arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 384 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Thales se sentó en la barra y contempló la Western Desert Altbier que tenía en la mano. Estuvo de mal humor durante un buen rato. Durante este período, Cuerda Rápida, empapado en sudor, iba y venía por la taberna. Hojeaba su libro de cuentas, revisaba los números y se ocupaba de las propiedades que Kant había dejado. Mientras tanto, Louisa, Dean, Mickey y los Grandes Espadachines de Dante entraron uno a uno en la taberna y subieron al primer piso para reunirse con Simon y Old Hammer. "Wya, ¿estás seguro de que no tienes ningún problema en sentarte aquí?" Dean se abrió paso hasta la ruidosa taberna para lanzar una mirada perpleja a Thales, que estaba sentado en el mostrador del bar y hacía pucheros antes de subir las escaleras. “Sí.” Thales levantó la cara del vaso, eructó y luego, con una mirada desagradable, miró a Tampa, que estaba al otro lado del mostrador. Apretó los dientes con furia”. Conozco muy bien al dueño de la taberna. “Me alegro.” Dean miró a Tampa con escepticismo”. Tampa es uno de los agentes mercenarios más confiables. Conoce a mucha gente. Si buscas el camino a casa, tal vez... Thales asintió rígidamente. Dean se encogió de hombros y subió las escaleras para asistir a la reunión interna del grupo de mercenarios. Pasó el tiempo y pronto la noche visitó el Campamento Colmillos de Espada. La gente de la taberna iba y venía. Brindaban entre ellos. Mucha gente notó a Thales sentado en la esquina, pero la mayoría se vio obligada a retroceder ante la mirada de Tampa. Los bardos sonreían y cantaban canciones para atraer clientes mientras observaban con recelo a sus competidores. Las chicas, vestidas con poca ropa, se contoneaban entre las mesas, dejando al descubierto la curva de sus pechos para atraer dinero de vez en cuando. Había gente con el rostro oculto o con gestos misteriosos, escondida tras las mesas. Gesticulaban desenfrenadamente y discutían en susurros desde sus asientos. Quizás negociaban para realizar ciertos negocios ilícitos que Thales desconocía y no se atrevía a conocer. Thales ha visto cómo operaba el Pub Sunset en las calles de las pandillas. Al igual que este lugar, ese pub siempre estaba lleno de ruido y gente entrando y saliendo, pero todos sabían que era territorio de la Hermandad. Aunque el lugar era caótico, pocos se atrevían a causar problemas. Mi Hogar fue un caso completamente diferente. Cuando Thales vio a los comensales de la tercera mesa peleándose por un trato desleal, llegando incluso a destrozar la mesa entera, finalmente no pudo evitar abrir la boca para hablar con el dueño. "¿Solo vas a mirar?" "¿Qué más se supone que debo hacer?" Detrás del mostrador del bar, Tampa agitó la mano con indiferencia y saludó, haciendo un gesto a un trabajador para que se ocupara del desorden y pagara la cuenta. Este es el Campamento Colmillos Filos. Aquí solo les importan sus intereses personales. Este lugar está lleno de conspiraciones, oportunidades y peligros, y la ley, así como la moral, solo aparecen ocasionalmente. Sería extraño que la gente no luchara. Tampa abrió su libro de contabilidad y anotó algo rápidamente. "No te preocupes, la gente del Campamento Colmillos Filos es gente sencilla y honesta. ¿No ves que aun así pagaron después de destrozar las mesas y las sillas?" " Gente sencilla y honesta..." La mejilla de Thales se crispó. "¿Y si no pagan?" Tampa miró hacia arriba y la cicatriz en su cuello se movió. "¿Y si no pagan?" Los ojos de Tampa brillaron con una mirada gélida. "Todos saben que conozco a muchos mercenarios y aventureros en el campamento y a menudo les presento oportunidades de negocio", dijo el tabernero con una sonrisa educada. "Y entre ellos, hay muchos cobradores profesionales que solo me cobrarían una pequeña comisión por respeto a mis sentimientos, y además ayudan a limpiar las consecuencias". Thales asintió levemente con expresión de comprensión. "Ya veo. Así que tienen mucho personal talentoso aquí." " La gente sencilla y honesta me encanta." Mientras pensaba en su próximo movimiento, Thales le