arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 263 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Palacio del Espíritu Heroico, el Salón de los Héroes. “Sabes, tengo una suposición” dijo Thales distraídamente”. El Año Sangriento fue un desastre que casi destruyó Constelación. Lleno de conflictos y contradicciones internas, todo el reino se encontraba en una situación precaria. Alzando la mirada, su voz tembló ligeramente. "Hasta que todos ustedes invadieron el sur." En ese momento, Thales notó que las miradas de los archiduques eran extrañas y desconcertadas. "¿Qué quieres decir?" preguntó Olsius con frialdad. “ Bien”, pensó Thales. Intereses y amenaza... Las dos armas más poderosas que Lampard usó para convencer a los demás archiduques ya han sido eliminadas. Todos los archiduques probablemente comprenden ahora que, en cierto sentido, Lampard representa una amenaza mayor que Constelación. ' Y ahora...' Thales miró a Saroma. La chica apretó los puños, ligeramente temblorosos, y asintió lentamente. Intentó adoptar una actitud firme. Ahora tenía que convencer a los archiduques de que las ganancias que Lampard les había prometido no eran tan atractivas como habían imaginado. Thales levantó la cabeza. No presencié ese miserable espectáculo hace doce años. Thales recordó cómo Gilbert contó la historia del Año Sangriento y dijo con expresión severa: “Pero puedo imaginármelo por la descripción de los ancianos. La catástrofe de la Familia Real Estrella de Jade llevó el desastre del Año Sangriento a su punto álgido. Los diecinueve nobles solo se preocuparon por protegerse mientras circulaban rumores entre ellos, el ejército carecía de líder, la indignación pública reinaba en el reino y la Ciudad de la Estrella Eterna se encontraba en su estado más crítico. Constelación probablemente estaba al borde de la destrucción”. Thales suspiró después de decir todas estas cosas. "Mindis III probablemente nunca pensó que su planificación estratégica causaría tal tempestad después de más de cien años." Los archiduques intercambiaron miradas de preocupación. Por otro lado, Lampard apretó con más fuerza su sable. "Pero durante el invierno de hace doce años, cuando el gran ejército de Eckstedt invadió el sur por alguna razón, toda Constelación probablemente quedó estupefacta. Sobre todo al enterarse de que la Fortaleza del Dragón Roto había caído en manos de Eckstedt", continuó Thales. Considero que la guerra alteró la situación original en Constelación y generó una nueva motivación para el país, que estaba al borde de la destrucción. La mirada turbia del Archiduque Lecco se iluminó un poco. Su expresión se tornó cada vez más solemne. Olsius y Trentida se miraron el uno al otro, inseguros. Eckstedt, el reino más poderoso de la Península Occidental, estaba organizando una invasión a gran escala. Esto era diferente a los conflictos internos causados por los ejércitos rebeldes o el asesinato de la Familia Real. Temblando de miedo, la mayoría de la gente en Constelación no tuvo más remedio que ceder... incluyendo vasallos, nobles, funcionarios, comerciantes, ejércitos y granjeros. Thales dedujo su argumento paso a paso usando la lógica, basándose en la información que conocía y en las ideas con las que coincidían los archiduques. Pensó con detenimiento sus siguientes palabras para sonar más creíbles y convincentes. Bajo la sombra del Gran Dragón, rápidamente llegaron a un consenso para acabar con el caos inminente lo antes posible. Trajeron al último príncipe de vuelta a la capital y lo coronaron entre la sangre y la muerte. Las fuerzas de poder, antes fragmentadas dentro de las fronteras de Constelación, se unieron para protegerse de la amenaza del Gran Dragón del Norte. Las pupilas del Archiduque Lecco se contrajeron. "¿Qué quieres decir?" Inhalando profundamente, Thales hizo todo lo posible para parecer más neutral en lugar de preocuparse demasiado por Constelación. "Es muy irónico, pero también muy posible... que la agresiva invasión de Eckstedt fuera precisamente lo que nos obligó a resolver las contradicciones y conflictos internos, salvando así a Constelación del destino de la división y la decadencia." En el momento en que Thales dijo esto, todos los archiduques contuvieron la respiración. A pesar de que años de alto estatus les habían dado el autocontrol para mantener la calma, Thales podía sentir la extraña vibración en el aire. "Todos ustedes son mayores y más sabios que yo. Además, tienen experiencia personal sobre lo que ocurrió ese