Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 336 online gratis en español

La luna plateada colgaba en lo alto del cielo, logrando apenas proyectar su luz sobre el remoto y desgastado callejón. Había unas pocas antorchas tenues que emitían rayos de luz parpadeantes. La luz se filtraba en el callejón desde afuera a través de un espacio estrecho. En el callejón, la voz bruta y grosera sacó a Thales de su estupor. El paseo subterráneo lo había mareado. Además, las esquinas y callejones que le indicaron que recorriera tras llegar al nivel del suelo también eran un poco complicados. A pesar de todo, Thales sabía con toda claridad que había escapado a la protección de la Inteligencia Secreta, exponiéndose en la Ciudad Nubes de Dragón. Estaba en peligro. Su única esperanza de salir de la ciudad... era el punto de contacto que Lord Putray le había mencionado. Thales se concentró y el Pecado del Río del Infierno se activó, fortaleciendo su sentido del oído. Detectó diez ritmos respiratorios diferentes desde dos direcciones. Había muchos en un lado, pero solo uno en el otro. "Llevas muchos años en Ciudad Nubes de Dragón", era la voz fría que había oído antes. Hablaba desde el grupo, y Thales percibió vagamente su molestia. "Deberías saber la gravedad de este asunto. También sabes la gravedad de nosotros; este no es momento para que te comportes con obstinación". La voz grosera, sin embargo, respondió con una mueca desdeñosa: "¡Hmph!" Thales frunció el ceño levemente. "¿Quiénes son? ¿Dónde estoy?" " ¿ Dónde está la persona con la que debería encontrarme? Maldito sea Putray. Me dijo que no quería ser como el Departamento de Inteligencia Secreta, pero lo que me dio fue solo un montón de misterios. El enfrentamiento al otro lado del muro parecía continuar. La respuesta del grosero obviamente disgustó mucho a sus oponentes. La tercera voz se alzó, como si el que hablaba se esforzara por persuadir a ese hombre grosero. "Esto es por nuestra supervivencia. Han bloqueado la ciudad, lo han revisado todo y ahora están arrestando gente por todas partes. Nunca han sido tan violentos y rudos al interferir con las pandillas y los negocios clandestinos... Escucha, el Palacio del Espíritu Heroico va en serio. Creo que no les importa quedar reducidos a cenizas con nosotros." Thales sintió miedo en su corazón. Por la tarde, alguien intentó asesinar a Lampard, y Thales escapó del Palacio del Espíritu Heroico. Justo entonces, anocheció. Unas horas después de todo lo sucedido, el príncipe podía imaginar la situación actual de la Ciudad Nubes de Dragón. "No lo creo", respondió la voz grosera con naturalidad. "Me las arreglo bastante bien". Bang! "Oye." Parecía como si alguien hubiera golpeado con rabia una tabla de madera. "Viejo..." Sin embargo, se oyó un golpe sordo. El hombre que estaba a punto de hacer un berrinche parecía haber sido detenido por sus compañeros a la fuerza. Una vez más, Thales giró su cuerpo hacia la tosca pared que tenía delante. Pegó la oreja a la pared e intentó con todas sus fuerzas obtener toda la información útil. "¿Es eso así?" Fue esa tercera persona cautelosa quien parecía más dispuesta a resolver el problema con una conversación que su fría compañera. "Desde esta tarde, todos los productos que planeábamos vender mensualmente en el mercado del Distrito de la Espada fueron confiscados; en la Plaza del Ala del Dragón, registraron la casa del antiguo líder de la banda de Camus; me temo que los nobles del Distrito de la Lanza y del Distrito del Hacha están siendo enviados a prisión por grupos. Incluso Karkogel, los subordinados del vasallo autoritario, se han visto afectados. ¿Y nosotros? Mientras tengamos antecedentes penales, la patrulla nos capturará sin rechistar y nos enviará a la Prisión de Agua..." En cuanto a ti, ¿te crees muy especial? ¿Crees que con tu antigua amistad con el Sacudetierra, los pobres del Distrito Escudo y del Distrito Martillo no se verán involucrados en el asunto? ¿Que la patrulla y la Guardia de la Archiduquesa siempre te dejarán salirte con la tuya? Se detuvo por un momento. La voz fría se apoderó de la conversación: "Estás equivocado. "Y