arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 322 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La joven dama se había puesto visiblemente ansiosa. La respiración de Saroma se aceleró. Negó con la cabeza inconscientemente. "Pero, Conde, no..." Pero su vacilación solo duró unos segundos. La archiduquesa volvió a levantar la cabeza y se tranquilizó. "Conde Nazaire, no lo entiende", divagaba un poco, pero sus palabras contenían una actitud inflexible. Lisban no pudo evitar fruncir el ceño. "Juro... Les pido a todos que me den un poco de tiempo. Definitivamente puedo resolver este problema. Ya sea el ejército de Constelación o cualquier otra cosa... El príncipe Thales es de un valor extraordinario. Fue nuestro camarada hace seis años. ¡No podemos morder la mano que nos alimentó!" ¡De repente, Thales se estremeció! Después de decir esas palabras, todo el salón pareció enfriarse en un instante. El conde Lisban exhaló un profundo suspiro. En cuanto a Nazaire, su expresión se tornó extremadamente desagradable. Los demás condes reaccionaron de forma similar. Cada vez más norteños se volvían hacia Thales. Solo que las miradas que lo observaban se habían vuelto cada vez más alarmantes. “Qué tonta.” Ian se llevó la mano a la frente, molesto. Le dio un codazo a Thales y dijo en voz baja”: Sí, quizá pueda protegerte así... "Pero sacrificar todo el apoyo de Ciudad Nubes de Dragón por esto... ¿Entonces qué sentido tiene todo lo que hemos hecho hoy?" Thales no respondió, pero ahuyentó todas las emociones de su mente. En silencio, observó a la inquebrantable archiduquesa. "Mi Señora, Lady Saroma Walton. Usted dijo..." El viejo conde Nazaire gritó su nombre completo y entrecerró los ojos. "...¿nuestra camarada?" Nazaire repitió las palabras de Saroma en voz baja. Saroma respiró hondo. Su tez estaba pálida. "Sí. Puede que no lo sepan, pero Ciel lo tiene muy claro..." Pero al momento siguiente, el conde Nazaire abrió mucho los ojos y aumentó el volumen bruscamente: "¡En efecto!" ¡Su fuerte voz sacudió la sala cuando el viejo conde se levantó de su asiento! Las expresiones de los vasallos cambiaron al unísono. Saroma se quedó perplejo ante el repentino grito del conde. Nazaire tenía una expresión tensa. Sus palabras eran severas, obligando a otros a no olvidar su edad. "¿Y crees que no lo sabemos? Hace seis años, desde la conspiración del archiduque Poffret, hasta la invasión de la ciudad por la calamidad, hasta la muerte del Rey Nuven y la coronación del rey Chapman..." "¡Sí, sé qué papeles jugó ese grupo de despreciables Constelaciones en la tragedia!" Los sonidos de la discusión se elevaron nuevamente en el Salón de los Héroes. Saroma miró al hombre con la mirada perdida. "Conde Nazaire..." El Conde Nazaire miró fríamente a Saroma y luego a Thales. “Lady Calshan lo explicó con mucha claridad. ¡Lo que trajo consigo este Príncipe de la Constelación fue ese desastre que causó la caída del cielo y la tierra en la Ciudad Nubes de Dragón! ¡Nuestro actual estado de absoluta miseria se debe a él!” Lisban se disponía a decir buenas palabras a Thales, pero cuando oyó eso, no pudo evitar sentirse sorprendido. "Calshan..." El regente suspiró. "Viejo compañero, parece que tú tampoco eres lo que decías ser: una mano extendida por la despreciable Región de la Arena Negra." Nazaire resopló fríamente. El anciano conde lanzó una mirada feroz, impropia de alguien de su edad. Provocaba escalofríos en quienes la observaban. "Han pasado seis años. Los desastres provocados por este siniestro príncipe no han cesado", dijo Nazaire con calma y se dirigió a la archiduquesa, quien parecía presa del pánico. "Como supuesto rehén, no se le puede mover fácilmente, no se le puede usar ni hacerle daño. ¡Sin embargo, sigue comiendo y viviendo contigo en el Palacio del Espíritu Heroico! "Lamento decir esto, pero..." Nazaire apretó los dientes. Sus palabras estaban cargadas de un resentimiento que nunca antes había sentido. "La Ciudad Nubes de Dragón ya ha tenido suficiente, ya sea por su participación en el desastre de entonces o por la situación actual, ya sea por la Región de la Arena Negra o por las Constelaciones, ya sea que esté a tu lado o lejos, en el campo de batalla, cerca de la Alianza de la Libertad". Saroma lo miró fijamente. No sabía qué