Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 359 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Thales yacía en el suelo. Todo su cuerpo temblaba de dolor y estaba empapado en sudor frío.
Estaba prácticamente entumecido por todas partes.
Este no era el dolor más intenso que había experimentado. Pero sí el más insoportable, tortuoso y prolongado.
El dolor por ser apuñalado, cortado y aplastado venía en oleadas desde su muñeca izquierda, su pantorrilla izquierda y su rodilla derecha.
Quería levantarse y alejarse al menos unos pasos para escapar del campo de batalla. Sin embargo, cada vez que ampliaba ligeramente su rango de movimiento, el dolor se extendía desde las zonas lesionadas hasta el cerebro, y se magnificaba infinitamente.
Solo pudo cerrar los ojos con fuerza y concentrarse en respirar. Ni siquiera prestó más atención a la lucha a muerte entre los dos hombres.
Mientras Thales escuchaba los sonidos de la lucha junto a sus oídos, su rostro se contorsionó y grandes gotas de sudor resbalaban por su frente. Sintió como si hubiera pasado un siglo. De repente, sintió un deseo inmenso de desmayarse.
Y las cosas parecían ir hacia donde anhelaba. A medida que el dolor continuo sobrepasaba lentamente su límite de resistencia, la consciencia de Thales comenzó a nublarse. Los músculos y tendones de todo su cuerpo, especialmente las zonas lesionadas, comenzaron a convulsionar incontrolablemente.
Estaba a punto de caer inconsciente debido al dolor.
Pero en este momento...
Boom!
Un sonido violento, tan fuerte como un maremoto, resonó en la trompa de Eustaquio de Thales. Ahogó temporalmente los sonidos de la lucha junto a sus oídos.
El adolescente, que soportaba el dolor con la mente aturdida, se sobresaltó de inmediato. ¡Su mente se aclaró un poco!
" Este sentimiento..."
' Es como si de repente algo se estuviera extendiendo por mis vasos sanguíneos.
" Es esa cosa."
Thales giró con todas sus fuerzas, atormentado por sus heridas. Su boca y nariz rozaron el suelo, lo que le hizo aspirar una bocanada de aire polvoriento. Tosió con dificultad y comprendió de inmediato lo que sucedía.
" Es el Pecado del Río del Infierno."
Fue el poder más peligroso sobre el que le advirtió Espada Negra.
Fue uno de sus compañeros que lo acompañó a través de desastres y dolor durante los más largos períodos de tiempo, y también una de sus experiencias más inolvidables en esta vida.
Auge...
En algún momento, el Pecado del Río del Infierno, que siempre había sido pasivo y necesitaba ser invocado, comenzó a surgir sin control.
Estaba extremadamente emocionado, como una bestia que acaba de escapar de su jaula y estaba emitiendo un rugido antes de comenzar a cazar.
Su 'voz' se hizo cada vez más fuerte.
Thales tenía la impresión de que el Pecado del Río Infernal estaba en su elemento cuando estaba gravemente herido y sufría dolor, mareos y debilidad. El Pecado del Río Infernal invadió cada célula del cuerpo de su amo sin encontrar ninguna limitación, como el agua de un río fluyendo por un banco de arena seco y agrietado.
Y eso incluía una descarga eléctrica en su cerebro.
En ese momento, Thales respiró hondo y se sintió a gusto. Era como si todo su cuerpo estuviera sumergido en agua tibia. La miseria y el dolor se convirtieron en un suave entumecimiento y desaparecieron temporalmente de sus sentidos.
Fue como si el tiempo se hubiera detenido nuevamente.
Thales se quedó tendido boca abajo en el suelo débilmente y miró con ojos vidriosos la pared de roca compuesta de loess que tenía frente a él.
" Muy extraño."
La pelea que acaba de ocurrir pasó rápidamente por su mente.
Nicolás le cortó el escudo con la afilada hoja. Luego, partió su espada larga en dos y lo hizo tropezar.
