Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 418 online gratis en español

"¡Escucha, Zakriel!" Cuando vio lo poco cooperativo que era Zakriel, Ricky le hizo un gesto a Samel, lo que lo puso algo ansioso. No es fácil para nosotros venir aquí. No vinimos solo a hablar de los viejos tiempos contigo, sino a... “Entonces no pierdas tiempo.” Zakriel se tocó la barba incipiente y levantó el pequeño cuchillo de piedra que tenía en la mano. No le importaba en absoluto la ansiedad de Samel”. A menos que tengas una navaja. Esta está un poco desafilada... Zakriel giró la cabeza y miró la cintura de Ricky. Había desprecio en su mirada. "Oye, ¿está buena tu espada?" Ricky resopló y aferró su espada de forma única. Estaba lleno de hostilidad. En ese momento... "Toma." Thales, que había permanecido en silencio un rato, dijo de repente: "Una navaja, para ti." Como si estuviera haciendo un truco de magia, el adolescente sacó una daga envainada de su camisa y la empujó entre los barrotes. Zakriel se quedó atónito un momento antes de responder. Instintivamente tomó la daga de Thales. ¡Ricky y Samel cambiaron de expresión cuando vieron la daga de JC, que sin saberlo había sido devuelta a Thales! Samel miró a Thales con incredulidad. "Cuando..." Thales sonrió. "Durante la caótica batalla anterior, Marina me presionó contra el suelo con tanta fuerza que no sintió mi mano". Ricky frunció el ceño e inmediatamente sonrió entendiendo. “No está mal. ¿Pudiste robar la daga así como así? Enorgulleces a tus antepasados.” Samel miró al príncipe, disgustado”. Es una lástima que no seas carterista. -Sí , yo también lo creo. Thales suspiró para sí mismo. Zakriel sonrió y negó con la cabeza. Miró la daga en su mano con interés. Sus manos recorrieron la funda, pero no la desenvainó, y mucho menos se afeitó. Los miró de reojo bajo la luz. Luego, murmuró unas palabras que parecieron surgir de la nada. "Un rey no gana respeto en virtud de su linaje, ¿verdad?" Tanto Ricky como Samel estaban perplejos, pero Thales sonrió. El príncipe dio un paso adelante ante las miradas perplejas de las otras dos personas. "¿Quién era ese? “Zakriel, ¿quién fue la persona que te habló hace un momento?” preguntó Thales con una sonrisa. Ricky y Samel fruncieron el ceño. Parecían muy insatisfechos con la interrupción del príncipe. Sin embargo, Zakriel no estaba de la misma opinión. "Ah, después de todos estos años, alguien finalmente preguntó." La mirada de Zakriel se fijó en la daga que sostenía en la mano durante unos segundos. Luego, sus labios se curvaron ligeramente. “Eso significa que no eres una alucinación, ¿verdad?” Thales se rió. "Por supuesto que no", dijo el príncipe claramente. -Pero ¿el hombre que habló contigo es...? Samel parecía irritado mientras escuchaba la conversación, que no podía entender. Sin embargo, Ricky negó con la cabeza y le impidió interrumpir. Zakriel se rió. "Esa persona..." Su mirada estaba un poco desenfocada. Parecía estar a punto de volver a su estado neurótico. "Cuando llegué, todavía estaba bien", dijo Zakriel aturdido. "Lo tomé como un entrenamiento en solitario, solo que el tiempo de entrenamiento fue un poco más largo, la luz era más tenue, la habitación estaba más vacía y no había Bruley parloteando todos los días con su bocaza. Fue bueno". Murmuró, y el frío significado de sus palabras hizo que Samel bajara la cabeza. De repente, Zakriel se rió y, de repente, dijo: "Más tarde, en algún momento, vino. Esa persona, quiero decir". Samel se tensó un poco. "¿Qué? ¿Quién vino?" Zakriel se sumergió de nuevo en su propio mundo. “Un día, lo vi hablando. Estaba en la celda, al otro lado”. Señaló una esquina más allá de los barrotes. Su rostro se endureció lentamente. "Se sentó allí, sonrió... "...y hablamos. “Él, quiero decir” dijo Zakriel con una mirada aturdida