Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 544 online gratis en español

La romántica luz de las velas estuvo acompañada de música melodiosa. El banquete pasó a la siguiente etapa. En la pista de baile, en medio del salón, hombres y mujeres formaron parejas y bailaron apasionadamente. A excepción de Thales. “No , señora. Su audacia me ha asombrado y ha animado el banquete. En su asiento, frente a una joven noble, vivaz y adorable, Thales dio secamente una respuesta convencional (que probablemente solo podría engañar a Aida): "Es solo que tengo un estatus sensible, es un asunto serio y no debe tomarse a la ligera". todo el primer baile desde mi regreso. Baile con quien baile, no será justo y los demás se sentirán ofendidos. Thales notó por el rabillo del ojo que Mallos había terminado su comunicación con varios subordinados y caminaba hacia él. Había al mismo tiempo urgencia y vigilancia en los ojos del vigilante; Thales entendió lo que significaba: Date prisa. “ Así pues, por la estabilidad y el equilibrio del reino, por la prosperidad y la paz de la Constelación...” Thales se animó, miró cálidamente los brillantes ojos de la joven y le tomó la mano suavemente mientras contenía su desprecio por sí mismo. “ Sólo puedo soportar un gran dolor al abandonar la cortesía de compartir un baile contigo. “ Me rompe el corazón”. La joven que tenía delante se mordió el labio inferior. Tenía la mirada abatida y parecía dolida. Pero ella hizo una reverencia con ligero disgusto, le dirigió a Thales otra mirada abatida, luego se dio la vuelta y se fue. Ella no arrastraba los pies, sino que era grácil y ágil. Uno no pudo evitar echar una mirada de reojo. Thales respiró aliviado. Se sentía agotado. Ésta era la novena dama que lo había invitado a bailar esa noche y la invitada número 44 (¿o 54? No lo recuerdo) que se le acercó. “Así que te deshiciste de la señorita Enossa” dijo Mallos desde atrás”. Bien hecho. “¿Así que ese es su nombre? ¿Enosa?” suspiró Thales”. Su expresión... Me siento culpable. Mallos refutó categóricamente: “No tienes por qué serlo”. “ La señorita Enossa no solo es audaz y directa, sino que también sabe usar su encanto para conquistar su objetivo. Muchos jóvenes talentosos y apuestos están dispuestos a pasar por ella”, dijo el vigilante, sentado a la mesa auxiliar, y continuó con calma: “Créeme. No querrás pelear con nadie en el primer banquete”. “ Especialmente cuando hay un asesino cerca”. Thales tenía dolor de cabeza. Ah, cierto. Según Mallos, aquí y ahora, había un maldito asesino escondido en algún lugar de este banquete. Probablemente causaría un gran revuelo. Y el rey , su padre e innumerables nobles estaban todos presentes, mirando con ansiedad. Con el saludo convencional, el príncipe despidió al siguiente invitado que se le acercó, luego borró su sonrisa perfecta, dejó su copa de vino que había tocado sus labios innumerables veces y estiró la espalda. ¿ Estás seguro? ¿Sobre el asesino? “ ¿Solo por… una mirada?” La voz de Mallos seguía firme: “Más vale prevenir que curar”. Thales se giró para mirarlo antes de darse la vuelta. " Muy bien. “ Entonces, ¿alguien con un estatus tan alto, lo suficientemente alto como para asistir a este banquete real, está haciendo caso omiso de su propia vida y reputación para asesinarme de manera insana frente a tanta gente y bajo una seguridad tan estricta?” Mallos levantó su copa de vino sin inmutarse y brindó desde lejos por un amigo de la mesa de al lado. “O por tu padre”. “O mi padre” aceptó Thales de buen grado el punto de Mallos, pero seguía triste e insatisfecho. “¿Pero por qué? Acabo