un día pagarás el precio por ello." Una idea surgió en la mente de Thales. Había logrado captar algunas palabras clave. El príncipe, inconscientemente, giró la cabeza para mirar a izquierda y derecha. El callejón remoto parecía haber estado allí durante años. El muro irregular de ladrillo estaba muy dañado, como si fuera a derrumbarse con un solo toque; incluso las casas conectadas a la izquierda llevaban mucho tiempo sin estar ocupadas. Donde se encontraba, solo quedaba la mitad de la casa, y estaba en peor estado que la casa abandonada donde Thales había vivido antes. Era como si alguien hubiera arrancado un tercio de la parte superior con un martillo. Pero Thales se dio cuenta de inmediato de que también había trozos de piedra y madera podrida bajo sus pies. Incluso había agujeros profundos que desconocía por completo cómo se formaron. " Es como... " Es como un campo de batalla desordenado. '¿ Existe un lugar así en Ciudad Nubes de Dragón?' ¡Al pensar en esto, Thales se estremeció! Bajo la luz de la luna, giró la cabeza con incredulidad. Luego miró a su alrededor a través de unos agujeros en las paredes destartaladas del estrecho callejón. Los techos en ruinas, las paredes derrumbadas, los callejones sucios y el hedor indistinto y fétido que percibía... Thales quedó atónito. Reconoció el lugar. Todavía recordaba la textura áspera y desigual del camino, las viejas casas bajas y dispersas, los callejones, que estaban tan complejamente entretejidos que parecían un laberinto. Sin embargo, faltaba el bullicio de las grandes multitudes. ' Esto fue...' Thales tocó el muro en ruinas y miró la casa sin techo con expresión atónita. Era el Distrito Escudo. Era el Distrito Escudo de la Ciudad Nubes de Dragón. Hace seis años, todo el Distrito Escudo fue destruido cuando los dos Místicos lucharon en su enloquecida batalla, sin contener ni la más mínima fuerza. Fue el Distrito Escudo donde guió a Pequeña Traviesa mientras corrían por sus vidas; fue el Distrito Escudo donde saltó a través de las puertas de la muerte con lágrimas corriendo por su rostro; fue el lugar donde siguió a Espada Negra y lanzó un contraataque desesperado. -Entonces estoy aquí, ¿eh? Una ola de tristeza indescriptible se elevó en el corazón de Thales. " Han pasado tantos años." Al final, volvieron a ese lugar. Pero la duda se apoderó de su corazón. "¿Por qué Putray me pidió que viniera aquí?" "Jajajajajaja..." El que tenía la voz grosera de repente se rió a carcajadas, atrayendo toda la atención de Thales. "Pagarás el precio", jajajaja..." Esta risa era muy atrevida y salvaje, pero Thales podía oír la ira y el desagrado en ella. Con sus sentidos fortalecidos por el Pecado del Río del Infierno, Thales podía sentir vagamente que el grupo de personas frente al hombre rudo estaba respirando más pesadamente. Parecía que la situación se estaba volviendo más desagradable. La risa se detuvo lentamente. "Sabes..." El grosero se detuvo por unos segundos antes de finalmente abrir la boca y hablar con una voz aún más profunda que antes. Hace seis años, Vlad ya no podía sobrevivir en Ciudad Nubes de Dragón, así que se hizo el tonto. Convirtió el mercado y el mercado negro en un caos. Además, el oriental desapareció. Los negocios en el Distrito Arco se redujeron a cero, así que durante un tiempo, todo advenedizo que se sobreestimaba quería arrebatar lo que quedaba de este lugar... El hombre grosero se detuvo un momento. Había un tono ligeramente peligroso en su voz: “Hemos luchado durante los últimos años, pero sigues aquí, creyéndote alguien importante. Incluso tu forma de hablar parece la de un líder de pandilla...”