arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 385 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A medida que se acercaba el toque de queda, la clientela en la taberna disminuía, pero los mercenarios de Silbato Sangriento entraban en Mi Hogar uno a uno. Parecía que estaban allí para emborracharse. Los espadones de Dante bajaron uno a uno. Louisa y Martillo Viejo saludaron a Thales y se marcharon. Simón y Mickey salieron de la taberna sin intención de saludar a Thales. Cuando Dean bajó, la gente de Blood Whistle lo llamó. “Hola, Dean” dijo Ricky chasqueando los dedos y alzando su copa de vino hacia el mercenario calvo”. ¿Me han dicho que tuvieron problemas por ahí? Estas palabras llamaron la atención de todos. “Normalmente, diría que seguimos bien” dijo Dean bajando la escalera de piedra con seriedad”. Pero ahora... supongo que negarlo ya no tiene mucha importancia.” Echó una mirada rápida a los dos mercenarios junto a Ricky. "Sí, nos encontramos con algunos problemas", dijo Dean con calma. Los mercenarios de la taberna guardaron silencio. Se miraron entre sí, llenos de preocupación o dudas. Ricky frunció el ceño. ¿Entonces los rumores son ciertos? Williams y sus perros han vuelto a la carga... ¿Qué pasa esta vez? ¿Una segunda Batalla de Eliminación? ¿Marchando hacia el norte para luchar contra los eckstedtianos? ¿Reforzando a la Alianza de la Libertad? ¿O es que el Rey de la Constelación no está contento con la Torre de la Erradicación y está decidido a deshacerse de ellos? ¿Crees que contratarían grupos de cientos para luchar por ellos? ¿O simplemente secuestrarán a algunos de la Prisión de Huesos para formar un escuadrón suicida? Cuando Thales escuchó la descripción que Ricky hizo del barón y la Unidad Stardust, no pudo evitar levantar las cejas. Obviamente, los mercenarios no estaban en muy buenos términos con el Barón del Campamento Colmillos Espada. "No estoy muy seguro, pero si tuviera que decir algo"“ Dean negó con la cabeza” "diría esto: esta vez van en serio. "En cuanto a contratar... no creo que les falten hombres para luchar, Ricky." Dean recorrió con la mirada a sus colegas del Silbato de Sangre con una mirada de advertencia. "Aunque sean los del Silbato de Sangre, no serán lo suficientemente fuertes para resistir la carga de diez jinetes armados, y creo que tienen al menos mil. Cuando aumentan su velocidad, no les importa de qué lado estén." Ricky se quedó en silencio por un momento, luego miró a sus amigos. "Mil caballeros... Lo recordaré. Nuestras vidas han sido terribles últimamente." Ricky negó con la cabeza y señaló la barra. "¿Qué te pongo? ¿Centeno? ¿Cerveza de centeno? ¿Uva de sangre? No me digas que quieres Chaca..." Sin embargo, Dean simplemente desestimó la oferta con un gesto de la mano. Dijo: “No, ya hemos pasado bastante estos últimos días”. Ricky bajó el dedo. "Dean, ya sabes, si sientes..." Miró a Dean con seriedad y levantó la comisura de los labios. "Blood Whistle siempre te dará la bienvenida. Estamos a punto de mudarnos, y necesitamos un líder... tal vez incluso... alguien con un puesto mucho más alto". Dean abrió los brazos, señal reveladora de que no era la primera vez que se encontraba con este tipo de conversación. "Gracias, pero... ya tengo un líder". Ricky rió. "¿Obedecer a una mujer, Dean?" El mercenario de Silbato Sangriento dio un trago a su cerveza y rió. "Al final morirás en sus manos". Los mercenarios a su lado comenzaron a burlarse: "¿Tal vez sea para morir 'encima' de ella?" "¿O 'en ella'?" Todos en la taberna rieron juntos y felices. Dean simplemente negó con la cabeza, completamente indiferente. Se despidió de Ricky con un gesto de la mano y se dirigió a Thales. Una vez que levantó la cabeza, Thales dejó su vaso de cerveza y preguntó: "¿Se acabó?" Dean asintió y suspiró. "Probablemente. No fue una conversación muy agradable con el equipo; perdimos a demasiada gente". "¿Y tú, Wya?", preguntó el mercenario retóricamente. "¿Tienes alguna pista sobre dónde podría estar tu familia?" Thales exhaló y le respondió con el mismo tono