Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 460 online gratis en español

Ba-bump... El sonido de un latido del corazón resonó como un martillo fuerte golpeando contra algo. Dolor. Dolor insoportable. Thales se puso de pie con gran esfuerzo, agarrándose a la Cuerda Rápida. Empezó a sudar frío. ' No.' Ba-bump... Se escuchó otro latido. Después de arrebatarle la espada a Barney con todas sus fuerzas, las aterradoras repercusiones de usar su energía mística lo atacaron nuevamente, provocando que cada respiración, e incluso cada latido de su corazón, fuera seguido por un dolor insoportable que lo hacía sentir como si lo estuvieran destrozando. El dolor se intensificaba con cada ola. Era como si las olas hubieran sido convocadas por el barquero del Río del Infierno y se estrellaran contra él centímetro a centímetro, de la cabeza a los pies. Pero eso ya no importaba. No podía desplomarse... Al menos no en ese momento. Thales estaba a punto de morir. Contempló con desesperación a los nueve hombres que tenía ante él, gravemente heridos: los antiguos guardias reales. Ba-bump... Tras su siguiente latido, el Pecado del Río del Infierno, casi agotado, se precipitó de nuevo, como si fuera a arrebatarlo de las fauces de la muerte. Llenó sus extremidades y se dirigió hacia su corazón, incapaz de soportar el duro esfuerzo del uso de la energía mística, y hacia su cuerpo, que estaba al borde del colapso. Las fluctuaciones vagamente familiares volvieron a surgir en él, y las escenas en las que luchó contra el Asesino de Estrellas, así como cuando vivió la noche de la Sangre del Dragón, reaparecieron. El Pecado del Río del Infierno comenzó a consumir grandes cantidades de energía para acelerar la regeneración y recuperación de los tejidos dañados de su cuerpo. A esto le siguió un dolor que se intensificó sin límites. Thales no podía dejar de temblar. Sin embargo, esta vez fue diferente al pasado. Thales se dio cuenta de repente de que podía ignorar el dolor que una vez lo atormentó hasta casi matarlo mientras escuchaba la confesión de Zakriel, los gritos de Barney Junior, los gorgoteos de Nalgi ahogándose con su sangre y la respiración errática de Naer. Aún podía oír las palabras de Zakriel en sus oídos. Parecían pronunciadas hace una vida, pero permanecían nítidas en su mente. “ Desde entonces, los Guardias Reales sirvieron a sus propios amos, y nuestros camaradas se saludaron con armas... Los Guardias Reales... pasaron por once casos de fratricidio.” Ba-bump... A través de la visión cada vez más oscura de Thales, vio al Caballero del Juicio mirando hacia la oscuridad con una mirada vacía. “ Solo podía ver todo lo que sucedía, sintiéndome incapaz e impotente... Lo siento...” dijo Zakriel con voz hueca, “No pude hacer nada”. Thales apretó inconscientemente el brazo de Cuerda Rápida y cerró los ojos. El Pecado del Río del Infierno actuó como un animal salvaje que acababa de rastrear a su presa y continuó avanzando dentro de su cuerpo. Pero en ese momento, Thales sintió como si hubiera regresado a aquella noche en la Casa Abandonada, donde yacía débil sobre el suelo destartalado. Oyó la risa loca de Quide. Kellet, Ned, Úrsula... Vio, en su mente, a los niños mendigos que murieron, flotando en el aire, observándolo sin expresión alguna. Thales vio a Quide pasar junto a su cuerpo y caminó hacia la débil y temblorosa Coria. Ella no tenía a nadie en quien confiar. Lo único que pudo hacer fue observar con impotencia cómo sucedía todo esto. No podía hacer nada. Thales apretó los puños. “¿No puedo hacer nada?... No”. Una voz susurró en su corazón: “No”. Ba-bump... Thales aflojó su agarre de Cuerda Rápida mientras temblaba y se enderezó por el dolor. Lo hizo como si le ordenara a su cuerpo que se moviera. El tumulto y el derramamiento de sangre en la Ciudad Nubes de Dragón esa noche pasaron por su mente. “ No pude... hacer... nada...” De repente comprendió; lo que había aprendido de las enseñanzas de Tauro no se limitaba sólo al uso de la energía mística, a ser 'contactores' como Místicos, o a la etapa de 'materia'... Fue algo aún más importante. Thales