preguntó distraídamente al dueño de la taberna: "Entonces, ¿Kohen ahorró dinero aquí? ¿Por qué?" Esta era la práctica habitual. Al final del Año Sangriento, los soldados que iban a la guerra pedían a la retaguardia que guardara sus recompensas monetarias, y luego regresaban a buscarlas... Si lograban regresar con vida, claro está. Tampa se sentó tras la barra con una mirada afable. Observaba a sus trabajadores trabajar arduamente, mientras que él mismo tenía un aire de superioridad que lo hacía parecer ajeno a él. “Más tarde, el barón Williams prometió duplicar los ahorros de los caídos para motivar a los guerreros. Tras la Batalla de la Eliminación, yo también me retiré. Por lo tanto, me dediqué a esta práctica con la esperanza de convertirla en un negocio”. "Pero a juzgar por la situación actual..." Tampa suspiró impotente mientras observaba a Quick Rope sentarse frente a un comerciante y contar monedas. "¿Batalla de... Eliminación?", preguntó Thales. "¿Es parte de la Guerra del Desierto?" Tampa resopló. "¿Supongo que no has visto la Guerra del Desierto de hace diez años?" Thales se encogió de hombros. "Obviamente." Tampa asintió con la mirada, como si lo supiera. "Entonces es lógico que no hayas visto la Batalla de la Eliminación, que duró varios años después de la Guerra del Desierto. Las luchas de aquella época iban desde escaramuzas hasta batallas encarnizadas." "¿Qué quieres decir?" Tampa entrecerró los ojos y miró con indiferencia a un par de clientes que bebían a lo lejos. Los vio abrazarse y actuar como hermanos antes de empezar a insultarse mientras peleaban a puñetazos. Parecía haberse acostumbrado ya a esa escena. La abrumadora victoria de la Guerra del Desierto siempre ha sido exagerada. La Constelación en ruinas motivó a los soldados de luto y a los héroes restantes a marchar con valentía hacia el desierto. Se enfrentaron a las tribus de Hueso Estéril y a las tribus orcas que marcharon en masa hacia el este durante el Año Sangriento... Resopló fríamente y dijo: Pero, ¿sabes?, para nosotros, lo más difícil no fue derrotar a las razas mixtas ni a la raza estéril. Si puedes expulsarlos una vez, puedes expulsarlos muchas veces. La dificultad radica en cómo mantener la victoria tras derrotarlos, cómo aferrarse a las banderas que dejaron y lidiar con la fanfarronería exagerada del grueso de la fuerza que regresó a casa con sus hijos tras su gloriosa victoria, cómo eliminar poco a poco a cada enemigo que se esconde en las profundas dunas y cuevas, y aniquilar a los restos de los valientes soldados enemigos que esperan el momento de atacar, cómo usar la mínima fuerza militar para proteger nuestras rutas, cómo contraatacar a las razas mixtas que apretarán los dientes y lucharán desesperadamente una y otra vez, cómo lograr que las tribus del desierto, especialmente los orcos testarudos, se acostumbren a tu existencia, a que respeten tu fuerza, como hienas rebeldes que se acostumbran al nuevo territorio del rey león. "Esto requiere un proceso." La mirada de Tampa se perdió lentamente en la distancia. "No hubo batallas decisivas dignas de ser escritas en los libros históricos durante este proceso, ninguna batalla final donde los soldados marcharan a la guerra sin ningún miedo a la muerte, ninguna batalla sangrienta y devastadora... pero el nivel de devastación y la cantidad de sacrificios que sufrimos es tan grande como esas batallas históricas." "La victoria se gana con sangre", dijo débilmente, "Y para asegurar nuestra victoria, tenemos que pagar con más sangre. "Esta es la Batalla de la Eliminación." Tampa señaló la pared detrás de la barra. Allí colgaba un hacha vieja, pero aún afilada. "¿También estuviste allí?" preguntó el príncipe con expresión solemne. "¿En la Guerra del Desierto y en la Batalla de la Eliminación?" Tampa asintió. El Campamento Colmillos Filos de entonces no era el Campamento Colmillos Filos de hoy. En aquel entonces, aún no nos habíamos recuperado del Año Sangriento, pero la fuerza principal de la Guerra del Desierto ya se había retirado. No contábamos con reclutas que vinieran de todo el país como si tuvieran demasiado tiempo libre. Había