arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 312 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una vez que entró en el Salón de los Héroes, Thales vio inmediatamente la gran chimenea, que estaba inexplicablemente ligada a él a través del destino, y esa pica larga, negra e imponente en el estante de picas sobre ella. En el gran salón, muchos vasallos de Ciudad Nubes de Dragón que estaban calificados para participar en la audiencia ya habían llegado. Thales observó la escena en el Salón de los Héroes y frunció el ceño. La disposición del gran salón había cambiado. A excepción del asiento de la archiduquesa frente a la chimenea, muchos asientos estaban ubicados a ambos lados del salón ovalado de piedra. Si alguien se sentaba, tendría un costado del cuerpo mirando a la archiduquesa, mientras que la cabeza se dirigiría hacia los asientos de enfrente. El único espacio vacío era el centro del salón. Incluso en este majestuoso lugar, los habitantes de las Tierras del Norte aún mostraban su lado bárbaro. Obviamente, algunos nobles estaban descontentos con sus asientos, y tras sentarse, los ajustaron deliberadamente uno o dos pasos, como si desafiaran a quien les había asignado el lugar. Mientras observaba desde lejos, la forma triangular que originalmente adoptaba el lugar de reunión para sus reuniones regulares se fue volviendo caótica. Además del ruido de los saludos entre nobles o del encuentro de viejos amigos, el gran salón se convirtió en un caos. Esto hizo pensar al príncipe en el banquete en Eckstedt. Sin embargo, Thales notó que los seis asientos más cercanos, a izquierda y derecha, debajo del asiento de la archiduquesa, permanecían intactos. Por mucho que los vasallos cambiaran de sitio sus asientos en la parte trasera, nadie se atrevía a adelantarlos ni siquiera a tocarlos. ' Seis...' Thales, que llegó preparado, sabía lo que aquello significaba. Cuando Thales entró en el salón, el ruido de los norteños disminuyó. La llegada del Príncipe de la Constelación sobresaltó a muchos. Varios nobles de Tierras del Norte voltearon la cabeza y observaron a este príncipe extranjero que rara vez aparecía en los últimos seis años, y sus rostros reflejaron diversas reacciones. El príncipe bajó la cabeza para evitar deliberadamente el contacto visual con estas personas. Bajo la guía de Lord Justin, llegó a un asiento que estaba ubicado en el lugar más remoto del salón, lejos de los nobles de Tierras del Norte reunidos, Ralf estaba detrás de él, apoyado contra la pared mientras estaba de pie. "Escuchen, manténganse discretos", dijo Lord Justin con frialdad. "Ya les he dado instrucciones a quienes nos rodean. Si algo sucede, saben qué hacer..." Las palabras del señor se apagaron en su garganta. Arrastraron un asiento por el pasillo y el sonido resonó con fuerza en el aire. Un joven arrastró bruscamente su asiento hasta el lado de Thales y se sentó con un sonoro plop. Thales también quedó atónito. Nunca me gustaron las reuniones de los norteños. Cada una es como una pelea de gorilas. Una voz familiar provenía de su lado. Parloteaba incesante y vívidamente: “¿Sabes? Esos gorilas machos en celo se golpean el pecho y rugen a sus enemigos...”. Cuando Thales se quedó estupefacto, el rostro de Lord Justin se tornó muy desagradable. "Vizconde Ian Roknee, usted es el diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, su asiento no pertenece aquí". Junto a Thales, Ian, que estaba aprendiendo a golpearse el pecho como un gorila, formó una “O” exagerada con los labios. El vizconde retrajo ambas manos y asintió, completamente despreocupado e indiferente. "Lo sé, mi asiento debería estar allí." Siguiendo la dirección de su dedo, Thales se giró hacia el otro lado del gran salón. El Cuervo de la Muerte, Nate Monty, a quien había visto días atrás, estaba sentado, relajado y grosero, en el asiento del diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas, riendo a carcajadas. Tras él, los nobles del Grupo Diplomático de la Ciudad de las Plegarias Lejanas observaban desde lejos a su líder figurativo, Ian Roknee, junto a Thales, con miradas de acero. "Le prometí presentarle a unas viudas guapas y tranquilas de Ciudad Viento Doble, y solo entonces Monty aceptó ayudarme a contener a ese grupo de viejos excéntricos." Ian suspiró. "Pero no le dije que la gente de West Billow en Ciudad Viento Doble tiene un estándar de belleza diferente al nuestro." Thales suspiró, ya no tenía palabras que decirle a este heredero impropio de la Ciudad de las Plegarias Lejanas. Mientras el Príncipe de la Constelación y el grupo de personas de la Ciudad de las Plegarias Lejanas tomaban asiento, el clamor único perteneciente a los habitantes del Norte regresó al gran salón una vez más. Duró hasta que la fuerte voz del mensajero resonó por todo el salón y aturdió a la multitud. "¡El conde del castillo de Phalen, Shawlon Cotterson!" La discusión y el ruido en el gran salón se calmaron al instante. Thales e Ian giraron la cabeza. Tras esta declaración, un hombre de unos cincuenta años entró en la sala. Este noble tenía rasgos muy marcados, propios de un norteño. Vestía un atuendo militar, y una mirada penetrante brilló en sus ojos, lo que hizo que Thales no pudiera evitar fruncir el ceño. Todos los nobles presentes se giraron hacia la gran puerta. Muchos asintieron con respeto al conde del Castillo de Phalen o lo saludaron con respeto. El hombre llamado Cotterson avanzó a grandes zancadas y, con expresión arrogante, respondió a los saludos de los demás vasallos. Bajo la mirada de todos los nobles, caminó hacia la sección más delantera del salón de piedra hasta llegar a uno de los seis asientos más cercanos a la archiduquesa, donde se sentó sin dudarlo. "El baile ya empieza", le susurró Ian al oído a Thales con una voz cargada de sarcasmo. Thales lo fulminó con la mirada. Cotterson fue el comienzo de muchos. Tras la declaración del mensajero, algunos nobles, cuya importancia se distinguió de inmediato, entraron en el gran salón uno tras otro, como si hubieran acordado reunirse. Entraron al salón a paso rápido o lento. ¡El Conde de Bosque Salvaje, Stone Lyner! El Conde Lyner no parecía mucho más joven que Cotterson; caminó lentamente hacia los seis asientos de mayor rango. Vestía ropa adecuada, su expresión era solemne y miraba al frente, como si fuera a la batalla. "El Bosque Salvaje está cerca de Ciudad Defensa y la Región Centinela. Es la tierra con peores condiciones en Ciudad Nubes de Dragón. Puede que lleve el nombre de un bosque, pero en realidad solo está lleno de árboles estériles en una llanura helada. Es peor que Ciudad Defensa", Ian le presentó el lugar con suavidad a Thales. "Como su nombre indica, la gente allí es un poco 'salvaje'". Thales levantó las cejas. El mensajero continuó anunciando nombres. "¡El Conde del Condado de Flatiron, Bruggin Hearst!" Este era el invitado más joven. Tenía unos treinta años y una barba dorada. Su sonrisa complementaba sus rasgos faciales definidos y definidos, causando una profunda impresión en la gente. El Condado de Flatiron está en un camino que debes pasar desde Orquídea Prestigio hasta Ciudad Nubes de Dragón. Creo que pasaste por allí cuando llegaste aquí. Ian miró al joven Conde Hearst con expresión complicada. "Dios mío, qué envidia le tengo a este tipo. He oído que heredó su título y su feudo a los diez años". Thales le puso los ojos en blanco. "¡El conde del condado de Hunting y del condado de Origami, Kahn Karkogel!" Este invitado de mediana edad era de estatura mediana. Parecía indiferente y caminaba despacio. No iba acompañado y avanzaba solo. Parecía indiferente a las cosas externas, pero lo que más llamó la atención fue su manga izquierda: estaba vacía. El conde solo