de voz que Dean usaba para hablarle: "Probablemente. Me familiarizaré con mi entorno, arreglaré algunas cosas y luego partiré a buscarlos mañana". "Arreglar algunas cosas... Suena genial." Dean arqueó las cejas. "¿Qué tal esta noche?" "Aún no lo sé, quizá le pida una cama a Tampa." Mientras decía esto, Thales lo fulminó con la mirada. "...Siempre que tenga suficiente dinero." Tampa mostró los dientes con alegría. Dean también rió. “Ya los oíste. Silbato Sangriento reservó toda la taberna.” El mercenario calvo miró a la gente de Mi Hogar”. Vengan conmigo, alquilamos una casita cerca. Antes era el alojamiento temporal de nuestro grupo. Al menos... les servirá de alojamiento por una noche. Al ver la expresión de Dean, Thales pensó algo. Apretó los puños lentamente, pero luego los abrió. Thales le sonrió. "Me parece genial, ya que no tengo otro sitio adónde ir". Dean hizo un gesto con la mano e indicó que ya podían irse. Thales se apartó de la barra y cargó con su equipaje. Thales negó con la cabeza mirando a Tampa, luego se giró para decir con seriedad: "Oye, Dean... Gracias... por... todo lo que has hecho por mí, desde el Gran Desierto hasta ahora". Dean lo miró unos segundos. "De nada. Yo también estoy planeando mi futuro". Dean lo examinó. Luego dijo en broma: "Eres un aristócrata, así que podrías ser rico, ¿verdad?". Thales respondió con una sonrisa. "Pero antes de eso..." Dean frunció el ceño y miró hacia el otro lado de la taberna. "¿Cómo demonios logró beber tanto?" Thales siguió la mirada de Dean y se quedó mirando. Cuerda Veloz caminaba con paso vacilante y tropezó antes de caer de cabeza sobre una mesa, lo que le valió miradas desagradables de los clientes. "Nos topamos con demasiadas cosas en el Gran Desierto", suspiró Thales suavemente. “Sí.” Dean frunció aún más el ceño”. Para un novato que solo ha salido con nosotros por segunda vez. Cuando un grupo de clientes se arremangó con la intención de brindarle a Quick Rope una noche inolvidable, Dean se dio la vuelta y caminó hacia él. "Ven, échame una mano. No podemos dejar que se quede aquí." Thales se encogió de hombros y lo siguió. Tras unas horas, Thales yacía erguido en la pequeña casa que pertenecía al Espadón de Dante. Al sentir la firmeza de la cama bajo su espalda, contempló con la mirada perdida la luz de la luna que entraba por la ventana. El cuartel de los mercenarios, tal como había dicho Dean, no era muy impresionante. Era una casa pequeña con cuatro camas, paredes de barro, techo de paja y telarañas por todas partes. La cerca parecía a punto de derrumbarse, e incluso la sencilla letrina le recordó a Thales los momentos en que se alojaba en las Casas Abandonadas. Aún así, era mejor que quedarse afuera. A diez metros de él estaba Cuerda Rápida, y su respiración regular llegó a los oídos de Thales. Se combinaba con un discurso de borracho y un parloteo dormido. Dean dormía en la habitación contigua a la de ellos. El Viejo Martillo fue a buscar a sus viejos amigos, a quienes no veía desde hacía mucho tiempo. Probablemente irían a beber hasta el amanecer. A Mickey nunca le había gustado estar entre la multitud; los parientes de los Hueso Estéril eran pocos y no eran bien vistos en el campamento, así que tenían sus propios lugares adonde ir. En cuanto a Louisa, según Dean, fue a casa de su madre y su padrastro. Thales respiró hondo. No podía creerlo, pero escapó de la Ciudad Nubes de Dragón y atravesó el Gran Desierto, aunque solo era una pequeña parte en su periferia. Vivió en el Camino Negro, luchó contra el Asesino de Estrellas, el Cuervo de la Muerte, e incluso experimentó hambre, soledad, calor abrasador, frío, orcos y mercenarios. Y finalmente, había regresado al territorio de Constelación. Él estaba de regreso. Thales miró la melancólica luna que colgaba sobre el Gran Desierto, disfrutando del silencio en el Campamento Colmillos de Espada durante su toque de queda. Quick Rope se dio la vuelta y se cayó de la cama, pero seguía murmurando algo y no se despertó. Thales exhaló y se sentó. Con sentidos infernales, podía