Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 337 online gratis en español

¡Al segundo siguiente, se oyó de repente un ruido fuerte y espantoso más allá del callejón! Estallido Thales tuvo un gran susto. Por el sonido, un cuerpo había sido estrellado contra la pared... El alboroto y los gritos al otro lado del muro eran caóticos. "No. Este bastardo..." "Gleeward, tú eres”" "Saquen sus armas..." Pero no había terminado. Estallido Se oyó otro golpe sordo. Para Thales, ¡pareció un potente choque de puños! Se oyeron ruidos de huesos crujiendo, seguidos de gritos de dolor. Maldita sea. ¡A por él!... ¡Argh...! ¡Swoosh! Esta vez, se escucharon sonidos de espadas cortando carne. "Este hijo de puta..." Bang! Esta vez se oyeron nuevamente fuertes sonidos de huesos crujiendo. "Argh”" ¡Mierda! ¿Cómo hizo eso...? "Que alguien lo mate... Argh”" Oleada tras oleada de gritos espantosos se oían más allá del callejón. Thales, que lo escuchaba todo, se ponía cada vez más nervioso. '¿ Qué está pasando exactamente?' ¿Dónde está el cuchillo arrojadizo? Usa el cuchillo arrojadizo para... La multitud caótica empezó a volverse histérica. “¡Argh! Lo juro, no... ¡no te dejaremos escapar! ¡Jamás! Tus hermanos, tus hombres, todos a quienes aprecias y amas, nosotros... ¡Thud! El golpe sordo de un cuerpo cayendo al suelo interrumpió al hombre. Su voz parecía feroz, pero en realidad era un cobarde de corazón. "Rápido, pasa el cuchillo”" ¡Swush! ¡Susurro...! El corazón de Thales dio un vuelco. Estos sonidos le resultaban a la vez desconocidos y familiares. Eran sonidos de arterias abriéndose en el campo de batalla y sangre brotando por todas partes. Las voces de la multitud se hicieron cada vez más temibles. "No, no, espera, hablemos de esto..." ¡Bang! ¡Sopdo! Los sonidos apagados y mortales resonaron uno tras otro. De pie detrás del muro, Thales se llenó de inquietud al escuchar estos sonidos. Las voces de la multitud se hacían más escasas con cada segundo que pasaba. "No, no, no, solo soy un chico de los recados..." Bang! Thales se quedó atónito. La pared en la que se apoyaba tembló levemente, como si alguien la hubiera golpeado. Mucho polvo se desprendió de la pared y cayó al suelo. Inmediatamente después de eso, los ruidos del exterior parecieron disminuir, ya fueran los ruidos de la gente que gritaba pidiendo ayuda o las peleas. Se oyó una voz que pedía clemencia en voz alta y en tono de llanto. “Por favor, no, por favor, no. Seguirte de cerca o atacarte cuando estás sola, son ideas suyas... En realidad, no tengo nada que ver con ellos... Pero al momento siguiente, un sonido escalofriante y nítido se elevó en el aire. ¡Crack! Thales cerró los ojos. Sabía qué sonido era. Ese era el sonido que hacían cuando le torcían el cuello a alguien mientras aún estaba vivo. Después de numerosos ruidos fuertes y aterradores, las cosas finalmente se calmaron detrás del muro bajo. El caos más allá del callejón parecía haberse calmado. Fue después de que el caos se calmó que Thales abrió los ojos con tristeza y cautela mientras contenía la respiración. -No puede ser ¿verdad? En el aterrador silencio mortal, solo quedaban dos sonidos de respiración más allá del callejón. Uno era tranquilo y firme, grueso y pesado, y ligeramente sin aliento. El otro estaba asustado, presa del pánico y actuaba con rapidez. Incluso si hubiera activado el Pecado del Río del Infierno a su máximo poder, todavía no podía escuchar la respiración de otros seres vivos. ' ¿Sólo quedan... dos personas?' Thales cerró la boca, estupefacto. Unos segundos después. La voz masculina, grosera y grosera, que hacía tiempo que no se oía, volvió a oírse, acompañada de un gruñido sordo. "Mmm, maldito psiónico, actuando con arrogancia solo porque crees saber trucos... ¡Argh, qué lástima!" Se oyó un silbido. Parecía como si alguien le hubiera arrancado una espada de la carne. Sonido metálico Era el sonido del metal cayendo al suelo. El sonido metálico fue seguido por una respiración tras la pared. La respiración era apresurada e