arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 360 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Nicholas frunció el ceño. "No lo entiendo. Los Guardias de la Espada Blanca te lo dieron todo..." Monty negó con la cabeza y lo interrumpió: "Por supuesto que no lo entiendes". Eres la persona elegida por Kaslan, el futuro comandante que espera cultivar, y quien se convertirá en la existencia que podría sostener el estandarte de guerra de los Guardias de la Espada Blanca en el futuro. Su respiración se aceleró. Presionó con fuerza su mano derecha contra el suelo y la arrastró por la superficie. Miró a Nicholas, y sus ojos estaban llenos de dolor e injusticia. "Soray Nicholas, eres la gloriosa y brillante Hoja de Nieve, ¿cómo puedes entender a este cuervo sucio y saprófago como yo?" "Sí, los Guardias de la Espada Blanca nos lo dieron todo, pero Kaslan... no nos dio la libertad de elegir". Al escuchar las extrañas palabras de Monty, la ira ardía en el corazón de Nicholas. “Si vuelves a hablar de él...” ¡Pero Monty lo interrumpió sin contemplaciones! ¡No sabías nada sobre Kaslan! El Cuervo de la Muerte escupió al suelo, con furia en sus ojos. "¿Crees que tienes que ayudarlo a proteger su última reputación porque eres su sucesor? "¡Mierda!" Nicholas estaba furioso y estaba a punto de hablar, pero Monty continuó, impidiendo que el Asesino de Estrellas hablara. "El segundo día nos unimos oficialmente al equipo..." Monty reprimió sus emociones y dijo con voz débil: “Kaslan me dijo de repente que creía que tenía mucho talento para la exploración. Tras la muerte de Lyken el Cobarde, los guardias andaban escasos de exploradores. Había una misión secreta esa noche, y me preguntó si me gustaría intentarla”. Las mejillas de Nicholas se movieron levemente. Recordó esto. Recordó las expresiones de envidia de los demás y las palabras llenas de celos cuando Kaslan le dijo esto a Monty, así como la emoción y el júbilo incontrolables en el rostro de Bocazas. ' Pero...' Nicolás miró la mirada de Monty, llena de emociones complicadas, y subconscientemente cerró la boca. "Esa noche no había luna..." El Cuervo de la Muerte susurró. Habló con un tono como si estuviera contando a niños un cuento de antaño. “Kaslan me llevó a mí y a otros guardias superiores. Nos cubrimos el rostro y yo fui a realizar mi primera tarea tras unirme a la Guardia de la Espada Blanca”. Una luz que estremeció a Nicholas apareció en los ojos de Monty. “Un comerciante tenía en sus manos algo que llamó la atención del rey. Debíamos buscar este objeto en secreto...”. Monty hizo una pausa por un momento y luego terminó su oración con un tono indiferente. "...Y matar a toda su familia." El sol estaba cubierto por una nube y se proyectaban sombras en el lugar entre las dos personas. Las sombras producían un frío apenas perceptible. "¿Qué?" Nicolás palideció. "¿Tú?" Los hombros de Monty se estremecieron, sus rasgos faciales se estremecieron. Se rió mientras se apoyaba en una roca. "Ja, ja, ja." Su respiración era extremadamente irregular y su ritmo de habla a veces era rápido, pero otras veces, lento. Parecía alguien que acababa de ser rescatado de un ahogamiento. En plena noche, con la cara cubierta, maté gente y prendí fuego a cosas. Es difícil de imaginar, ¿verdad? Sobre todo para Nicholas, el poderoso líder. La Guardia de la Espada Blanca es una existencia hermosa. Proteger a los demás es su deber más sagrado. Nicolás no habló. Se quedó mirando al suelo con la mirada perdida. "La luna estaba muy oscura esa noche, e incluso la sangre de la gente que derramamos era negra. No se podían ver los rostros con claridad." Monty respiró hondo y se estremeció levemente. Sus ojos temblaron. “Estaba vigilando. No hice nada”. Pero Kaslan, Dominic y los demás... los respetados superiores de la Guardia de la Espada Blanca permanecieron junto a los cadáveres, sosteniendo sus antorchas. Con la mirada entumecida, descubierta por la máscara, me dejaron un privilegio especial: servir como la ceremonia más singular para unirme a su equipo. Debía matar al último ser vivo. "Una anciana muriendo en su cama." Nicolás, que escuchaba en silencio, sólo podía sentir un escalofrío en el corazón. Se quedaron con los "difíciles", los niños y mujeres desarmados, y la dejaron a mí. Probablemente pensaron que era una