escuchar claramente la respiración de Dean mientras dormía en la habitación contigua a la suya. En la oscuridad, observó la figura de Cuerda Rápida formando una complicada K en el suelo. Sonrió y negó con la cabeza. “ Este grupo de gente, mercenarios... ¿Qué clase de vida llevan?”, pensó Thales aturdido. El príncipe respiró lentamente dos veces y al segundo siguiente agarró su equipaje y la Ballesta del Tiempo (en la esquina de la pared) antes de levantarse con pasos ligeros. Caminó con cuidado sobre el cuerpo de Cuerda Rápida. Sin hacer un solo ruido, salió del pasillo destartalado y destartalado, y abrió otra puerta. Ante sus ojos, un hombre calvo y en forma dormía de lado en la cama, con los brazos cruzados. Su pecho subía y bajaba uniformemente, y un suave ruido salía de su nariz. Dormía inmóvil, a diferencia de cierto Quick Rope en la habitación contigua. Thales cerró la puerta y se dirigió a la cama del hombre. El príncipe lo miró fijamente un buen rato sin emitir sonido alguno. Permaneció allí de pie tanto tiempo que la luna incluso empezó a moverse. La respiración de Dean seguía siendo profunda. Finalmente, el rostro de Thales empezó a enfriarse. Miró fijamente la ancha espalda de Dean, luego, lentamente, extendió la mano hacia su cintura... y sacó la daga JC. El borde afilado brillaba con una luz tenue. Thales no pudo evitar fruncir el ceño ligeramente. Habían pasado seis años. Jala le había regalado esta daga afilada, que llevaba con él seis años. Quide, el Clan de Sangre, Ciudad Nubes de Dragón, las calamidades, Lampard, el Gran Desierto... Durante esos seis años, sin importar qué tipo de peligros enfrentara, cada vez que extendía la mano para tocar esta daga, sentía su textura fría y firme y una extraña sensación de alivio aparecía en su corazón. Fue una fuerza que lo impulsó a apretar los dientes, erguirse y afrontar todo lo que se le presentara. Sin embargo, todas esas ocasiones fueron en defensa propia. Se vio obligado a contraatacar y contraatacar. Esta vez... Ese día, Thales se dio cuenta de repente de que cuando la sangre fluía por el borde afilado de la daga, la superficie de la daga revelaba no solo su nombre, sino también su naturaleza... ...como arma para asesinar. Cada vez que Thales fortalecía su determinación y construía su coraje, cuando blandía la daga y apuñalaba a su enemigo, recordaba la sensación de la primera vez que tomó una vida usando la daga JC: la sangre resbaladiza y hirviente fluyendo a través de su guantelete, chorreando sobre sus antebrazos y luego fluyendo hacia su pecho antes de salpicar su rostro. “ Pero esas sensaciones nunca se habían sentido tan intensas. Quitar una vida es tan fácil; no es que no haya matado a nadie antes. De hecho, es todo lo contrario: he matado a muchos”, pensó Thales en su corazón. “Desde mi vida en la Casa Abandonada del Distrito de la Ciudad Baja, hasta el asesinato en la Calle del Rey, y la sangrienta lucha a muerte en el Gran Desierto...”. Sin embargo, desde hacía mucho tiempo había ignorado deliberadamente el sentimiento de quitar una vida. No tenía elección: matar o ser asesinado. Thales levantó lentamente la daga JC, entrecerró los ojos y colocó la punta de la daga en el cuello de Dean. Con sus sentidos infernales, percibió que la sangre en la carótida de Dean hervía con fuerza y vitalidad. Thales aún tenía la daga en alto. Apuntó al cuello de Dean sin expresión alguna en el rostro. No tenía elección. Se lo decía en secreto. Una simple puñalada, y podría negarle el sentido de la vida a ese hombre, despojarlo de su existencia, hacer que su valor para seguir viviendo en este mundo desapareciera. Entonces se iría, moriría, desaparecería, y nunca volvería a aparecer en ningún lugar, ante nadie, en ningún momento. Tal como dijo Quick Rope: Entonces no tendría pensamientos, sentimientos ni conciencia, y nada quedaría de él. Tampoco sabría nada. Desaparecería por completo y lo perdería todo a partir de entonces, incluyendo su futuro y todas sus perspectivas. Thales recobró el sentido y miró al hombre dormido y vivo que