abrió los ojos rápidamente. “No”. La voz del adolescente resonó débilmente. Era firme y firme, y atrajo la atención de todos. Cuerda Rápida se sorprendió al ver al Príncipe de la Constelación, que tuvo que aferrarse a él para poder mantenerse en pie correctamente, avanzar paso a paso con sudor frío por todo el cuerpo. “ Esto no tiene nada que ver con lo que podamos o no podamos hacer.” Thales se tambaleó antes de pasar por encima de la espada de Barney. Recogió la antorcha que estaba a punto de apagarse y la agitó en el aire para que ardiera de nuevo por completo. La luz iluminó el almacén en penumbra. Zakriel miró en su dirección con ojos sin vida mientras Barney Junior continuaba acostado en el suelo mientras lloraba en silencio. La mirada de Nalgi se fue desenfocando poco a poco mientras permanecía al borde de la muerte. La tos de Naer se hizo cada vez más débil, hasta el punto de volverse inaudible. “ Se trata más bien de si seremos capaces de tomar las decisiones correctas cuando llegue el momento”. Thales usó cada gramo de su energía para inhalar y apartó de su mente el dolor causado por el Pecado del Río del Infierno que lo sanó, y las secuelas de la energía mística. Levantó la antorcha y caminó paso a paso hacia el charco de sangre en la oscuridad que se extendía frente a él. “No importa lo que intentes hacer, es demasiado tarde” se burló Samel. Había una tristeza y una burla infinitas en su voz”. Es un hecho. Thales negó con la cabeza y siguió avanzando. La sangre del cuello de Nalgi manchaba las suelas de sus zapatos... Igual que aquella noche, cuando pisó un charco de sangre en la Casa Abandonada. Todos centraron su atención en el príncipe. Thales pisó el charco de sangre, jadeando. ¡Al segundo siguiente, el dolor en su cuerpo aumentó repentinamente! El adolescente resbaló. Ya no podía sostener su cuerpo débil y se arrodilló frente a Nalgi y Canon. “¡Thales !” gritó Cuerda Veloz alarmado, pero el príncipe lo contuvo cuando éste levantó firmemente un brazo. “ Al menos, ahora…” Thales jadeó y dio unos pasos de rodillas. Se acercó a Nalgi y sostuvo su mirada, ahora casi vacía. “ Hay una última cosa que podemos hacer”. “¿Una última cosa?” Cuerda Rápida se quedó estupefacto. “ Idler Nalgi de la División de Defensa, ¿verdad?” Thales soportó las olas de dolor mientras observaba al hombre, cuya vida se estaba escapando ante sus ojos. Con el apoyo de Canon, Nalgi miró a Thales con ojos apagados. La sangre de su cuello manaba sin cesar por las grietas entre los dedos temblorosos de Canon. Inmediatamente después, Nalgi apartó la mirada, estremecido. Su gesto era evasivo y sus movimientos eran débiles. No parecía atreverse a enfrentarse al adolescente Estrella de Jade que tenía delante. " Lo entiendo. Sé lo que has hecho." Nalgi se estremeció levemente. La antorcha iluminó su rostro justo cuando estaba a punto de abandonar la tierra. Su rostro estaba amarillo y seco, cubierto de arrugas que reflejaban desesperación y dolor. Mientras observaba cómo la sangre fluía sin parar del cuello de Nalgi, Thales apretó los dientes y esbozó una sonrisa amable. Intentó mantener la voz firme. de Jade. Elegiste el futuro que él representaba. “ Te ensuciaste las manos con una deuda de sangre que no pudiste lavar, y lo mismo les ocurre a tus otros hermanos en la Guardia Real”. Nalgi comenzó a temblar en los brazos de Canon. Sus ojos ya estaban bastante sombríos antes de esto. Fijó esos ojos sombríos en Thales, y ahora estaban llenos de remordimiento y dolor. Thales lo observó con calma. El dolor de su corazón ahogó momentáneamente el dolor de su cuerpo. , indignado y enojado. Nunca más pudiste ver la luz del día, y tuviste un conflicto durante el resto de tu vida. El adolescente suspiró y dijo: “Has perdido el tiempo hasta ahora”. Nalgi abrió la boca angustiado, pero solo pudo emitir gorgoteos mientras sangraba por la garganta. La mirada que dirigió a Thales estaba cargada de aún más desesperación. Los guardias observaron al príncipe con todo tipo de miradas. Algunas también estaban llenas de desesperación, otras de tristeza, otras de frío y otras de