inestable. "Tú-tú-tú, Gl-Gl-Jefe, Jefe Gleeward, yo no estaba..." La voz temblaba. Como respuesta, Gleeward rió fríamente. "Hmph, tienen unas diez personas, y ni siquiera pueden con un lisiado en silla de ruedas que está solo". "Me siento avergonzado por todos ustedes." Thales frunció el ceño intensamente. "¿Qué está pasando?" Uno contra doce, y entre ellos había psiónicos. Pero todos eran... Casi al borde de las lágrimas, el dueño de la última voz estaba tan aterrorizado que ya no podía decir ni una sola palabra. "Ey." Lo que dijo Gleeward a continuación le hizo contener la respiración: "Tienes suerte, joven. Necesito una lengua viva para transmitir mi mensaje..." El dueño con la voz temblorosa aparentemente entendió el significado de las palabras de Gleeward e inmediatamente se sintió un poco aliviado. Al instante siguiente, se apresuró a hablar, y parecía tan feliz que iba a llorar. "¡Claro! Jefe Gleeward, solo dígame qué quiere y le entregaré lo que usted..." "Hmph." Gleeward resopló con frialdad, y eso hizo que el superviviente se tragara sus halagos. Sus palabras temblorosas se detuvieron bruscamente. Thales, que escuchaba todo esto en un rincón, no se atrevía ni a respirar en medio del intimidante silencio. Claramente, el hombre detrás del muro era peligroso. "Escuchen, escoria..." La voz grosera y desagradable de Gleeward se elevó en el aire. "¿Crees que con amenazas y violencia puedes someterme? "Tienes que saber que Vlad pasó diez años agotando todos los medios e incluso trajo las poderosas ballestas militares de la Región de la Arena Negra, pero aun así no pudo matarme..." Había una ferocidad que rara vez se escuchaba en la voz de Gleeward: "Hmph, olvídate de mis piernas y mi ojo faltantes..." "Aunque no pueda hablar ni ver, aunque tenga las extremidades podridas y esté paralizado para el resto de mi vida", habló el guerrero grosero en voz baja, pero cada palabra que pronunció fue tan firme como el acero, "aún podría levantarme de la cama con los dientes apretados y aplastar a todos y cada uno de los presentes... "...en pedazos." Estallido Se oyeron gritos detrás del muro. Thales podía sentir que el sobreviviente estaba siendo levantado por Gleeward sin ayuda de nadie. ¿Crees que el Asesino de Estrellas corriendo desenfrenadamente da miedo? ¡Ja!” La voz del hombre grosero se volvió aterradora”. Cuando molestes a Gleeward, lo sabrás... "...Esa cara muerta que sólo sabe decapitar a otros es en realidad muy gentil y educada." Thales escuchó la respiración asustada que ahora iba acompañada del sonido de dientes castañeteando. "Di estas palabras", dijo Gleeward sin emoción. "Puede que no pueda proteger mi territorio ni a mis hermanos, pero soy muy rencoroso. A partir de hoy, los haré responsables de todo lo que suceda en mi territorio, y eso incluye cosas como que la niña de enfrente perdió su muñeca, o que el perro de mi vecino perdió un hueso en su comedero... Lo pondré. Todo. Sobre. Sus. Cabezas." Toca, toca, toca Sonaba como si unos dedos golpearan fuertemente a alguien en la frente. El hombre temblaba tanto que en ese momento era ridículo. "Será mejor que recen para que tanto el Distrito Escudo como el Distrito Martillo permanezcan a salvo y prosperen, o si no... para vengarme, los destrozaré a todos vivos, sin importar dónde se escondan, sin importar cuán alto sea su estatus social, tal como han presenciado." Estallido Se escuchó el sonido de un cuerpo cayendo al suelo. "Piérdete", dijo Gleeward lentamente, en un tono gélido. Un segundo después, mientras se oían respiraciones rápidas y temblorosas, también se oyeron pasos asustados. Junto con los pasos, se oyó el sonido de innumerables objetos cayendo, y entre los pasos, se oyó el de ropa al tocar el suelo. Los pasos se fueron alejando poco a poco y se fueron desvaneciendo. Thales exhaló discretamente detrás del muro. Su corazón latía con fuerza. "Por suerte, se acabó". ' Ahora sólo me queda esperar a que salga la silla de ruedas...' "¡Ey!" El hombre grosero habló de nuevo. Esta vez, había un tono despreocupado