tenía delante de sus ojos. Sólo necesitaba un ligero pinchazo... y todo lo relacionado con este hombre desaparecería inmediatamente. En cuanto al propio Thales, el portador de la daga, podría conseguir mucho más. ¿Venganza? ¿Beneficio? ¿O simplemente satisfacción? ¿O el placer que sentirás al deshacerte de tu oponente, poniendo fin a toda la infelicidad, la decepción, el dolor, el sufrimiento y la depresión que experimentaste a causa de él, con su vida? ¿Y el placer de cosechar grandes recompensas una vez que tus planes para eliminar a tu oponente hayan dado frutos y hayas logrado tu objetivo? ¿O era esa sensación de fuerza, poder y autoridad que sentirías al saber que puedes controlar la vida y la muerte de una persona con un movimiento de la palma de tu mano, jugar con su destino y decidir todo sobre ella? ' Mierda' Thales fulminó con la mirada el cuello de Dean y se estremeció levemente. No tenía elección. Se lo dijo por tercera vez. Era solo otro asesinato necesario, eso era todo. " ¿Es... el placer? " El rostro aterrador y abominable de Quide apareció brevemente en su mente. ' ¿ La alegría? La sonrisa astuta del Rey Nuven pasó por su mente. ' ¿ Autoridad?' Esta vez, la expresión fría y despiadada de Chapman Lampard se presentó ante sus ojos. Thales respiró hondo y movió la daga al ángulo más adecuado para apuñalar a alguien. ¿ Por el placer de la venganza, por el placer de cosechar beneficios, e incluso por esa maldita autoridad? ¿A quién le importa? Solo a esos malditos bichos les importaría eso. Solo necesito una suave puñalada, y todo terminará. Una vez que lo mate, ya no tendré que preocuparme... Durante ese momento... ...un rostro pálido y aterrorizado apareció en su mente. Era un rostro de hace mucho tiempo, tan lejano que Thales casi lo olvidó. Era Kellet... uno de los habitantes de la sexta casa. Ese pobre niño se había lanzado con valentía a proteger a esa joven durante los últimos momentos de su vida. Sin embargo... Thales se estremeció levemente, fue como si hubiera regresado a ese momento, durante esa noche: ese maldito Quide alegremente cortó el cuello de Kellet, el rostro del niño estaba lleno de terror, pero el rostro del asesino estaba lleno de una alegría y un placer ridículamente repugnantes. " Mierda." Para Quide, no debió ser nada. Solo necesitaba una suave puñalada, y ese placer que le proporcionaba matar... " Mierda." Otro rostro apareció ante sus ojos. Era una niña pequeña de pie en el Salón de los Héroes de la Ciudad Nubes de Dragón. Se abrazaba a sí misma con una expresión de disgusto, pero también había algo de orgullo en ella, junto con un toque de delicadeza. Era una chica que la gente encontraba desagradable a primera vista. Alex Walton, un niño inocente nacido del pecado. Después de que le administraron veneno, sus labios curvados hacia arriba fueron reemplazados por espasmos dolorosos y un rostro contorsionado. Thales miró fijamente al Decano dormido, pero ante sus ojos la fría sonrisa del Rey Nuven, los gritos desesperados de Mirk, el rostro inexpresivo y distante de Nicholas y los sollozos llenos de terror y conmoción de la Pequeña Traviesa... " Mierda." Para el Rey Nuven, también era un placer una simple copa de vino que le permitiera poner fin a su pasada humillación y odio. " Mierda." Thales cerró los ojos suavemente. El cuello de Dean desapareció de sus ojos, reemplazado por la imagen de la Ciudad Nubes de Dragón de hacía seis años. En el Distrito Escudo, en llamas y destrozado... había cadáveres y lamentos interminables. Mientras esas cosas sucedían, ese hombre aterrador con su rostro frío, el Archiduque de la Región de la Arena Negra, llevaba fríamente su corona manchada de sangre. Bajo sus pies, la cabeza del Rey Nacido rodaba por el suelo. Cayó sobre los innumerables cuerpos del Distrito Escudo. Entre ellos había plebeyos, nobles, artesanos, granjeros, Guardias de la Espada Blanca... " No seas distante, Qiren, no seas distante. Los humanos somos criaturas que nos acostumbramos lentamente a muchas cosas, como la apatía y ciertas percepciones, aunque