La escena en la que la espada que le trajo su posterior desgracia apareció ante sus ojos se repitió en su mente.
-No debería haberme detenido.
Thales pensó con voz turbia mientras su mente estaba nublada.
El Pecado del Río del Infierno lamió sus heridas de una manera vivaz como las llamas del infierno, y provocó un estímulo que era similar a ser pinchado con agujas.
-Sí , no debería haberme detenido.
Thales apretó los dientes. Un impulso de levantarse y luchar de nuevo le invadió las extremidades.
Cuando todas mis armas se volvieron inútiles, no debí haberme detenido. Podría haber ido contra la norma y seguir adelante. Podría haber dejado que el Sable del Sol Naciente me atravesara el hombro.
Y debí haber aprovechado la oportunidad para dirigir la mitad restante de la espada rota que tenía en la mano hacia el cuello de Nicholas. La espada de Nicholas se movía sin obstáculos, y debió usar todo el impulso de su cuerpo para impulsar su golpe. Definitivamente no tenía ni la fuerza ni el tiempo para defenderse.
' Es cierto que tendré que pagar un alto precio, pero Nicolás seguramente sufrirá una enorme pérdida.
" Será muy horrible para él."
Aturdido, Thales sonrió sin darse cuenta. Apretó la palma de la mano derecha, como si la espada rota aún estuviera en su mano.
Una vez que pensó en esto, el Pecado del Río del Infierno surgió alegremente en su cuerpo nuevamente, produciendo sonidos que parecían rugidos.
' Sí.
" No había necesidad de esquivar. Debería haber ignorado mis defensas y haber renunciado a retirarme.
' Debería haber seguido adelante.
' Sólo adelante.
' Hacia la dirección del oponente...'
Thales tembló, su visión se desvaneció. Empezó a toser con fuerza, y su boca y nariz se llenaron de olor a sangre.
' Sangre...
' Pude haber sentido la sensación de mi espada rota perforando la arteria de mi oponente, la sangre al rojo vivo brotando de su cuello y su desesperación mientras la vida se le escapaba lentamente.
' Podría haber luchado ferozmente mientras estaba empapado en sangre, hasta que llegara mi muerte.'
Thales cerró lentamente los ojos y curvó las comisuras de los labios.
' La próxima vez...
" Si hay una próxima vez..."
" Lo haré..."
" Lo haré..."
Boom!
¡Cuando el último resto de su conciencia se desvaneció, el Pecado del Río del Infierno repentinamente hervió en él!
No muy lejos de Thales estaba Monty, con el rostro rígido y el cuerpo tenso. Tenía los brazos firmemente apretados alrededor del cuello de Nicholas mientras sentía sus forcejeos en el último segundo.
Pero el Cuervo de la Muerte se sobresaltó un poco.
Nicholas, a quien apenas le quedaban fuerzas y consciencia, levantó temblorosamente el Sable del Sol Naciente con la mano izquierda. La empuñadura le temblaba.
Al momento siguiente, Monty de repente vio un destello ante sus ojos.
La hoja dorada emitió una luz brillante de color dorado escarlata que era tan brillante como el sol abrasador.
¡Fue tan cegador para los ojos que la visión de Monty se volvió negra!
"Ah”"
El Cuervo de la Muerte cerró los ojos con fuerza. No pudo evitar gemir.
Pero debido a su instinto asesino, ahora agudizado, no se abultó en absoluto. En cambio, dobló la espalda y se inclinó hacia adelante de nuevo, aumentando la fuerza ejercida sobre sus brazos y continuó sujetando el cuello del Asesino de Estrellas.
' Solo un poquito más, un poquito más...
-Entonces servirá.
Monty pensó con dolor con los ojos fuertemente cerrados y su cara enrojecida.
Pero pronto se dio cuenta de que el Sable del Sol Naciente no solo emitía una luz brillante.
Los brazos de Monty se sacudieron. La zona de su piel que presionaba contra Nicholas experimentó un calor repentino y extremo.