vacío. Thales los ignoró. El hedor a sangre era lo único que podía oler. Tenía la mirada fija en Nalgi, que yacía en un charco de su propia sangre. Era como si Thales quisiera contemplar lo que quedaba de su alma. Thales forzó una débil sonrisa. "Pero también sé que no fue por egoísmo que te negaste a admitir tus crímenes del pasado y llevaste la marca de criminal a prisión. Fue porque quisiste mantener tu decisión hasta el final para encubrir el escándalo de la Familia Real Estrella de Jade. “ Esa podría ser una elección triste pero honorable”. Al decir su última palabra, todos los guardias cambiaron ligeramente de expresión. Canon estaba tan sorprendido que levantó la cabeza mientras sostenía a Nalgi. Una expresión de conflicto se dibujó en el rostro sucio de Nalgi por un momento. Volvió a mirar a Thales con incredulidad. Apretó el puño. Al instante siguiente, Thales suspiró. “Pero eso ya no importa...”. El adolescente observaba a Nalgi con seriedad. Su rostro demacrado y patético parecía sereno y sereno a la luz. Porque dieciocho años después, cuando estabas a un paso de escapar de esta prisión, cuando la libertad y la liberación estaban a tu alcance, decidiste renunciar a la falsa pretensión que te habías impuesto y a la buena fortuna de que nadie descubriera tus acciones del pasado. Enfrentaste tu pesadilla, tu dolor y la cruda realidad. Decidiste enfrentarte a tu yo del pasado otra vez. Mientras Zakriel escuchaba en silencio, se tambaleó. Incluso Barney Junior se había calmado. Mientras escuchaba a Thales, la respiración de Nalgi, que antes había sido rápida debido al sangrado, comenzó a volverse irregular. “ Quizás lo que voy a decir sea insignificante y demasiado tarde...” Thales, sintiéndose débil, extendió la mano izquierda. Colocó la palma suavemente sobre la fea marca de criminales en el rostro de Nalgi. Su palma estaba justo encima de la carne con la letra "S" del alfabeto del Antiguo Imperio grabada en ella. Fue como si su toque fuera mágico, porque gradualmente calmó a Nalgi. Thales apretó los dientes levemente. “Pero al menos quiero que sepas... que aunque nadie sepa de esto, aunque el reino no lo reconozca, y aunque este asunto nunca llegue a ser conocido por el mundo... al menos yo lo sé, desde el fondo de mi corazón...”. Thales respiró hondo y dijo con una sonrisa: “ ...No creo que seas una mala persona, Nalgi.” En ese momento, ¡las pupilas de Nalgi se contrajeron de repente! Su mirada al príncipe cambió, al igual que su expresión. “ No eres un traidor egoísta y puramente malvado”. La voz del adolescente era suave, como si solo pudiera mover partículas de polvo, pero sus palabras viajaron por la prisión con una claridad increíble. Llegaron a los oídos de todos. Al contrario, eres una persona que merece respeto. Tomaste tu propia decisión y asumiste las consecuencias sin resentimiento ni arrepentimiento. Te mantuviste firme en tus principios hasta el final. La respiración de Nalgi se aceleró. El sonido de su respiración ahogó el murmullo de la sangre que manaba a borbotones de su cuello. Miró fijamente a Thales, mientras abría y cerraba la boca. Emitía murmullos fragmentados. Sin embargo, sus palabras, aparentemente agitadas, quedaron sepultadas por el murmullo de su sangre. Thales sonrió. “Lo sé, Nalgi. Lo entiendo”. El príncipe presionó suavemente la frente de Nalgi y se acercó a él. Los murmullos de Nalgi continuaron, pero se debilitaron. “ Así que, en este momento, en los momentos finales de tu vida...” Thales notó que su voz temblaba, y esos temblores eran incluso más intensos que el temblor de Nalgi mientras yacía en su lecho de muerte. “Tae Nalgi” suspiró Thales, aturdido. El rostro demacrado de Nalgi empezó a nublarse ante sus ojos”. En nombre del legítimo descendiente de la Familia Estrella de Jade, único heredero de la Corona de la Estrella de Nueve Puntas, yo, el segundo príncipe, Thales Estrella de Jade... El adolescente oyó su propia voz temblorosa. " ...Te perdono." En ese momento, la prisión quedó en un silencio aterrador. Todos se quedaron sin palabras mientras veían al adolescente hablar en voz baja