelante y continuó con los dientes apretados: “Por el bien de mi padre y mi familia, de acuerdo con las antiguas costumbres del Imperio, presenciadas por el Duque Thales y todos los presentes, estoy dispuesto a aceptar su desafío.
“¡ Y batirnos a muerte contra esta despreciable escoria!”
Thales miró a su guardia personal con incredulidad y luego se volvió hacia Mallos.
Pero éste parecía haber previsto todo esto y se mostró indiferente.
Doyle miró fijamente a Anker, que tenía una mirada provocadora y ansiosa, y evitó mirar a su aturdido padre.
“Estoy dispuesto a defender nuestro honor y reputación” dijo Doyle mecánicamente, como si su boca no fuera suya”, siempre y cuando... liberes a mi padre.
Después de terminar esta frase, Doyle, que estaba empapado en sudor frío, se tambaleó como si se hubiera desanimado.
Hasta que Glover lo sujetó.
Al principio los invitados permanecieron en silencio, pero poco después se desató un pequeño alboroto.
La polémica volvió a llenar la sala.
“ ¡Muy bien, muy bien!”
“ Veo que todavía hay un hombre en la familia Doyle”.
El Anker que había recibido respuesta miró al aturdido Doyle y sonrió. Pero Thales no percibió felicidad ni satisfacción en él.
Sólo un tipo diferente de desolación.
Thales dijo con los dientes apretados: "Doyle..."
El vicecapitán Vogel frunció los labios y miró a Doyle con una mirada compleja.
Mallos estaba igualmente silencioso, pero su expresión era mucho más tranquila.
“ ¡No, no, no!”
En el salón, el viejo barón, rehén de Anker, ya no soportaba el dolor ni la vergüenza. Gritó exasperado: "¡Niño, qué... qué tontería es esta!".
Doyle salió de su estupor y miró a su padre, forzando una débil sonrisa.
El viejo barón miró a su esposa con pánico. "¡Cariño, deténlo, deténlo, rápido!"
Pero la baronesa también estaba en shock. Miró a su alrededor frenéticamente, pero solo recibió compasión a cambio.
¿ Su Alteza? ¿Alguien? ¿Alguien?
Presa del pánico, el viejo barón exclamó con voz llorosa: "¡Cualquiera! ¡Detengan a ese hijo desleal! ¡Noquéenlo! ¡Los Doyle les pagarán con creces!"
“¡Te regalaré la mitad, no, el cuarenta por ciento de mis ingresos este año! ¿El cuarenta por ciento? ¡Bien, la mitad entonces! ¿El sesenta por ciento? ¿El setenta por ciento?
Los gritos del barón resonaron entre las columnas. Aparte del parpadeo de las luces, no hubo respuesta.
Desanimado e indefenso.
Al ver esto, Thales sintió una tristeza indescriptible.
Pero no pudo revelarlo.
Tenía que mantener la postura más elegante, más trascendente y más noble.
Porque era el segundo príncipe.
El duque del lago estrellado.
Bajo la luz de innumerables miradas, Doyle respiró profundamente, se acomodó y avanzó a grandes zancadas.
“¡Byrael ! ¡Acepté tu desafío!” le rugió Doyle a Anker”. ¡Ahora, suelta a mi padre! ¡Jugaré contigo!
“ ¡Acabemos con nuestros agravios!”
Anker sonrió.
No liberó al viejo barón, sino que se volvió hacia Thales.
" Duque Thales. ¿Su Alteza?
El instigador y el oponente del duelo están presentes. Solo queda el noble testigo.
Había hambre, anticipación, desesperación y locura en la mirada de Anker.
Doyle se dio la vuelta y vio una extraña tristeza en los ojos de Thales.
El viejo barón lo miró fijamente y meneó la cabeza frenéticamente, suplicando con los ojos.
Los guardias reales lo miraron con expresiones discretas y contenidas, sin exigencias perceptibles.
“ Su Alteza.”
Vogel se acercó a él en silencio. “Esto es una justicia obligatoria y un mal necesario”.
Mallos también suspiró. “En el momento crítico, es un peón el que debe sacrificarse”.
Thales apretó los puños.
Sacrificar un peón.
De nuevo este maldito asunto del sacrificio de peones.