de regresar a Constelación. ¿Qué tienen contra mí? ¿Le quité la esposa o maté a su padre? Mallos evaluó a los invitados con una mirada atenta, pero respondió con un humor inusualmente irónico. "¿O ambas cosas?" Thales le lanzó una mirada molesta. “De todos modos, no te relajes. Aún no lo hemos encontrado” dijo Mallos en voz baja, y luego se fue a dar más instrucciones a sus hombres. Thales exhaló; no muy lejos, la décima joven se acercó a él con temor y le hizo una reverencia. Pero como príncipe, tuvo que mantener la calma, soportar la atención de innumerables personas, tener en cuenta el impacto y mantener su comportamiento. Tuvo que mantener el ánimo en alto y atender a los invitados que lo recibieron con todo tipo de agendas. Incluyendo a la joven que lo invitó a bailar. Probablemente tendría 11 o 12 años. Su expresión nerviosa le recordó a Thales a la Pequeña Traviesa de joven. Así es, todavía estaba Saroma. Esa muchacha todavía estaba atrapada en la guerra en el Norte. Y él todavía estaba pensando cómo ayudarla desde miles de kilómetros de distancia en este banquete. Al pensar en la archiduquesa, Thales se sintió nuevamente abatido. Pero lo único que pudo hacer fue... “Sonríe , Thales. En este campo de batalla, una sonrisa es la mejor armadura. “ Cuando seas un poco más grande, linda señorita, seguramente estaré encantado contigo y bailaré, pero ahora tengo que ser responsable ante tu padre y tus hermanos”. Thales forzó una sonrisa mientras se despedía entre lágrimas y dolorido a la 'Señorita Número 10'. Apenas tuvo unos segundos de descanso antes de que el invitado número 56, Levi Trentida de la Torre de la Reforma en Tierras del Norte, se abriera paso hacia adelante, con el rostro lleno de adulación. “ Eh, ¿Polaris?” “ Eso que acordamos… nuestro…” Oh. Thales se cubrió los ojos y los puso en blanco tras la palma de la mano. ¿Cómo decía el dicho? ¿Hablas de la Pequeña Traviesa y aparece? “ Lo sé, lo sé”, el príncipe bajó la mano, reprimió su fatiga y se puso la “armadura” nuevamente, “Solo ayúdame, Corte de Tazón Junior”. ¿Cuenco cortado Junior? Levi se sorprendió un poco mientras inconscientemente tocó su corte de tazón. “ Siéntate y sonríe”, dijo Thales con dolor de cabeza, “toma lo que quieras comer, incluso lo que hay en mi plato, solo queda un trozo...” “ Y deja de hablar.” Levi se quedó atónito de nuevo. "Pero nosotros..." Pero la mirada de Thales obligó a sus palabras a volver a su boca. El invitado de la Torre de la Reforma lo comprendió tácitamente. Se sentó y le sonrió con sorna a Thales mientras comía, mientras en secreto prestaba atención a cierto burócrata en el banquete de abajo. El príncipe le sonrió suavemente para demostrarle que eran amigos. A los ojos de los demás, era como una reunión entre amigos cercanos que hablaban de todo entre ellos. Se sentaron en silencio uno frente al otro durante cinco minutos. Lamentablemente no apareció ningún asesino. Afortunadamente nadie lo invitó a bailar. “Bueno , ya casi se acaba el tiempo. Probablemente ya piensen que somos gays” dijo Thales con letargo. Ignoró la extraña mirada de Levi y terminó de disfrutar de su preciado descanso. "Por cierto, Levi..." Levi dejó su copa de vino y escuchó con humildad. “ El duque Nanchester de la Tierra de los Acantilados me dijo”, Thales cerró los ojos y se frotó la frente vigorosamente, “que descubrió que compraste grano de Constelación y lo pasaste de contrabando por su territorio”. La expresión de Levi cambió dramáticamente. Thales dijo con interés: "Parece que 'Dragón de un Ojo' Koshder no está muy contento". “¿ Contrabando, dices?” Inesperadamente, la