mientras miraba al hombre herido. “ Perdono cada crimen y mala acción que hayas cometido en el pasado, hayas cometido o no hayas cometido. Se oyó la voz del príncipe. Fue como si nada hubiera pasado en ese instante. La prisión estaba tan silenciosa como antes. Sin embargo, después de apenas un segundo, el pecho de Nalgi comenzó a agitarse con fuerza. Parecía que luchaba por levantarse. “ Hip...” Al final, Nalgi se derrumbó, como una enorme presa que hubiera retenido agua durante mucho tiempo. Sus ojos ya habían perdido el foco, pero aún extendía su débil mano izquierda, temblando ferozmente. Intentó agarrar algo en el aire, pero fue en vano. Sus labios se torcieron y se crisparon. Sollozó y gimió intensamente hacia Thales, como si tuviera un sinfín de cosas que decir. “Hip...” La intensa reacción de Nalgi tomó a Canon por sorpresa, mientras este presionaba su cuello con la mano. Solo podía hacer todo lo posible por controlar a Nalgi para que su condición no empeorara, aunque ya no había nada que pudiera hacer para salvarlo. Thales dejó la antorcha y, sin importarle la sangre que le cubría el cuerpo, sujetó la mano de Nalgi, que estaba vacía y no tenía nada que la sostuviera en el aire. Se inclinó para sostener al moribundo. “ No importa a quién hayas traicionado o a quién seas leal, no importa hacia dónde se incline tu corazón ni hacia dónde te dirigías, y no importa dónde te encontrabas en el pasado o en el presente...” Presionó su mejilla contra la frente de Nalgi para que los forcejeos del hombre pudieran calmarse gradualmente gracias a su voz. “ ...Espero que no te veas atrapado en la angustia, el conflicto, el tormento y la culpa, y que seas libre de ahora en adelante.” Thales jadeó en busca de aire y contuvo las ganas de llorar. “Que tu pasado se lo lleve el viento, y que este momento marque el fin de tu pesadilla. “ Que descanses en paz.” Nadie emitió ningún sonido. En ese momento, lo único que se oía era la respiración de Nalgi, que se fue calmando poco a poco antes de volverse cada vez más débil. Un segundo, dos segundos, tres segundos... No se sabía cuánto tiempo había pasado, pero los forcejeos de Nalgi finalmente se calmaron. Thales exhaló, palmeó a Canon, que estaba paralizado, y soltó a Nalgi. Thales bajó la mirada, sintiéndose perdido. No supo cuándo el hombre que tenía en brazos había cerrado los ojos... Nunca volvió a moverse. “ Se ha ido”, se dijo Thales con angustia. “Después de dieciocho años de tormento... se ha ido”. Pero inmediatamente después, Thales se estremeció. Lágrimas interminables corrían por el rostro sin vida de Nalgi. Las lágrimas que corrían a borbotones por su rostro eran más fuertes que la sangre que manaba de su cuello. Thales sintió ganas de llorar. “Gracias” sollozó Canon mientras aún sostenía el cuerpo de su camarada”. Gracias, Su Alteza. Nalgi... Nalgi... Thales levantó la cabeza y lo observó aturdido. Las mejillas de Nalgi estaban empapadas de lágrimas, pero se le había formado un arco en las mejillas. Parecía atormentado por un dolor extremo. Pero Thales lo sabía... No era dolor. Era... una sonrisa. Una que Nalgi no había mostrado en dieciocho años. Thales se quedó paralizado por un instante, sintiéndose aún perdido. Luego, se puso de pie con dificultad antes de volver a levantar la antorcha. Solo en ese momento notó que, aunque no estaba seguro de cuándo empezó, todos los presentes tenían la mirada fija en él. Algunos estaban sorprendidos, otros alterados, otros preocupados y otros afligidos. En ese momento, era como si el adolescente fuera el protagonista de una obra de teatro. Incluso Zakriel observó a Thales estupefacto y sin moverse. Cuerda Rápida guardó silencio. Sus ojos, al mirar en dirección a Thales, tenían un significado oculto. Thales inhaló profundamente y apartó la mirada de Nalgi. Se dirigió a otro lado. No sabía si la secuela de la energía mística había decidido perdonarlo, o si el Pecado del Río del Infierno finalmente había terminado de reparar su cuerpo, pero el dolor había comenzado a disminuir. Era insignificante ante la situación que enfrentaba en ese momento. Thales