responder. Sonidos de asentimiento resonaron por toda la sala. Un sinfín de miradas se posaron en Thales, llenas de enemistad hacia él. El conde Cotterson y Lyner intercambiaron miradas, mientras que el conde Hearst y Karkogel bajaron la vista en silencio. El regente Lisban frunció el ceño. Después de un largo silencio, Nazaire tosió fuertemente varias veces. "Lo siento, he sobrepasado mis límites". Nazaire bajó la voz. Parecía haber recuperado la apariencia de aquel conde viejo y torpe que todos conocían. "Y también es hora de que tu ingenuidad llegue a su fin." Negó con la cabeza, con tristeza en la mirada. "Por favor, perdóname mientras reconsidero mi decisión de enviar a mis fuerzas; tal vez la Ciudad Nubes de Dragón también debería mantenerse alejada de estas cosas, aunque dañe tu reputación." Por favor, comprenda. El propósito de nuestra respuesta al reclutamiento no fue en absoluto satisfacer la perversidad de una niña que protege a su compañera de juegos de la infancia. Nazaire resopló fríamente y volvió a sentarse. Sus despiadadas palabras provocaron un ambiente gélido en toda la sala en un instante. La respiración de los vasallos se volvió caótica poco a poco. “¡Hijo de puta!” maldijo Ian con violencia detrás de Thales”. Todo iba bien... Nadie dijo una palabra. Todos esperaban a la joven que se sentaba en lo más alto del Salón de los Héroes, y quizás incluso en lo más alto de la Ciudad Nubes de Dragón. Saroma tembló levemente mientras miraba a Nazaire con incredulidad. “No .” Luchó internamente. Sus ojos se enrojecieron lentamente. "¿Alguien más?" La voz de Saroma se fue haciendo más profunda, como si la separara una cortina de agua. "¿Alguien más está decidido a retirar sus tropas en este asunto?" El conde Lisban apretó el puño con fuerza. Miró vacilante a la archiduquesa. El conde Hearst parecía querer decir algo, pero al final no dijo ni una sola palabra. El conde Lyner y Cotterson intercambiaron una mirada, pero el significado detrás de esta no estaba claro. El conde Karkogel inclinó profundamente la cabeza. "¿Ingenua? ¿Perversa?", murmuró Saroma. "¿Proteger a una compañera de juegos de la infancia?" Levantó ambos brazos, aparentemente intentando agarrar algo. Sin embargo, solo pudo apoyarlos en la silla, sin poder hacer nada. La joven miró a Thales con ojos tristes, pero Thales no le respondió. Unos segundos después, su mirada volvió a Nazaire. Observó el rostro afligido y triste del conde. ¿La determinación que debe poseer un archiduque o archiduquesa sabio?” Su expresión se tornó poco a poco enojada. “Es fácil para usted decirlo, Conde Nazaire.” La respiración de la joven se aceleró gradualmente”. Para empezar, usted no estaba allí. La confusión se reflejó en el rostro del Conde Nazaire y se vio a Saroma respirar profundamente. “Hace seis años, cuando ocurrió el desastre, tú no estabas allí”, dijo con gran dificultad. Mientras el conde Nazaire escuchaba las palabras de la archiduquesa, frunció el ceño. Junto al príncipe, el Vizconde de la Ciudad de las Plegarias Lejanas se tiró de la manga con resentimiento. "¿Ves su expresión? Creo que algo no anda bien". Thales asintió sin emoción. Tuvo la repentina premonición de que Saroma estaba a punto de decir algo. Una emoción insondable rompió el bloqueo del Pecado del Río del Infierno. Se apoderó de su corazón. “Mi Señora” suspiró el Conde Nazaire”. Ahora eres... “¡Rey Nuven!” Saroma levantó la cabeza y lo interrumpió en voz alta”. Durante la desafortunada muerte del Rey Nuven... Este nombre hizo que muchos vasallos sintieran un profundo dolor en el corazón. Muchos recordaron al rey y lo miraron con desprecio. "Cuando esa Calamidad de Sangre... destruyó el Distrito Escudo. "Cuando la Reina del Cielo descendió. "Todos ustedes no estaban allí durante esos momentos." Con una expresión angustiada, Saroma curvó lentamente la comisura de su boca. -Eso no es todo. Cuando el Rey Nuven... mató a Alex. ' Cuando puso el anillo en mis manos. " Cuando fui cautiva por ese monstruo. " Cuando Lampard llegó y nos rodeó con un asedio." Mientras los vasallos observaban cómo se comportaba la muchacha, la duda y el desconcierto se apoderaron lentamente de sus corazones. "¿Mi Señora?", Lisban tosió y le recordó con voz suave: "Quizás debería considerar..." Pero a Saroma no le