soldados rasos pertenecientes a nobles con sus relucientes armaduras, sin logística ni víveres para el ejército por parte de los comerciantes y la familia real. No había grupos de caballería con sus atronadores caballos, ni una voz segura y alentadora que guiara a todo el ejército al desierto. Solo nos tenemos a nosotros mismos, Constelados del Desierto Occidental. Éramos un ejército de granjeros. Los mercenarios se unieron para formar brigadas de choque. Los escuadrones suicidas estaban compuestos por escoria... Incluso la fuerza principal del Duque del Desierto Occidental, los Guardias de la Calavera de las Ruinas, eran tan pobres que no se oía ni una sola moneda en sus bolsillos. Nuestros Guardias del Cuervo tenían más monturas que gente que supiera montar a caballo. La primera fila del Batallón de Infantería del León Negro solo tenía una fila de veteranos completamente entrenados. El Barón de la Unidad de Polvo de Estrellas incluso tiene que reponer sus efectivos con los prisioneros de la Prisión de Huesos. Hay muchos aristócratas exiliados por sus crímenes tras el Año Sangriento, y muchos de ellos tienen antecedentes familiares influyentes y fueron entrenados. Pero solo podíamos apretar los dientes, depender de una cantidad escasa de medicinas y provisiones, y aventurarnos en las áridas e interminables dunas de arena. Tuvimos que registrar cada rincón, desde el Campamento Colmillos Filos hasta las profundidades del desierto. Tuvimos que luchar contra pequeños grupos de razas mixtas y razas estériles que intentaban regresar sin importarles la cantidad de hombres que sacrificáramos. Tuvimos que seguir luchando hasta que sintieran el dolor de sacrificar a su gente, experimentaran el precio que debían pagar para regresar a su tierra y admitieran que habían perdido. Tuvimos que luchar hasta que ya no se atrevieran a enviar a su gente aquí a morir, y mucho menos a contraatacar en un grupo grande. Thales se quedó mirando aturdido el hacha en la pared. Era difícil imaginar que el desierto árido y asolado por el viento y la arena por el que había caminado hubiera sufrido una guerra tan devastadora. "En esta batalla, el tonto de Kohen es un bicho raro", dijo Tampa con una risita, "Un aristócrata que es tan estúpido que la gente ni siquiera querría hacerle daño". "¿Kohen?", preguntó Thales, ligeramente sorprendido. "¿Luchó en el desierto? ¿En la Batalla de la Eliminación?" Tampa resopló por la nariz y pareció encontrar bastante divertido lo que dijo Thales. "Es un luchador duro como una roca." La nostalgia apareció en los ojos de Tampa. Un hombre duro, nacido para el campo de batalla. En tres años, apaleó a esa panda de orcos hasta dejarlos medio muertos y sumidos en el pánico. "¿Por qué?", preguntó Thales sorprendido. "La identidad de Kohen... Es el heredero de la noble familia Karabeyan. Tenía a toda la colina de Walla esperando a que tomara el poder, ¿verdad?" "¿Cómo voy a saber cómo trabajan esos nobles?", dijo Tampa con una risita. "No sé qué tornillo se le ha soltado en la cabeza para que venga aquí a sufrir en lugar de vivir una buena vida". La imagen de aquel hombre tonto apareció en la mente de Thales y se hundió en sus pensamientos. "Sabes, una vez nos tendieron una emboscada." Tampa parecía muy emocionado. “El mestizo gris de la Tribu Hierro Mortal agitaba su martillo y cadena como una tormenta, dejando solo restos de carne y extremidades desgarradas por donde pasaba. Cuando trajo a sus razas mixtas” tantas que cubrían cada centímetro de tierra” para arremeter contra nosotros...” Thales recordó al orco Kandarl y su incursión nocturna casi imparable, y al instante sintió un miedo persistente en su corazón. Nos separamos. Perdimos contacto con los caballeros ligeros. Entramos en pánico y huimos. Tampa suspiró. Ese estúpido y los demás fueron obligados a ir al desierto por esos orcos, y perdimos todo contacto con ellos durante medio mes. "Todos pensábamos que no volverían." El batallón incluso recogió las cosas que dejaron atrás. Según Frank, al barón incluso le costó un poco escribir una carta al noble padre de Kohen anunciándole su muerte. “Nuestro más