expresión de Corte de Tazón Junior cambió de nuevo casi al instante y dijo con solemnidad: "¿Qué? ¿Hay criminales así en nuestro territorio? Tenga la seguridad, Su Gracia, de que los castigaré severamente cuando..." “Tranquilo” dijo Thales, agitando la mano con indiferencia. Parecía harto mientras mentía sin trabas”. Lo convencí. Dragón Tuerto hará la vista gorda ante lo que haces para evitar que Lampard expanda su influencia. “ Podrás seguir transportando suministros”. Levi se quedó mirando con los ojos bien abiertos. Intentó forzar una sonrisa y le costó encontrar las palabras adecuadas: “Ah, Polaris, realmente eres, realmente eres…” ¿Un salvavidas? Thales encontró las palabras adecuadas. “ Pero tienes que pensarlo dos veces...” Thales solo quería terminar la conversación rápidamente, así que lo interrumpió con un gesto. “Si la Región de la Arena Negra descubre esta ruta en el futuro, o incluso si se descubre que acudiste a mí en busca de ayuda, el Rey Chapman solo pensará que has estado conspirando con Constelación durante mucho tiempo, con segundas intenciones. “ Y sabes cuánto me odia”. La mirada de Corte de Tazón Junior se movía de un lado a otro. “ Es necesario redoblar los esfuerzos para buscar apoyo interno para detener a los asesinos de parientes”. Thales suspiró. “En última instancia, los asuntos eckstedtianos solo pueden resolverse desde dentro”. Apoyo interno, desde dentro. Thales consideró que su explicación era suficientemente clara. Ambos permanecieron en silencio por un rato. “Lo tendré en cuenta” dijo Levi con solemnidad”. El invaluable consejo de Su Alteza. Thales negó con la cabeza. "Por supuesto, no se puede jugar con el Dragón Tuerto." El joven levantó su copa de vino y la chocó con la de Levi. "Si falta a su palabra a mis espaldas y corta tu ruta de transporte, o planea amenazarme con esto..." La mirada de Thales se volvió fría. "Mantenme informado." La expresión de Levi era sombría mientras simplemente asintió. “ Por último, sobre tu promesa anterior...” dijo Thales distraídamente. Levi respondió con decisión: “Definitivamente lo haré por Su Alteza”. Y con eso, Polaris despidió al aparentemente preocupado Corte de Tazón Junior. Thales exhaló pesadamente mientras se sentía desencantado. Como si hasta el Río Sin del Infierno se hubiera secado. Pero el beneficio del descanso que trajo Levi fueron solo esos cinco minutos. Pronto, Thales no tuvo más remedio que ponerse nuevamente su 'armadura' y dio la bienvenida a 'Miss Eleven' con su armadura completa. Después de despedirla, hizo un esfuerzo por concentrarse y observar su entorno. Todavía había que preocuparse por el asesino. Durante este tiempo, sus Guardias del Lago Estelar (o más bien los de Mallos) habían comenzado a entrar en acción; fueron desplegados silenciosamente con armaduras ligeras. El exoficial Jean Kommodore, con quien Thales ya se había batido en duelo; Bastia, un tipo corpulento y de aspecto feroz; Franzuke, alto y delgado; y Ferri, de aspecto soso: estos miembros de la División de Defensa se reunieron en silencio. Algunos se escondieron en las sombras del pasillo, otros se disfrazaron de sirvientes sirviendo vino, mientras que otros fingieron hacer un turno y montaron guardia cerca de Thales, vigilando atentamente a todo aquel que se acercaba al príncipe. De la División de Vanguardia, el espadachín zurdo Jonveled, de Vladivostok, quien practicaba el alzamiento de escudos con Thales, el joven Ness, el modesto Oscarson, el mestizo Supa y el veterano Morgan, dispersos por el salón, cada uno ocupando una sección diferente. Montaban guardia en