Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 410 online gratis en español

Cinco celdas completamente oscuras aparecieron ante los ojos de todos. Eran similares a las demás celdas vacías, salvo por los barrotes nuevos que acentuaban la oscuridad. Había un olor denso y nauseabundo, pero no se oía ni se movía. No había... ¿nadie? Todos se miraron fijamente. Había desconcierto en sus ojos. Ricky le dio una palmadita en el hombro al distraído Samel. Este recobró el sentido poco a poco, como si estuviera soñando. En este momento... "Ah..." Un suspiro profundo y prolongado surgió de la oscuridad de una de las celdas. Tenía un tono despreocupado. "Bruley, ¿estás roncando otra vez?" La voz apática se detuvo un momento, como si acabara de despertar. "Maldita sea, suena más fuerte que un trueno..." Al oír esa voz, Samel se sobresaltó. El sonido de alguien dándose la vuelta resonó en la oscuridad. Todos se miraron y contuvieron la respiración al unísono. " Es una persona, una persona viva". El pie de Samel quedó suspendido en el aire. Pareció dudar un buen rato entre avanzar y detenerse. Miraba aturdido la oscuridad que se extendía ante él. La llama de la antorcha en su mano titiló levemente. Al ver el comportamiento inusual de Samel, las miradas de Ricky y Klein se cruzaron. Stake frunció el ceño con fuerza, mientras que Lasalle se quedó perplejo. Pronto, un sonido sordo resonó desde otra celda de la prisión, como si alguien hubiera golpeado la pared con fuerza. Todos no pudieron evitar desviar la mirada y mirar hacia la oscuridad dentro de otra celda de la prisión. Se oyó la voz desolada de un hombre: “Jajaja, parece que aquí se oyen truenos...”. Al oír esa voz indiferente, Samel se sobresaltó de nuevo. Todo su cuerpo empezó a temblar. Los presos en las oscuras y malolientes cárceles guardaron silencio un rato. La primera voz indiferente se oyó de nuevo. "Y hablando de eso, ¿cómo suena un trueno? ¿Alguien lo recuerda?" La voz desolada dejó escapar un largo zumbido como si estuviera contemplando esta pregunta. “Claro. Escucha, Nalgi, suena un trueno.” La voz desolada empezó a jadear y resoplar, emitiendo una vívida imitación. ¡Crack! ¡Crack! ¡Crack! ¡Crack! ¡Crack! ¡Crack! ¡Crack! ¡Buf...! Aparte de dos celdas, se oían risas dispares desde la oscuridad de las otras tres. Thales percibía a unas cinco o seis personas en ellas. Algunas risas eran lastimeras, otras lúgubres y otras sonoras. Pero todas, sin excepción, deprimían a quienes las oían. “Vete al infierno, Tardin.” La voz displicente rió. El prisionero llamado Nalgi se burló de él”. Obviamente, este es el ruido que hacen Bruley y tú cuando creen que están follando a escondidas contra la pared por la noche... La voz desolada también parecía entretenerse consigo misma. Se rió a carcajadas. "Joder la pared, jajaja. Joder la pared, jajajajajajaja..." La risa de Tardin fue muy larga y extraña, pero Thales pudo percibir en ella una extraña agitación, junto con miseria. En ese momento, una tercera voz vino de la tercera celda de la prisión. "Ah, vaya... Nalgi y Tardin, están muy satisfechos de sí mismos, ¿verdad?" Thales frunció el ceño. “Esta voz es como el gruñido de una bestia salvaje descontenta”. La risa de Nalgi y Tardin se desvaneció lentamente. Comparada con la primera voz indiferente y la segunda voz desolada, la tercera era estridente, áspera y bastante espantosa. Le recordó a Thales a los feroces depredadores que acechaban en la oscuridad. "Pero sé que no puedes engañarme. Lo sé..." La persona habló con los dientes apretados, como si viera algo que no podía soportar ver. Hubo silencio. “Ah” Tardin, el que reía a carcajadas antes , resopló suavemente. Parecía bastante desdeñoso”. Ahí va otra vez nuestro querido oficial de logística, Naer. Al momento siguiente, la voz espantosa de