en su rostro. Ricky y Samel miraron hacia el lugar que él señalaba. Solo había polvo acumulándose en ese rincón. Era evidente que nadie lo había tocado en mucho tiempo. Sin embargo, la mirada de Zakriel se había vuelto inmóvil y tenía una expresión muerta. Fue como si hubiera visto a esa "persona" en ese preciso instante. Zakriel se quedó inmóvil como una estatua. Al ver a Zakriel actuar así, Samel comprendió lo que pasaba. Suspiró furioso. "¿A él? Mira con atención, Zakriel. No hay nada allí, ni tampoco donde estás. ¡No hay nadie, no hay luz! Había un tono ligeramente acusador en las palabras de Samel: “Zakriel, escúchame. Sé que no quieres recordar toda la tortura que sufriste en el pasado, pero por terrible que fuera... ¡lo que ves no es verdad! He visto a Barney Junior y a los demás. ¡Han quedado reducidos a ese estado por culpa de esta maldita prisión! Y tú llevas dieciocho años atrapado aquí con solo la oscuridad y la soledad como compañía...”. Al oír las palabras de Samel, Zakriel recobró el sentido. Salió de la quietud en la que se había sumido y ya no parecía una estatua. Rió fríamente. "He estado atrapado aquí durante dieciocho años, ¿y tú qué?" Zakriel fijó su mirada en Samel. Sus ojos brillaban con una mirada fría. “Han pasado dieciocho años desde que te encerraron en tu corazón, ¿verdad?” El Caballero del Juicio meneó la cabeza con desdén. "En este sentido no somos diferentes, Vice Abanderado Samel". Samel quedó atónito. Cuando llegaron de nuevo a un punto muerto, Thales suspiró. "Entonces, señor... Zakriel. "Dijiste que lo viste aquí... ¿hablando?" El príncipe miró a Zakriel con expresión complicada. "¿Quién es ese "él" del que hablas?" Zakriel bajó la cabeza. -¿Y tú quién eres, adolescente? El exGuardia Real, ahora prisionero, entrecerró los ojos. "Supongo que no eres como esta gente. No te ofreciste voluntario para visitar la Prisión de Huesos, ¿verdad?" Samel frunció el ceño. Estaba a punto de avanzar y tirar de Thales, pero Ricky lo detuvo. Thales meneó la cabeza y no respondió. "Lo ves hablar, pero no lo oyes." El príncipe suspiró. "Creo que lo viste primero antes de escucharlo hablar, ¿verdad?" Zakriel lo miró fijamente y reflexionó durante un largo rato. Pero su respuesta aún no era definitiva. “No importa, ¿verdad?” Los ojos antes brillantes del Guardia Real ahora estaban desenfocados. Se hundió en sus recuerdos. "A veces lo veo y luego lo oigo. "A veces lo oigo y aparece frente a mí. "Es lo mismo. "No hay ninguna diferencia." Después de decir eso, la expresión de Zakriel se congeló nuevamente. Las cuatro personas en la sala guardaron silencio por un momento debido a la conversación extraordinariamente extraña. -Esto no tiene sentido. " Ya se ha vuelto loco." Samel sacudió la cabeza y lanzó una mirada a Ricky, compartiendo sus pensamientos con él. Sin embargo, el líder de las Espadas del Desastre no le prestó atención. Al contrario, escuchó la conversación con gran interés. “Es lo mismo, ¿no?” Thales forzó una sonrisa en su rostro. "Entonces, ¿él estaba... hablando contigo?" La expresión de Zakriel se volvió un poco triste. “Sí, habló como siempre. Sonrió y habló, e incluso me dio órdenes.” La mente de Zakriel parecía divagando . Miró fijamente la esquina que acababa de señalar. "Pero lo sé... lo sé... A veces es real. En esos momentos, sería muy feliz." Al instante siguiente, los músculos de las mejillas de Zakriel se tensaron. Apretó los dientes, como si hubiera visto algo maligno. También sé que a veces otras cosas se disfrazan de él, solo para sacar a relucir la debilidad y la oscuridad de mi corazón. Quieren usarlas para destruirme. Thales movió las cejas. "¿Otras cosas?" Cuando Samel vio eso, suspiró y le susurró al oído a Ricky: "Son divagaciones sin sentido otra vez". Aunque, obviamente, Ricky no estaba de