. -¿Vlad ? ' El hombre de hace seis años... el subordinado de Lampard, ¿ese hombre que tenía ocho trenzas?' Thales frunció el ceño. Inconscientemente, se encogió un poco, intentando ocultarse por completo en la oscuridad tras el muro. "Suficiente." La voz fría se alzó de nuevo. Parecía que era el líder del grupo. “No tenemos claro qué rencor le guardas a Vlad, lisiado” sus palabras aún carecían del más mínimo afecto”. No queremos participar en eso, pero todos se ganan la vida en Ciudad Nubes de Dragón... "¡Ja!" se alzó la voz grosera, interrumpiéndolo. "¿Ganarse la vida?" Este hombre pudo haber estado solo, pero parecía muy valiente. No solo no mostró miedo, sino que sus palabras se volvieron aún más arrogantes. Han pasado algunos años. Con Vlad como ejemplo, ya sea por agua, tierra o canales ilegales, las patrullas, cada vez más estrictas, han confiscado sus bienes más de diez veces. Las pérdidas que han sufrido les bastan para comprar una Ciudad Nubes de Dragón, pero siguen siendo tan persistentes como si nunca pudieran terminar de gastar su dinero... Oigan, ¿de verdad solo buscan una forma de sobrevivir ocupando el mercado? El grupo no dijo ni una palabra ante el interrogatorio del hombre rudo, pero Thales sintió que su respiración se aceleraba. Me temo que, aun así, ninguno de ustedes renunció a brindar beneficios a los nobles de la ciudad. Es como si tuvieran un flujo infinito de dinero... Eso incluye a ese embajador de relaciones con los huéspedes que fue ahorcado. Fue sobornado por la Región de la Arena Negra. Sé que fueron ustedes quienes le entregaron todos los beneficios que otros le dieron. La voz grosera tosió, escupió flema y continuó hablando con desdén: "Ja, no por fama ni dinero... ¿Incluso finges que te preocupa el país y sus ciudadanos? Dime, ¿qué banda haría eso solo para sobrevivir?" Quienes lo confrontaron guardaron silencio. Sin embargo, Thales ya oía a algunos apretar los puños. "Miren, conozco muy bien sus antecedentes." El hombre grosero volvió a reír, pero por alguna extraña razón, su risa solo provocó escalofríos en la gente. "Sé para quién trabajan todos ustedes. No sé si es por instinto de supervivencia, si hay otro motivo, o si hay otra persona detrás de ustedes controlando sus acciones... "Ja. "Vlad ya no está, pero su hedor persiste en esta ciudad. Aún no se ha ido", la voz áspera del hombre dejó una profunda impresión en Thales. La sensación de haber conocido a esa persona antes se hizo más fuerte. "Si me presento ante los Guardias de la Espada Blanca, ¿pueden adivinar qué les sucederá?" Un silencio más largo que cualquier otro de los que se produjeron durante el enfrentamiento persistió entre las dos partes. ' Protectores de cuchillas blancos. " Eso sería terrible." Thales, atrapado en medio de la confrontación, notó algo extraño en el ambiente. Miró a su alrededor con ansiedad, pero para su decepción, solo había dos salidas del callejón: podía pavonearse y presentarse ante los dos grupos, o podía pisar el suelo lleno de piedras agrietadas y madera rota, y luego trepar los muros para escapar de forma ruidosa y llamativa. Ninguna de ellas era buena idea. Después de un largo rato, el hombre de la voz fría suspiró en medio del grupo del otro lado. “Hace mucho tiempo que ningún Guardián de la Espada Blanca ha estado aquí, Gleeward” su voz era suave, pero llena de malas intenciones”. No han estado aquí desde el día en que las calamidades nos azotaron y el Gran Dragón reapareció... El difunto rey ha fallecido, y los tiempos han cambiado. Ahora son diferentes, ya sea en Eckstedt o en la Ciudad Nubes de Dragón. Aquellas palabras dichas en la oscuridad dejaron a Thales momentáneamente aturdido. Debería haber descubierto sus identidades. Sus puestos en la ciudad probablemente no eran muy altos, pero no debían pasarse por alto en la Ciudad Nubes de Dragón. Influían en la vida de muchas personas y mantenían una estrecha relación con oficiales de rango medio, como las patrullas. Eran inseparables. Thales experimentó una sensación de familiaridad que hacía mucho tiempo que no sentía hacia esas personas. Como era de esperar, al segundo siguiente, ese hombre grosero llamado Gleeward abrió la boca y habló con frialdad. "Entonces, ¿todos encontraron un nuevo amo?" Escupió, y cuando volvió a hablar, su voz estaba llena de gran desprecio: "¿Trabajar bajo las órdenes de Chapman Lampard es realmente tan bueno que cuando esos pedazos de mierda pasan, haces fila solo para oler su mierda?" "¡Que te jodan!". Al parecer, uno de ellos ya no pudo contener la ira. Dio un paso al frente, pero fue empujado hacia atrás de inmediato. "¡Silencio!", dijo la tercera