en su voz. “El hombre que escucha a escondidas desde la pared” la voz baja de Gleeward llegó claramente a los oídos de Thales. "¿Cuánto tiempo vas a esconderte?" El corazón de Thales se congeló. ' ¿Qué?' Se tocó el cuello rígido y levantó la vista con cara de estupefacción. Luego echó un vistazo al muro bajo, que lo ocultaba a la perfección. ' Cálmate. -Tranquilízate , Thales. El príncipe esperaba escaparse por pura suerte. Frunció los labios. “Quizás no se refiere a mí”. "Hmph. "Deja de fingir, persona tras el muro." Gleeward parecía abrir y cerrar los puños, provocando sonidos nítidos y aterradores. "¿Fue divertido ver el programa? "Oye, cuando te atrape, no tendrás tanta suerte". El príncipe cerró los ojos, sintiéndose impotente. Thales inhaló profundamente. ' Mira el lado positivo, Thales. Es medianoche ahora mismo. Estoy en el prácticamente abandonado Distrito Escudo. Ese hombre... Es imposible que haya venido a dar un paseo por pura casualidad. ' Además, a juzgar por lo que dijo Gleeward, parece que llegó aquí solo y terminó rodeado por sus oponentes. " Y que él venga a este lugar en mitad de la noche sólo puede significar..." Thales controló su respiración. Usó esta razón que se le ocurrió para convencerse a sí mismo numerosas veces antes de empezar a caminar y salir del estrecho callejón. Soplaba un viento frío. La increíble diferencia de temperatura entre la noche y el día dejó a Thales estremecido. Más allá del callejón se le presentó el arruinado y desolado Distrito Escudo. Pero lo que realmente atrajo su atención fue el completo desorden que tenía delante. Thales observaba la escena bajo la luz de la luna con cara de estupefacción. Una docena de cadáveres yacían esparcidos por el suelo y la pared en diferentes posturas, con la expresión congelada desde sus últimos momentos. Estaban aterrorizados, asustados o enfurecidos. Entre ellos, algunas manos o piernas estaban deformadas, mientras que otros cuerpos estaban doblados por la mitad. Algunos tenían órganos desbordados. Todo esto se volvía aún más aterrador bajo la oscuridad de la noche y la brillante luz de la luna. Unas cuantas antorchas estaban esparcidas por el suelo, aunque todavía ardían tenazmente, luchando por proporcionar algo de luz. Thales resbaló al pisar accidentalmente un charco de sangre. Era como un campo de matanza. Ante semejante espectáculo, cualquiera habría contenido la respiración. Thales se esforzó por tragar saliva. Observó atentamente al único hombre vivo. El hombre corpulento estaba sentado en el suelo, vendándose la herida del hombro con cuidado. A través de las débiles llamas y la luz de la luna, Thales pudo ver a primera vista la característica más distintiva del hombre: no tenía piernas. Al menos a Ralf aún le quedaban los muslos y las rodillas, pero los pantalones que empezaban en la mitad inferior de los muslos del hombre grosero estaban vacíos. Incluso se había atado los pantalones formando dos nudos, señal de su antigua desgracia. Thales frunció el ceño un poco. Gleeward resopló con frialdad. Tenía los dientes apretados con fuerza sobre una tira de tela para vendarse, y levantó la cabeza con gran esfuerzo. "Dime. Me seguiste hasta aquí en plena noche. ¿Quién te envió? ¿Fue Nicholas, Vlad o alguien más, eh?" Había dudas en los ojos de Gleeward. Con la ayuda de la luz, Thales pudo ver el rostro del hombre. Tal como esperaba, no había nada en la cuenca del ojo izquierdo de Gleeward. Solo había un agujero negro. Debajo de su pelo corto, donde debería estar su oreja izquierda, solo se veía un agujero redondo. Parecía como si le hubieran arrancado la oreja de raíz. Thales quedó atónito. "¿Un pequeño mocoso?" El hombre fuerte frunció el ceño y pareció dudoso. Mientras hablaba, Gleeward usó los tres dedos restantes de su mano izquierda para jalar una esquina de la tela y la otra con la boca. Apoyó la mano derecha en el suelo para levantarse y mantener el equilibrio de su cuerpo destrozado. Solo le quedaba la mitad, e hizo todo lo posible por vendarse la herida. Una leve