acuerdo. "Está bien. Mientras podamos lograr que nos hable, que continúe". Zakriel ignoró los susurros de los otros dos. Solo se concentró en hablar con Thales. "Sí, aquellos que quieren hacerte daño." El hombre de mediana edad con la cara alargada miró fijamente el espacio vacío. Sus palabras estaban cargadas de emoción. "Sabes, es muy bueno, pero esas cosas son muy astutas. Al principio apenas puedo distinguirlas." Mientras Zakriel hablaba, parecía caer en un estado de distracción. Parecía estar hablando consigo mismo. Me contaban del pasado. De mi formación de niño, de mi elección al llegar a la edad adulta, de mi deber en el Palacio Renacentista, de mi servicio como enviado en Tierras del Norte, de mi expedición al desierto, de mi viaje al sur, a Blade Edge Hill, y, por supuesto, de la gente que me rodeaba: mi padre, mi madre, mi hermano mayor, mi hermana menor, Su Majestad, Su Alteza, el viejo capitán Barney Sr., el viejo fumador Groff, y, por supuesto, ella, entonces... Zakriel tembló ligeramente una vez que dijo la última palabra. Thales lo miró, demostrando que toda su atención estaba puesta en él para animarlo a continuar. Esas cosas son muy detestables. Les gusta susurrarme al oído mientras duermo. Zakriel aparentemente había regresado al estado en que lo vieron la primera vez. Rechinó los dientes y parecía feroz. "Me mostraron cosas. "Intentaron destruirme." Se quedó mirando la daga que tenía en la mano. Su mirada era fría. "¿Qué pasa?" preguntó Thales con dulzura, como si estuviera guiando a un niño para que aprendiera algo. "¿Qué te mostraron, Zakriel?" Zakriel miró hacia arriba y apretó los dientes como una bestia salvaje. Sus ojos inyectados en sangre estaban fijos en un punto frente a él, como si sus archienemigos estuvieran allí. "A veces se veían caras podridas con gusanos y moscas..." Las palabras de Zakriel tenían un tono que heló la sangre. Incluso hizo que el propio Zakriel se estremeciera. “Obviamente se habían podrido tanto que eran irreconocibles, pero aún podían moverse. Pero sé... Esos son los guardias. Son sus rostros. Aparecen en la oscuridad. Aparecen de repente, ante tus ojos...” Samel lo miró con lástima. Negó con la cabeza y dijo en voz baja: “Se ha vuelto loco de verdad”. Ricky lo ignoró. A veces había innumerables cabezas atravesadas por lanzas. Llenaban cada rincón de la prisión. No tenía dónde quedarme, ni siquiera dónde dormir. Solo podía apoyarme contra la pared. Thales escuchó en silencio. Había compasión en sus ojos. Todas esas cabezas pertenecían a personas que murieron hace mucho tiempo, pero aún podían hablar. Les gustaba abrir los ojos de repente y hablar cuando me abría paso entre ellas para coger mi comida. Algunas intentaban morderme. Zakriel apretó la daga con más fuerza. Se sujetó el hombro con la mano izquierda, como si ese lugar hubiera sido mordido por el monstruo del que hablaba. Debo decir que la cabeza que se parecía mucho al príncipe Bancroft estaba realmente bien hecha. Sus palabras me mantuvieron despierto durante varios días. Zakriel emitió un sonido. Parecía una risa, pero no era una risa al mismo tiempo. Miró a Thales de una manera bastante aterradora. "Hubo incluso un día en que me desperté y vi cadáveres colgando del techo... Justo ahí. Solo se les veía el blanco de los ojos. Tenían la lengua fuera. Parecía que tenían la cabeza agachada para mirarme..." Zakriel señaló por encima de él, y su respiración se aceleró. "Se mecían sobre él. Se movían lentamente, y a veces, los pies y las túnicas de los muertos rozaban mi cabello. Esto duraba... unas tres comidas, creo", dijo débilmente. Samel ya no pudo contenerse y habló. -¡Pero si aquí ni siquiera hay luz! El viceportador miró con tristeza al guardia que antes era el más fuerte. "¡Despierta, Zakriel! ¡No hay nada en la prisión! ¡Todo lo que