repente se volvió estridente. ¡Sí! ¡Ya lo sé! Nalgi y Tardin, ambos son unos charlatanes. Las estupideces que dicen a diario son en realidad códigos secretos, ¿verdad? ¿Qué están planeando en secreto? ¡Thud! Se escuchó nuevamente el sonido de un puño golpeando la pared. Thales arqueó una ceja sorprendido. "¿Qué le pasa a esta persona?" El hombre llamado Naer habló histéricamente mientras golpeaba la pared. "Deben estar planeando en secreto matarme... Sí, debe ser así. Ustedes, ustedes, sí. Ambos quieren atormentarme con sus interminables tonterías mientras estamos separados por estas celdas. Entonces, podrán tener todas las provisiones para ustedes y sobrevivir, sobrevivir hasta el día... ¡Debe ser así! ¡Debe ser!" ¡Pum, pum, pum! El sonido de Naer golpeando la pared se hizo cada vez más fuerte y parecía como si estuviera golpeando la pared con todas sus fuerzas. ¡Les digo a ambos que deliran! ¡Nadie puede privarme de mis derechos, nadie! ¡Esto es una ILUSIÓN! Los voy a matar, los mataré antes de que ataquen... Los gruñidos enloquecidos de Naer resonaron en la sala. Estaban llenos de dolor y odio. Klein se rascó la oreja torpemente fuera de la celda. Todos se miraban con ansiedad. Sin embargo, Ricky levantó la mano para impedir que actuaran mientras observaba la espalda de Samel. Mientras tanto, Samel escuchaba en silencio las voces. No se movió. Mientras se lanzaban maldiciones, el despreocupado Nalgi se rió. Luego, silbó de forma bastante rítmica. Las maldiciones de Naer se detuvieron un momento. Entonces, Nalgi empezó a cantar. Su voz era melodiosa. El muchacho montaba a caballo, la doncella sostenía una cesta. Se conocieron en la calle; fue amor a primera vista. Las estrellas brillaban, la brisa era suave. El muchacho susurró: “Cuando tenga todas las riquezas del mundo, te seguiré amando como antes...”. Sin que nadie lo notara, las maldiciones se suavizaron. Nalgi tenía buen sentido del ritmo. La cancioncilla se elevaba con ligereza desde la oscura celda y se mezclaba con las maldiciones de N aer. Su voz era nítida, como un arroyo cristalino. El rey envejeció, la mujer sostenía un bastón. Se reencontraron años después, el tiempo fue implacable. Las hojas marchitas cayeron y el sol se puso. La anciana suspiró: “Ahora que tienes todas las riquezas del mundo, ¿cómo hay espacio para que me ames como antes?”. Lentamente, a medida que la voz de Nalgi se apagaba, las maldiciones de Naer también desaparecieron. Solo quedó un fuerte jadeo. Nalgi resopló furiosa. Entonces, se oyó el sonido de algo pesado cayendo al suelo. Volvió a reinar el silencio en las cinco oscuras celdas de la prisión. Samel seguía inmóvil. Observaba en silencio la oscuridad que se extendía ante sus ojos. Solo la llama de la antorcha en su mano parpadeaba levemente. Al poco rato, una voz tímida se elevó en el aire. Había un temblor en esa voz. "Nalgi, no..." Esta persona o nació con una voz débil o se asustaba con facilidad. Hablaba con dificultad, y su voz aún temblaba. "No, no..." Nalgi suspiró en la oscuridad. Luego habló con indiferencia, como si estuviera persuadiendo a un niño. "¿Qué ocurre, canónigo?" "Eso no es, no es..." "¿No es qué?" Canon dijo con voz temblorosa: "Eso no es el sonido de un trueno ni los ronquidos de Bruley. Lo sé, eso no es..." Sonaba extremadamente asustado. "Ese es... ese es el sonido de las cortinas de hierro al correrse..." Todos, incluido Thales, temblaron al unísono. Los de la celda los notaron. Canon continuó hablando, pero su tono cambió lentamente. "E-están aquí, están aquí para sacarnos a rastras y decapitarnos. Por nuestros crímenes, por nuestra negligencia en el cumplimiento de nuestros deberes, por nuestra impertinencia, por nuestro egoísmo... Ah, están aquí... Lo sabía..." Se oyeron crujidos. Parecía que el dueño de la voz se había