avanzó débilmente y se acercó a Beldin, quien sostenía a Naer. Naer tosió de dolor. La luz se reflejaba en su mirada mientras miraba a Thales, haciéndola brillar. “ Su Alteza, nosotros...” Al ver que Nalgi ya no respiraba, Beldin contuvo las emociones. Estaba a punto de hablar cuando Thales levantó la mano derecha y se lo impidió. “ Espera un minuto.” El adolescente negó con la cabeza. Beldin cerró la boca de inmediato, sin mostrar la menor objeción a la orden de Thales. Era como si obedecer a Thales fuera su vocación. Quizás les afectó lo que acaba de pasar, pero nadie hizo nada para interrumpir a Thales. Al igual que antes, Thales se arrodilló sobre una rodilla frente a Naer y miró al hombre que todavía sonreía a pesar de que tosía sin parar. “ Esta hemorragia interna es grave tras recibir un golpe contundente. No podré recuperarme. Lo sé muy bien como oficial de logística”, dijo Naer con esfuerzo. Tenía el rostro pálido y un sudor frío le corría por el cuerpo sin parar. Beldin no soportaba ver sufrir así a su camarada y cerró los ojos junto a Naer. Thales lo miró con tristeza. “Sazel Naer, segundo oficial de logística”, dijo el adolescente con tono serio. Naer, inconscientemente, empujó a Beldin, quien lo sujetaba, e hinchó el pecho. Era como si quisiera verse más presentable. El joven príncipe dijo suavemente: “No sé lo que has pasado durante estos dieciocho años, pero sí sé que lo que has pasado es injusto para ti”. Naer miró al príncipe con serenidad. Su cuerpo, gravemente herido, empezó a entumecerse. Thales reprimió la ira que brotaba de la tristeza de su corazón. Han pasado dieciocho años. Mientras su corazón se llenaba de agravios y dolor, tú asumiste las consecuencias, que no se corresponden con lo que has hecho. Sé que no tienes dónde quejarte de los agravios que has sufrido; no puedes expresar el dolor que sufriste, y quizás la justicia que deberías tener... nunca llegará. Quizás tampoco puedas limpiar tu nombre. Mientras escuchaba al príncipe, la mirada de Naer se desenfocó y sus ojos se llenaron de tristeza. Sin embargo, Thales le apretó la mano. La mano de Naer estaba fría como el hielo, como si la sangre nunca hubiera corrido por esa parte de su cuerpo. “Pero usted, oficial de logística... por favor, quédese tranquilo.” El tono de Thales se elevó un poco”. Porque al menos... al menos, siempre recordaré su inocencia y rectitud. La mano helada de Naer comenzó a temblar. Siempre recordaré a este hombre. Sin importar cuánto dolor e injusticia sufrió, ya sea en el pasado o en el presente, vivo o muerto, siempre creyó en sus camaradas y los apreció. Confió en ellos desde el principio, y su fe en ellos nunca flaqueó . La visión de Naer ya estaba increíblemente borrosa, pero utilizó toda su energía para mostrarle una sonrisa al príncipe. Thales se sintió sumamente complacido por esto, y la tristeza que sentía tras la muerte de Nalgi se alivió un poco. El príncipe respiró hondo y reprimió la tristeza que sentía en lo más profundo de su corazón. “ Sazel Naer, que tu viaje al Río del Infierno sea tranquilo y sin obstáculos.” Mientras Thales hablaba, apoyó su frente en la de Naer. Susurró: “Que descanses en paz.” El cuerpo de Naer se estremeció levemente, aunque ya no le quedaba mucha vida. La prisión seguía en silencio, pero en ese momento... “ No, Su Alteza...” Thales soltó a Naer y se sorprendió al ver que Naer seguía insistiendo en hablar para refutarlo, a pesar de que su rostro estaba cubierto de lágrimas. Hicimos una promesa. Naer temblaba incontrolablemente mientras sus ojos apagados observaban el techo vacío. Abrió la boca con dificultad, sonriendo con lágrimas en los ojos. “ Como guardias pretorianos del Emperador, nuestras almas... no entrarán ni al cielo ni al infierno, sino que serán fundidas en... el majestuoso Imperio”. “¿Alma ?” Thales se sobresaltó un poco. Mientras las lágrimas caían sin cesar por el rostro de Naer, su sonrisa se hizo más brillante. Thales se entristeció al ver esto. “ Al igual que nuestros hermanos en el pasado...” Naer ya no podía ver claramente las cosas frente a sus ojos, pero con lo poco