Empeñar.
Los invitados lo miraban de una manera rapaz y autoritaria, con una variedad de emociones en sus miradas.
Innumerables miradas se centraron agresivamente en el príncipe, esperando su respuesta.
Zayen parecía disfrutar sutilmente de la situación, Koshder parecía austero, mientras que Val miraba a Thales sin ninguna emoción perceptible.
Los Siete Asistentes Estrella de Jade lo miraron fijamente, como si la decisión del príncipe fuera un edicto irrefutable.
Nadie lo sabía, lo que más quería Thales, que no tenía expresión alguna, era sentarse, hundir la cabeza, cerrar los ojos e ignorar todas las miradas y todas las voces.
Y dejar que sus subordinados se encarguen de la situación problemática.
De esta manera, podría ocultar su momento de acorralamiento y desorientación ante la dignidad inexpugnable de la familia real.
Pero no pudo.
Porque era el segundo príncipe.
No pudo.
Él era el duque del Lago Estrella.
“ Su Alteza, anuncielo.”
Las palabras de Doyle eran algo apáticas, como las de un paciente terminal que ha perdido la esperanza.
“ Que venga, cuanto antes mejor.
“ Y ahórrate el problema.”
La expresión de Thales estaba vacía, pero estaba agonizando por dentro.
Está bien.
Cuanto antes mejor.
Ahórrate el problema.
Finalmente, después de unos segundos (pero que a Thales le parecieron una eternidad), el duque del Lago Estrella, manteniendo su postura más apropiada y noble, se levantó lentamente y dijo en voz alta: "Anker Byrael".
Al oír su voz, todos en la sala, desde los funcionarios hasta los burócratas, desde los nobles hasta los comerciantes, escucharon atentamente las palabras del príncipe que regresaba y exhibieron, al menos superficialmente, una obediencia uniforme.
“ En nombre del Duque del Lago Estelar de la Constelación, el segundo príncipe, Thales Estrella de Jade,”
La voz profunda del duque se ganó el respeto de la multitud, pero sólo aquellos que lo habían servido durante mucho tiempo sabían que la voz del príncipe en ese momento era más ronca y sombría de lo habitual.
Más cansado.
“ De acuerdo con una larga tradición del Imperio, por la presente apruebo el desafío a duelo a muerte que ha lanzado contra otro noble, Danny Doyle, con el fin de vengar a su pariente de sangre”.
Doyle bajó la cabeza y exhaló un largo suspiro.
La expresión de Thales era sombría mientras miraba a Anker, quien esperaba con ansias este momento.
“ Y yo personalmente seré testigo de su resultado.
“ Para garantizar su imparcialidad y legitimidad.
“ ¿Es eso suficiente?”
Thales dejó de hablar y la sala quedó envuelta en silencio.
Hasta que, unos segundos después, Anker respondió con voz igualmente cansada: “Gracias, Su Alteza. Gracias”.
Bajo innumerables miradas, pareció liberarse de su control y empujó al viejo barón a un lado.
El barón Doyle cayó al suelo, pero no se fue. Quedó paralizado en el sitio, sollozando suavemente y jadeando de agonía.
Los guardias aprovecharon la oportunidad para ayudarlo a levantarse y llevárselo.
Varios de ellos dudaron si debían aprovechar esta oportunidad para atacar al secuestrador, pero el conde Godwin suspiró, meneó la cabeza y les indicó que ya no era necesario.
“ Lo crea o no, Su Alteza”, dijo Anker con una sonrisa irónica, “usted y este mocoso Doyle son los únicos de los cientos de personas que he conocido estos últimos meses que han estado dispuestos a responder a mi solicitud”.
Sin un acto grandioso nadie escucharía.
Thales recordó sus palabras y no pudo evitar sentirse desanimado por dentro.
“ Ya sea que viva o muera, gane o pierda, Thales Estrella de Jade, Su Alteza, Su Gracia.
Anker respiró hondo, se arrodilló con sinceridad, puso la empuñadura de su espada en su pecho, bajó la cabeza y dijo: “Siempre recordaré...
“ Su gracia.”
Thales se desplomó en su asiento y cerró los ojos.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 554
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 553
Estás leyendo el capítulo 553 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 11 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.