recién llegada y que debía empezar con algo fácil. Poco a poco me acostumbraría. De todos modos, ella se estaba muriendo pronto. Monty rió seca y débilmente. "Pero Kaslan y los demás no sabían que la expresión antes de que la matara era totalmente diferente a la que tenía antes de que muriera mi abuela. Claro, quizá lo recordé mal. Después de todo, maté a tantos... Mi recuerdo de mi primera muerte ya es muy borroso. Pero la sonrisa de Monty se desvaneció, y su mirada permaneció tranquila. "Pero ellos no lo sabían. "Ellos no lo sabían." Nicholas no habló. Simplemente miró fijamente al hombre, y como la persona que debía proteger a sus compañeros Guardias de la Espada Blanca, el Asesino Estelar no supo cómo responder a las palabras de Monty en ese momento. Monty respiró hondo y observó cómo las nubes se alejaban lentamente. La luz del sol abrasador volvió a brillar en el suelo, iluminando al dúo. Así, Spiky, ante la luz de la Diosa de la Luna Brillante y con la nieve como testigo, todos alzaron sus espadas blancas sobre sus cabezas. Bebieron su vino, bebieron su sangre y juraron convertirse en los Guardias de la Espada Blanca. El Cuervo de la Muerte entonces dijo claramente: Y yo... estoy en la más profunda oscuridad. Ante las antorchas que ardían con una luz tenue, ante las profundas miradas de mis superiores, yo también alcé mi espada, bebí sangre que servía de vino, y tuve una cabeza cercenada como testigo... Me convertí en otro tipo de Guardián de la Espada Blanca, de los que viven en la oscuridad. "Ni siquiera sé si mi empuñadura es la empuñadura blanca como la nieve habitual de los Guardias de la Espada Blanca. "Porque esa noche era demasiado oscura. Ni siquiera podía ver el color. Ni siquiera podía reconocer la sangre del cuello de la anciana, y no sé si la espada que tengo en la mano es blanca". Nicolás suspiró: "Mierda". Después de mucho tiempo, me di cuenta de que los Guardias de la Espada Blanca de la Ciudad Nubes de Dragón llevaban haciendo este tipo de trabajo en secreto, mucho antes de lo que imaginábamos. “Más allá de las brillantes y resistentes Espadas de Nieve, siempre habrá alguien que tenga que superar sus límites morales, ensuciarse las manos y hacer el trabajo sucio”. Estas fueron las palabras originales de Kaslan. Monty jadeó un par de veces. El enrojecimiento de sus ojos se hizo más evidente. "Pero son viejos, también se necesitaba una nueva generación para el lado feo de los White Blade Guards, y Kaslan necesitaba sangre fresca además de un sucesor. No iba a convertirme en un explorador de élite ni en un centinela en el frente, sino en un asesino que no teme mancharse las manos de sangre, una espada fría que no se deja intimidar por nada, una herramienta sin límites morales ni principios. ¡El Cuervo de la Muerte levantó su cabeza rápidamente! Extendió las manos y golpeó suavemente su propio pecho. "Y Kaslan me eligió entre todas esas personas". Monty apretó los dientes con una expresión miserable y sombría. "Él me eligió." El viento gemía. Los dos hombres gravemente heridos guardaron silencio. Desde ese día, dejé la Espada de Nieve, me puse la ballesta y una máscara. Monty miró a Nicholas con la cara medio quemada, apretó los dientes y dijo: “Me convertí en un ominoso cuervo negro que persigue la muerte y la carroña”. Nicolás se desplomó en el suelo. "¿Por qué, Bocazas? ¿Por qué no me dijiste estas cosas?" "¿Decirte?" El Cuervo de la Muerte respiró hondo y rió. Su risa era sombría. "¿Qué puedes hacer? ¿Spikey? ¿Funcionará esto conmigo? ¿O le suplicaré a Kaslan que me deje ir y fingiré que todo esto que no puede hacerse público no ocurrió antes? Nicolás cerró los ojos con fuerza. Al otro lado, el inconsciente Thales gemía de dolor. Monty sonrió fríamente. "No lo sabes... Esto no es tan sencillo como el trabajo de los guardias que estaban destinados en el campo. No es tan sencillo como hacer guardia en el puesto de guardia todos los días, barrer el suelo, acompañar a los nobles a cazar y, de vez en cuando, enviar una carta o hacer recados". Luchó por cerrar su puño derecho. Nuven era una persona muy ambiciosa; no solo quería ser rey en la Ciudad Nubes de Dragón. La Habitación Secreta, que se encontraba en terreno neutral y tenía capacidades limitadas, no podía satisfacer sus expectativas. Lo que necesitaba no eran espías, ni