tenía un brazo. “¡Vaya, Conde Karkogel! Un hombre importante.” La voz de Ian llegó a los oídos de Thales”. El hombre que mejor luchó bajo el mando del Rey Nuven. En las innumerables declaraciones de guerra del Rey Nuven, muchas fueron meras amenazas vacías, pero una vez que el Condado de Hunting y el Condado de Origami movilizaron sus tropas, eso significó que Ciudad Nubes de Dragón se toma la guerra en serio. Thales no pudo evitar mirar al conde manco unas cuantas veces más. "¡El conde de Rubble Hill y el condado de Laughter Court, Holt Nazaire!" Era un noble anciano. Con el apoyo de su asistente, avanzó lentamente, pero los nobles a su lado lo esquivaron inconscientemente, despejándole el paso. “Ten cuidado, Thales.” Ian miró al anciano noble de rostro sombrío que entró”. Nazaire. Este anciano abuelo es de la generación del Rey Nuven. Él, junto con el conde Lisban, son considerados la mano izquierda y la mano derecha del Rey Nuven. "Escuché que el Rey Nuven una vez bromeó con su subordinado: si Lisban traicionó la Ciudad Nubes de Dragón, el Rey Nuven liderará al ejército para detener la revuelta, furioso, hasta que este primer ministro, en quien más confía, pague el precio." Ian cambió de tema. "Pero si Nazaire traicionó la Ciudad Nubes de Dragón, lo que el Rey Nuven debería hacer es volver a casa y dormir." Thales se quedó atónito por un momento. "¿Por qué?" Ian negó con la cabeza y dijo: "Porque la Ciudad Nubes de Dragón estaría condenada". Thales frunció el ceño levemente. "¿Sería tan grave?" Ian le susurró a Thales al oído: “Estas cinco personas, además del regente Lisban, fueron los seis condes más importantes y de mayor confianza en vida del Rey Nuven. El poder de cada una de sus familias equivale al de una pequeña nación, y estas seis personas pueden reunir un ejército de veinte mil para iniciar una guerra sin dudarlo. Son casi el doble de grandes que la Casa Walton”. "Parecen gobernantes experimentados", dijo Thales en voz baja. El Rey Nuven no permitía que nadie con poca habilidad o perezoso estuviera bajo su mando. Así que, como ven, estas son las personas que ayudaron a difundir su nombre en la Ciudad Nubes de Dragón por todo Eckstedt durante sus décadas de servicio, a diferencia de nuestra Ciudad de las Plegarias Lejanas, olvídalo. En conclusión...” Ian negó con la cabeza”. Este también es uno de los legados del Rey Nuven. Thales estudió cuidadosamente los cinco condes y dijo: "Es por esto que la Ciudad Nubes de Dragón es la fuerza más poderosa y temida de Eckstedt". “Eso fue en el pasado, cuando el Rey Nuven aún vivía.” Ian negó con la cabeza, mostrando su desacuerdo”. ¿Y ahora? Mmm. Durante los últimos seis años, salvo por el funeral del Rey Nuven, los cinco condes jamás habían pisado Ciudad Nubes de Dragón. Hasta hoy, siempre enviaban solo emisarios a la audiencia. Thales asintió. Pero inmediatamente, escuchó la interacción entre los cinco condes. "¿Cómo está tu territorio, Kahn?", preguntó el Conde Cotterson, con atuendo militar, con una voz fría como el acero. "Desde que Su Majestad le retorció el cuello a su antiguo archiduque, los bastardos de Ciudad de la Iluminación Beacon no se han atrevido a volver a pelear contigo, ¿verdad?" “Basta de charlas intrascendentes.” Al manco Conde Kahn Karkogel no le importaba ser diplomático con Cotterson, y su expresión facial no cambió. Parecía como si no quisiera relacionarse con nadie”. Todos sabemos por qué estamos aquí. Dejen de perder el tiempo con cortesías. Cotterson, que acababa de provocar el ridículo, resopló fríamente y giró la cabeza. “La Pica Asesina de Almas sigue tan afilada como antes.” Nazaire, que parecía el más experimentado, fijó la vista en la Pica Asesina de Almas tras el asiento de la archiduquesa y suspiró”. Pero la que estaba sentada debajo ya no está, la que servíamos ya no está. Estas palabras hicieron que la