los niveles superiores, los pasillos y entradas de servicio, prestando igualmente atención a la multitud. En cuanto a Procca y los demás de la División de Logística, bajo la ferviente petición del príncipe, registraron las chimeneas y otros escondites en todo Salón Mindis (“Había una vez un archiduque que no prestaba atención a la chimenea y se convirtió en rey”, un Thales extremadamente serio). Los mensajeros, Toledo y Townsend, bajo el mando directo de Mallos, patrullaban de ida y vuelta según lo previsto. Se desplazaban discretamente entre los guardias, comunicándose órdenes e información. También vigilaban de cerca al príncipe. Ante esta visión, Thales se sintió aún más estresado. El rey, el banquete, los invitados, el asesino, Constelación, Eckstedt, Saroma, los Guardias del Lago Estelar, y este maldito Salón Mindis y el título de duque... Se sentía atado por innumerables cadenas. El otro extremo de las cadenas estaba firmemente fijado a cada pilar de la sala, paralizándolo y asfixiándolo. La sonrisa de Thales ya era rígida como el hielo, como una armadura desgastada. El príncipe miró desde lejos al solitario duque Val, que estaba encadenado, y realmente sintió una sensación de envidia. Quizás tuvo más suerte. Al menos, después de esta noche, no tuvo que soportar todo esto. En ese momento, Doyle, que había sido enviado a hacer un reconocimiento entre los invitados, regresó. “ Señor, Su Alteza.” Estaba lleno de vitalidad, radiante, majestuoso y animado. En marcado contraste con el agotado Thales y el estresado Mallos. Thales y Mallos entrecerraron los ojos al mismo tiempo y se inclinaron hacia delante. Ambos se quedaron mirando la leve marca debajo del cuello de Doyle, una sospechosa mancha roja... ¿de lápiz labial? Doyle notó sus miradas y se ajustó el cuello con calma. "Esto, ya saben, es trabajo de inteligencia... algunos informantes experimentados cobran un precio muy alto..." Mallos tosió. "¿Doyle?" “ Disculpe, señor”, la expresión de Doyle se tornó seria al retomar el tema. “En mi opinión, casi todas las solteras de entre nueve y treinta y nueve años, así como sus parientes varones, están evaluando a Su Alteza, ya sea de forma visible o discreta, levantando la vista cada diez segundos y comentando con entusiasmo su estatus, apariencia, figura, vestimenta, vida amorosa, logros pasados y personalidad, en orden decreciente de importancia…” Muchos me preguntaron sobre tus preferencias y costumbres, ¡apuestas a quién te conquistará! Jeje, no saben que a Su Alteza le gusta... Thales frunció el ceño. "¿Doyle?" “Disculpe , Su Alteza.” Doyle intuyó que algo no cuadraba y cambió de tema rápidamente”. Perdóneme por ser franco, pero su entusiasmo por recopilar información sobre Su Alteza y sus miradas hacia él, sin importar su género, dan la impresión de que quieren comérselo vivo, y parecen más asesinos que asesinos de verdad. Doyle se encogió de hombros con impotencia. Thales se distrajo por un momento mientras miraba hacia el centro del salón de banquetes. Pero dondequiera que mirara, los invitados estaban inmersos en su propio pequeño mundo, ya sea charlando o festejando. Civilizado y educado. Las jóvenes estaban radiantes y hermosas. Algunas bromeaban con sus amigas en sus mesas, a otras las invitaban a cantar y bailar, otras acompañaban discreta y elegantemente a sus mayores, pero ninguna miraba fijamente la mesa del príncipe. Incluso si una dama se encontraba con la mirada de Thales, la mayoría de las veces bajaba la cabeza cortésmente, ya sea asintiendo tímidamente, respondiendo con una sonrisa o haciendo una reverencia cortés. Parecían