No era el calor que se produce cuando una persona escaldada con agua hirviendo, ni tampoco las quemaduras causadas por el fuego.
¡En cambio, fue una quemadura extremadamente dolorosa que penetró profundamente en los huesos!
"AAAHHH”"
Monty no pudo evitar gritar de dolor. Ya no podía mantener los brazos alrededor del cuello de Nicholas. Sintió que estaba a punto de perder el conocimiento. ¡Al instante lo soltó, tropezó y cayó hacia atrás!
¡Thud!
El Cuervo de la Muerte cayó al suelo de dolor. Pero ya no le importaba nada más. Solo podía acariciar con desesperación las llamas que se habían encendido repentinamente en sus brazos y pecho.
-Esto no está bien.
'¡ Esto no está bien!'
Monty miró con incredulidad al Asesino de Estrellas, quien estaba arrodillado en el suelo, aún aturdido. Era como si la piel de Nicholas estuviera cubierta por una capa de luz dorada escarlata, y esa luz emitiera un calor extremo.
' Es esto...'
Antes de que Monty, presa del pánico, pudiera comprender lo que estaba pasando, las zonas ardientes en su cuerpo se extendieron.
¡De repente, muchas partes del cuerpo del Cuervo de la Muerte estaban en llamas!
Fue como si una llama invisible y violenta hubiera envuelto a Monty en un instante.
"¡Que te jodan!", rugió Monty de dolor. Cayó de espaldas de nuevo después de haberse enderezado casi por completo.
Estas partes no fueron las únicas que ardieron. Incluso su cabeza, hombros, piernas, cintura y pecho...
"¡Maldita sea, Spiky!"
El Cuervo de la Muerte yacía en el suelo con expresión de dolor. ¡Rodaba frenéticamente, sin parar!
Intentó apagar las llamas que se habían encendido sobre él de repente.
Frente a él, Nicholas cayó débilmente de rodillas una vez que se liberó y usó sus palmas para presionar firmemente el sable rojo del Sol Naciente.
La luz roja alrededor de Nicolás se fue apagando poco a poco.
El Asesino de Estrellas estaba a cuatro patas. Temblaba incontrolablemente, como si no hubiera respirado en varias vidas. Respiró hondo. Se sintió afortunado al sentir que la energía volvía a fluir a su cerebro, privado de oxígeno. Incluso le temblaban los dedos.
La cara de Nicholas nunca se había visto tan roja. La zona sobre su cuello tenía el color de la sangre en ese momento.
Por un momento, solo los gemidos de dolor del Cuervo de la Muerte y los sonidos de él rodando, así como los jadeos desesperados del Asesino de Estrellas se podían escuchar en la tierra.
Pasó un minuto, y Monty finalmente extinguió las últimas llamas de su cuerpo. Pero se veía extremadamente miserable. De su cuerpo salían volutas de humo blanco, tenía la ropa chamuscada y los brazos cubiertos de quemaduras.
El Cuervo de la Muerte gimió de dolor. El desagradable olor a carne quemada se extendió por el aire.
Nicolás seguía extremadamente débil y yacía boca abajo en el suelo. Un área circular de tierra a su alrededor ya estaba completamente quemada, y también se alzaban ligeras columnas de humo.
Los dos hombres yacían desanimados en el suelo. Uno estaba débil y le costaba levantarse, y el otro presentaba quemaduras graves.
"¿Qué fue eso?"
Desprovisto de energía, Monty yacía en el suelo temblando por completo. Mientras estaba cerca de la puerta de la Muerte, dijo: “Nunca había oído... que el Sable del Sol Naciente pudiera usarse así”.
Nicholas levantó la cabeza con dificultad y miró a Monty antes de negar con fuerza. Su mirada estaba desenfocada, como si acabara de despertar de la pesadilla de tener el cuello atorado.
Jadeó con esfuerzo y se tumbó de lado con sus últimas fuerzas.
Los equipos antimísticos legendarios... se ven afectados por sus usuarios. Se adaptan y cambian según la persona... al igual que el Poder de Erradicación.