que le quedaba de energía, se volvió hacia todas y cada una de las personas mientras temblaba. “ Yo, Sazel Naer, Guardia Real y segundo oficial de logística...” ¡Thud! Apretó el puño derecho con esfuerzo y se golpeó el pecho. No le importaba si esta acción le causaría un gran dolor y una carga para su cuerpo. Thales lo miró sorprendido. De repente, se dio cuenta de que los guardias que los rodeaban, ya fuera Zakriel, Barney Junior, Beldin o Samel, inflaban el pecho y parecían solemnes. Era como si estuvieran asistiendo al evento más formal. “¡Caballeros !” Naer abrió los ojos, aunque ahora solo reflejaban oscuridad, y dijo con voz ronca”: Mi espada está rota y mi misión está completa. Parecía esforzarse por respirar con sus pulmones debilitados mientras intentaba pronunciar esa frase. Sus palabras eran claras, firmes y decididas. Cada palabra de esa frase hizo temblar a los guardias reales. Naer respiró hondo. “ He... He cumplido con mis deberes con total dedicación...” A mitad de la frase, la respiración de Naer se entrecortó. Jadeó varias veces. Una vez recuperado, reanudó rápidamente: “ Seguramente... Seguramente descansaré junto al Emperador...” Cerca de la muerte, Naer abrió el puño sobre su pecho. “...No.” Naer negó con la cabeza. Tocó el rostro desaliñado de Thales con su mano temblorosa. Thales inclinó la cabeza suavemente para apoyar la mejilla en la palma de Naer. Naer tocó el rostro del príncipe y lo miró fijamente. Al instante siguiente, la sonrisa más pálida y dulce de Naer floreció en su rostro. Dijo con determinación: “Ahora descanso junto al Emperador”. Mi espada está rota. Mi misión está completa. He cumplido con mi deber con total dedicación. Ahora descanso al lado del Emperador. Los prisioneros escucharon sus últimas palabras con rostros inexpresivos. O bien se conmovieron, o bien suspiraron en sus corazones. Naer miró al aire. Contuvo la respiración con todas sus fuerzas, como si esperara algo. Finalmente, se escuchó un crujido. Barney Junior parecía haber despertado de su pesadilla, pues la tristeza aún se cernía sobre su rostro. Se sujetó el brazo derecho, que le dolía muchísimo, y lo apretó contra el pecho mientras se apoyaba contra la pared. Segundo oficial de logística, Sazel Naer. Has cumplido con tu deber con total dedicación. Con todas sus fuerzas, Barney Junior intentó mantener la voz firme, aunque su tono había cambiado. Dijo con voz ronca: “Descansarás junto al Emperador”. Finalmente, Thales vio que la sonrisa en el pálido rostro de Narr se relajaba, como si la carga que lo preocupaba se hubiera levantado de sus hombros. Thales levantó la vista y vio que todos los guardias reales se habían llevado las manos al pecho. Pronunciaron un discurso fúnebre por los guardias reales simultáneamente, con gravedad, tristeza o agitación. nuestro legado perdura. Dará testimonio de la eternidad. Tras pronunciar la última palabra, al instante siguiente, el brazo de Naer, con el que sostenía el rostro de Thales, se dobló. Su brazo cayó brusca y débilmente antes de que Thales lo agarrara. El príncipe bajó la cabeza, sólo para ver que los ojos de Naer habían perdido su chispa de vida por completo. " Se ha ido", dijo Thales estas palabras para sí mismo una vez más en voz baja. Beldin dejó escapar un gemido lastimero. Canon sollozó en silencio. Barney Junior cerró los ojos mientras fuertes emociones lo embargaban. Dijo con voz temblorosa: “Treinta... trigésimo octavo...”. Hizo una breve pausa y, vacilante, echó un vistazo al cuerpo de Nalgi, que yacía frente a él. Al final, Barney Junior seguía con la mirada baja y meneó la cabeza, desesperanzado y sombrío. “ Treinta y nueve.” Zakriel volvió a enterrar su rostro en las palmas de sus manos mientras sus hombros temblaban. Una vez que expulsaron a dos de sus hermanos, todos los guardias quedaron en un silencio absoluto. Tras guardar silencio unos segundos, Thales soltó con suavidad el cuerpo de Naer. " Esto no ha terminado todavía", se dijo mientras movía su débil cuerpo. "Esto no ha terminado". Thales se giró y recorrió con la mirada cada figura que lo rodeaba. “Oficial principal