postrado y acurrucado en el suelo. Gimió presa del pánico. "Están aquí... ¡Aaaaahhhhhh!" Tardin, el de la voz desolada, dijo débilmente: "Ah, Canon está divagando tonterías otra vez". Es como la última vez. ¿Te acuerdas, Nalgi? Dijo que una chica apareció frente a él. Estás en la misma celda que Canon, hazme un favor y noquealo. En este momento... "Nalgi, Canon, Tardin." Una voz firme se alzó lentamente. Era como si portara un poder inexplicable, incluso en la oscuridad. "Ustedes tres, guarden silencio." La persona habló muy despacio. Pero en cuanto habló, los otros tres guardaron silencio. "Creo que realmente estoy viendo algo." Al oír esa voz serena, Samel bajó la cabeza lentamente en el pasillo. Parecía perdido. Klein estaba a punto de extender la mano para alertar a Samel de lo que estaba sucediendo, pero Ricky lo presionó por el hombro. El hombre negó con la cabeza. El rostro de Ricky se endureció al observar las celdas. Un par de pasos se alzaron lentamente desde detrás de la cuarta celda. Todos se volvieron ansiosos hacia la celda. Una figura oscura y delgada, invisible, apareció tras los barrotes. Thales pudo distinguir vagamente que la figura tenía el pelo largo y desordenado que le cubría el rostro. Su ropa estaba salpicada de manchas negras y grises, y su aspecto desaliñado y su rostro sucio apenas eran perceptibles. "Luz. Veo luz", dijo la voz tranquila y serena. Tardin, que había estado haciendo comentarios despectivos todo el tiempo, dejó escapar un bufido suave y desdeñoso. Es solo una ilusión, como cuando Naer siempre cree que la gente intenta hacerle daño, y cuando Canon siempre ve un fantasma femenino. Sinceramente, a veces sueño con el rey Aydi... “Cállate.” La voz firme se escuchó de nuevo. Era una orden, y no dejaba lugar a negativas. Thales notó que los prisioneros de las otras celdas no decían nada, como si esperaran su decisión. La delgada figura se acercó lentamente a los barrotes. Fuera de la celda de la prisión, Samel respiró profundamente, levantó su linterna y la sostuvo cerca de la persona. "¡Ah!" Se oyó un grito de dolor. Al instante siguiente, la delgada figura levantó los brazos bruscamente y se cubrió los ojos con ellos bajo la brillante luz. Retrocedió unos pasos tambaleándose. "¡Qué duro! ¿Qué pasa con esta... luz?" Samel dudó un momento y apartó un poco la antorcha. Esta vez, Thales vio con claridad. Una figura apareció en la oscuridad tras los barrotes de la celda. Era un hombre caído en desgracia. Tenía el pelo largo y la barba le llegaba hasta el pecho. Bajó los brazos lentamente mientras permanecía de pie ante los barrotes. Samel lo miró con la mirada perdida. Observó sus mejillas hundidas, su piel amarillenta, sus ojos apagados y su rostro envejecido y desanimado. Solo por su apariencia, parecía tener cincuenta o sesenta años. Samel sintió un dolor sordo en el corazón. Recordó que esta persona una vez fue valiente y fuerte. Pero ahora... Mientras tanto, Thales vio algo más. El príncipe observó cómo esta persona se apartaba el pelo largo para revelar su rostro demacrado y arrugado, así como la marca que se extendía desde el lado derecho de su cara hasta su barbilla. Thales quedó atónito. Era igual que la de Samel. Era una marca con la letra "S" del alfabeto del Imperio Antiguo: la marca de los criminales. Los labios de Samel se movieron levemente y dijo con voz temblorosa: "¿Barney?" ¡El prisionero en la celda se quedó congelado! Samel forzó estas palabras a salir de su boca mientras miraba al prisionero desaliñado. "¿El jefe de vanguardia, Quill Barney Junior?" Frente a él, Barney Junior abrió mucho sus ojos inyectados en sangre y fijó su mirada en Samel, que estaba fuera de la prisión, separado de él por los barrotes. No se movió en absoluto, como si estuviera petrificado. Las demás voces en las celdas también se silenciaron. Solo sus jadeos se hicieron cada vez más fuertes. Al otro lado de la oscuridad, la voz temblorosa de la persona llamada Canon volvió a sonar: "Espera, esta voz... suena como, suena como..." Se oyó el sonido de alguien subiendo del suelo, y una segunda figura apareció en otra celda. Samel se giró lentamente y iluminó a la otra persona con su linterna. "...