El rostro de Nicholas estaba inexpresivo, como si acabara de sufrir un cruel castigo. Con todas sus fuerzas, aferró el Sable del Sol Naciente, que ya no emitía luz. Dijo, débil y vacilante: “He visto... a Tolja usando el Sable del Sol Naciente como un Arma Mística y creando llamas y explosiones aterradoras... en un estrecho pasaje”.
Monty gruñó y luchó por levantarse.
“No te muevas, Monty” dijo el Asesino de Estrellas con la cabeza gacha, con la voz llena de cansancio”. Si no quieres quemarte hasta las cenizas, claro.
"Todavía... no puedo controlarlo... bueno."
Monty se congeló momentáneamente cuando escuchó eso.
Suspiró suavemente y volvió a recostarse.
Al ver que su oponente se había rendido, Nicholas exhaló un largo suspiro tras agotar gran parte de sus fuerzas. Miró el Sable del Sol Naciente en su mano con expresión abatida. "Como puedes ver, yo... yo... de verdad no me llevo bien con este maldito sable. Han pasado seis años, y esto... es lo máximo que puedo hacer".
Hubo un momento de silencio entre los dos.
"¿'El más'?"
Monty soltó una risita débil y extendió sus brazos temblorosos. La armadura de sus brazos se quemó por completo, y su piel quedó negra. Sintió que sus últimas fuerzas habían desaparecido junto con las llamas. "Usaste el Sable del Sol Naciente para hacerte una armadura de llamas hace un momento y me asaste hasta quedar medio cocido. ¿Y dices que no puedes con eso?"
Nicholas sonrió. Miró a Monty con una mirada especialmente compleja.
No, nunca has sido el comandante ni has leído la 'Leyenda de los Guardias de la Espada Blanca'. Según los registros, la Espada Cortadora de Almas luchó sola contra decenas de miles de soldados de la Península Oriental e hirió al Rey Ala Nocturna, considerado invencible, hasta dejarlo medio muerto. Sin embargo, cuando la empuñé, pude aislar y sellar a un centenar de personas como máximo.
El Asesino de Estrellas parecía haberse recuperado, pues su habla se había vuelto fluida. Dijo con desaliento: “En mis manos, el Sable del Sol Naciente, que se dice que puede quemarlo todo, también podría convertirse en una armadura de fuego que uso para protegerme y defenderme.”
"Calculo que incluso la Pica Asesina de Almas, que una vez convirtió el área dentro de unos pocos cientos de millas de su radio en Tierra de Nadie, solo se convertiría en una pica que 'mantiene alejados a los extraños y mata a cualquiera que se acerque' en mis manos".
Nicholas levantó la cabeza y esbozó una sonrisa irónica. "Para que lo sepas, yo tampoco habría querido pelear de una forma tan desagradable".
La mirada de Monty se congeló mientras jadeaba de dolor.
"¿Qué?"
El Cuervo de la Muerte miró a su oponente con incredulidad. "¿Estás diciendo que ya lo tenías planeado desde el principio?
"¿Me estás tentando a mostrarme y terminar la pelea con el Sable del Sol Naciente?"
“Imposible .” Monty miró aturdido al hombre que había sido su colega, jefe y capitán. En ese momento, sintió como si ya no conociera a Nicholas.
Nicolás bajó la mirada. Frunció los labios.
"Estuve en gran desventaja desde el comienzo de la pelea.
Estabas a la ofensiva y te escondiste en la oscuridad. Yo estaba gravemente herido y no podía luchar tan bien como de costumbre. Este terreno también estaba en mi contra. Tras decir eso, el Asesino de Estrellas miró a Thales, quien parecía haberse desmayado en la distancia, y frunció los labios.
Eres el mejor en este tipo de luchas y el que más se beneficia en este campo de batalla. Y aunque pase veinte años más, no podría encontrarte ni contraatacar. Solo me golpearán por nada.