sentido pésame y disculpas, su hijo falleció y no podemos encontrar su cuerpo”. El ruido en la taberna era tan caótico como de costumbre, pero Thales simplemente escuchaba atentamente la historia de Tampa. El jefe exhaló. "Entonces, un día... un guardia que dormitaba fuera del campamento notó de repente que a lo lejos, en el horizonte, entre el sol poniente y el desierto... había una figura." La mirada de Thales se centró. Una figura solitaria caminando en soledad. Su cuerpo se balanceaba al moverse y estaba cubierto de heridas. Thales respiró hondo. "¿Kohen?" Tampa asintió lentamente. Todo el Campamento Colmillos Espada... todos nosotros, incluyendo a los guardias del Barón Williams, nos quedamos aturdidos, observando distraídamente al joven aristocrático que regresaba tambaleándose hacia nosotros. Cojeaba, pero en sus manos sostenía la maldita cabeza del mestizo gris, el infame asesino, Martillo Molino de Carne Xisa Hierro de Muerte. Así, sin más, con la mente completamente consciente, con sangre por todo el cuerpo y temblando, entró en el campamento. Ni siquiera reconoció a Felicia, la mujer más bonita de todos, cuando la tuvo frente a él. "Simplemente caminó hacia adelante sin detenerse. Estaba aturdido y continuó murmurando para sí mismo, hasta que se le acabaron las fuerzas y cayó. "El barón tomó la fea cabeza de Xisa Deathiron de las manos de Kohen y la ató a un asta de bandera". El tiempo pareció detenerse en ese instante. Tanto Thales como Tampa guardaron silencio. Entonces el dueño cogió una botella de vino y, tranquilamente, bebió un gran trago. Desde ese día, nadie en el campamento lo llamó 'Joven Maestro', y nadie volvió a escupir en su tetera. Tampa dejó la botella, respiró hondo y suspiró antes de decir: “Desde ese día, se convirtió en un niño tonto entre nosotros”. "Estúpido Kohen, gran guerrero del Campamento Colmillos de Espada, un verdadero hombre." Thales permaneció en silencio durante mucho tiempo. No esperaba que el hombre grande que reía de manera tan despreocupada y que parecía un idiota simple tuviera un pasado tan emocionante y estimulante. "Es una buena historia." El príncipe asintió. "Es digna de ser escrita en una canción para que la canten los bardos." Tampa resopló. Thales no tenía ni idea de si estaba de buen humor o si el alcohol se le había subido a la cabeza, pero tomó la iniciativa de sacar un plato de comida y lo colocó entre él y Thales antes de empezar a comer. "¿Cómo está?" ' ¿Ahora?' La imagen de Kohen prometiendo que apoyaría a Thales para luchar y regresar al Palacio del Espíritu Heroico mientras estaban en el templo de la Diosa de la Luna Brillante hace seis años apareció en la mente de Thales. Que yo sepa, no regresó a casa. Seguía siendo policía en la capital, pero hace mucho que no lo veo. "La capital..." reflexionó Tampa. Sé que es un aristócrata, y los nobles son seres muy complejos. Tienen muchísimos problemas con ellos. Él negó con la cabeza. "Supongo que ese chico estúpido también tiene sus propias responsabilidades y problemas". Thales no habló. Al final, el jefe suspiró levemente. “Espero que siga siendo ese hombre de verdad y que sea tan estúpido como siempre”. Thales asintió y terminó la cerveza ligeramente amarga en su vaso. "Seguro que será igual." El príncipe mostró una sonrisa enérgica. "Y será un tonto toda la vida." Tampa lo miró fijamente durante un largo rato antes de que finalmente se riera. "Sí, eso espero." “Entonces” tosió Thales”. Después de la guerra, Kohen se fue a la capital. ¿Puedes venir a abrir esta taberna? "No, acabo de tomar el control... ¿Viste el letrero? Mi Hogar lleva abierto doscientos o trescientos años." Tampa hizo un gesto con las manos. Cuando te cansas de ver destellos de espadas y sus sombras en el suelo... ¿Sabes? La vida cotidiana es mucho más atractiva. Thales resopló sarcásticamente. "¿Vida ordinaria?" El príncipe dijo bruscamente: "Créeme, basado en mi experiencia y la gente que conozco, un tipo que puede ser dueño de una taberna en este lugar no lleva una vida 'normal'". “Ya basta. Es solo una primera lección, no te lo tomes a pecho.” Tampa lo miró con desdén”. Eres como un