sabemos que no son correctas. " Te acostumbrarás a los malos olores tras una exposición prolongada, ¿verdad? Una vez que te relajes y te acostumbres, serás incapaz de distinguir entre tú y el mundo exterior, y ya no podrás encontrar tu yo original. Espera, Qiren, no cedas, no dejes que el mundo te esclavice." " Oye, señora, ¿por qué de repente estás tan... tan 'Wu Qiren'?" " ¿De verdad deberías burlarte de ti mismo? Por otra parte, ¿no es ese tu punto fuerte? Desde una perspectiva completamente nueva, descubres cosas nuevas sobre un tema. Entonces, sacudes los cimientos de lo que ya sabías. Renuevas tu percepción del mundo. Dejas de lado las percepciones erróneas y la comprensión superficial del mundo en el que creías originalmente, sin vacilación ni duda, casi hasta el punto de convertirlo en una religión. Descubrirás lo ridículo de algo, y que tú también has sido increíblemente ridículo en tu forma de percibirlo. Entonces desplegarás un nuevo mundo ante ti para descubrir una nueva relación que no sabías que compartías con el mundo, y a partir de ahí, te mejorarás... Oye, después de decir todo esto, de repente me siento realmente increíble." “Bueno , no se puede evitar. Después de tanto tiempo conmigo, aunque fueras tan tonto como Bob Esponja, seguirías mejorando, ¿verdad? ¿Podemos irnos ya? No me toques la cabeza. Tu gato está en casa, puedes tocarlo gratis, y ni siquiera tienes que ponerte de puntillas... Ya donamos antes, así que no hace falta que vuelvas a estar cinco minutos delante de la caja de donaciones, ¿verdad? ' ¡Ah! ¡Mi feria de cómics! ¡Vamos, date prisa!' ¡Thales abrió los ojos rápidamente! En el silencio, Thales jadeaba quedamente, con la cabeza perlada de sudor. Su expresión era de conflicto. La daga del JC se acercaba a la arteria carótida de Dean. Estaba a solo una palma de distancia. Sostenía la daga con fuerza en la mano. La punta temblaba sin parar. ' ¡Mierda... Mierda!' Parecía haber pasado mucho tiempo. Inhaló profundamente y exhaló lentamente. ' No.' El príncipe dejó la daga, exhausto. Thales se tocó la frente húmeda y se mordió el labio inferior, con un sentimiento de conflicto y agonía. Finalmente, guardó su daga y lanzó una última mirada al decano dormido. Como un devoto religioso que acaba de experimentar arduas dificultades, el príncipe se dio la vuelta lentamente y se dirigió hacia la puerta con una mirada triste. Sin embargo, justo cuando Thales dio el primer paso para irse... "¿Por qué?" ¡La repentina voz hizo que a Thales se le erizaran los pelos! ¿Por qué te rendiste? Thales cerró los ojos y suspiró profundamente, luego se dio la vuelta. Bajo la luz de la luna, pudo ver vagamente a Dean incorporarse y apoyarse en la pared mientras lo miraba fríamente. "Con una puñalada por la espalda, puedes acabar con tu enemigo antes de que te vea. Esta es siempre la mejor opción", dijo el mercenario calvo con indiferencia. Dobló una pierna y la hizo apoyarse en el borde de la cama. Luego apoyó el codo derecho sobre la rodilla. El hacha estaba justo al lado de su mano. "O... ¿es porque debes capturarme vivo?" Thales miró al mercenario con mucha dificultad debido a sus emociones conflictivas. "Estás despierto", dijo con amargura. "¿Qué entonces? ¿Pensabas que debía bajar la guardia por completo y entregarte mi vida?" Dean rió con frialdad y preguntó: "¿Quién eres?" Thales abrió la boca y, por un momento, no supo por dónde empezar. “Yo, tú...” “O déjame preguntarte de forma más directa.” Dean agitó el hacha junto a su mano. Su mirada era penetrante”. ¿Quién te envió aquí? Thales lo miró fijamente, su mirada era conflictiva. Finalmente, Thales dejó escapar lentamente el aliento. Dejó atrás la expresión complicada y recuperó su expresión más indiferente y fría. “Dean, ¿verdad? El Viejo Dante te salvó del Gran Desierto hace unos años. Desde entonces te has convertido en uno de ellos, y en cuanto a tu pasado... Thales observó a Dean fríamente. "Un mercenario normal, pero que sabe leer, y tú eres muy erudito", dijo el príncipe en voz baja. "Vienes de Tierras del Norte, manejas