arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 292 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el estudio de la archiduquesa, Saroma abrió mucho los ojos. "¿Qué?" También Thales se quedó mirando estupefacto al maestro que acababa de decir unas palabras asombrosas. ' Esto... E-e-esto... ¡¿De verdad estás aquí para ser profesor?!' “Yo...” En un ambiente tan incómodo, la archiduquesa se quedó sin palabras. No pudo pronunciar palabra durante un buen rato, y solo pudo mirar a Thales en busca de ayuda, como era su costumbre. Al final, Thales no soportó ver esto y se armó de valor para hablar: “Señor Hicks, este chiste es... Saroma y yo...”. Sin embargo, el principal culpable de esta atmósfera, el delgado Meryl Hicks, todavía sostenía su bastón mientras miraba a Saroma con una media sonrisa. Al instante siguiente, la niña respiró hondo como si ya hubiera tomado una decisión. Entonces, con decisión, bajó la cabeza y se agachó para recoger la “Colección de poesía de Cahill Yarrow”, que se había caído. Era como si fuera muy importante para ella... y dejó la vergüenza en manos de Thales. Pero pronto lo salvaron. “¡Sí!” El Viejo Cuervo, con sus gafas, giró la cabeza e interrumpió bruscamente a Thales. El ojo del anciano, tras el monóculo, parpadeó levemente. Recorrió con la mirada a un Thales mudo y luego se fijó en Saroma. "Debe gustarte mucho." Habiendo cogido su libro y poniéndose de pie, Saroma se quedó atónita y tuvo que decir: "Solo somos buenos amigos". Thales asintió en señal de acuerdo. "De lo contrario, sin la protección deliberada de la archiduquesa, el príncipe rehén de Constelación..." Inesperadamente, las bromas de Hicks el Viejo Cuervo se desvanecieron gradualmente. Ignoró la aclaración de Saroma y Thales y negó con la cabeza mientras continuaba hablando: "Es imposible permanecer en la Ciudad Nubes de Dragón de Tierras del Norte durante seis años enteros entre lobos hostiles". Los dos estudiantes quedaron atónitos por un momento. La expresión de Hicks se había desvanecido de su inicial tranquilidad y satisfacción. La sonrisa en sus labios quizá persistiera, pero la mirada sombría de sus ojos desapareció gradualmente. El bastón que sostenía en la mano se acercó más a su cuerpo. "¿Qué opinas, Thales?" El príncipe recobró el sentido. De repente, se dio cuenta de que el anciano no había dicho esas palabras solo para burlarse de su relación. Parecía que... el anciano estaba pensando demasiado. Al concentrarse en la pregunta de Hicks, Thales dejó de lado su vergüenza y suspiró lentamente. “No puedo negarlo.” El joven miró a la chica con el rostro enrojecido y asintió, preocupado”. Sin la protección de Saroma, los norteños no habrían sido tan amables conmigo. Les estoy muy agradecido. Saroma no dijo ni una palabra. Hicks suspiró. “Entonces, ¿puedo hacerte una pregunta, Saroma?” El Viejo Cuervo la llamó por su nombre sin ningún escrúpulo, igual que hizo con el príncipe”. ¿Por qué tu gente, vasallos y subordinados son crueles con Thales? ¿Acaso el príncipe les hizo algo imperdonable? Saroma le dirigió una mirada a Thales. “No, Thales no hizo nada malo.” La archiduquesa negó con la cabeza vigorosamente”. Pero como es el Príncipe de la Constelación, los norteños tienen motivos para odiarlo. Esta es la enemistad entre naciones. El nuevo profesor entrecerró los ojos. "¿Por qué? ¿Por qué los norteños odian al Príncipe de la Constelación?" "Hace dieciocho años, durante el 'Año Sangriento' de Constelación..." Saroma hizo una pausa. Miró a Thales con gran preocupación y vio que este parecía impasible ante la mención de ese suceso. Entonces respiró hondo y dijo: "Nosotros, Eckstedt y Constelación, libramos una guerra trágica". Thales miró sombríamente al Viejo Cuervo, quien