guardias, ni siquiera soldados, sino una espada, una persona despiadada que manipulara a otros tras bambalinas, un grupo de mercenarios crueles sin límites morales y absolutamente leales a él, que cumplirían sus ambiciones sin cuestionamientos. "Kaslan fue uno de ellos y yo soy su sucesor". Nicolás guardó silencio y siguió pensando en Kaslan antes de su muerte. Recordó el Iceberg complejo, el Iceberg severo, el Iceberg risueño, el Iceberg triste y, el momento antes de su muerte, el Iceberg aliviado. Una vez se preguntó si era porque no podía madurar lo suficientemente rápido lo que le impedía compartir la carga sobre los hombros de Kaslan. Lo que llevó a que ese tipo de tragedia ocurriera al final. Pero hoy de repente lo entendió. Había otra persona que compartía la carga de Kaslan. Monty se miró el puño. “Durante más de veinte años, fui a lugares que jamás imaginarías, conocí gente con la que ni siquiera podrías soñar, hice cosas que ni te imaginarías y me teñí las manos con la sangre de gente que no puedes imaginar.” "Matar es la parte más insignificante de las cosas que hice. "Recordé que después de la batalla en el valle profundo, resultamos heridos y ambos estábamos bebiendo en el campamento militar de la Alianza de la Libertad", dijo el Cuervo de la Muerte con una sonrisa amarga. "Te quejabas de que te aburría vigilar las puertas del palacio todos los días, y me envidiabas porque podía salir a hacer misiones todo el tiempo..." Nicolás frunció el ceño. "Yo..." “Pero ¿qué sabes tú...?” Monty negó con la cabeza. Parecía amargado, y una leve sonrisa se dibujaba en su rostro. “Mientras custodiabas las puertas del palacio, aburrido como un tronco, entrenando e incluso viajando largas distancias para librar duras batallas...” "Cada día, cada noche, cada minuto, cada segundo, tengo que usar máscaras de diferentes colores, ponerme la misma capa oscura, caminar en las sombras, correr en charcos de sangre, matar, secuestrar, engañar, saquear, amenazar, fisgonear, disparar, envenenar, provocar, violar, torturar, interrogar... He hecho casi todo el trabajo sucio que puedas imaginar. Mientras fue una tarea beneficiosa, matar gente era algo común para mí. Nunca flaqueé, ya fueran niños pequeños o ancianos. Para sobrevivir, la mentira era mi hábito. Ya no podía distinguir quiénes eran mis hermanos del juramento de la espada o mis familiares. El rostro de Monty se tensó. Apretó el puño derecho con fuerza. De Camus a Constelación, de Pasaje Dorado a Thornland. Me mezclé entre la multitud para actuar como espía. Trabajé como explorador para quienes estaban en el frente. Me convertí en un bandido que mataba a otros para robarles sus bienes. Me convertí en un criminal que cometía crímenes atroces. Me convertí en un asesino que asesinaba a mis objetivos a distancia. Me convertí en un explorador que se infiltraba en campamentos enemigos. Me convertí en un espía que incitaba a la guerra. Para el Rey Nuven, me convertí en lo que él quería que fuera. Hice todo lo que hice para servir al que estaba en el poder. Después de que Kaslan se retiró, las cosas que tuve que hacer empeoraron. De hecho, he demostrado ser la mejor herramienta porque logré abandonar mi conciencia y mi moral. Durante los años que llevé llamándome Guardia de la Espada Blanca y en mis años de servicio, he matado a innumerables oponentes políticos, creado innumerables oportunidades e incitado tres guerras. Nuven estaba muy satisfecho conmigo. Incluso me entregó al príncipe Soria, con la esperanza de que me convirtiera en su brazo derecho cuando fuera coronado en el futuro, y en su asesino real. Monty bajó la cabeza, pero levantó la mirada. Miró a Nicholas mientras jadeaba como un hombre a punto de morir ahorcado, y dijo: "¿Lo entiendes ahora? “No conoces a Kaslan, Spiky. Porque soy quien está más cerca de él. Nicolás se sentía deprimido. No pronunció palabra alguna. El Cuervo de la Muerte levantó lentamente la palma de su mano izquierda y cubrió la mitad izquierda de su rostro. "Kaslan Lampard, la persona que más admirabas, el hombre de mayor confianza del Rey Nuven, tenía dos caras mientras servía al hombre en el poder". Mostró una sonrisa relajada en la mitad derecha de su rostro. Al hablar, tenía el tono habitual del caballero castaño que hablaba sin filtros y era grosero como un rufián, tal