bien el hacha, y cuando te enfrentaste a los orcos, tus fintas me recordaron a cierto famoso Guardián de la Hoja Blanca de Eckstedt". Dean no habló, sus ojos estaban fijos en el hacha que tenía al lado de sus manos. La casa bajo la luz de la luna estaba en silencio; el toque de queda en la calle hacía que los alrededores fueran tan silenciosos que no parecían el frente occidental, sino una granja en un pueblo. "No solo eso, también conoces bastantes idiomas orcos, y no era el 'Buenos días, maldita sea, te mataré' que aprendieron los soldados tras toparse con esos orcos." Thales continuó hablando: "Lo que sabes requeriría mucho tiempo de aprendizaje sistemático. "Incluso te afeitaste la cabeza, como si quisieras hacerlo para ocultar el color de tu cabello". Dean permaneció impasible. Levantó la mano izquierda y se tocó la cabeza. Thales lo miró fijamente. "Su comprensión y preparación para los problemas del país y la atmósfera política estaban mucho más allá de las de un soldado cabeza dura que sólo quiere sobrevivir. "Incluso Tampa lo había dicho; que ser un mercenario era un desperdicio, hasta el punto de que incluso Blood Whistle quiere contratarte." Thales respiró profundamente y, con gran esfuerzo, expresó su mayor sospecha. "Dean, mercenario Dean, ¿no crees que estos rasgos... muestran demasiado claramente quién eres?" Su voz resonó por la pequeña habitación y fue muy clara. El tiempo parecía haberse congelado. Dean levantó la cabeza y miró fijamente a los ojos interrogativos de Thales sin retroceder. "¿Obvio?" La ira y el desdén se reflejaban en el rostro de Dean. Preguntó directamente: "Hmph. Entonces, ¿quién te envió aquí? ¿Lisban? ¿O los Guardias de la Espada Blanca?" La mirada de Thales se congeló. "¿O alguien más?" Bajo la luz de la luna que entraba por la ventana, Dean abrió lentamente la boca para hablar, pero su mirada se oscureció. “La orden que recibiste... ¿era para encontrarme o para matarme?” Thales frunció el ceño profundamente. Permaneció mirando a Dean sin moverse. Incluso Mickey lo dijo: este trato con Tormorden fue un error. No era un compañero fácil, y la orden de bloqueo de Constelación hizo que tu viaje fuera aún más inapropiado. Thales no respondió, pero continuó en voz baja: “Aun así, viniste con tus mercenarios, ¿por qué? Esto no refleja tu sabiduría”. Dean apretó los puños. ¿Es porque sabes de la Alianza de la Libertad, de la tormenta que Eckstedt y Ciudad Nubes de Dragón están atravesando? ¿Es porque te preocupa tu hogar y tu país, que te arriesgaste a ir al norte para comprobar la situación con tus propios ojos? Dean no habló. Así que Thales habló una vez más. “Respóndeme, Decano” suspiró Thales”. ¿Eres él? Esta vez, Dean levantó lentamente la cabeza. "¿Él?", preguntó Dean con indiferencia. "¿Quién?" "Sabes de quién estoy hablando." Dean se rió. Lentamente levantó el brazo y señaló a Thales. “Tú... tú también eres bastante sospechoso, ¿verdad? Viajabas solo desde el norte y, de alguna manera, caíste en el Gran Desierto.” Dean ladeó la cabeza. Recorrió con la mirada el cuerpo de Thales”. Llevas en las manos una ballesta militar que, claramente, no es de las que usan los plebeyos, y una daga afilada que corta el metal como si cortara arcilla. Thales sintió que de repente su espalda y su cintura se tensaban. Tu comportamiento es muy formal, muy cortés, muy detallista. A primera vista, puedo decir que eres una persona culta. Por eso, durante los primeros días, los demás no querían hablar contigo. Ah, quizás con la excepción de Quick Rope. Es un joven cabeza dura que se asustó por el gran mar. En cuanto a ti, eres inteligente. Al menos te inventaste tu propio pasado para que encajara con tu comportamiento. A primera vista, todo lo que dijiste parecía bastante razonable. Dean rió fríamente. Pero lo que me desconcertó fue que eres diferente a la mayoría de los nobles. Por muy dura que fuera la arena o fría la roca, podías acostarte y dormirte fácilmente. Te dimos cecina seca durante unos meses, pan tan duro que no podías morderlo, verduras guisadas con olor