importó lo que decía. ¿ Cómo lo sabrías? ¿Cómo lo sabrían todos? La joven apretó la mandíbula con fuerza. "Entonces, no sabes... ¿qué es exactamente lo que le debo en esos momentos?" En ese momento, Thales, que estaba situado en el centro de la tormenta, levantó lentamente las comisuras de su boca. Las palabras de la joven y de Nazaire le hicieron recordar aquellos acontecimientos de hacía tantos años. Aquellos... acontecimientos que nunca olvidaría. Desde lejos, observó a la archiduquesa forcejear y dudar. Dejó escapar un suave suspiro. Saroma mantuvo la cabeza en alto. Apoyándose en el brazo de la silla, la ira en sus ojos se transformó lentamente en una emoción que la hizo sentir liberada de sus cargas. La expresión de su rostro también se volvió fría y distante de su indignación inicial. "Nazaire", dijo claramente, "¿sientes que a Ciudad Nubes de Dragón le falta un verdadero archiduque?" La expresión de Nazaire se tornó seria. Inconscientemente, presentía que algo malo estaba a punto de suceder. "¿Crees que es inapropiado enviar tropas en nombre de una ingenua archiduquesa?" La respiración de Lisban se aceleró. Miró a la archiduquesa con asombro. Saroma exhaló y dijo con frialdad: “Muy bien. Entonces, me comportaré según tus palabras... Ahora, elígeme un esposo”. La archiduquesa esbozó una sonrisa triste. Suspiró, como si acabara de liberarse de un gran peso. Las expresiones de los condes cambiaron. ¡Incluso el rostro del conde Lisban cambió drásticamente! ' ¿Qué?' Elige un esposo entre las familias de los vasallos y déjame dar a luz un heredero. No hay problema si nos casamos mañana; si consigo tu cooperación, lo haré. ¡Parecía que habían vertido agua hirviendo en la sala y el grupo de vasallos inmediatamente gritó de sorpresa! "¿Qué pasa?" Ian parecía incapaz de recuperar el sentido. Tiró de Thales, aturdido. "SS-Ella..." Sin embargo, la expresión de Thales permaneció impasible ante la sorpresa y el asombro de los demás. Simplemente observó a la chica en silencio. " Ese Pequeña Traviesa." Parecía como si todo lo que sucedió nunca hubiera sucedido. "Pero Thales es el amigo que pasó por todo tipo de pruebas y tribulaciones conmigo". La voz gélida y arrogante de Saroma era como un faro en la noche. Ignoraba todas las interferencias de las demás voces, que pretendían ahogar la suya. Se extendía clara e inconfundiblemente entre el estruendo. "¡Mientras esté en la Ciudad Nubes de Dragón, no sufrirá daño! "Y no lo trataré como una pieza de ajedrez desechable y lo enviaré al frente por nuestro miedo a Constelación". Con una mirada de advertencia, lanzó una mirada al conde Cotterson y a Lyner. Ambos condes apartaron la mirada con expresiones extrañas. En cuanto al Cuervo de la Muerte, Monty, que observaba con solemnidad, apenas había emoción en su mirada mientras observaba a la archiduquesa. “Es una promesa, y también un favor que le debo.” Saroma miró a Thales. Sus ojos reflejaban una emoción indescriptible. "Y vale la pena pagarlo con toda mi vida." Las discusiones del grupo de vasallos se intensificaron. Los rostros de los condes palidecieron de inmediato, y el conde Hearst incluso giró la cabeza con un gruñido de ira. Thales le devolvió la mirada en silencio. Un segundo después, el príncipe reveló una sonrisa sencilla. Era una sonrisa igual a la que tenía en el pasado. Ignoró por completo la mirada ceñuda de Nicolás desde el lado de la archiduquesa. Saroma pareció animarse porque su expresión se volvió animada. Orgullosa, la archiduquesa levantó la cabeza y se dirigió a todo el salón: "Bueno, caballeros, ¿qué dicen de este trato?" El conde Nazaire la miró con la mirada perdida. Parecía conmocionado por la determinación de la joven, pues se quedó sin palabras durante un buen rato. “¡Mi Señora!” gritó el Conde Lisban, incapaz de resistir más”. ¡Basta de terquedad! ¿Sabes lo que dices? Saroma giró la cabeza lentamente y miró al regente que la había acompañado durante más de seis años. Está perdiendo esta partida, perdiendo la oportunidad de negociar como archiduquesa. Bajo el escenario, Ian miró al príncipe Thales con expresión complicada. Su voz no dejaba de expresar dolor. "¿Está echando por la borda todo lo que hemos construido para ella solo para protegerte?" “Realmente no lo entiendo” se burló Ian con frialdad. Thales