Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 425 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
' Qué.'
En ese instante, todo el cerebro de Thales quedó en blanco.
Varias frases tontas pasaron por su mente cuando vio a Stake arrodillado en el suelo respetuosamente.
" Ésta es el aura de un hijo de puta.
-Se está postrando ante mí, ¿eh?
" Vaya Gary Stu... Ejem.
' Es el 20 de mayo, el día de San Valentín en internet, pero la única persona que te lo confiesa es un hombre...'
Thales meneó la cabeza y ahuyentó esos pensamientos tontos.
-No lo olvides, Yodel todavía está ahí.
"Maldición."
El Príncipe de la Constelación tenía una expresión enigmática. Miró a Stake con una mirada compleja. Alborotó el desorden que él llamaba su cabello.
"Desearía haber sido tan popular cuando estaba en Ciudad Nubes de Dragón".
Stake volvió a reír. Lentamente levantó la cabeza y se puso de pie.
Como dije, Su Alteza, el Escudo de las Sombras no puede sobrevivir solo. Necesita el apoyo del poder. Necesita un poder que dependa de él, y necesita que los gobernantes tengan brechas de poder entre ellos.
Stake miró a izquierda y derecha, como si algo le preocupara de verdad. “Tuve que ser educado y decir algunas palabras formales, pero poco sinceras, porque Lasalle y esos mercenarios andaban por ahí. Pero cuando estoy a solas contigo, puedo decir lo que realmente quiero decir”.
Thales arqueó las cejas. Quería ver qué más tenía que decir esta persona.
Stake frunció los labios. Su expresión se ensombreció. Apenas pasaron unos segundos antes de que hablara lentamente: “No me gusta Chapman Lampard, Su Alteza.”
"No me gustó ni siquiera el primer momento en que lo vi."
La antorcha en las manos de Stake crepitó. La oscuridad en ese rincón también se balanceó ligeramente.
Thales inconscientemente agarró la espada larga cuando escuchó ese nombre.
Recordó que Chapman se encontró con Stake afuera del carruaje en el que él y Pequeña Traviesa viajaban hace seis años.
Thales suspiró y se lamentó sinceramente: "Bien, entonces todavía tenemos algo en común".
Stake asintió en señal de comprensión.
Su Alteza, ha estado secuestrado en Tierras del Norte durante seis años. Creo que sabe mejor que yo lo aterradoras que son las ambiciones de ese hombre y sus medios para lograr sus objetivos. Si Escudo de las Sombras quiere sobrevivir y ser independiente, no podemos confiar en él ni trabajar bajo sus órdenes.
Thales entrecerró los ojos. "¿Y?"
Stake se encogió de hombros. "Entonces, no tenemos muchas opciones".
" No tengo muchas opciones..."
Cuando Thales frunció el ceño y sintió que había escuchado esa frase antes, Stake continuó hablando elocuentemente: "En mi opinión, Su Alteza, como representante de Constelación, usted es la única persona que puede cambiar el rumbo en el futuro y luchar contra el Rey Matador de Parientes en Occidente".
Miró a Thales con sinceridad. Su tono era firme.
En ese momento, Thales frunció los labios. Su expresión era muy interesante.
Pero Stake no pareció notar la expresión de Thales. Negó con la cabeza, absorto en sus propias palabras. “Escudo de Sombras no puede esconderse todo el tiempo. No podemos vivir con Constelación persiguiéndonos la vida constantemente”.
Thales parpadeó y sacudió rígidamente la cabeza.
“Entonces, ¿quieres decir que esta vez tu supuesto objetivo al venir al Campamento Colmillos Espada es falso? En realidad, no quieres capturarme, sino que viniste aquí simplemente... ¿para encontrar un maestro?
Thales dijo con torpeza. En su mente, sentía que ni siquiera Aida creería las palabras de Stake.
Pero Stake no se sintió avergonzado por esto. Simplemente sonrió y asintió levemente.
En ese momento, Stake actuó de forma anormal. Miró a su alrededor con cautela.
A Thales se le ocurrió una idea. Temía que el hombre notara algo.