seguía sonriendo, pero también le transmitía una inexplicable seriedad. De repente comprendió de qué quería hablar Hicks. "El Año Sangriento. Por supuesto. Así lo llamó Constelación", dijo Hicks con una mirada profunda. Habló en voz baja, con tono de lamentación: "Una guerra que abarcó del año 660 al 661 del Calendario de la Erradicación. Ah, el Año Sangriento..." La mirada de los nuevos profesores se volvió severa. "Entonces, ¿qué hicieron los Constelados para que Eckstedt, quien inició la invasión de Constelación, se llenara de odio hacia el reino que invadieron?" Thales frunció el ceño. Saroma dudó un instante, pero con la sonrisa de Hicks, recordó el contenido de los libros que leyó y sus lecciones pasadas, y respondió: “Por el Tratado de la Fortaleza”. "Al final de la guerra, los norteños se vieron obligados a negociar la paz con Constelación, e incluso, bajo la presión de muchas partes, firmaron un tratado de paz. "A excepción de un bosque al noroeste de la fortaleza, por el que se luchó incluso antes de la guerra, y algo de dinero como compensación, Eckstedt no obtuvo muchas tierras ni ganancias de guerra. Mucha gente, desde archiduques hasta vasallos, y desde nobles hasta soldados, ha ganado la batalla contra el Territorio del Norte. Pero al final, solo pudieron regresar a Tierras del Norte abatidos. No podían aceptar esta realidad. Así que... La archiduquesa miró a Thales con atención. “Así que sintieron que esta era la vergüenza que las Consteladas les infligieron por medios despreciables”. Mientras escuchaba la discusión entre los viejos y los jóvenes, Thales recordó todo lo que Gilbert le dijo en el carruaje la víspera de la Conferencia Nacional. " ...en lugar de decir que esto es un acuerdo, sería más preciso decir que es un registro de humillaciones." "Muy bien. Así que esta es la respuesta. Esta es la fuente de la enemistad entre los norteños y Constelación: el Tratado de la Fortaleza, que trajo a los norteños resultados desproporcionados para la victoria." Al decir esto, Hicks adoptó una expresión de desconcierto. "Sin embargo, esta respuesta solo genera más preguntas. "Aunque probablemente no lo sabías en ese momento, Saroma, y el príncipe Thales ni siquiera había nacido todavía", dijo Hicks mientras tocaba su bastón y exhalaba, "pero tal como mencioné antes, '¿por qué?' Eckstedt ya había obtenido una ventaja tan grande que todo el Territorio del Norte y la mitad de la Tierra de los Acantilados fueron derrotados por ellos. ¿Por qué se firmó el "Tratado de la Fortaleza" en tales circunstancias? ¿Por qué Eckstedt simplemente pidió una compensación y cedió todo el territorio de Constelación por el que habían luchado arduamente durante casi medio año? Thales y Saroma fruncieron el ceño y comenzaron a reflexionar sobre las palabras del anciano. Hicks giró la cabeza y miró al Príncipe de la Constelación. "Thales, ¿cuál es tu respuesta? ¿Te gustaría adivinar?" Thales arqueó levemente las cejas. Un recuerdo de hace mucho tiempo apareció en su mente. Fue en esa aula iluminada que aún se podían escuchar los sonidos de las teclas de un teclado subiendo y bajando y el sonido de los bolígrafos rascando las notas. " Qiren, ¿cuál es tu respuesta a esta pregunta?" En los últimos seis años, recuerdos tan extraños y familiares rara vez resurgieron, al menos no con tanta frecuencia como durante aquellas emocionantes aventuras de hace seis años. Pero de ninguna manera se desvanecieron en el olvido. Todavía reaparecían, como ahora. " "¿Cómo afectan las relaciones sociales, o la posición de los individuos en el círculo de relaciones sociales, al comportamiento de un individuo? " Según la hipótesis del hombre económico... Entonces, incluso si supieran que sus acciones traerían