se conmocionó un poco. Se giró lentamente. “No” dijo Thales con frialdad, interrumpiendo a Ian”. No ha perdido. Ante la expresión perpleja de Ian, Thales inhaló, se tiró del cuello y frotó el emblema de la Estrella de Nueve Puntas. Luego presionó el bolsillo de su abdomen. Allí estaba escondido un par de gafas viejas con montura negra. El príncipe observó la talla en piedra de la Lanza del Dragón de las Nubes en el techo del salón. Su expresión era firme y decidida. "Al menos cuando yo esté aquí, ella no perderá", le dijo rotundamente a Ian. " Ella tampoco puede perder." Ian se quedó atónito. "¿Qué quieres decir?" Pero Ian parecía haber entendido algo. Se puso nervioso. “Thales, ¿qué vas a hacer?” Thales levantó sutilmente la comisura de su boca y reveló una sonrisa. "Como dije..." Thales parecía estar lleno de sentimientos. Se rió entre dientes. "Tengo un plan de contingencia." Al mismo tiempo, todos esperaban con asombro o con enojo la respuesta de la archiduquesa. Fue una decisión importante que probablemente determinaría el futuro político de Ciudad Nubes de Dragón. Los temblores en las manos de la joven archiduquesa se intensificaron. Sin embargo, su expresión se tornó cada vez más firme. “Sé lo que digo, Ciel. Gracias. Indiferente, Saroma dijo: "Pero soy norteño, y los norteños nunca patean a un benefactor en los dientes. No lo haré, incluso si es a costa de mi vida". En ese momento, todos los habitantes del norte miraron fijamente a su señor, pero todos estaban asombrados. La archiduquesa miró fríamente al conde Nazaire. “Prefiero no avergonzarme algún día al recordar este día...” Sin embargo, antes de que Saroma pudiera terminar de hablar... "¡Jajajajaja!" Una carcajada sonora, propia de alguien que no se molestó en bajar el volumen, resonó de la nada en el Salón de los Héroes. Interrumpió el emotivo discurso de la archiduquesa y también rompió la atmósfera solemne. Saroma, que estaba a punto de continuar hablando, se quedó atónito de inmediato. "Jajajajaja." La risa descarada se repitió y resonó en el pasillo, como si el propietario hubiera encontrado algo realmente divertido. Igualmente atónitos quedaron los numerosos vasallos. Lisban frunció el ceño, mientras que Nazaire se giró, estupefacto. Aún más nobles desviaron la mirada con tristeza, buscando al necio, completamente irrespetuoso y sin tacto. Chocar- Una silla fue apartada con fuerza. El desagradable ruido de la madera al raspar el suelo de piedra resonó de forma ensordecedora por todo el salón. Saroma y los otros vasallos fruncieron el ceño juntos y miraron en la dirección de donde provenía el ruido. La archiduquesa quedó atónita. Todos, incluido Ian, también quedaron estupefactos. Una persona salió lentamente de su asiento. Se oyeron pasos. El conde Karkogel entrecerró los ojos, perplejo. El conde Hearst frunció el ceño, mientras que Lyner y Cotterson intercambiaron miradas, sorprendidas y desconcertadas. Todas las personas que representan a Ciudad Nubes de Dragón no lograron reaccionar ante la situación. Ian se quedó mirando fijamente mientras el joven que estaba a su lado se levantaba de su asiento y caminaba hacia el centro del salón. El Comandante Adjunto de la Guardia de la Archiduquesa, Lord Justin, tenía una misión especial. En ese instante, su rostro cambió. Extendió la mano y sostuvo a aquel invitado especial. “Príncipe Thales...” Pero no esperaba que el joven supuestamente frágil reaccionara tan rápido en ese momento: Thales extendió su brazo hacia atrás con una expresión resuelta. ¡Bofetada! ¡Él agarró firmemente el brazo que se extendía hacia él! Bajo las numerosas miradas fijas, se vio a Thales hablando en un tono gélido: "Suélteme, Su Gracia". Antes de esperar la respuesta de Justin, Thales dio un paso más cerca y le susurró al oído: "O verla caer en un estado aún peor". Justin estaba atónito: la fuerza, que rara vez se veía en la mano del príncipe, le había causado un completo desconcierto, mientras que la implicación de sus palabras le causó aún más inquietud en el corazón. Al instante siguiente, un temblor repentino surgió de la mano del príncipe, y Justin fue incapaz de sujetarlo firmemente por un momento. Esto le permitió zafarse. El líder de la guardia personal de la archiduquesa, el encargado de mantener el orden, el Asesino