Afortunadamente, Yodel seguía en silencio. No mostró ni un solo rastro de su paradero.
Extraño.
El Protector Enmascarado podría estar acostumbrado a protegerse silenciosamente y actuar en secreto, pero si tuvo que reprimirse y no actuar durante tanto tiempo...
Thales sintió escalofríos en el corazón. 'Entonces significa que el oponente es realmente difícil de manejar.
' Por ejemplo... en la medida del Asesino de Estrellas y el Cuervo de la Muerte.'
La estaca se dio la vuelta.
"No es seguro aquí, Su Alteza. La Espada de los Desastres y los Norteños de Lasalle son perjudiciales para su seguridad. Así que, busquemos un lugar seguro después de salir..."
" Como se esperaba."
Thales parpadeó. Se preguntó cuándo actuaría Yodel. Se vio obligado a seguir hablando.
"¿Entonces dices que puedo ir contigo sin peligro y que no debería preocuparme en absoluto? ¿Porque viniste aquí para atraparme y convertirte en mis vasallos y subordinados? ¿Porque no me matarás como hiciste con Herman Estrella de Jade hace dieciocho años?" Los labios de Thales se crisparon. Habló en tono burlón.
Stake guardó silencio un rato. Parecía sumido en sus pensamientos.
"No niego que maté a vuestro tío, Alteza."
Esta vez, Stake parecía un anciano con muchas experiencias en la vida. Miró al príncipe con solemnidad.
Stake frunció el ceño. Volvió a mencionar ese extraño nombre monosilábico. "Pero como ya he mencionado, la deuda de sangre de hace dieciocho años está en manos de Teng. Ese es un punto oscuro de nuestra historia que preferimos evitar."
Miró a Thales con calma.
Recibí instrucciones y me vi obligado a hacerlo. Estás destinado a ser rey, y debes tener un corazón magnánimo digno de un rey. Debes odiar al verdadero instigador, no al cuchillo sin mente ni a la espada sin voluntad propia.
Thales puso los ojos en blanco. No habló durante unos segundos.
La carta que guardaba contra su pecho parecía haberse vuelto un poco más pesada.
"¿Se le ordenó y se le obligó a hacerlo?
"Así que no tienes que asumir la culpa."
Thales rió entre dientes y negó con la cabeza. Luego dijo con un tono algo sentimental: “Eres un soldado obediente de la patria, así que matas a civiles desarmados porque te obligaron a hacerlo, y no tienes por qué asumir la culpa. Eres un funcionario que representa al gobernante, así que te ves obligado a ejecutar políticas perversas que dejarán un legado de problemas para los civiles, y tampoco tienes por qué asumir la culpa. Eres un funcionario de bajo rango empleado por una persona, así que te ves obligado a obedecer órdenes y extorsionar a tus subordinados, y tampoco tienes por qué asumir la culpa”.
Es como si siempre ubicaras a la persona que está al mando de una organización, ya sea un país, un rey, un empleador o incluso un sistema organizacional, y luego le atribuyeras todos los crímenes que cometiste. Parece como si pudieras resolver todos tus crímenes simplemente buscando la causa.
Thales resopló con desdén,
"Esta es una de las excusas que más desprecio".
Stake se quedó sin palabras.
"Desafortunadamente, nunca ha existido un 'cuchillo sin mente' ni una 'espada sin voluntad propia' en la sociedad humana".
Thales dijo fríamente: “Independientemente de si una persona es consciente de ello o no, lo admite o no, acepta lo que hizo o no, tiene que pagar el precio por lo que ha hecho, y no hay escapatoria. No hay ningún Jesús en este mundo que cargue con nuestros pecados”.
Stake frunció el ceño ligeramente. Parecía un poco desconcertado.
Aún así, dejó de lado sus dudas y suspiró.
"Por supuesto que soy culpable, y no estoy dispuesto a huir de ello. Al contrario, ahora intento compensarlo, ya sea jurándote lealtad o revirtiendo el destino de Escudo de Sombras". Su voz se tornó algo solemne.
Thales rió fríamente.
"¿Reconciliación? ¿Lealtad? ¿Cómo lo vas a lograr?"