rancio o comida quemada, pero por muy mala que fuera la comida, podías tragarla sin esfuerzo y la comías como si fuera comida normal. "Era como si ya te hubieras acostumbrado. Al menos, no eres como esos hombres importantes de los castillos que conozco. "Entonces, o bien naciste en una familia que se enriqueció de la noche a la mañana y no tuviste tiempo para ser como esos bastardos que viven en castillos, que se vuelven más tontos y egoístas con cada generación..." Dean entrecerró los ojos con expresión severa. "O debe haber un hombre sabio y racional en tu familia que obtuvo su sabiduría de la experiencia, el conocimiento, el tiempo y las dificultades. Decidió usar los vientos crueles y gélidos para formar a la siguiente generación de su familia en hombres fuertes en lugar de usar comida y cercas para convertirte en un cerdo." Thales se quedó quieto y escuchó en silencio. "¿Y qué hay de Wya Caso?" Dean rió con desdén, y la mirada que dirigió a Thales fue tan fría como antes. "La próxima vez que le digas tu nombre a otro norteño, mejor no uses el mismo apellido que el Zorro Astuto de la Constelación, Gilbert Caso." Thales estaba un poco conmocionado. Ese año, en la Fortaleza del Dragón Roto, ese Constelado llegó solo, resistiendo la ira de Eckstedt y los seis archiduques. Hablaron, debatieron, y finalmente, cuando llegó el momento de firmar el tratado, se ganó una gran reputación. Dean levantó la comisura de los labios. Thales negó con la cabeza con pesar. "Lo siento. Es la primera vez que salgo de casa. Pasaron demasiadas cosas de repente, estaba un poco nervioso." Los ojos de Dean brillaron. “Entonces, ¿quién eres tú?” preguntó en un susurro”. Solo tienes unos diez años, pero posees una agilidad extraordinaria y reflejos agudos. Sospecho que se debe al Poder de la Erradicación. Incluso eres un secca que logra no orinarse en los pantalones a pesar de su primer encuentro con los aterradores orcos, e incluso pasaste por su mortífera ceremonia de mayoría de edad. Dean bajó la cabeza y ocultó su expresión en la oscuridad donde la luna no brillaba. "Según lo que dijo Tormorden, esos caballeros de la Constelación te persiguen, ¿verdad?" Thales respiró lentamente. Apretó los puños con fuerza y luego los abrió lentamente. "Escuchen, no pretendo complicar este asunto." El príncipe Constellado abrió la palma de la mano y, con su tono más tranquilo y serio, dijo: "Al principio pensé que podría encontrar al ejército en el Campamento Colmillos Filos y dejar que se encargaran... pero no lo hice, esperé hasta ahora." Dean asintió suavemente y sus labios se curvaron en una sonrisa. "Así que tienes un alto estatus, e incluso una conexión muy profunda con los funcionarios", dijo el mercenario calvo con desdén. "Pero ocultaste tu nombre hasta este momento, ¿fue por mí?" Thales ignoró lo que dijo. "Solo necesito que me respondas una pregunta sencilla, Dean", dijo con calma. Dean lo miró con mucho interés. El mercenario asintió. “Qué coincidencia. Yo también, Wya”. En el silencio sofocante, ambos se observaron en silencio en la habitación oscura y sellada. Esto duró hasta que Thales volvió a abrir la boca. “Entonces, Dean...” El príncipe se aclaró la garganta y finalmente formuló su última pregunta con seriedad y cautela”: ¿Eres Moriah Walton? ¿Ese príncipe voluntarioso que escapó de la Ciudad Nubes de Dragón hace seis años? Dean no respondió ni se movió. De hecho, ni siquiera se molestó en mostrarle a Thales la más mínima emoción innecesaria. Simplemente lo miró con frialdad. Mientras levantaba la cabeza y dejaba que la luz de la luna brillara sobre sus rasgos faciales claros y angulosos, abrió la boca para preguntar lentamente: ¿Y tú, Wya? ¿O debería llamarte... Thales Estrella de Jade? Thales se puso tenso. "¿El culpable que sumió a todo Eckstedt en el caos, quien cambió toda la Ciudad Nubes de Dragón?"
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 386

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 385

Estás leyendo el capítulo 385 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.