de Estrellas, Nicholas gritó enojado: "¡Justin! ¡Detenlo!" Pero aturdido, Justin solo podía observar al príncipe mientras seguía avanzando. No se movió ni un centímetro. Su mano aún estaba ligeramente entumecida. '¿ Qué poder... es este?' Thales ya había caminado hasta el centro del salón y se detuvo. Él ignoró las miradas enojadas del resto y se giró para encarar a la archiduquesa. Justo delante de los norteños, este joven entrecerró los ojos. Con una expresión de desdén, frunció el ceño y recorrió con la mirada a todos los que lo observaban con una mirada fría. "Todos ustedes, ¿ya se divirtieron lo suficiente?" Con rostro apático, Thales pronunció estas palabras ante toda la sala. Era como si acabara de salir de excursión. Saroma miró fijamente a Thales, quien actuaba de forma inusual. Estaba completamente desconcertada por lo que estaba sucediendo. “Joven Príncipe, cállate” espetó el Asesino de Estrellas furioso”. ¡Si no, haré que te saquen ahora mismo con cortesía! “Deja de malgastar saliva, Asesino Estelar. ¿No te has dado cuenta de lo que pasa?” Thales soltó un bufido frío y miró a Justin, que quería alcanzarlo”. En este salón, tus rugidos son exactamente igual que el prestigio de la archiduquesa. Una farsa. Una vez que escuchó eso, Nicolás hizo una pausa y reveló una expresión de resentimiento inmediatamente después. Thales parecía divertirse consigo mismo. De nuevo, sonrió. "Hmph... Ahora, escúchame obedientemente." Pero en contraste con su rostro sonriente, sus ojos carecían de sonrisa. De hecho, solo había una mirada fría y acerada en ellos. Los habitantes de Tierras del Nortes parecían haberse dado cuenta inconscientemente del "sentido del humor" del príncipe. Juntos, miraron al presuntuoso príncipe. Sus ojos albergaban malas intenciones y sus puños crujían con fuerza. Además, el rechinar de dientes resonaba incesantemente para todos los que los oían. El conde Lisban y Nazaire se miraron desconcertados. Confirmaron tácitamente que esa no era una táctica de la otra parte. Ian observó a su compañero con incredulidad. “Esto definitivamente no formaba parte del plan”. En cuanto a Saroma, miró con la mirada perdida a Thales, quien se levantó de su asiento. No pudo decir ni una palabra. Estamos discutiendo cómo rescatar, o quizás quitarte, tu insignificante vida. ¿Y te parece tan gracioso, Ciudadano del Imperio? El conde Cotterson desvió la mirada y miró a Thales con frialdad. Al oír eso, Thales volvió a burlarse. Las expresiones de los norteños se volvieron cada vez más desagradables ante la risa del príncipe. ¿Has oído esta historia? Con una expresión fría y distante, Thales comenzó a caminar de un lado a otro. “Un pescador glotón y perezoso y un leñador oportunista almorzaban sentados bajo un árbol... Sus familias eran pobres, así que nunca habían probado el sabor de la carne. Así que... Así que pensaron en una manera... Imaginaron los trozos de pan negro en sus manos como carne...” Los ojos helados de los norteños se movían con el príncipe mientras caminaba. La voz de Thales se volvía más fría a cada instante. Sin embargo, era tan expresiva como antes, como un bardo experto describiendo un paisaje en su mente. "Entonces, empezaron a discutir: 'Ah, mira este trozo de carne que tengo en las manos. ¿Debería morderlo horizontal o verticalmente...'" Antes de que pudiera terminar, Thales se rió otra vez. Había un tono burlón en su risa, y sus palabras resonaron en las cuatro paredes del salón. También atrajeron la furia cada vez más incontenible de los norteños. "Jajajaja..." El conde Cotterson no pudo contener más su ira. Apretó los dientes y miró a Thales con furia. "¿De qué demonios estás hablando?" Thales contuvo la risa, exhaló y negó con la cabeza. "¿No lo entiendes? Ya sea mi vida o ese trozo de carne de sus sueños, ambos son una ilusión inalcanzable. La expresión del príncipe volvió a su gélida expresión anterior. Con desprecio, recorrió con la mirada a los vasallos que lo rodeaban. “La moraleja de la historia es: no seas engreído ni te metas en más de lo que puedes”. "¿Qué dices, Ciudad Nubes de Dragón?"
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 323

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 322

Estás leyendo el capítulo 322 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.