como lo había hecho años atrás. "Uno de sus rostros le permitió sostener una Espada Blanca y proteger el reino y la Ciudad Nubes de Dragón". Monty movió suavemente la palma de la mano izquierda para cubrirse la mitad derecha del rostro, dejando al descubierto el lado izquierdo. Su sonrisa desapareció gradualmente. Su mirada era fría y feroz. Junto con su barbilla carbonizada a la izquierda, lucía increíblemente feroz. "Su otro rostro estaba cubierto de sangre. Sembró oscuridad y sombras por todo el país." Nicolás lo miró aturdido y no pudo evitar aflojar el control de la piedra en su bolsillo. Recordó las palabras que estaban grabadas en la piedra. [Kaslen protege a Talia.] Monty bajó suavemente la palma de la mano. Ya no había expresión en su rostro. Parecía frío y rígido, como si no hubiera nada en él que lo hiciera humano. Bajo la gran bandera que proclamaba 'por Eckstedt', Kaslan se encontraba en una situación difícil. Sufrió de por vida y no pudo salir de esa situación. Nicolás se estremeció ligeramente. Monty resopló con frialdad. "Quizás no quería repetir la tragedia, quizás estaba harto de todo, así que... ¡hng!... mientras transmitía el legado de los Guardias de la Espada Blanca, mientras entrenaba a la nueva generación de recién llegados..." Se quedó mirando a su viejo amigo que estaba frente a él. Kaslan, el Sacudetierra, el invencible Kaslan, destrozó la contradicción él mismo. Con sus propias manos, destrozó su dualidad... derramando sangre por doquier. Nicolás dejó de respirar por un momento. El Cuervo de la Muerte estiró lentamente su dedo índice y señaló al Asesino de Estrellas. Sus ojos estaban fijos en él, como si le estuviera apuntando antes de sacar su ballesta. "Él te dio la mitad brillante." Parecía serio y dijo: "Soray Nicholas, Asesino de Estrellas, quien construyó su carrera antes de la Fortaleza del Dragón Roto. El líder de la Guardia de la Espada Blanca, la bandera que nunca cae, el muro de hierro indestructible. Eres el sucesor de sus grandes esperanzas, como el lobo alfa que lidera el futuro de la Guardia de la Espada Blanca, y como las alas de un águila de las nieves que protegen las Tierras del Norte en la nieve. El Asesino de Estrellas no habló. Una brisa volvió a soplar contra ellos, y una fina nube cubrió la luz del sol. La tierra se oscureció, y los dos quedaron envueltos en una sombra. Monty retrajo su dedo, mientras estaba doblado hasta la mitad, giró lentamente la dirección de su mano antes de usar su dedo índice para señalar su propio pecho. Aunque las comisuras de su boca estaban curvadas hacia arriba, las emociones en sus ojos eran extremadamente complejas e insondables. "Y me dio el lado oscuro y sucio." Sonrió con picardía y susurró: "Nate Monty, el Cuervo de la Muerte, arrojado a un infierno sin límites, luchando por sobrevivir en él. "El asesino sin nombre, la bestia con piel humana, la espada de sangre fría, la escoria con las manos empapadas en sangre, la escalera del poder cubriendo el trono como la sombra bajo una nube, y los gusanos persiguiendo la carne podrida y el mal olor en la alcantarilla." La sonrisa en el rostro del Cuervo de la Muerte se hizo más amplia. "Somos las dos caras de Ground Shaker Kaslan. "Somos el legado y el renacimiento de aquella existencia legendaria. "Heredamos su gloria..." Monty aspiró profundamente el olor a quemado del suelo carbonizado, como si estuviera saboreando el aire más fresco. "...y su pecado sin fin." Nicolás tenía una expresión angustiada y compleja. No pudo hablar durante mucho tiempo. Monty simplemente miró al cielo con una sonrisa, como si fuera su ciudad natal. "Puaj..." No muy lejos, Thales gemía de dolor mientras yacía en el suelo. Era como si estuviera sufriendo un tormento insoportable. Nicolás frunció el ceño al príncipe. ¡En ese momento, Monty de repente movió su mano derecha! ¡Puuff! Al oírse ese sonido, una ballesta negra voló por los aires. Monty la arrastró con un cable muy fino. La arrastró sobre una roca baja, y la ballesta cayó en manos de Cuervo de la Muerte. ¡La expresión del Asesino de Estrellas cambió! "¡Mierda!" La batalla comenzó de nuevo, ¡los dos hombres que recuperaron sus fuerzas prácticamente entraron en acción al mismo tiempo! Nicholas se levantó con dificultad del suelo. Con el sable en la mano, corrió hacia Monty, aunque