naturales, seguros de sí mismos y dignos. Para nada tenso y perturbado por el estatus del príncipe. Al igual que la joven llamada Linossa o Enissa anterior. Uno no podía evitar sentir un cierto respeto hacia ellos. Thales miró a su alrededor. "¿Por qué no lo siento?" Doyle sonrió enigmáticamente. "Obviamente es por tu falta de experiencia, y porque son veteranos y están acostumbrados a analizar la situación del oponente antes de lanzar un ataque..." Esta vez, Mallos interrumpió audiblemente: “Basta”. “ Glover ha vuelto.” Los tres se giraron juntos: Glover, que había ido a informar a los superiores, apareció entre las sombras del pasillo. Detrás de él había un Guardia Real de aspecto tranquilo y temperamento extraordinario, a quien Thales no reconoció. La expresión de Doyle cambió instantáneamente. " Oh, no." Thales miró al guardia y preguntó: “¿Quién es?” Doyle se levantó, apretó los dientes y le susurró a Thales al oído: “Es un tipo malo, Su Alteza. Un maldito entre los guardias reales, el verdadero villano del Palacio Renacentista...”. Thales quedó atónito. “Soy Vogel Talon” dijo el hombre, levantando su copa de vino y acercándose a la mesa de Thales. Hizo una elegante reverencia, más como un invitado que como un guardia”. Su Alteza. “ Subcomandante de la Guardia Real, " Abanderado principal cum, “ Le deseo a Su Alteza salud y felicidad”. Vogel Talon enderezó la espalda y miró a Glover y Doyle. Los dos últimos saludaron de mala gana y dieron un paso atrás. “ Subcomandante...” Thales, que dominaba la "armadura" al máximo, levantó su copa con una sonrisa y se comportó como si fuera simplemente una cortesía social normal. “¿Eso significa que eres el vicecapitán de la Guardia Real? ¿El ayudante del capitán Adrian? “ ¿Y tu apellido... Talon de la Ciudad del Río de Hielo?” El joven utilizó su rápido ingenio y se esforzó por cambiar rápidamente entre el título del invitado y el apellido de la familia. “En efecto, Su Alteza” respondió Vogel”. Mi tío es el Duque de la Ciudad del Río de Hielo. Los ojos de Thales se posaron en el dibujo de estrella de cinco puntas que tenía en el puño. Garra de la ciudad del río de hielo. Pariente lejano de la familia real Estrella de Jade, una de las Trece Familias Distinguidas, un ayudante capaz dentro del Territorio Central, la familia Talon con la estrella de cinco puntas como insignia. Casualmente, su antepasado fue uno de los duques de Lago Estelar de la historia. Pero... Thales reflexionó sobre su otro título. ¿Abanderado principal? De repente pensó en Samel, el ex Guardia Real que se había unido a Distrito de la Espada. “ Disfruta tu noche.” Vogel no dijo mucho más. Hizo una reverencia y se dirigió a la mesa auxiliar, se sentó junto a Mallos y brindó con él. Parecían viejos amigos bebiendo juntos en un rincón. “Lord Talon, buenas noches” lo saludó Mallos sin expresión alguna y con tono profesional”. Creo que trae consigo las órdenes del capitán. “Oh , Tormond” Vogel se dirigió cálidamente a Mallos, pero Thales notó que su sonrisa era superficial, como si tuviera capas separadas en su rostro”. Sobre lo que informaste... “ Esperamos su explicación.” “ Creo que Glover lo ha explicado muy claramente”, respondió el vigilante con calma. “Por razones de seguridad, ahora estamos...” “¿ Claramente?” Vogel giró su vaso e interrumpió a Mallos amablemente: “¿Estás seguro de que es un asesino?” Las pupilas de Mallos se contrajeron. Thales frunció el ceño. Después de unos segundos, Mallos respondió lentamente: “Es muy probable”. Vogel dejó su copa de vino con tono tenso. "¿Probable?" “ Mi querido Tormond, ¿sabes siquiera de