"La interferencia de ese mocoso también me hizo dudar de permanecer con vida hasta que termines todas tus flechas".
Monty se puso rígido.
"Solo pude agarrar a ese mocoso y fingir que perdía la razón, arriesgándome a ser alcanzado por dos de tus flechas. Por esto, incluso sacrifiqué mi pierna." Nicholas parecía haberse recuperado por fin de la debilidad que sufría por tener el cuello inmovilizado. Se incorporó lentamente y extendió la mano para curarse la herida en la pantorrilla. "Intenté atraerte para que me atacaras de cerca."
Monty apretó los dientes ligeramente.
El Asesino de Estrellas miró fijamente al miserable y desdichado Monty con una mirada ardiente. "Claro, aun así fue muy arriesgado. Apareciste con demasiada astucia y me atacaste el cuello demasiado rápido. Ni siquiera tuve oportunidad de contraatacar y casi me desmayo al instante."
Monty respiró hondo. Había cansancio en sus ojos.
“Hijo de puta.” El Cuervo de la Muerte se tumbó en el suelo y dijo abatido”: Si no tuviera tanta prisa, habría hecho unas cuantas puntas de flecha venenosas unos días antes.
“Mmm” Nicholas frunció los labios y empezó a vendarse las heridas”. ¿Sabes por qué perdiste?
Monty no dijo nada. Apretó ligeramente los puños quemados.
"Has sido un explorador durante demasiado tiempo y estás acostumbrado a mantener una distancia absolutamente segura del campo de batalla".
Nicholas parecía un poco sentimental. Sus manos se detuvieron momentáneamente. “Estás acostumbrado a atacar a tus enemigos por la espalda y matarlos de un solo golpe”.
"Supongo que casi has olvidado lo que se siente la confrontación directa y el derramamiento de sangre, ¿verdad?
El Cuervo de la Muerte primero frunció un poco el ceño y luego preguntó, desconcertado: “Pero, Spiky, tú...”
¿Desde cuándo eres capaz de pensar en tantas cosas mientras luchas?
Nicholas negó con la cabeza. Las emociones en sus ojos eran complejas. “Un comandante siempre debe pensar un paso por delante de los demás”.
Se quedaron en silencio un rato. Ambos parecían estar pensando.
"Ahora eres diferente."
Monty hizo todo lo posible por incorporarse y exhalar mientras soportaba el dolor. Dijo indignado: “Una persona que lucha con la cabeza como Kaslan... ¿Sigues siendo el molesto y repugnante Spiky, la máquina de matar que conocí?”.
Nicolás forzó una sonrisa y sacó la flecha de su pantorrilla mientras soportaba el dolor.
"¿Puedes decírmelo ahora?"
El Asesino de Estrellas se rasgó un trozo de ropa y se vendó con fuerza la herida de la pantorrilla. El Sable del Sol Naciente estaba a su alcance. "¿Por qué?
¿Por qué nos traicionaste?
Monty cerró los ojos con desesperación y apoyó la parte posterior de su cabeza en el suelo nuevamente.
"¿Esto sigue siendo importante?
"Ya hemos llegado a este punto." La voz del Cuervo de la Muerte sonaba inusualmente cansada. "Date prisa y ponte a trabajar."
"Acaba conmigo."
Nicolás se quedó en silencio por un momento.
Se giró y vio que Thales se había desmayado en el suelo y no se movía en absoluto.
Al instante siguiente, el Asesino de Estrellas tiró de los dos extremos del vendaje que tenía en las manos y se lo apretó en la pantorrilla. "Esto es muy importante".
"Porque soy el capitán de todos ustedes." La mirada del Asesino de Estrellas era tan afilada como un cuchillo. Lentamente, apartó la mirada de su herida y la dirigió a Monty. Era como si realmente albergara una espada en su mirada. "Soy su jefe."
Monty soltó una carcajada. Negó con la cabeza, que estaba apoyada en el suelo. "Qué risa. Te gusta hablar de los viejos tiempos..."