del penal, Luton Beldin. Viceportador de la bandera, Colin Samel”. Beldin se mordió el labio. La expresión de Samel parecía complicada. El príncipe alzó su antorcha y se puso de pie, tambaleándose. Su figura se hizo más nítida ante sus ojos al ser iluminado por las llamas. “Los comprendo a ambos y encuentro lógico su razonamiento” dijo Thales con voz ronca”. Pero no tengo el poder de mi padre ni estoy en una posición tan alta como la suya; no puedo absolverlos de su culpa, limpiar sus nombres ni abogar por ustedes. Mientras hablaba, miró a Barney Junior, cuyas esperanzas se habían desvanecido y no dijo una palabra. la personalidad de mi padre; incluso si regresara a la Ciudad de la Estrella Eterna, seguiría sin tener autoridad ni poder. Lo que diga carecerá de valor e incluso de significado. Beldin tenía una expresión solemne. Samel negó con la cabeza y sonrió con desprecio. No puedo borrar sus marcas, limpiar sus nombres, cambiar sus circunstancias ni compensar las heridas que han sufrido. Thales respiró hondo. Pero al menos... y solo puedo decirte esto usando mi estatus como Thales Estrella de Jade... Bajó la mirada y dijo en voz baja: “Lo siento” . Beldin y Samel se sobresaltaron simultáneamente. Al igual que Naer, conozco el trato injusto que has recibido, conozco tu pasado y sé de tu inocencia.” Thales se esforzó por sonar tranquilo y sincero”. También conozco tu determinación... Y lo recordaré para siempre, independientemente de lo que piensen los demás. En ese momento, Beldin esbozó una sonrisa triste con gran esfuerzo y negó con la cabeza mientras los ojos de Samel brillaban. Observaba al príncipe con una mirada indescriptible. “ Al igual que Naer, en mi corazón, ambos han sido absueltos de todas las acusaciones.” Thales intentó disipar la tristeza que lo embargaba. Se mordió las comisuras de los labios. “Son guardias reales extraordinarios... Gracias.” A Beldin se le congelaron las palabras en la boca. No pudo articular palabra. “Su Alteza...” Samel giró la cabeza como si quisiera sumergirse en la oscuridad. Su expresión era confusa. Thales se esforzó por sonreír. Con su cuerpo débil, se volvió hacia los otros tres hombres. Jonah Canon, explorador de caballería de la División de Vanguardia. Sol Bruley, guardia de la División de Defensa. Y tú, Gutee Tardin, de noble cuna. Al oír sus nombres, Canon se estremeció mientras sostenía el cuerpo de Nalgi. No se atrevió a levantar la vista. Bruley sollozó de dolor. Tardin incluso giró la cabeza, avergonzado. Todos ustedes estuvieron involucrados en la conspiración y el caos de aquel entonces, e incluso participaron en él. Formaron parte del Año Sangriento, causaron la desgracia de la familia real, provocaron el desastre del reino, y sus crímenes no pueden ser eliminados. Los tres hombres se sintieron aún más tristes. Canon hundió el rostro en el pecho de Nalgi mientras sollozaba sin parar. Burley se arrodilló en el suelo. Tenía la mirada vacía. Tardin se mordió los labios y parecía preparado. Thales miró a los tres hombres con emociones complejas en el corazón. Le era imposible describirlas. Pero al final respiró profundamente y meneó la cabeza. “ Sin embargo...” Thales reveló una leve sonrisa. " ...Te perdono." El aire estaba tan quieto como la muerte. Beldin abrió mucho los ojos. Incluso Samel frunció el ceño. Los tres hombres involucrados, ya fuera Tardin, Bruley o Canon, quedaron completamente atónitos en ese momento. Tardin dijo instintivamente: “Su Alteza…” Thales no lo dejó continuar. En cambio, habló débilmente mientras observaba los cuerpos de Nalgi y Naer: “Al igual que Nalgi, tú elegiste entre los muchos caminos que se te presentaban. Hoy, los tiempos han cambiado. Ya no importa perseguir lo que era correcto o incorrecto en el pasado”. Al pronunciar estas palabras, Tardin se estremeció levemente. Sin odio ni desprecio en la voz, el príncipe dijo con calma: “Lo más importante es que has pagado el precio, ya sea la muerte de tus hermanos, el castigo que te impone tu conciencia o la culpa y la pesadilla que te perseguirán para siempre”. Los tres hombres todavía miraban a