has visto es producto de tu imaginación! ¡Estamos aquí para salvarte!" Zakriel se burló. Volvió a mirar a Thales. "A veces simplemente no me mostraban nada. Solo dejaban sus susurros en la oscuridad", dijo con frialdad. Thales forzó una sonrisa. "¿Susurros?" Zakriel asintió. Tenía la mirada vidriosa en el rostro. "Bebés, llorando... "Un bebé comenzaba a llorar en la oscuridad infinita, una y otra vez, sin parar. El ciclo se repetía. Lloraban por todas partes. A veces, estaban cerca de mis oídos y se convertían en los únicos sonidos que podía oír con claridad. A veces eran casi imperceptibles, y solo podía oírlos cuando concentraba mi atención en ellos. A veces sonaban desdichados y miserables. A veces, llenos de malicia... A veces, no lloraban... Se reían de una forma muy extraña. Zakriel se sentó contra la pared y se encogió por completo. Tenía una mirada ausente en el rostro. Thales se estremeció un poco y luchó por mantener la calma. "Eso debe haber sido muy difícil..." Luchó mientras hablaba: "Vivir... en un mundo diferente". Zakriel parecía un poco entumecido e indiferente. "Un mundo diferente..." Al principio, sí. Solo podía repetirme una y otra vez: “Esto es una prueba”. Con el tiempo, me fui acostumbrando... Levantó la vista y dijo aturdido: “Sabes, lo bueno de esto es que él o las cosas... Al menos, cuando aparecen, puedo oír su voz. "Sea verdad o no, esa es la voz antes de su muerte, su risa, sus palabras, sus órdenes..." Zakriel puso la empuñadura de la daga contra su frente. "Él me proporciona un poco de consuelo en este purgatorio eterno." Thales estaba un poco triste. Respiró hondo y abrió la boca para preguntar: "¿Quién?". ¿De quién es la voz? El asunto atrajo la atención de los otros dos. Zakriel se quedó aturdido por un rato. "Es él, por supuesto..." El ex vigilante de la Guardia Real reveló una sonrisa triste pero satisfecha. "El ex príncipe heredero..." Samel se tambaleó un poco. Thales también estaba un poco aturdido. La persona que vi fue él antes de morir. Me habla, me sonríe, me pone a prueba, me tortura y viene a visitarme todo el tiempo. Zakriel se abrazó más fuerte y tembló mientras hablaba. "El hijo mayor del rey, Midier Estrella de Jade". La sala quedó sumida en un largo período de silencio. Sólo se oían vagamente los sollozos de Zakriel. Había una mirada sombría en el rostro de Thales. Cerró los ojos suavemente. ' Vivía en un mundo diferente...' Repitió esas palabras con impotencia en su corazón. Sin embargo, mientras Thales pensaba en ello con los ojos cerrados, sintió como si lo hubieran arrojado a un mar embravecido. Subía y bajaba con las olas. Entonces, se topó con un fragmento de un recuerdo que no había visto en mucho tiempo. Lo arrastró de vuelta a un mundo que no le había importado en siglos. También se despertó en él una sensación desconocida que hacía tiempo que no experimentaba. Esa voz... Seguía siendo esa voz. La voz agradable, suave y tranquila que siempre le hacía reír. "Qiren, ¿tienes miedo de los fantasmas? -Esta maldita chica pregunta aunque lo sabe. " Probablemente se reirá de mí otra vez." “Sí, recuerdo que te dan mucho miedo los fantasmas. Ni siquiera te atreves a ver películas de terror. " Lo sabía." Suspiró levemente y se agarró la cabeza. “Pero nunca has visto un fantasma, ¿verdad? Porque en el mundo de mucha gente no existe. Así que, naturalmente, no pueden verlo. La voz femenina al otro lado de la línea se quedó callada un momento. Parecía un poco deprimida. “Pero, ¿por qué no intentas imaginar esto? Hay un grupo de personas... que ven fantasmas porque los fantasmas existen en su cosmovisión. "'Existir..."' Él frunció el ceño. ' ¿Qué?' "Cuando se acuestan por la noche, ven una cara horrible en la almohada o en el techo. Quizás, al abrir los ojos por la mañana, ven una cabeza ensangrentada