Stake hizo una reverencia y dijo respetuosamente: "Venga conmigo, Su Alteza. Podemos hablar de muchas cosas y compartir mucha información".
Había un brillo astuto en sus ojos. “Eso incluye el secreto que Teng ocultó a todo el pueblo durante dieciocho años. El secreto que provocó la desgracia de la Familia Real Estrella de Jade”.
Thales frunció el ceño.
“De igual manera le mostraremos nuestro valor”.
Stake levantó la vista. Una mirada firme, pocas veces vista en su rostro gélido, apareció en él.
Desde hace dieciocho años, el conflicto entre la Familia Real de la Constelación y los grandes nobles se ha intensificado. Los métodos despiadados y violentos del Rey Mano de Hierro han exacerbado aún más este conflicto. Creo que tu camino hacia la corona no será fácil. En esta situación, como heredero, necesitarás una espada afilada cuya existencia nadie conoce.
"Si no hay espada sin dueño en el mundo, convirtámonos en una espada dispuesta a servir a su amo. Convirtámonos en tu cuchillo en la oscuridad que te protegerá a ti y a tu corona." Stake se llevó lentamente la mano al pecho. Sus palabras parecían arder con una pasión infinita.
"Futuro Rey Supremo de la Constelación, Thales I."
Lo dijo alto y claro.
Thales sintió que sus párpados se contraían.
Después de unos segundos, el adolescente exhaló y soltó una risa mientras negaba con la cabeza.
Increíble. Hace apenas seis años, me asesinaste bajo la fortaleza.
Thales se frotó la empuñadura de su espada y no pudo evitar reír.
Pero Stake simplemente meneó la cabeza.
"En primer lugar, para eso nos contrató el Archiduque Poffret." Stake seguía indiferente y ni siquiera se inmutó. Solo sintió que levantaba la mano derecha. "En segundo lugar, ¿no puedes armarte de valor?"
"Realmente sentimos un profundo odio por el mar y por enfrentarnos al enemigo, Su Alteza."
Stake se señaló a sí mismo y le dijo a Thales respetuosamente: "Pero los mejores gobernantes no sólo destruyen al enemigo, sino que también convierten a sus enemigos en amigos y lo toman como algo para su propio beneficio".
Thales lo miró atónito.
Increíble.
Este tipo... ¿le está dando lecciones políticas?
Stake curvó la boca y reveló una sonrisa despreocupada, pero no tan desdeñosa. "Además, si no te hubieras encontrado con ese peligroso asesinato, ¿cómo íbamos a saber qué clase de rey serías? ¿Cómo sabríamos que eras digno de que nos liberáramos de la pesadilla de Teng para poner nuestras vidas en tus manos y demostrarte nuestra lealtad con nuestras espadas?"
Al instante siguiente, Stake dejó de sonreír. Volvió a inclinarse con solemnidad y cautela.
"El destino de Escudo de Sombras está en sus manos, Su Alteza.
"Espera, para que puedas evitar que volvamos a ser un factor de inestabilidad, o puedes dejarnos ir y dejar que esta organización de asesinos, antigua pero dispersa, siga degenerando y dañando al mundo. Todo depende de ti.
Por favor, muéstrenos su magnánima actitud, propia de un rey, y su porte de gobernante. Tome una decisión sabia y piénselo dos veces antes de actuar.
' Actitud magnánima... ¿propia de un rey?'
Thales miró fijamente a Stake. Se quedó mudo. Se quedó boquiabierto.
“ Afortunadamente, no ha mencionado la gloria de un rey”.
Pero Thales seguía mirando a la otra persona con la mirada perdida. Sintió que su impresión hacia él se había renovado.
“Dios mío. Cuerda Rápida debería contratarte para que le hagas negocios.” Thales negó con la cabeza y chasqueó la lengua.
"Es un desperdicio de talento que gente como tú sea un asesino".
" Podría incluso presentarse como candidato a la presidencia".
Stake simplemente sonrió de manera humilde.
¿Y qué piensas? ¿Te gustaría venir con nosotros? Tenemos mucho que contarte sobre tu futuro y el de Escudo de Sombras.