consigo pérdidas correspondientes o cuando se enfrentaran a una situación de riesgo impredecible, ¿por qué habría un número considerable de individuos que actuarían habitualmente según su grado de cercanía con otros individuos, así como repetirían las acciones de quienes los rodean?" " Es sólo que..." En su memoria estaba la dueña de la voz femenina, vaga, indistinta y suave, que siempre le hacía a Thales difícil controlar sus emociones, pero que nunca podía recordar su nombre, y cuya voz no había aparecido desde hacía mucho tiempo. "¿Thales?" Bajo la suave insistencia de Hicks, Thales recuperó el sentido y dijo apresuradamente: Creo que... Debido a la intervención conjunta de muchos países, ya sea Hanbol, Mane et Nox al otro lado del mar o la Unión de Camus al oeste, incluyendo un pequeño número de países, todos se resisten a ver un Reino del Gran Dragón excesivamente poderoso. Aunque Thales seguía hablando, miraba fijamente el ojo tras la lente, el inexplicable significado y la sonrisa en la mirada. El corazón le dio un vuelco y, sin darse cuenta, habló más despacio. Hicks, sentado en una silla de cuero, se rió. Sus hombros vibraron levemente y ambas manos temblaron mientras sostenía su bastón. Su risa era débil pero alegre, como la de un anciano feliz que se burlaba de un niño. No había rastro de horror en su voz. ¿Como un cuervo...feliz? Saroma miró interrogativamente al anciano. Finalmente, Hicks contuvo la risa y asintió. "Perdón. Recordé un libro que leí..." Thales reveló una expresión confusa. Según la 'Historia de Guerra del Territorio del Norte', ambos países iniciaron negociaciones a pesar de las preocupaciones de países como la Unión de Camus y Hanbol. Sin embargo, sobre las condiciones de la retirada de Eckstedt, el círculo interno de Camus tuvo dificultades para llegar a un acuerdo durante mucho tiempo. Hanbol demostró su disposición a respetar la decisión del Rey Nuven, y el enviado de Mane et Nox estaba en camino, pero solo enviaron un cuervo mensajero para expresar su postura al respecto como un gesto simbólico. "Por lo que parece, o el autor de 'Historia de la Guerra del Territorio del Norte' se jacta, dando falso testimonio sobre la 'información' que obtuvo, o él... ¿Qué opinas?" Hicks levantó la vista hacia Thales con una mirada pensativa. El príncipe frunció el ceño nuevamente. “Entonces , ¿lo que esto significa es que la llamada intervención multinacional fue en realidad muy débil e insignificante para Eckstedt? ' ¿ Hay otra razón detrás de por qué Eckstedt renunció a su premio de guerra, e incluso a las conversaciones de paz entre los dos países? “Ah, también recordé lo que me dijo un estudiante” dijo el anciano riendo”. El Rey Nuven dividió generosamente los ocho condados del Territorio Norte de Constelación, ocupado por los seis condes. De la misma manera, los archiduques de Ciudad Defensa, Orquídea de Prestigio y la Región de la Arena Negra intentaron apropiarse de las tierras que conquistaron. Hicks puso los ojos en blanco. “Eckstedt incluso logró que muchas familias de las tierras de Constelación se unieran a los nuevos señores de las Tierras del Norte”. Thales y Saroma estaban aún más confundidos ahora y se miraron el uno al otro antes de que ambos mostraran expresiones perplejas al anciano. “Pero al final, ¿los eckstedtianos se retiraron y se rindieron?” preguntó Thales con duda. "Eso parecía." El Viejo Cuervo asintió con delicadeza. "Primero, el Conde Mendes en la Región de la Arena Negra, luego la Familia Gris en Ciudad Defensa, y finalmente los condes en Ciudad Nubes de Dragón. Cuando sus tropas se retiraron, las tierras de Constelación que aún les pertenecían nominalmente cambiaron sus banderas. Se negaron a pagar impuestos y a alistarse