flotando en la ventana o un hombre blanco muerto, acurrucado en un rincón. Al caminar, pueden ver niñas vestidas de rojo sin rostro. Al comer, ven ojos ensangrentados. En todo momento, sienten..." La mujer estaba un poco abatida. Su voz temblaba levemente y hablaba con voz entrecortada, como si estuviera reprimiendo una emoción con todas sus fuerzas. “Oiga, oiga, no me asuste ahora, querida señora. Ya sabe... que me dan miedo estas cosas... "'Más o menos..."' La voz tembló. Por alguna razón, se sintió incómodo. "Entonces... para esas personas, los fantasmas son reales. Al menos en su mundo, son reales... De verdad, pueden verlos... Sin embargo, no pueden distinguir si son ciertos o no. Desde su perspectiva, realmente ven fantasmas..." Parecía que la dueña, o la voz femenina, ya no podía controlar sus emociones. Innumerables emociones negativas brotaban de ella como una inundación que se desborda por una compuerta. Llenaban sus palabras, que salían de su boca con una fragilidad increíble, como si la estuvieran resquebrajando poco a poco. "No quieren y además tienen mucho miedo... No ven películas de terror, pero... pero viven en películas de terror. Luchan, pero no pueden salir... Realmente no hay nada que puedan hacer. En sus vidas, ven fantasmas reales, feroces, vivos... ¡hip...!..." No podía entender. Estaba confundido e inquieto. También estaba un poco ansioso. '¿ Qué le pasó a ella?' Oye, ¿hay mala señal? No, oye, tú... ¿Por qué lloras? ¿Viste algo? Oye, no llores. No pasa nada. Pasen cosas raras, aquí estoy. No tengas miedo. No hay por qué tener miedo... “Qiren, te lo ruego, no tengas miedo. No me tengas miedo. No... No he... Por favor, solo... solo... Hip, solo vivo en un mundo diferente al tuyo. La suave voz estaba llena de pánico y miedo. Incluso sus gritos temblaban. Esto lo alarmó muchísimo. ¿Qué quiso decir con... vivir en un mundo diferente al de él? Él no lo sabía. Lo único que pudo hacer fue consolarla. “Vamos, respira hondo conmigo. No tengas miedo. No hay nada que temer, ¿verdad? Si pasa algo, busca a un sacerdote taoísta, una bruja o un vidente, ¿de acuerdo? Vamos, dime... ¿qué pasó? ¿Por qué de repente dijiste...? Se oían débiles sollozos del otro lado de la línea, pero la voz de la mujer era un poco más tranquila que antes. "'Qiren, hoy el psiquiatra... el psiquiatra me dijo los resultados del diagnóstico.'" La voz femenina ahora sonaba mucho más abatida. Había incluso un atisbo de desesperación. Quería decir algo, pero sus palabras se quedaron atrapadas en su corazón y solo pudo decir tres palabras. "'¿Cómo fue?"' La mujer se rió un poco. "¿Has oído hablar de la esquizofrenia?" Esquizofrenia... Un miedo repentino se apoderó de su mente. "'Schizein y phren... La raíz griega del primero significa desarticulado y dividido, mientras que el segundo es mental y pensamiento. "El psiquiatra dijo que es una desconexión y separación entre tus percepciones y pensamientos, por eso algunas personas lo traducen como 'psicosis'". La dueña de la voz sollozaba suavemente . Parecía estar obligándose a sí misma a superar esa dificultad. Parecía que quería reír, pero no podía. Sintió como si una sombra se hubiera proyectado sobre su corazón. Estaba completamente triste y horrorizado. Él sólo podía permanecer en silencio. "Pero tenemos un nombre aún más común para ello." Él tragó saliva. " ¿Cómo se llama? " La mujer resopló. Habló con voz débil y frágil. "Trastorno de mente dividida" En ese momento, Thales abrió repentinamente los ojos y se liberó del mar infinito de recuerdos. Empapado en sudor frío, regresó a la oscura y silenciosa prisión subterránea que era la Prisión Negra. Jadeó y miró a Zakriel, que estaba arrodillado en la celda frente a él como un hombre de madera. Sólo podía sentir el vacío en su pecho... ...como si hubiera perdido algo.