voz. Parecía ser el que tenía autoridad, solo superado por el de la voz fría. Sus palabras fueron elegidas con mucho más cuidado. Habló como si estuviera negociando. “Jefe Gleeward, sé que normalmente no nos metemos con nadie. Así es como trabajamos, pero esta vez...” Pero Gleeward no tenía ningún deseo de mostrarle respeto. Interrumpió a la otra parte con su voz áspera. "Entonces lárgate de aquí." La voz áspera de Gleeward era desagradable y penetrante. "No me importa lo importante que sea ese príncipe, no me importa quién asesinó al asesino, no me importa qué clase de juegos de mierda esté jugando el Palacio del Espíritu Heroico, no me importa a quién lamen los huevos, grupo de perros de piel negra, no me importa qué huesos recogieron para involucrarse en esto, y ni siquiera me importa si intentan formar una rebelión o aspiran a entrar en las filas de la nobleza; solo me importa una cosa todo el tiempo, y es que ustedes, pandilla de malnacidos..." Thales se mordió el labio inferior con fuerza. Como esperaba, su desaparición trajo desorden a la Ciudad Nubes de Dragón, e incluso afectó a estos... Entonces, Thales oyó a Gleeward golpear algo con fuerza. Gruñó. "¡Aléjate de mi territorio!" Estas palabras provocaron instantáneamente que la gente que estaba frente a él ardiera de ira. "Este viejo lisiado..." Se oyó el sonido de un cuchillo apuñalando madera. "Deberíamos darle una lección..." Unas cuantas burlas siniestras se elevaron en el aire. "Si yo pudiera hacer las cosas a mi manera..." dijo una persona con gran disgusto. Sin embargo, estas personas dejaron de hablar de repente, como si sus acciones hubieran sido detenidas por su líder. En ese momento, Thales dejó escapar un suspiro, pensando que el enfrentamiento terminaría en ese mismo momento... "Gleeward, Gleeward, oh Gleeward, el famoso Gleeward." Era el líder con la voz fría. "El legendario Gleeward que podía luchar en igualdad de condiciones contra los 'Cinco Generales de Guerra'", resonó débilmente su voz en la zona iluminada al otro lado del callejón. "En el desastre de hace seis años, perdiste las piernas. Como resultado, nunca podrás volver a tenerte en pie". -¿Hace seis años perdió un par de piernas? ' Hace seis años.' Thales captó aquellas palabras. Gleeward permaneció en silencio durante unos segundos. "Ja, ¿mis piernas? Se volvieron inútiles hace décadas", dijo el hombre de voz áspera sin mostrar signos de debilidad. Rió con indiferencia y parecía estar completamente tranquilo. "Hace seis años, me parecían incómodas, así que simplemente las corté". ¿Tienes algo que decir al respecto? Una ligera brisa sopló a través del estrecho espacio del callejón, formando un silbido bajo. Pero el hombre frío continuó hablando: "No sólo eso, incluso perdiste un ojo. "Perdiste la mitad de tu visión." "¿Un ojo?" La voz de Gleeward se elevó abruptamente. ¡Ja! Sentí que me presionaba demasiado la cuenca del ojo y me presionaba el cerebro, así que decidí arrancármelo. Se oyeron unos golpes sordos y pareció como si se hubiera golpeado ligeramente la frente con los dedos. El que tenía la voz fría se rió. "Y sólo te quedan tres dedos en la mano izquierda. "Ya no puedes apretar el puño ni sostener el arma." Gleeward replicó, completamente despreocupado: "Oigan, ¿no se hurgan la nariz? ¿No creen que mi mano izquierda lo hace mucho mejor?" Al oír estas palabras, Thales frunció el ceño profundamente. " Esa figura solitaria sobre el muro..." " ¿ Qué clase de hombre era él? " El hombre frío ignoró las palabras de Gleeward y procedió a decir: "No solo eso, en ese desastre, sufrieron una pérdida devastadora en sus números. Intente contar. Hace seis años, ¿cuántos hermanos enterraron personalmente en el Distrito Escudo?" Esta vez, Gleeward permaneció en silencio por un largo tiempo como si le hubieran quitado la voz. Pasó otra ráfaga de viento y la luz más allá del callejón parpadeó. El hombre llamado Gleeward inhaló ruidosamente y luego exhaló lentamente. “Mis hermanos están hechos de metal”su voz algo profunda viajó por el aire y permaneció firme, sin mostrar debilidad alguna. Sin embargo, la voz de Gleeward en realidad estaba