en el ejército. Expulsaron a los nobles eckstedtianos restantes y regresaron al gobierno del anterior amo. Incluso las familias que se vieron obligadas a someterse a los norteños, muchas cambiaron de bando y regresaron a Constelación." Thales reflexionó profundamente. "¿Por qué? ¿Será por la decisión del Rey del Gobierno Eterno, profundamente arraigada en el corazón del pueblo, que la lealtad del pueblo y de los nobles es inquebrantable?", preguntó Saroma con curiosidad. Hicks se frotó las muñecas y susurró: “Si ese es el caso, ¿por qué los nobles leales se rindieron a Eckstedt desde el principio? En realidad, los habitantes del Territorio del Norte son norteños y no les falta el coraje para luchar hasta la muerte”. Saroma se quedó sin palabras por un momento. Sin embargo, a un lado, Thales estaba absorto en sus reflexiones. ' Espera un minuto... Se negaron a pagar impuestos y a alistarse, expulsaron a los nobles funcionarios de Eckstedtian que se quedaron para encargarse de los asuntos de estado...' Al príncipe le asaltó una idea. De repente recordó aquella peligrosa negociación de hacía seis años en el Salón de los Héroes, donde los participantes estaban listos para atacarse. Recordó la expresión de Chapman Lampard y recordó... lo que realmente temía. "Ahora lo entiendo." El Príncipe de la Constelación levantó la cabeza bruscamente y vio que Hicks seguía sonriendo. Dijo solemnemente: “Los Eckstedt del pasado no tenían la capacidad de gobernar el Territorio del Norte”. Saroma lo miró con curiosidad. La mirada de Hicks cambió. Al instante siguiente, el anciano levantó la mano derecha con una sonrisa y le indicó que continuara y hablara. Bajo la mirada de los otros dos, el animado Thales respiró profundamente y recordó lo que había pensado seis años atrás. "Ya se tratara del pago de impuestos, del sistema judicial, del servicio militar o de los asuntos cotidianos, desde la clase alta a la clase baja, desde los ricos a los pobres, los Constelados se habían acostumbrado gradualmente a su propia forma de gobierno: desde el Rey Virtuoso a un sistema y unas reglas gradualmente más avanzados. En cuanto a Eckstedt, no podían seguir el sistema de Constelación ni gobernar la tierra al estilo Constelacionado. No solo los nobles norteños lo desconocían, sino que había muy pocos burócratas cualificados en el Reino del Gran Dragón que pudieran ser enviados a gobernar el Territorio del Norte. Solo podían gobernar Constelación con los antiguos métodos de Eckstedt. El príncipe frunció el ceño. Recordó que no hacía mucho, el joven Joseph y su padre, el jefe de cocina, le contaron los problemas que ocurrían en su aldea. " Los terratenientes del Territorio del Norte vinieron a cobrar impuestos a los agricultores. El impuesto de este mes podía ser un pollo o un saco de trigo. En unos meses, si su tierra es cosechada o asignada a un nuevo recaudador de impuestos, podría tener que ceder una vaca o dos sacos de trigo, dependiendo del humor y la avaricia del recaudador, y de si los soberanos son amables o severos. " Si eres artesano y logras ganar algo de dinero con una buena idea que solías llevar a cabo en el bazar, cuando quieras expandir tu negocio, es posible que tengas que enfrentarte a la codicia de los soberanos o nobles, porque es su gracia que incluso se te permitiera comerciar en el bazar. " Mientras Thales continuaba con sus conjeturas, le dijo a Hicks, quien sonreía aún más radiante, y a una atónita Saroma: “Si el Rey Nuven repartiera libremente el Territorio del Norte de la Constelación entre los nobles, tal como lo hizo anteriormente en el país, dejándolos, de acuerdo con el Juramento de Gobierno Conjunto de las antiguas tradiciones, administrar el nuevo territorio por su cuenta, entonces habrá problemas...”