expresión de los cinco condes se tornara sombría al unísono. Nazaire negó con la cabeza y su mirada reflejaba tristeza. "¿Cuándo fue la última vez que nos reunimos?" Detrás de él, el Conde Lyner, de una sangre fría como el acero, respondió con frialdad: “Hace seis años... Primero fue Constelación, luego las calamidades, luego llegó el dragón, y luego la Región de la Arena Negra... Cuando llegamos con nuestros hombres, solo faltaba el funeral de Su Majestad”. Se removió bruscamente en su asiento, como si el entorno lo incomodara. Los cinco permanecieron en silencio por un momento. “Qué gracioso.” Antes de que Lyner pudiera terminar de hablar, negó con la cabeza fríamente”. Nuestro rey, elegido por los comunes, es elegido de una forma tan ridícula. Con solo cinco forasteros y Lisban, se decide quién será el señor de nuestros territorios, burlándose de la más poderosa Ciudad Nubes de Dragón de Eckstedt... “¡Lyner!” lo interrumpió furioso el Conde Hearst de barba dorada”. ¡Detente, por la Diosa del Ocaso! ¡Guarda tus quejas para luego! Al oír esto, un sentimiento sombrío invadió de repente el corazón de Thales. “Saroma . ¿A qué clase de vasallos te enfrentaste durante estos seis años? El conde Lyner se burló entonces con desdén y ligereza, pero justo cuando estaba a punto de hablar... "¡El Conde del Condado de Eagle y las Tierras de Sangre!" La voz del mensajero se escuchó una vez más: "¡Regente de la Ciudad Nubes de Dragón, Ciel Lisban!" Finalmente, Thales vio a alguien familiar. El sensato y serio conde Lisban entró en el gran salón, con una dignidad y un porte que no permitían que nadie le discutiera. En cuanto entró el regente Lisban, todos los nobles guardaron silencio, un espectáculo diferente al de los demás condes. Solo los cinco condes en los primeros asientos no mostraron signos de debilidad al mirarlo. El conde Lyner incluso se burló suavemente. El regente Lisban se dirigió al frente de los cinco condes. Su expresión era indiferente. “Bienvenidos todos. Es un placer tenerlos aquí”. “Tú no, Ciel.” El Conde Nazaire negó con la cabeza, revelando una sonrisa espantosa”. Yo no. Vinimos a responder al llamado del gobernante. Lisban se giró y miró a Nazaire. "Por supuesto", dijo suavemente el Regente, se giró y pasó junto a los asientos de esas cinco personas, para luego sentarse en el lugar más cercano a la archiduquesa. Los otros cuatro ni siquiera miraron a Lisban, como si no perteneciera a su grupo. No era uno de sus camaradas. Mientras observaba la interacción entre los seis condes, Thales frunció el ceño. "Ian." El príncipe movió su asiento un paso hacia Ian y le dijo en voz baja: "Dime que la Ciudad Nubes de Dragón no es tu única esperanza en este asunto." Ian, que estaba saludando a su Grupo Diplomático, se sorprendió un poco. Se giró, mostrando una cara de desconcierto. "¿Qué?" La expresión de Thales era firme. "Dime." Ian frunció el ceño y pareció que se le había ocurrido algo. "Parece que... no confías del todo en nosotros." Thales negó con la cabeza; sus emociones eran indescifrables. "Solo dime." Ian entrecerró los ojos. Al final, el heredero de la Ciudad de las Plegarias Lejanas dejó escapar un leve bufido. "Claro que no. La Ciudad Nubes de Dragón es solo uno de nuestros posibles planes". Su expresión se ensombreció un poco. "En este momento, mi hermana mayor probablemente debería haber llevado su misión a Ciudad Defensa". Thales permaneció en silencio por un rato. "Ciudad Defensa. Archiduque Lecco". Pensó en ese archiduque calvo y el alboroto que armó en este gran salón hace seis años. “Claro, hace veinte años, también formaron parte de los refuerzos para atacar a la Alianza de la Libertad”. El príncipe levantó la cabeza. Había preocupación en su rostro. “Pero si tú puedes pensar en esto, Lampard también lo habría pensado. Tal como predijo que vendrías a Ciudad Nubes de Dragón”. Ian