mariquita... ¿Seguro que no eres la novia de Cuerda Rápida? "Simplemente no me gusta que la gente conspire contra mí..." "Ja, al ver tu cara, puedo decir que debiste haber sido engañado mucho mientras crecías". Thales también le dedicó una sonrisa educada y falsa y luego bajó la mirada hacia su comida. "Dime, ¿vas a quedarte aquí para siempre?" Tampa frunció el ceño. "Sabes que tienes que pagar la comida, ¿verdad?" "Estoy esperando a Dean y a los demás... Espera, ¿pagar?", preguntó Thales con voz entrecortada. "¡Pero sirvieron esto!" "Entonces por eso tienes que pagar. Si trajiste tu propia comida, ¿por qué querría dinero tuyo?" Thales miró al jefe estupefacto. "Una moneda de plata Mindis, gracias por su patrocinio", sonrió Tampa y dijo: "En nombre de ese idiota, le di un descuento especial". Tras entregar a regañadientes unas monedas de plata de Shawlon, Thales se sirvió y dio un mordisco feroz a la comida; ya estaba servida, sería un desperdicio si no la comía. Observó cómo la taberna se calmaba poco a poco, frunció el ceño y preguntó: “¿Soy solo yo, o están disminuyendo los comensales?”. "Por lo general, cuanto más tarde en la noche, más clientes habrá en la taberna. Pero últimamente es diferente. Cada rincón del Campamento Colmillos Filos se ha vuelto más complejo, y tenemos toque de queda todas las noches. Tampa bostezó. “Si paseas por las calles durante el toque de queda, te atraparán los soldados que patrullan... ¿Sabes? Esta es la primera vez que muchos de los reclutas temporales llegan al Campamento Colmillos Filos. Se encargarán de la defensa cuando los soldados regulares de la familia real no estén de servicio. No saben lo que significa hacer la vista gorda. Tienes que pagar una suma enorme o ir a la cárcel”. Tampa negó con la cabeza. "El mes pasado, muchos de los miembros del famoso grupo mercenario de cien hombres Silbato de Sangre fueron capturados. Es inútil hablar con esa gente de ese bando. Esos nuevos soldados se niegan a mostrar la más mínima consideración." Thales frunció el ceño. "¿Así que debes ser bastante respetable... como para pedir clemencia por alguien en la cárcel?" "Mi Hogar lleva años abasteciendo la Prisión de Huesos, así que es natural que tengamos nuestras propias maneras." Tampa resopló con aire de suficiencia. "¿Quién crees que sacó a ese malhablado de Cuerda Rápida de la prisión?" "¿Y luego le presentaste Quick Rope a Dean y él se unió a Dante's Greatsword?" "¿Sabes? No iban a aceptar a ese chico con ese acento camiano." El tabernero sonrió. "Pero parecía tener un amigo que conocía a la antigua familia Dante..." “Entonces, Cuerda Rápida y Kant...” preguntó Thales, aunque nadie sabía si lo hizo a propósito o no”. ¿Dean también se interesó en la Gran Espada de Dante por tu recomendación? Tampa meneó la cabeza. Dean fue salvado por el Viejo Dante en el desierto. Muchos del equipo se unieron así. Gracias a esto, la Gran Espada de Dante no se ha disuelto ni siquiera después de tantos años, e incluso si el Viejo Dante hubiera fallecido. Thales quedó absorto en sus pensamientos. "Parece muy inteligente... Estoy hablando de Dean." Tampa pareció estar de acuerdo con él. A decir verdad, es un desperdicio que alguien como él sea mercenario. Con su talento y perspicacia, si estuviera en el ejército, su rendimiento no se alejaría mucho del de esos nobles comandantes barrigones. En tan solo unos años, hizo que el Espadón de Dante se ganara una buena reputación. Un pensamiento asaltó la mente de Thales. "¿Parecías conocer muy bien a estos mercenarios?" "Después de todo, este es 'Mi Hogar'", dijo Tampa con arrogancia. "Los mercenarios vienen aquí a buscar negocios, o las empresas vendrán aquí a encontrar a estos mercenarios". Thales miró a su alrededor. Observó a los feroces y agresivos invitados, y parecía estar pensando en algo. En ese momento, varias figuras blindadas entraron en la ruidosa taberna. Las cejas de Tampa se levantaron. "¡Mi querido Ricky!" El jefe se acercó con alegría a los clientes que se acercaban. "¿Cuánto tiempo hace que no vienen?" "Solo han pasado unos meses", dijo débilmente el mercenario llamado Ricky, luego extendió