un poco temblorosa: "Tsk, si realmente peleamos diez contra uno, no será nada. Simplemente será algo normal". Su respuesta fue el silencio. Thales escuchó en silencio. Intentó imaginar la imagen del hombre. Perdió las piernas, un ojo y una mano paralizada. Grosero, grosero, tosco y con aspecto de ladrón. Pero también era atrevido y testarudo. Al cabo de un rato, el de la voz fría empezó a reírse a carcajadas. "Jejejeje..." Deja de hacerme reír, Gleeward. Mírate, lisiado. Olvídate de sostener la Pica Asesina de Almas, ni siquiera puedes ponerte de pie y caminar. Necesitas la silla de ruedas para moverte... Como respuesta, Gleeward escupió con desprecio. Mira a tu alrededor de nuevo. Mira este lugar, devastado por las calamidades y esa enorme bestia. Pobreza, ruina, decadencia, lástima, desprecio: este es el Distrito Escudo del que dependías para vivir y al que glorificabas. Con un chasquido de lengua, el hombre frío dijo: “Miren esta devastación. Su Distrito Escudo no se ha recuperado, y la situación ha empeorado. He oído que ni siquiera tienen suficiente personal para vigilar el Burdel del Pájaro Llorón, y mucho menos para cuidar a las familias de sus hermanos. Quizás deberían pedirle ayuda a su esposa e hijas. Quizás vigilar el burdel les permita ganar algún ingreso extra”. De aquel grupo salieron risas burlonas. Esta vez, Thales no escuchó ninguna respuesta de Gleeward. "Piénsalo cuidadosamente. "Ya no es tu época, viejo lisiado", había una amenaza oculta en las palabras del hombre frío. Negarse rotundamente a mirar la realidad y seguir viviendo una vida degenerada solo te llevará al fin. Incluso podrías dañar a quienes te rodean. Se oyó el sonido de pasos y parecía que el hombre frío avanzaba lentamente. Thales escuchó que la respiración de Gleeward se hacía más pesada. No es por miedo que no luchamos contra ti, sino que pareces menospreciarnos. Mmm... ¿Aún te crees la famosa infantería pesada de clase suprema? ¿Aún te crees el respetado Jefe Gleeward, o la luz entre los plebeyos que hará que cientos de personas respondan a tu llamado en Ciudad Nubes de Dragón, o ese héroe que defiende Ciudad Nubes de Dragón blandiendo la Pica Asesina de Almas? "En realidad..." La voz del hombre era muy tranquila, como si no tuviera emociones, y era excepcionalmente escalofriante. “No has sido nada desde aquel momento de hace seis años. En ese cascarón tuyo incompleto, jadeabas en busca de aire. No eres más que un lisiado esperando la muerte en una silla de ruedas”. Esta vez, la respiración de Gleeward se volvió cada vez más pesada. Incluso emitió un zumbido profundo y bajo. Pero su voz grosera nunca volvió a aparecer. Fue como si Gleeward hubiera renunciado a replicar. El hombre frío parecía haber captado la debilidad de su enemigo. Rió lentamente. "Por ejemplo, si ahora mismo estuviéramos a diez pasos de distancia y yo tomara un arco para matarte, a una persona incapaz de mantenerse en pie... ¿qué podrías hacer?" "Si decidimos ser serios, si realmente pretendemos atacarlos, Distrito Escudo, Distrito Martillo, sus pobres subordinados, sus esposas e hijas, los jornaleros y trabajadores, si decidimos hacerles la vida cien veces peor que la actual..." Las palabras de la otra parte eran cada vez más lentas y eso hacía que los presentes se sintieran cada vez más temerosos. ¿Qué puedes hacer? Eres un lisiado que ni siquiera puede caminar y tiene que depender de una silla de ruedas para vivir el resto de su vida. No puedes sostener un cuchillo y ni siquiera puedes ver la carretera con claridad. Gleeward permaneció en silencio. Parecía que realmente lo habían silenciado. "Abre bien los ojos y analiza la situación con claridad, toma una decisión sabia." El hombre rió fríamente y se detuvo. "Como sabes claramente quién nos apoya, entonces debes saber que somos imparables. Podemos hacer lo que queramos, y un lisiado como tú no puede hacer nada para detenernos. Eres incapaz de detenernos." “Así que ahora te daré otra oportunidad, Gleeward. Reconsidera tu respuesta... Sin embargo, antes de que el hombre pudiera terminar sus palabras, ¡Thales de repente sintió que su corazón temblaba de miedo!