Thales con incredulidad. qué clase de personas son. Independientemente de la decisión que tomaron entonces, hoy no dejaron que Zakriel cargara solo con sus crímenes. En cambio, enfrentaron su pasado y dieron un paso al frente para admitir lo que hicieron ese año. Algunos de ellos lanzaron una mirada a Zakriel, pero el Caballero del Juicio, gravemente herido, permaneció en silencio. Thales suspiró. “Además, hoy me salvaste la vida, aunque sabías muy bien que hacer esto no te indultaría, porque eras diferente a Barney: sabías la verdad”. Mientras hablaba, Thales no sabía si su Poder de Erradicación había surtido efecto o si había pasado el tiempo que había tomado la secuela de usar energía mística para causar estragos en su cuerpo, pero Thales sintió que el dolor en su cuerpo había desaparecido por completo. No quedó más que debilidad, desconcierto, vacío... y un alivio sin precedentes, como si le hubieran quitado un gran peso de encima. Thales levantó la cabeza e hizo todo lo posible por sonreír mientras decía con voz ronca: “Por lo tanto, los perdono. Los perdono a todos. Han sido perdonados. Han sido perdonados para que se liberen del tormento del pasado y de la culpa eterna. Espero que renazcan de ahora en adelante...”. “ Esta es... mi decisión”, dijo suavemente la voz en el corazón de Thales. “Comparado con el poder y el estatus, esto es... lo que realmente debería apreciar, cuidar y defender.” " Este es mi verdadero punto de anclaje." Silencio... En el silencio que duró unos segundos, sólo se oía el sonido de las chispas que salían de la antorcha, y la respiración más entretejida. Finalmente, Canon fue el primero de los tres que perdió la compostura. Puso las manos sobre el charco de sangre, se postró en el suelo y rompió a llorar. La reacción de Canon pareció haber desencadenado algo, porque inmediatamente después de que Canon se arrojara al suelo, Tardin cayó de rodillas y se cubrió la cara con dolor y remordimiento. “ Su Alteza... yo... yo...” Sollozó amargamente, incapaz de hablar. Los labios de Bruley temblaron, pero no emitió ningún sonido; simplemente cerró los ojos con fuerza. Luego, en dirección a Thales, bajó el cuerpo y la cabeza hasta el punto más bajo posible. Samel suspiró. Beldin bajó el cuerpo de Naer mientras miraba fijamente a Thales. Thales les sonrió. “Lo siento. Solo puedo hablar por mi nombre. Después de todo, no soy el rey...” “ Esto es lo máximo que puedo hacer”, añadió, sintiéndose algo desanimado. Beldin meneó la cabeza y le dedicó al príncipe su sonrisa más agradecida y contenida. -No . Lo que has hecho va mucho más allá de esto... Mucho más allá de esto. Una vez que terminó de decirse estas palabras, Thales inhaló y miró a Barney Junior, al otro lado de la habitación. Cuerda Veloz observaba todo esto con expresión estupefacta, de pie a un lado. En la oscura prisión, dos cuerpos yacían pacíficamente en el suelo. Zakriel se arrodilló y miró a Thales, perdido. Barney Junior se apoyó en la pared con indiferencia. No se movió en absoluto. Los otros cuatro prisioneros, incluido Samel, se encontraban en un estado terriblemente lamentable: estaban alterados, llenos de dolor, sollozando mientras se cubrían el rostro, o suspirando mientras estaban arrodillados en el suelo. El adolescente permaneció en pie entre el grupo, con la antorcha en alto. Una sonrisa de alivio se dibujó en su rostro. Su delgada y débil figura se iluminó con las llamas, y ante sus ojos apareció alto y fuerte. " ¿Qué está haciendo?" murmuró Samel aturdido mientras se hacía a un lado. Beldin oyó lo que dijo. “Nada en absoluto”. El Caballero del Juicio observó a Thales caminar hacia Barney Junior antes de que el príncipe hablara en voz baja, con angustia y esperanza en su voz al mismo tiempo. “ Él sólo... levantó la antorcha.” Beldin observó a Thales desde lejos y dijo en voz baja, desde lo más profundo de su corazón: "Entonces, iluminó nuestra oscuridad". Al instante siguiente, Beldin perdió la compostura. El guerrero, que había luchado con tanta fuerza y violencia, giró bruscamente la cabeza. Se cubrió las lágrimas que brotaban de sus ojos.