tristeza se apoderó de Thales. ' A este hombre... sólo le queda la mitad de su cuerpo.' - Oye, ¿me estás escuchando, pequeño mocoso? La expresión de Thales cambió. Al recuperar la compostura, se rascó la frente. "De hecho, tengo casi cuarenta años..." "Eres un niño, sí." Gleeward negó con la cabeza y resopló levemente. "¿Es el trabajo infantil una moda ahora? ¡Tsk, tsk! ¿Por qué, ay, por qué la gente es tan cruel ahora?" ' ¿ Cruel?' Thales sólo pudo esbozar una sonrisa impotente mientras observaba a Gleeward, que estaba sentado entre los cadáveres. El rostro de Gleeward era plano, pero tenía un puente nasal alto. Su barba incipiente y desordenada podría hacer sospechar que se había afeitado mal con un cuchillo de mesa. Cuando terminó de vendarse la herida, movió la mano izquierda hacia atrás. Se oían rozaduras en la oscuridad. El hombre atrajo hacia sí una silla de ruedas de madera. Gleeward apretó los dientes. Fijó la silla de ruedas en una losa que sobresalía y luego agarró el reposabrazos con la mano izquierda, mientras la derecha permanecía en el suelo para sostenerse. Empujó la única parte restante de su cuerpo hacia arriba desde el suelo, luego se inclinó hacia la silla de ruedas, temblando mientras intentaba sentarse en ella. Un pensamiento cruzó por la mente de Thales. Al ver a Gleeward realizar estos movimientos con gran dificultad, quiso acercarse y ayudarlo. Pero, al instante siguiente, Gleeward usó sus acciones como respuesta a la intención de Thales de ayudar. El hombre corpulento dejó escapar un gemido sordo antes de que un poder infinito emergiera de su poderoso brazo derecho, ¡y se lanzó al suelo! Al segundo siguiente, el hombre grosero saltó en el aire con paso firme. En ese momento Thales ya había dado un paso adelante, pero su pie se congeló en el aire. Mientras la silla de ruedas se sacudía, Gleeward cayó en ella perfectamente. Gleeward se reclinó y exhaló cómodamente en la silla de ruedas. Miró con desprecio los cadáveres esparcidos por doquier y esbozó una fría sonrisa. En ese momento, Thales se dio cuenta de repente de que, aunque la otra persona parecía discapacitada y quizás solo le quedaba la mitad del cuerpo, no cabía duda de que el hombre que tenía frente a él era el hombre más fuerte que jamás había visto. También era el guerrero más valiente que jamás había visto. En ese preciso momento... Una voz femenina que no había oído durante mucho tiempo llegó a sus oídos. La voz era suave, ligera y llevaba consigo una terquedad inquebrantable. "'No, Qiren. "No necesitan compasión barata. No debería venir de nosotros, que nos creemos los llamados 'humanos perfectos' y queremos cumplir con nuestras obligaciones morales ayudándolos y simpatizando con ellos. "Necesitan que eliminemos nuestros prejuicios contra ellos y los tratemos como tratamos a la gente normal, porque para empezar no son diferentes a nosotros. No pueden ser personas normales porque somos demasiado egocéntricos. No somos lo suficientemente tolerantes. Es esta sociedad imperfecta la que no les ha proporcionado las bases para ser normales, ya sea la falta de ciertas extremidades, que les ha dado una mirada diferente, o la falta de servicios, que les ha dificultado la vida. "Dejen de llamarlos discapacitados. "Porque no lo son." " Es ella. ' Pero ¿quién podría ser ella?' Él instintivamente se acercó a ella. Pero no tocó nada. Lo único que quedó fue el vacío. "¡Ey! "¿Dejas que tu mente divague en un momento como este?" Gleeward movió la silla de ruedas hacia adelante y examinó a Thales de pies a cabeza. Se señaló el cerebro con expresión de desconcierto y dijo: "¿Podrías ser... retrasado mental?" Thales estaba asombrado. Forzó los repentinos flashbacks a los rincones más oscuros de su cerebro. Gleeward apretó su puño derecho, produciendo claros crujidos. Este sonido hizo que Thales se pusiera tenso. Hizo todo lo posible por no mirar los cadáveres que lo rodeaban. Esbozó una sonrisa forzada. ' Concéntrate. Ahora...' Thales respiró hondo. Quería parecer más amigable. Putray mencionó