silbó y luego agitó la mano, completamente despreocupado. “Mi hermana se saldrá con la suya. Quién sabe, quizá use esas tetas enormes para seducir al viejo calvo y que envíe a sus tropas, o use la boca. Aunque quién sabe qué boca usará”. Thales frunció el ceño. Notó que la mirada de Ian se detuvo lentamente en un punto en el aire, como si estuviera pensando en otra cosa. "Parece que no te gusta tu hermana mayor." Ian resopló levemente, como si no estuviera de acuerdo con la declaración de Thales. "No me malinterpretes, antes éramos muy cercanos." El joven Roknee miró la piedra tallada de la Lanza del Dragón de las Nubes sobre su cabeza y luego se burló con suavidad: "Pero ahora somos como enemigos." Su expresión era de burla extrema. Thales arqueó las cejas. "¿Te importa si pregunto por qué?" Ian no habló, simplemente lanzó una mirada a Thales con una expresión complicada. Al mismo tiempo, un grito más fuerte que el anterior salió de la puerta. "El linaje de Raikaru y Chara..." Los norteños en el gran salón se giraron. Todos permanecieron de pie mientras innumerables sillas chocaban entre sí. Los seis condes hicieron lo mismo. Todos apretaron con fuerza el puño derecho y lo apretaron con fuerza contra el pecho. "El heredero de la Lanza del Dragón..." Ian suspiró y se levantó lentamente. Thales también se levantó rápidamente, pues muchas miradas de disgusto lo instaron a hacerlo. "El gobernante de la Ciudad Nubes de Dragón..." En medio de los gritos ensordecedores, Thales vio una figura joven que, a través de un espacio entre las muchas capas de hombros, caminaba lentamente hacia el salón con pasos pesados. " Es ella." Aquella joven, a quien conocía como la palma de su mano, pasó junto a los vasallos que lo rodeaban y llegó a su asiento, acompañada por Nicolás. El único asiento. El rostro de la joven estaba tranquilo. Su porte era elegante mientras avanzaba. "¿Me preguntas por qué?", la voz de Ian resonó en sus oídos. "Ves, por esto". El Príncipe de la Constelación se sorprendió de repente y giró la cabeza. "¿Qué?" Ian levantó la comisura de sus labios y reveló una sonrisa burlona. Hace seis años, Eckstedt dio la bienvenida a su primera archiduquesa en la historia, en la Ciudad Nubes de Dragón, en este gran salón. La mirada de Ian se enfrió. Se giró y miró la Pica Asesina de Almas sobre la chimenea, luego volvió a mirar a la joven que caminaba lentamente por el centro del gran salón; su voz estaba llena de tristeza. "ArchiDUQUESA... Desde ese momento, mi queridísima hermana gemela, la mujer que se crió conmigo en el vientre de mi madre, ya no me vio como a su hermano más querido." Thales se quedó estupefacto. *Pum, pum, pum..." Los pasos de la Archiduquesa continuaron entre la multitud. Soportó las numerosas miradas lascivas de los hombres, pasó entre ellos mientras discutían sobre ella abierta y discretamente, pasó junto a los toscos azulejos del histórico Palacio del Espíritu Heroico y entró en el lugar donde, durante siglos, solo los hombres de la nobleza habían tenido acceso. Paso a paso, caminó hacia su asiento. Hubo un momento en el que Thales deseó no tener un oído sensible ni una visión clara... porque podía ver a los hombres en el salón, sin importar su edad y estatus, mirando la figura de la archiduquesa y su rostro de arriba a abajo, y de adelante hacia atrás sin ningún temor. Incluso les oyó burlarse, bromear, hacer comentarios sucios sobre la figura de la archiduquesa, su rostro e incluso sobre ella... Una extraña ira se apoderó de su corazón, haciendo que Thales apretara involuntariamente los puños. ...Y más fuerte todavía. Pero la joven seguía avanzando. Pum, pum, pum... Sus pies pisaban las baldosas centenarias del Palacio del Espíritu Heroico, y cada vez que pisaba, el sonido llegaba con gran nitidez a los oídos de la gente. Las baldosas del Palacio del Espíritu Heroico seguían tan