la mano y tomó la de Tampa. Tampa sonrió mientras miraba a Ricky, luego dirigió su atención al hombre de mediana edad con un sable. "¿Recién llegado?" "Este es Klein, es del norte y es bueno con la espada. Con bueno, no me refiero a un nivel promedio." Ricky señaló a Klein con indiferencia, y el hombre de mediana edad asintió amablemente hacia Tampa. "Ni lo pienses. Ya está con nosotros, no aceptará trabajos personales." “Una lástima.” Tampa se encogió de hombros con pesar”. Sabes que hay algunos trabajos en los que nos falta alguien que domine la espada. Thales apartó la mirada del hombre de mediana edad. Desde que luchó en la Tierra de las Rocas Desoladas, sus sentidos habían mejorado gracias al Pecado del Río del Infierno, y este le proporcionó información excepcional en ese momento. Una energía extraña e inquieta fluía por el cuerpo del hombre de mediana edad. Mientras observaba a los nuevos mercenarios, Thales de repente sintió que el centro de su frente se contraía. El hombre enmascarado a la izquierda de Ricky miraba fríamente al príncipe. Las arrugas de su frente eran profundas y parecían haber estado ahí desde hacía tiempo. Pasó la mirada más allá de la Ballesta del Tiempo que estaba junto a Thales y entrecerró los ojos. Thales sintió que su corazón saltaba. En cuanto a este... mejor que no lo conozcas. Acaba de llegar al campamento, pero tiene antecedentes penales. No está limpio de antecedentes. Ricky suspiró y se encogió de hombros mirando al hombre enmascarado a su izquierda. No le conviene mostrar la cara. Al final, el hombre enmascarado apartó lentamente la mirada y Thales sintió un escalofrío que le recorría los huesos mientras miraba fijamente al hombre. ' Esta gente... es muy peligrosa.' Thales reprimió la inquietud en su corazón. “Claro. Solo me importa mi negocio.” Tampa arqueó las cejas, completamente despreocupado”. ¿Cuántas mesas quieres? ¿Estás aquí para negociar o para buscar chicas? Ricky meneó la cabeza. “La verdad es que varias mesas no son suficientes.” Ricky sacó una bolsa de dinero de su cintura e hizo una señal a los demás para que se sentaran. Solo el hombre de mediana edad y el enmascarado permanecieron detrás de él”. Reservaremos todo el lugar esta noche. Tampa, te doy dos horas para despejarlo. Eso incluye a tus empleados. Aparte del vino y la comida, no dejes nada. Tampa frunció el ceño. "Pero sólo faltan tres horas para el toque de queda". Ricky sonrió levemente. "Entonces beberemos hasta el amanecer. No nos iremos. Solo nos iremos cuando termine el toque de queda el segundo día". Tampa entrecerró los ojos y lo miró. "Es imposible." El dueño negó con la cabeza con decisión. "Sabe que todavía tengo que atender asuntos. Y mañana por la mañana, todavía tengo que enviar reposiciones a la prisión..." Ricky dejó su monedero sobre el mostrador. Su sonrisa permaneció intacta. Veinte monedas de plata por una noche. Tienes que entender que aquí hay una docena de personas. La expresión de Tampa se congeló. "Este lugar es mi hogar." Levantó la cabeza y se puso serio. "Tenemos principios..." "Por eso te dimos un amplio margen de dos horas." Ricky siguió mostrando una actitud de estar muy dispuesto a negociar, pero no se rindió en absoluto. "Treinta monedas de plata. Necesitamos tu lugar para hablar de ciertos asuntos." Tampa echó un vistazo a la bolsa de dinero y se encogió de hombros. "Tenemos que cerrar y descansar. Nos es imposible permanecer abiertos tanto tiempo..." El hombre de mediana edad detrás de Ricky sonrió. "Pero el lema de su cartel dice 'Nunca cerraremos'". Tampa lo miró y levantó un dedo. "¿Sabes? Si las palabras escritas en los lemas siempre se hubieran cumplido... entonces nunca estarían escritas en lemas". El hombre de mediana edad arqueó una ceja. "Tiene sentido." Como si ya no pudiera soportar sus dilaciones, el hombre enmascarado dio un paso rápido y firme hacia adelante, sacó su bolsa de dinero y la dejó caer sobre el mostrador. "Cincuenta monedas de plata. No más que esto." ¡Crack! Tampa chasqueó los dedos. "¡Listo!" Guardó rápidamente la bolsa de dinero. A un lado, Thales suspiró y puso los ojos en blanco. ' Lo