cojeaba. El Cuervo de la Muerte apretó los dientes mientras estaba sentado en el suelo. Puso el pie en el gatillo de la ballesta, ignoró la herida en su mano y tensó la cuerda con todas sus fuerzas. El Asesino Estelar corrió hacia la zona a un metro de Monty. Pero justo en ese momento, el Cuervo de la Muerte cayó al suelo con una pierna como eje, ¡y evitó el primer ataque de Nicholas con dificultad y de forma descuidada! También levantó mucho polvo. Entrecerró los ojos por la sorpresa de Nicholas. La expresión de Monty era desagradable, el rollo había empeorado su lesión. Con un fuerte chasquido, terminó de colocar la ballesta. El Cuervo de la Muerte sacó tranquilamente su pie del gatillo de la ballesta. ¡Nicolás se tensó! ¡Mierda! El Asesino de Estrellas no dudó. Activó lo que quedaba de su Poder de Erradicación y rugió mientras se abalanzaba sobre el Cuervo de la Muerte entre el humo. Monty, por otro lado, levantó laboriosamente su ballesta y dirigió la flecha larga hacia el Asesino de Estrellas. Uno estaba en el suelo y el otro en el aire. Los dos al final tenían expresiones feroces. Estaban a solo un metro de distancia. ¡Sus espadas y flechas se enfrentaban! En el siguiente momento. Clang! Éste era el sonido de la hoja golpeando la ballesta. Nichlas miró fijamente al enemigo frente a él y respiró aliviado. Finalmente, acertó el arma de Monty antes de que su oponente disparara la flecha. Por alguna razón, la ballesta negra no se rompió a pesar de estar frente al Sable del Sol Naciente, pero sin importar qué, su trayectoria se había desviado. ¡Swoosh! Éste era el sonido de la flecha saliendo de la cuerda del arco. Una flecha pasó volando junto al rostro de Nicolás con un fuerte silbido, disparándose hacia un lugar que nadie podía ver. ¡Thud! Nicholas golpeó al débil Monty con un rodillazo, haciéndole toser sangre. Monty cayó al suelo. Su única arma, su ballesta, se le escapó de la mano y aterrizó lejos. "¡Mierda!" El Asesino de Estrellas rugió exasperado, luego cojeó hacia atrás y se apoyó contra una roca antes de caer. "¡No te rindas, ¿verdad?!" Monty, con el rostro cubierto de sangre, intentó levantar la cabeza y sonreír mientras estaba en el suelo. ¡Nicolás sintió que algo no estaba bien después de ver su expresión! ¡Schick... golpe! Sin previo aviso, Nicolás pareció ser empujado por un brazo invisible, y el hombre se estrelló contra la roca antes de quedar atrapado contra ella. Clang! Se oyeron unos sonidos claros. El Sable del Sol Naciente voló unos metros, cayó al suelo y la hoja rojiza se enfrió gradualmente. "Ah-" El Asesino de Estrellas dejó escapar un grito de dolor lleno de pena. Bajó la cabeza con incredulidad y vio una flecha un poco más larga que la que Monty había usado antes. Primero le atravesó el antebrazo izquierdo, luego el brazo izquierdo y finalmente se detuvo en el hombro izquierdo, clavando firmemente al Asesino de Estrellas en la pared de roca. ' ¿Qué...Qué pasó?' El dolor desde el brazo hasta el hombro lo dejaba casi inmóvil. Nicholas, empapado en sudor frío, miró la flecha conmocionado, luego miró al sonriente Monty: "¿No falló el tiro?" '¿ Y no lo... no lo evité?' "Ah..." el Cuervo de la Muerte escupió una bocanada de sangre, tembló mientras intentaba levantarse, pero al final, volvió a caer, "Olvidé presentarte algo". Pero Monty aun así soltó un resoplido frío al mirar a Nicholas, quien tenía el rostro conmocionado y furioso mientras la flecha lo clavaba en la roca. Señaló la anodina ballesta negra a lo lejos. La expresión del Asesino de Estrellas cambió cuando desvió su mirada hacia la dirección que apuntaba y vio la ballesta. "Esta cosa andrajosa nunca da en el blanco." El rostro de Monty se ensombreció. Escupió al suelo mientras miraba la ballesta tirada. Parecía mirarla con extremo desdén. "Pero nunca ha fallado a su presa. Existe para torturar a cada uno de sus amos." Nicolás soportó el intenso dolor en su cuerpo y se llenó de indignación extrema. Miró el arma con perplejidad y confusión. "Un equipo antimístico legendario." El Cuervo de la Muerte dijo con ligera insatisfacción: "La ballesta del tiempo".
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 361

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 360

Estás leyendo el capítulo 360 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.