qué estás hablando?” Glover y Doyle sintieron que la atmósfera había comenzado a tensarse e intercambiaron miradas. Este es el primer banquete oficial que celebra la familia real en más de una década después de la guerra. Se ha estado preparando desde hace tiempo, los invitados son distinguidos y su importancia es enorme. El vicecapitán continuó con voz severa: “Todo lo que ocurra aquí esta noche se extenderá por todo el reino mañana. Las consecuencias son de gran alcance”. Se giró para mirar a Mallos, como si estuviera mirando a un criminal. "Ya sea que el banquete se interrumpa y los invitados se dispongan a irse apresuradamente, o que la familia real Estrella de Jade estuviera cobarde y nerviosa buscando a un asesino", Vogel entrecerró los ojos. "¿Todo porque... un tipo te miró?" “Todo esto parece una escena de una taberna de pueblo, Tormond. El desprecio en su tono era evidente. Thales no pudo evitar mirar hacia Mallos. “ Con razón, debido a la importancia de este banquete”, el capitán de la guardia personal del Duque de Lago Estelar no se enfureció, su tono fue plano como siempre, “Si el complot de asesinato es cierto, las consecuencias serán mayores”. Vogel se burló fríamente. Miró fijamente el perfil de Mallos, pero este último simplemente miró hacia adelante en silencio, como si no fuera una mirada escéptica y afilada como un cuchillo la que se dirigía a él. Tras unos segundos, Vogel exhaló. “Hemos empezado a actuar”. Vogel se dio la vuelta y volvió a concentrarse en su copa de vino. “Vigilarán de cerca a cualquiera que intente acercarse. Su Majestad, Su Alteza y otros invitados importantes estarán a salvo...”. “Pero un escudo fuerte no puede detener una lanza afilada. Mallos no lo miró, sino que siguió observando la situación en el salón. La mejor manera es evitar el accidente antes de que ocurra. Quizás podríamos evacuar temporalmente una parte de... Pero el tono cálido de Vogel se osificó y cortó las palabras de Mallos como acero, e incluso cambió su forma de dirigirse a él: "Por el amor de la Diosa del Atardecer, Mallos". “ No me digas qué hacer.” Lo dijo lentamente pero con seriedad. Se produjo un repentino silencio entre los dos. En ese momento, ya fuera Doyle y Glover o Thales, todos podían sentir la tensión. La música se apagó y el baile llegó a su fin. Los juglares reaparecieron y cantaron una melodía trágica sobre la expedición del Rey de las Espadas a la Tierra Besada por el Dragón, que terminó con la muerte del rey en una tierra extranjera en vísperas de su victoria. Thales resistió el deseo de intervenir, intentando con todas sus fuerzas no mirar a las dos personas que estaban detrás de él. Cortó con fuerza otra lechuga mientras sonreía ampliamente para despedir al siguiente invitado que lo saludó. Después de un rato, se escuchó nuevamente la voz tranquila de Mallos que decía: "No me atrevería, señor". Vogel guardó silencio un rato. Cuando volvió a hablar, todo volvió a la normalidad. “No podemos enviar a todos a casa solo para evitar un accidente. Este es el Salón Mindis. Su reapertura significa el regreso del heredero al reino y el regreso de la paz y la prosperidad”. Thales suspiró mentalmente. Regreso a la paz y la prosperidad... Vogel miró atentamente a su alrededor para asegurarse de no llamar demasiado la atención. “Estén atentos. El banquete se desarrollará como de costumbre”. Se levantó para irse. " Pero este también es el Salón Mindis del Duque de Lago Estelar. “ Si algo sucede, Su Alteza inevitablemente cargará con el peso de la culpa”. Mallos se giró lentamente y miró a Vogel directamente a los ojos: "Mis