sabía.' Ricky meneó la cabeza y, con resignación, condujo a sus compañeros a una de las mesas de madera. "¿Así que conseguiste un buen negocio?" Una vez que alquiló su casa a buen precio, Tampa miró la espalda de Ricky con una sonrisa. "¿Piensas pasar la noche de fiesta?" Ricky ni siquiera giró la cabeza. "Al contrario, después de esta noche, nos marcharemos del Campamento Colmillos Filos. Tú también lo viste: los Constelados están enviando su ejército al desierto como si el dinero no les importara. Ya no hay negocios que hacer aquí." Tampa se encogió detrás de su mostrador y negó con la cabeza con pesar. "¿En serio? Esas son muy malas noticias, tanto para mí como para ti". Thales miró fijamente sus espaldas y luego preguntó perplejo: "Ellos son..." "Silbato de Sangre." Antes de terminar de preguntar, Tampa dijo con desenfado: "Son iguales a la Espada Magna de Dante, también mercenarios, pero será mejor que no los provoques. Ese grupo cuenta con cientos. Sus principales líderes y matones suman un total de trescientos hombres. Hay más de cien guerreros completamente equipados para la batalla. No son milicianos. Todos son como la Espada Magna de Dante. Son asesinos profesionales. Solo aceptarán trabajos que impliquen batallas o negocios especialmente aprobados por los comerciantes de la familia real. Incluso el barón debe tratarlos con respeto. "¿Silbato de Sangre? ¿Un grupo de cien hombres?" Thales se quedó atónito. Observó a las pocas personas de Blood Whistle y comprendió, en cierta medida, de dónde provenía esa impactante aura asesina y esa sensación amenazante. Thales parecía sumido en sus pensamientos. “Personas como la Espada Magna de Dante y el Silbato de Sangre se reunieron aquí... Así que, las fronteras del desierto son un verdadero paraíso para los mercenarios, ¿eh?” "¿El cielo?" Tampa se quedó atónito por un momento. "Lo fue una vez." El dueño suspiró y dijo: “Hace unos veinte o treinta años, cuando aún era joven e ingenuo, y antes de que me clavaran una flecha en la rodilla[1], aquella era la época dorada de los mercenarios. El ejército de Constelación se dedicaba a sus propios asuntos, las tribus del desierto se aferraban a sus principios. Había un flujo constante de comerciantes, aventureros que venían en busca de tesoros, brillantes cazarrecompensas y sacerdotes que venían a difundir su religión. Todos buscaban una oportunidad aquí.” "¿Pero ahora?" Tampa negó con la cabeza. “Incluso la brillante Espada Magna de Dante sufrió una pérdida tan grande, y el poderoso Silbato de Sangre busca otra forma de sobrevivir”. "Los tiempos están cambiando", dijo Thales en voz baja. "Y el mundo también". "Así es. Hace veinte o treinta años, el ejército de Constelación no podía adentrarse en las profundidades del desierto." Había nostalgia y anhelo en los ojos de Tampa. "Este era un privilegio único para aventureros y mercenarios. Llegaban al desierto con gran entusiasmo, y quienes sobrevivían y regresaban contaban sus maravillosas historias o esperaban a que los bardos las convirtieran en canciones, difundiéndolas por todo el mundo. Todavía recuerdo que una vez hubo un grupo de mercenarios muy poderosos en el desierto. Se desplazaban del Campamento Colmillos Filos a los Tres Reinos del Océano Perdido, de Ciudad Revol a Ciudad de Acero, de la Tierra Besada por el Dragón a Tierra de Espinas. Ya fuera en el desierto o en el bosque, en lagos o ríos, sus huellas se extendían por el cielo mercenario. Yo también quise unirme a ellos, en el pasado. "¿Ah, de verdad?" Thales no estaba muy atento. Vio la gran espada de Dante bajando las escaleras. "¿Cómo se llamaba ese grupo mercenario?" Tampa estaba inmerso en su propio mundo. Suspiraba sin parar. "¿Nombre, eh? Je, solo tenían nueve personas al principio, y se pusieron un nombre increíblemente estúpido..." "Eran conocidos como las Nueve Potencias". Nota del traductor: 1. Recibió una flecha en la rodilla: una referencia de Skyrim.
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 385

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 384

Estás leyendo el capítulo 384 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.