Thales dejó escapar un suspiro y se secó el sudor de la frente.
"Está bien, de acuerdo. Um... gracias por tu amabilidad, ya puedes irte."
Stake entrecerró los ojos ligeramente.
Thales agitó la mano torpemente. “Cuando regrese a la Ciudad Estelar Eterna, puedes enviarme un mensaje. Estaré encantado de hablar contigo sobre el futuro del Escudo de las Sombras”.
Stake sonrió y meneó la cabeza.
"Por supuesto que estamos dispuestos a hacerlo. Pero, por desgracia, no creo que a tu padre le haga gracia que lo hagas".
Thales resopló. "Lo convenceré".
Pero Stake lo negó. “Me temo que eso no será posible. Estoy seguro de que el odio y la ira han cegado al rey Kessel. Tras la partida de Teng, envié mensajes al Departamento de Inteligencia Secreta, pero nunca recibí respuesta”.
Thales frunció el ceño ligeramente.
Así que tenemos que ir a verte. No pudimos acercarnos a ti mientras estuviste en Eckstedt. Una vez que regreses a Constelación, estarás confinado en el palacio y las defensas a tu alrededor serán muy estrictas. Solo en este momento tenemos la oportunidad de verte sin interrupciones.
La estaca fue extremadamente respetuosa.
Tenga la seguridad de que estará a salvo y regresará a Constelación . Seremos sus aliados más discretos y poderosos, y solo apareceremos cuando lo necesite.
Thales lo miró fijamente durante un buen rato. Apretó y desprendió los puños.
Pero el príncipe sonrió en el último segundo.
¿Un príncipe con Estrella de Jade a su nombre en alianza con Escudo de las Sombras? ¿Seguro que quieres ayudarme en lugar de presionarme o intentar secuestrarme?” se burló Thales.
La expresión de Stake se puso rígida.
"Sabes, hace mucho tiempo, una maldita vieja bruja me enseñó".
La imagen de una chica haciendo pucheros y ceceando apareció de repente en su mente antes de desaparecer y ser reemplazada por una cara fea con una boca grande.
Esto hizo que Thales sintiera un escalofrío en la columna.
El Príncipe de la Constelación levantó la cabeza y dijo alegremente:
"La traición es la verdadera esencia de una alianza".
La Prisión Negra quedó en silencio. A lo lejos se oían los apenas perceptibles sonidos de la lucha.
No tenía idea de si esos sonidos provenían de los asesinos, de los espadachines o de alguien más.
La estaca permaneció en silencio.
"Si estás preocupado por esto, no hay necesidad de ello."
El líder de los asesinos respiró profundamente.
Había mucha gente en la taberna hace un momento, y las palabras pueden ser tergiversadas en esas situaciones. No pude decir mucho, pero debes saber que he seguido a Teng durante mucho tiempo. He descubierto algunos secretos que guarda en su boca herméticamente cerrada.
Thales se preguntaba dónde estaría Yodel en ese momento. Al mismo tiempo, observaba con recelo las acciones de Stake.
Pero la siguiente frase de Stake le hizo fruncir el ceño.
"Su Alteza, usted no es el único.
"Hasta donde yo sé, uno de los empleadores de Escudo de las Sombras durante el Año Sangriento..."
Stake suspiró. Su sonrisa parecía resignada. Parecía lamentarlo. Habló con lentitud. Su tono era más bien sombrío.
"...también se llama Estrella de Jade."
Después de unos segundos, la expresión de Thales cambió lentamente.
' ¿ Qué?
'¿ Qué sabía él?'
Él pensó eso incontrolablemente.
" ¿ Ese mapa?
" ¿Y ese equipo?
' O...'
Pero la realidad no le permitió pensar más. Stake extendió la mano con delicadeza. Parecía sincero y sin segundas intenciones.
"Su Alteza, ¿sabe usted... quién es ese?"
'¿ Quién es ese?'
Justo en ese momento, a Thales se le ocurrió una idea.
Al instante siguiente, vio aparecer una figura oscura con una máscara morada, como si flotara en una cortina de agua. Apareció al instante detrás de Stake.
' Yodel.'