hombres serán los que carguen con la responsabilidad". Habló muy lentamente. Vogel se detuvo en seco. El vicecapitán levantó el brazo de la mesa y volvió a sentarse. “¿ Tus hombres?” Esta vez Vogel se burló con frialdad y su tono ya no era cortés. “ Mallos, creo que tú y tu pequeña pandilla de niños ricos y mimados deben saber cuál es su lugar”. Glover y Doyle palidecieron. Y Thales frunció el ceño. Pequeña pandilla de niños ricos y mimados... Mallos escuchó sin expresión alguna, pero la mirada de Vogel era firme. “Aunque su posición haya cambiado, siguen siendo guardias reales. “ Y yo soy tu superior. “ Así como Salón Mindis está subordinado a Renaissance Palace”. Thales quedó atónito ante estas palabras. Salón Mindis está subordinado al Palacio Renacentista... Las palabras de Vogel les dieron escalofríos en la espalda. “Nunca, nunca olviden esto. “ Vigilante.” Mallos no reaccionó. Así como Thales tampoco lo hizo. El tiempo se detuvo por unos segundos. En esta parte del mundo, Glover y Doyle se mantuvieron firmes. Solo Mallos inhaló, cerró los ojos y los volvió a abrir. "Por supuesto, señor." “ No me atrevería ni a olvidarlo”, dijo respetuosamente. Vogel asintió levemente; parecía satisfecho. Hasta que Mallos continuó con calma y sin rastro de emoción: “Pero si la memoria no me falla, en un estado de emergencia...” “ El vigilante legado de la guardia, ¿tiene el mismo rango que el vicecapitán? “ ¿No es así, señor?” Esta vez fue Vogel quien palideció. Por una fracción de segundo, Thales pensó que la temperatura había caído y que el aire ya no fluía. Tras unos segundos, el vicecapitán miró fríamente a Mallos y dijo en tono suave y sutil: “En efecto. Según el Código confidencial de los Vigilantes del Pacto Sagrado de los Pretorianos, en ciertos estados de emergencia, los vigilantes pueden y deben tomar decisiones independientes. “ Y no tengo derecho a interferir”. Thales quedó atónito. Código confidencial de 'Watchmen'. Bajo ciertos "estados de excepción". Los vigilantes pueden y deben... ¿Tomar decisiones independientes? Al oír esas palabras, Thales sintió una tensión en el corazón. Vogel bajó la voz y dijo con tono gélido: “Pero ¿sabes? La última vez que la Guardia Real invocó regulaciones en un estado de emergencia, activó este código confidencial y les dio a los vigilantes el máximo poder, independientemente de la División de Mando...”. "¿ Hace cuánto tiempo fue eso?" En ese momento, Thales se quedó perplejo y de repente pensó en Zakriel, cuyo paradero era desconocido. Ese Caballero del Juicio. “ Quien realmente debe cargar con el crimen de confraternizar con el enemigo, pero ha ocultado vilmente la verdad durante dieciocho años... El traidor vergonzoso, triste, hipócrita, repugnante, autoproclamado distante y santurrón que actúa de manera diferente a como aparenta... soy yo”. Thales se quedó estupefacto. Las pupilas de Vogel se estrecharon. Levantó su copa de vino, se inclinó hacia el oído de Mallos y dijo en tono contenido: “Y lo has pensado bien...” ¿ Que quieres declarar el estado de emergencia aquí, delante de mí? ¿Y aplicar el Código de los Vigilantes? Mallos lo miró fijamente en silencio. Glover y Doyle no pudieron escuchar con claridad las palabras de Vogel, pero esto no afectó su juicio sobre la tensión entre su jefe y el vicecapitán. Contuvieron la respiración con miedo. Pareció una eternidad antes de que Mallos finalmente se riera. "Por supuesto..." Por un momento, la mirada de Vogel se volvió helada. Glover y Doyle estaban pálidos. Hasta que unos segundos después, el vigilante bajó suavemente la cabeza y se rió entre dientes: “…no”.