¿Canon?" Thales vio al prisionero. Estaba de pie, con los hombros encorvados, reclinado contra la pared mientras se acercaba lentamente a los barrotes. Se cubrió el rostro firmemente con las manos, dejando solo los ojos al descubierto, como si temiera que algo le hiciera daño. Pronto, Canon bajó lentamente sus manos, revelando su rostro sucio. "Tú, tú eres... No, no..." El prisionero miraba fijamente el fuego afuera, sin comprender. Parecía aterrorizado y temblaba cada vez con más fuerza. Y en su mejilla derecha estaba la letra "S" del alfabeto del Imperio Antiguo. También estaba grabada en el mismo lugar. De repente, Thales comprendió algo. Había una angustia desconocida para los demás contenida en los pensamientos de Samel mientras miraba fijamente a la persona frente a él. Jonah Canon, él fue... una vez la persona más valiente que he conocido. Incluso tuvo el coraje de luchar contra bestias salvajes. Pero... "Algo no está bien..." En la misma celda, la voz distraída se alzó detrás de Canon. “Creo que... creo que también estoy alucinando. De verdad... de verdad veo cómo se abre el telón de acero, y... ¿e incluso veo a Samel?” Mientras la luz de la llama parpadeaba, otra persona que estaba igualmente cubierta de suciedad apareció junto a Canon. Tenía el pelo revuelto, la barba descuidada, los ojos vidriosos y el rostro envejecido. Además, desprendía un olor nauseabundo, como si fuera un salvaje peludo. Samel respiró hondo y desvió la mirada. En sus ojos había una angustia incontenible. “Nalgi, de verdad soy yo”. El rostro sucio de Nalgi se congeló. También hubo conmoción en las otras tres celdas. Unas cuantas figuras aparecieron una tras otra desde la oscuridad, donde las llamas no podían alcanzarlas. Samel se giró lentamente y miró a las otras dos personas en la tercera celda. Lentamente, gritó sus nombres. “Gutee Tardin.” El prisionero miró a Samel con la cabeza ladeada. Las comisuras de sus labios se curvaron lentamente, revelando una sonrisa inquietante. "Sol Bruley." Este hombre era bastante sano y fuerte. No dijo nada. Los dos restantes estaban solos en sus celdas. Samel sonaba especialmente diferente al gritar sus nombres. “El segundo oficial de logística, Sazel Naer”. Este era el “salvaje” cuyo cuerpo se quedó rígido. Miraba la antorcha fuera de los barrotes con escepticismo. “Y usted, jefe de la prisión, Luton Beldin.” Samel miró a la última persona y exhaló lentamente”. Ha pasado mucho tiempo. La persona sólo lo miró fríamente. Thales contempló con asombro a los viejos prisioneros, con su aspecto patético y sus rostros pálidos y enfermizos. Era evidente que habían sufrido durante mucho tiempo, y todos, sin excepción, tenían una marca en forma de S en varias partes del rostro. ' Entonces, todos son...' Sin embargo, las personas en las cinco celdas de la prisión reaccionaron de manera inesperada. "¿Qué es esto?" El último, Beldin, bajó la cabeza con indiferencia y murmuró para sí: "¿Quién se volvió loco esta vez? ¿Quizás no hay suficientes provisiones? ¿O de verdad nos encontramos con un fantasma?" “No es nada” lo interrumpió Barney Junior con frialdad. Miraba más allá de Samel, como si estuviera mirando al vacío”. Es imposible que sea real. Había asco en su rostro extremadamente sucio. Se dio la vuelta. "Vuelvan a dormir, todos. Todo estará bien cuando despierten. Esto es solo... otra alucinación". La figura de Barney Junior desapareció en la oscuridad.