De repente, Nicholas alzó la voz y lo interrumpió bruscamente: "¡Porque soy el Comandante de la Guardia de la Espada Blanca!
"¡El líder de las Espadas Blancas!"
Su expresión estaba contraída y apretaba los dientes. “Soy quien siempre debería haberlos guiado, protegido y alentado.”
"¡Nate, maldito Monty!"
Nicolás golpeó con fuerza con el puño el suelo a su lado, que estaba quemado hasta quedar irreconocible.
Aflojó los dientes y jadeó ligeramente.
El rostro pálido del hombre se tornó hosco. "Y si... si hay algún problema con alguno de ustedes, sería mi responsabilidad."
"He fracasado."
El Cuervo de la Muerte se estremeció ligeramente.
Nicolás extendió su mano hacia el interior de su armadura y agarró con fuerza un pequeño trozo de piedra.
Intentó mantener una expresión indiferente, pero su voz sonó un poco entrecortada. "Y yo... necesito saber por qué."
“Necesito saberlo. NECESITO saberlo” dijo Nicholas con tristeza, haciendo una pausa.
"Por qué."
El silencio volvió al lugar. Solo se oía el triste gemido de la brisa que soplaba entre las grietas de las rocas.
"Jajajaja." Monty volvió a abrir los ojos y contempló el cielo azul y naranja. Su risa era un poco amarga. "Spiky, sí que has cambiado."
"Por fin sé por qué pudiste matar a Kaslan, incluso si ya estaba entrado en sus últimos años en ese momento".
Nicolás no respondió. Se limitó a aferrar la piedra con más fuerza.
"Es obvio que ya sea en términos de habilidades de combate o... ya has... superado a Kaslan en todos los aspectos."
La mirada del Cuervo de la Muerte estaba nublada. “Incluso en su apogeo, el Sacudón Terrestre era igual que tú ahora. No tenía nada de extraordinario. Normalmente no destacaba, parecía común y corriente. Pero en las peleas reales, sin importar si las circunstancias le eran favorables o desfavorables, si estaba a la ofensiva o a la defensiva, y sin importar el tipo de oponente al que se enfrentara, mientras esos oponentes se mantuvieran en el suelo, simplemente no podían derrotarlo”.
Monty resopló a su pesar. "Eres peor que él, pero también mejor".
Nicolás volvió a golpear el suelo con el puño, con un ligero toque de furia. “No hables más de él.”
"Después de hoy, tendrás tiempo de sobra para confesarle tus pecados en persona".
La risa triste de Monty le respondió: "Jajajaja... aquí está la pregunta, Spiky..."
"Idolatras mucho al 'Iceberg'."
El Cuervo de la Muerte se rió con tanta fuerza que se quedó sin aliento. "¿Pero alguna vez lo has entendido de verdad?"
Nicolás frunció ligeramente el ceño.
Monty hizo todo lo posible por levantar el torso y se movió hacia una roca antes de apoyarse en ella. Tenía la barbilla quemada, lo que hacía que su sonrisa pareciera ominosa. "¿Sabes qué clase de persona era realmente Kaslan Lampard?"
El corazón de Nicolás se hundió.
Pensó en aquel día de hace seis años, cuando Kaslan dejó de respirar para siempre en el Palacio del Espíritu Heroico.
Monty suspiró suavemente. Sus ojos estaban llenos de tristeza y arrepentimiento. "Spiky, extraño mucho ese día... Hicimos oficialmente el Juramento de las Espadas y nos convertimos en nuevos reclutas de la Guardia Blanca de las Espadas en lugar de simples candidatos".
Nicolás comprendió algo. Levantó la cabeza con aire pensativo.
Monty dijo con voz alegre: "Al menos, ese día, todavía teníamos la libertad de elegir.
"Y después de ese día, mi futuro y mi vida ya no tenían luz." Su mente empezó a divagar.
"Solo quedaba oscuridad."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 360
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 359
Estás leyendo el capítulo 359 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.