El cuerpo de Thales se tensó.
No tuvo tiempo de reaccionar ni pudo responder. Vio a Yodel saltar de entre las sombras con la intención asesina ardiendo en él. Entonces, ¡Yodel cargó contra su objetivo!
La Espada Suprema formó ondas en el aire y se dirigió directamente hacia la Estaca sonriente sin piedad ni compasión.
Pero en ese momento la situación cambió.
Bang!
¡Se oyó un ruido fuerte!
El repentino resplandor y el fuerte ruido hicieron sufrir a Thales, pues estaba usando sus sentidos infernales y se concentró en la situación. Instintivamente cerró los ojos y retrocedió tres pasos, dolorido. Solo oía un zumbido en los oídos.
El Pecado del Río del Infierno surgió y salvó a Thales de esta embarazosa situación.
Thales solo podía usar su sentido más básico, el tacto, para sentir el suelo. Por suerte, el Pecado del Río del Infierno le enviaba ondas de retroalimentación que le permitían sentir las infinitas oleadas de instinto asesino en la distancia.
El Pecado del Río del Infierno no era omnipotente. Esta fue la mayor lección que recibió el atemorizado Thales. Si un poder era fuerte, debía tener sus debilidades; si tenía ventajas, debía tener desventajas. Los sentidos mejorados no solo le proporcionaban beneficios.
El adolescente no se atrevió a bajar la espada ni un instante. Tenía los nervios a flor de piel y estaba listo para blandirla y contraatacar . Pero, por alguna razón, hasta que Thales recuperó la vista y el oído, no fue atacado. Quizás porque los enemigos no le prestaron suficiente atención, quizás también porque no tuvieron tiempo de distraerse.
Pero eso sólo lo puso aún más nervioso.
Porque...
Como esperaba, en el momento en que Thales recuperó la vista y el oído, vio claramente la situación en la sala y sus ojos instantáneamente ardieron de ira.
Stake estaba sentado en el suelo. Estaba medio empapado en sangre, y su brazo izquierdo temblaba ligeramente mientras sostenía un punzón extraño. Jadeaba en busca de aire.
Parecía un desastre patético.
Dos asesinos yacían muertos a su lado. Todos fueron degollados de un solo golpe.
Pero lo más importante era que el enmascarado Yodel estaba ante ellos. Sostenía con fuerza la Espada Suprema, pero no podía avanzar.
Estaba con los brazos y piernas extendidos. Cada uno estaba atado por una extraña cadena metálica con púas. La cadena se le clavaba en las articulaciones y tendones, y las púas se le clavaban en la carne y la sangre. Ataban firmemente al Protector Enmascarado.
En los otros extremos de las cadenas había cuatro asesinos del Escudo de las Sombras. Las sujetaban con fuerza, con una mirada fría. Su trabajo en equipo era excelente; no redujeron la fuerza que usaban para sujetarlas.
Thales sintió escalofríos en el corazón.
Las extremidades de Yodel temblaron levemente. Luchó por contraatacar, por sostener la Espada Suprema con un agarre inverso, pero debido al ángulo, no pudo hacer nada con la cadena.
' Mierda.
' Este...'
El corazón de Thales se encogió. La mano que sostenía la espada se tensó.
"Sabes... Todos en este campo somos inexplicablemente sensibles a nuestros compañeros. Sabemos dónde se esconden, cómo atacarían, a quién atacarían y qué ruta tomarían."
La voz de Stake resonó indiferente en el aire.
El líder de los asesinos se levantó con dificultad. Se secó el sudor frío, como si aún temiera el peligro al que se exponía.
"Pero realmente no pensé que un día podría usar esta experiencia para salvar mi vida".
Stake primero echó un vistazo a Thales y luego al inmovilizado Yodel. Le dio unas palmaditas para quitarse el polvo del cuerpo.
Miró al Protector Enmascarado reprimido, ajustó su expresión y reveló una sonrisa genuina que había estado ausente de su rostro durante bastante tiempo.
"Por fin te hemos conocido... nuestro misterioso compañero que nos trajo tanta ansiedad".

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 426
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 425
Estás leyendo el capítulo 425 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.