esto antes: "Sonríe, sonríe. Sonríe cuando veas el punto de contacto". El príncipe abrió la boca y dejó al descubierto su dentadura blanca. Miró fijamente al hombre en la silla de ruedas. “Entonces, ¿eres tú el hombre del que habló Putray?” Gleeward frunció el ceño y preguntó en voz alta: "¿Quién?" Su voz desagradable y fuerte asustó a Thales. "Putray. Mmm, él es..." Thales se esforzó por mantener la sonrisa. Intentó hablar con un acento más cercano al de los norteños. "¿El viejo raro que fuma en pipa?" Gleeward parpadeó con su único ojo y se rascó la barbilla bajo la luz de la luna. Impaciente, abrió la boca de par en par. Hablaba en voz alta, pero sus palabras no eran claras cuando replicó: "¿De qué estás hablando?". El corazón de Thales se estremeció. -No puede ser. "Quizás, quizás haya alguien. Puede que no haya usado el nombre Putray. Podría haber usado un seudónimo. Puede que no haya fumado. Puede que no haya tenido tiempo para fumar últimamente..." Thales agitaba los brazos y movía los pies, intentando organizar sus palabras mientras maldecía a Putray en secreto por su poca fiabilidad. "Te pidió que... Ya sabes, en este momento, que consiguieras a alguien, que consiguieras a alguien..." Thales agitó los brazos y negó levemente con la cabeza. Con aspecto esperanzado, observó a Gleeward, quien parecía no darse cuenta de la situación en la que se encontraban. "Para enviarlo a..." "¿En este momento? Que se vaya..." El hombre grosero entrecerró ligeramente su único ojo. Su globo ocular se movía en círculos mientras reflexionaba sobre el asunto. Preguntó de manera inquisitiva: "¿Quieres decir... ser transportado fuera de la ciudad?" Los ojos de Thales se iluminaron y chasqueó el dedo. "¡Bien! ¡Eso es!" Gleeward se quedó en silencio. El hombre en silla de ruedas lo observó en silencio durante unos segundos. A Thales se le puso la piel de gallina. Hasta... "¡Ohhhh!" La cara de Gleeward cambió. Se dio una bofetada en la cabeza de repente. El hombre corpulento se iluminó de repente. Señaló a Thales con la mano derecha. "¡Así que eres tú!" " Oh, gracias a Dios." ¡Thales exhaló! Sintió como si le hubieran quitado un gran peso de encima. "¡Bien, bien, bien!" Thales se dio una palmada en el muslo. La interacción que acababa de tener le resultaba difícil. Sonrió con inquietud. "Soy yo. Jaja. Hola... Jeje. Eh, ¿cómo debería dirigirme a ti?" "Hmm..." Gleeward continuó observando a Thales con los ojos entrecerrados mientras emitía un zumbido bajo. Thales sintió que se le ponía la piel de gallina. “Gleeward.” Un segundo después, el hombre grosero rió y mostró sus grandes dientes amarillos. Extendió la mano derecha”. Drew Gleeward. Thales exhaló aliviado nuevamente. " Afortunadamente, este hombre parece ser alguien con quien es fácil hablar..." Extendió su mano derecha mientras aún sentía miedo en el corazón. Estrechó la mano de Gleeward. "Entonces..." Justo en ese momento... Estallido Thales, que no tuvo tiempo de reaccionar, sintió un peso repentino en la mano derecha y un dolor agudo en el cuello. ¡Su visión se estremeció violentamente! Una gran fuerza surgió de la palma derecha de Gleeward, sacudiendo a Thales y haciéndole perder el equilibrio. ¡Empezó a caer en dirección a Gleeward! "¡Te entendí!" La risa petulante de Gleeward llegó a sus oídos. Jajajaja. ¿Quieres escaparte de la ciudad? Oye, ¿no eres el pequeño Príncipe de la Constelación que secuestraron? La risa grosera de Gleeward se hizo más fuerte, causándole dolor en los oídos a Thales. '¿ Qué... acaba de pasar?' Thales, con dificultad para respirar, intentó abrir los ojos con dificultad. Sin embargo, se horrorizó al ver que Gleeward, en silla de ruedas, le había atado las manos a la espalda con una fuerza inquebrantable. El brazo izquierdo de este último rodeaba el cuello del príncipe. Los músculos de su brazo eran duros como el metal. Como una jaula, sujetaba al príncipe, que le daba la espalda, fuertemente en su abrazo. Toda la Ciudad Nubes de Dragón se ha vuelto loca por tu culpa, ya sean las fuerzas clandestinas