. Hicks tosió y luego rió entre dientes. El Viejo Cuervo dijo con claridad: “Que yo sepa, durante la ocupación del Territorio del Norte, el archiduque Lampard, ahora rey Chapman, era responsable de la retaguardia. En una ocasión intentó cumplir con sus responsabilidades y derechos como soberano, tal como lo hizo en Eckstedt. Intentó imponer impuestos a los residentes del Territorio del Norte para subvencionar sus gastos y, al mismo tiempo, garantizarles unas condiciones de vida seguras”. Pero estaba claro que los efectos eran bajos. La gente no quería tener tratos con sus recaudadores de impuestos. Una vez que hubo adivinado hasta este punto, los ojos de Thales se iluminaron. Claro, esto se debe a que la tierra de Constelación es diferente. La gente del Territorio del Norte se ha acostumbrado gradualmente a otra forma de vida y gobierno. No fueron ciegos ni obedientes a los brutales soberanos del norte que provenían del Gran Dragón, ni les juraron lealtad ciega... y esto es solo en el Territorio del Norte. Esta negativa a obedecer sería aún más evidente en el Territorio Central y el sur, porque allí los mercados eran más grandes y las aldeas más complejas. He oído que los artesanos y comerciantes incluso formaron una asociación comercial con derecho a negociar con los soberanos. Thales recordó la mirada de Lampard. Con sinceridad y comprensión, dijo: “En resumen, Eckstedt, tras su victoria, no tenía la capacidad de gobernar el Territorio del Norte con firmeza”. Y como contrapartida a su incapacidad para gobernar, una vez que los intrusos demostraron su incapacidad, la gente del Territorio Norte de Constelación ciertamente no se someterá al dominio eckstedtiano. El príncipe recordó al insignificante recaudador de impuestos que se rebeló contra Constelación, juró lealtad a la Región de la Arena Negra y ahora trabajaba para Lampard. “Porque este no solo no podía darles la vida que deseaban, sino que también estaba perjudicando brutalmente sus ganancias”. Thales suspiró. “Así que, incluso si el ejército del Rey Nuven ocupara el Territorio del Norte, no podría controlarlo eficazmente; solo podría usar la violencia para coaccionarlo”. Saroma parpadeó y, como antes, miró a Thales con asombro. Hicks, el Viejo Cuervo, se encogió de hombros; las arrugas de su rostro parecían haberse oscurecido. "Basándonos en lo que acabamos de discutir: ¿Eckstedt no convirtió la tierra y a sus habitantes en beneficiarios de su dominio, sino que los convirtió en sus enemigos?", preguntó el anciano flaco con voz despreocupada. Thales asintió con una expresión solemne. "Si Eckstedt quiere seguir ocupando el Territorio del Norte, deberá permanecer allí durante mucho tiempo, utilizando la violencia de los archiduques para reprimir la continua rebelión y el descontento popular, de modo que puedan sofocar el creciente descontento popular por los cambios en sus vidas". " O..." Thales recordó la promesa que Lampard hizo a los archiduques durante "Sangre de dragón" seis años atrás. ' O los archiduques, tal vez incluso el propio rey, serían estacionados en el Territorio del Norte para poner fin a toda posible causa de problemas, y gradualmente... formar un sistema similar al sistema existente en Constelación antes de asimilarse a él... Y luego, convertirlo en su propia tierra.' El príncipe, sin darse cuenta, apretó los puños. “Entonces , ¿esto es lo que aprendiste en el Año Sangriento de hace dieciocho años... Chapman Lampard?
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 293

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 292

Estás leyendo el capítulo 292 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 12 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.