sólidas como siempre, como lo habían sido durante los últimos años: indestructibles. Aún así, la joven continuó avanzando. Pum, pum, pum... Sus botas seguían pisando las baldosas. Aunque nunca las rompiera ni las sacudiera con sus pasos, ella seguía adelante sin detenerse. Ni siquiera se rendiría. "Sabes, desde ese momento, los ojos de mi hermana..." La voz de Ian seguía resonando en los oídos de Thales. Los ojos del heredero de la Ciudad de la Oración Lejana brillaban con una chispa peligrosa. Ese par de hermosos ojos nunca volvió a fijarse en los cosméticos ni en la ropa, en la dote ni en el dinero, en esos hombres jóvenes y apuestos que pueden ser su refugio y apoyo, en esas cosas que a las niñas deben importarles y cuidar desde que nacen. Pero volvió su mirada hacia mi padre, y hacia mí... Thales no habló. La joven era elegante en su comportamiento, su expresión facial parecía tranquila, pero el sonido de sus pasos todavía era pesado... como si llevaran una carga que pesara mil toneladas. “Cambiaste las reglas, Thales.” El ritmo de Ian no era ni lento ni rápido, sino que estaba impregnado de un tono triste e indescifrable”. Tú y Lampard juntos... Miró a Thales a los ojos y reveló una mirada que incomodó a los demás. “Fuisteis vosotros. Todos os habéis llevado a mi hermana”. La joven finalmente llegó a las escaleras que conducían al asiento de la archiduquesa. Nicolás permaneció firme en el primer escalón. Como su guardia personal más importante, solo podía quedarse allí de pie y no se le permitía dar un paso más. La joven subió sola las escaleras hasta su asiento. Una vez que Saroma subió los escalones, el mensajero alargó deliberadamente el anuncio de su llegada y terminó sus anuncios. "La archiduquesa... ¡Saroma Walton!" Bajo tantas miradas, Saroma se sentó lentamente, pero era difícil ocultar la palidez de su rostro. Todos los que estaban bajo las escaleras, los vasallos afiliados a la Ciudad Nubes de Dragón, bajaron la cabeza e hicieron una reverencia. Mostraban respeto a su soberano. Aun así, Thales oía. Con la ayuda del Pecado del Río del Infierno, pudo escuchar con claridad... Pum... pum... pum... Había un pulso fuerte en el pecho de la archiduquesa, y ese sonido viajaba hasta sus oídos sin fin. Ese era el latido de Saroma, vivaz y lleno de energía. Ni siquiera las voces caóticas de la gente sentada en la sala podían ahogar ese sonido. Thales suspiró profundamente y durante largo rato. “Ya veo.” Thales se sentó. Luego, mientras miraba a Ian a su lado, puso cara de estar sumido en sus pensamientos”. Debido a la crisis de la Alianza de la Libertad, viniste a Ciudad Nubes de Dragón, y tu hermana fue a Ciudad Defensa. Si fallaste... “No” lo interrumpió Ian con frialdad. El heredero de la Ciudad de las Plegarias Lejanas tenía una llama que Thales no podía ignorar ardiendo en sus ojos. “No fallaré. Ella será la única que fallará, solo ella”. Thales giró la cabeza y miró fijamente a Ian antes de levantarla lentamente. Sus palabras fueron profundas. "Acabas de decir... ¿que te arrebaté a tu hermana?" Ian frunció el ceño. Thales volvió a suspirar larga y profundamente. Apretó los puños lentamente. “Tienes razón”. El príncipe respiró hondo y miró fijamente a la archiduquesa, que intentaba calmarse sentada en el asiento del archiduque. “Sí que te arrebaté a tu hermana”. Thales sonrió. Giró la cabeza y miró a la archiduquesa, ignorando la perplejidad de Ian. Justo ahora, cuando Saroma se dirigió a su asiento y cuando Ian escupió con odio su historia y la de su hermana, Thales llegó a una repentina comprensión. “ Así que, hace seis años, Lampard y yo… no llegamos simplemente a un acuerdo en esta sala.”
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 313

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 312

Estás leyendo el capítulo 312 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.