o los funcionarios. Siempre he detestado todo esto y nunca quise tener nada que ver con ello. ¡Y aun así, viniste a mí tú mismo! Jajajaja... ' No. ' ¡No!' El Pecado del Río del Infierno brotó en sus venas instantáneamente. Thales apretó los dientes y quiso liberarse, pero se dio cuenta de que sus esfuerzos eran en vano. Con solo su mano derecha, rebosante de fuerza, y sus abdominales, Gleeward tenía los brazos de Thales firmemente sujetos a su espalda. Fue inútil. Desde el momento en que Gleeward lo sujetó en sus brazos, Thales ya había perdido la posición para usar cualquier tipo de fuerza. En el confinamiento de los brazos de Gleeward, Thales ni siquiera podía tocar la daga de JC. "Adivina. ¿Cuánto crees que me pagará el Palacio del Espíritu Heroico?" La risa de Gleeward fue bastante feroz y petulante. "¡Maldita sea, esa cara de muerto destruyó tantas cosas en mi territorio esta tarde! ¡Le haré pagar hasta que se quede sin blanca!" ¡Gleeward de repente usó la fuerza en su brazo izquierdo! Thales sólo sintió que su cabeza se inclinaba hacia atrás y la luna y el cielo estrellado aparecieron en su línea de visión. "Claro, no será necesariamente el Palacio del Espíritu Heroico. A estas alturas, hay mucha gente que te desea, ¿verdad?" La fuerza del brazo de Gleeward se hizo más fuerte. La risa que llegaba a los oídos de Thales se volvió aún más emocionante. "A ver... ¿Pido mil o dos mil monedas de oro? Tsk, tsk, ¿me darían más?" El rostro de Thales se puso cada vez más rojo. Solo sentía que el cuello le dolía cada vez más. Gleeward aún le rodeaba el cuello con el brazo izquierdo. Sin darle oportunidad de defenderse, le presionó la tráquea. Su fuerza era tan grande que el príncipe casi sintió como si su espalda hubiera sido presionada contra el pecho de Gleeward. ' Esta persona... ¡¿Por qué es tan fuerte?!' Mientras luchaba por respirar, el príncipe levantó su pierna izquierda y pisoteó con todas sus fuerzas. Pero el dolor en su pie sólo le decía que apenas rozó el suelo y sólo logró patear la madera de la silla de ruedas. Sólo entonces Thales recordó con tristeza que Gleeward no tenía piernas. "Si no, puedo pedir otra cosa, pero tendré que ser más cauteloso en esto..." La línea de visión de Thales gradualmente se volvió borrosa a medida que su respiración ya no era uniforme. Muy pronto, muchas "estrellas doradas" comenzaron a aparecer en el cielo ante él. -No . No puedo permitir que esto continúe. Inhaló un poco de aire con todas sus fuerzas. Con su rica experiencia de asfixia, contuvo la respiración y se detuvo para conservar fuerzas. Thales estaba rojo. Forzó unas palabras con la tráquea, y su voz era tan tenue como el aire. "Tú... no... eres... el... contacto... Gleeward..." La respuesta que recibió fue la risa desenfrenada de Gleeward. ¡Jajaja! ¡¿Así que es así?! ¡¿Incluso puedes confundir el contacto?! ¡Parece que tu información es deficiente! Bajo el doble tormento del dolor y la falta de oxígeno, Thales hizo todo lo posible por conservar su último vestigio de calma. Ya no tenía tiempo para quejarse de Putray. "Esperar..." El rostro de Thales se contorsionó. Forzó las siguientes palabras mientras sentía un gran dolor. ¡El doble! Si quieres dinero... te doy... el doble... Gleeward quedó ligeramente aturdido antes de resoplar fríamente. “Cállate.” El hombre grosero no parecía tentado en absoluto. Apretó los dientes y habló con frialdad”: No me tomes por tonto... Sin embargo, su voz se fue debilitando poco a poco. Al momento siguiente, Thales sólo sintió que la presión en su cuello disminuía ligeramente. Una bocanada de aire que no había tomado en mucho tiempo entró en sus pulmones, aunque el proceso se mezcló con dolor. Era como si le estuvieran arrastrando la garganta por una lija. El rechinar de dientes llegó a sus oídos desde atrás. También se oía la voz de Gleeward, desagradable, pero Thales aún percibía su ligera tentación. “Oye, mocoso...” El hombre grosero tomó un trago lento y luego susurró: "¿De verdad estás ofreciendo... el doble de la cantidad?"