año. No hay nada de malo en pensar en lo que le habría sucedido a Constelación, que estaba sin líder, sumida en el caos y acababa de perder a su rey, si todos ustedes no hubieran invadido el sur hace doce años", dijo Thales rotundamente. Y antes, cuando Lampard les aconsejó que causaran problemas en Constelación y enviaran su ejército junto con el suyo, ¿les dijo casualmente que Constelación se encuentra en su etapa más incómoda y discordante? ¿Que es el mejor momento para invadir el aislado e indefenso Territorio del Norte? "¿Realmente lograrán el efecto que tienen en mente al enviar tropas para invadir Constelación? "A diferencia de cierto archiduque que está deseando darles la respuesta y darles órdenes." Thales asintió levemente a los archiduques. "He planteado la pregunta, y ahora me callo. Por favor, piensen por sí mismos y tomen su propia decisión." Lampard reveló una expresión extraña y complicada. Por otra parte, el resto de archiduques lo miraban. Thales respiró aliviado. Sin embargo, tenía una sensación inquietante que no podía disipar. Lo que acababa de decir sobre la invasión de Eckstedt era solo una suposición para que los archiduques volvieran a considerar el precio que tuvieron que pagar por invadir Constelación. “Pero …” Thales seguía intentando convencerse de que lo que decía era sólo una suposición”. ¿Y si fuera verdad? ' ¿Qué pasaría si la invasión de Eckstedt realmente obligara a las Consteladas a unirse temporalmente?' No pudo evitar recordar lo que dijo el Rey Nacido, el Rey Nuven, cuando le contó sobre la muerte de Soria. " Thales, hace doce años... Enviamos tropas al sur, a Constelación, por una buena razón. " El asesino vino de Constelación..." ' Cuando Constelación se encontraba en una situación extremadamente precaria, un asesinato sospechoso cometido por Constelación desencadenó la invasión de Eckstedt al sur. ' El Rey Nuven mencionó el asesinato... ' El príncipe Soria murió a causa del asesinato... ' Nicolás y la Bruja Roja mencionaron el asesinato durante su negociación... " Incluso Putray insinuó que estaba involucrado en el asesinato cuando se despidió de mí hace un momento... ' ¿Cuál es el secreto detrás del asesinato?' Thales apretó lentamente los puños. Lampard fijó su mirada en el príncipe. Si su mirada pudiera matar, Thales probablemente ahora no sería más que cenizas. A pesar de eso, Thales no le prestó ningún atención. Así pues, como Tormond, descendiente del Rey del Renacimiento, yo, Thales TherrenGirana Kessel Estrella de Jade... estoy aquí, pidiéndoles encarecidamente, con un humilde deseo y esperanza de paz, que reconsideren la guerra entre nuestros reinos. Piensen en el precio que deben pagar y su significado. Thales alzó el pecho y mostró una expresión severa. Recordó la vez que se enfrentó a todos los vasallos en el Salón de las Estrellas e hizo todo lo posible por actuar con la imponencia propia de un príncipe del reino. En ese momento, los cuatro archiduques miraron a Thales con la misma seriedad. Sus expresiones eran solemnes, como si quien estaba frente a ellos no fuera un niño débil, sino el gobernante de una tierra que era igual a ellos. "Ninguno de ustedes puede garantizar que se obtenga el resultado deseado... ni para todos ustedes ni para nosotros." En ese momento, Thales pensó en las muchas personas cuyo destino cambió por la guerra. Habló con desolación. "Nadie puede garantizar esto." En la sala volvió a reinar el silencio. Otro brasero se apagó. Todos los archiduques permanecieron en silencio, sumidos en sus pensamientos. Esta vez, ni siquiera se miraron a los ojos. Lampard tampoco dijo nada. Pero desde el dorso de la mano que sostenía el sable, sus nudillos estaban visiblemente pálidos. Las venas le marcaban la piel. Unos segundos después... "Ya es suficiente." El Archiduque Lecco cerró los ojos y suspiró suavemente. “Por favor, no siga hablando, príncipe Thales. Creo que todos ya sabemos a qué se refiere”. Thales se relajó. Sus rodillas se doblaron y se tambaleó un poco. Saroma le sujetó la cintura desde atrás, impidiéndole hacer el ridículo allí. Thales se giró con dolor y le dedicó una sonrisa forzada. "¿Qué opinan?" La voz del archiduque Lecco resonó por todo el salón. Sonaba hueco y cansado. "Es muy obvio, ¿verdad?" El Archiduque Roknee fue el primero en levantar la cabeza. Su tono era vago y decidido: "Prefiero ser enemigo de un león que compartir un barco con un chacal". Las cejas de Lampard se fueron frunciendo cada vez más. ' Esta gente...' “Sabes, Chapman, aunque tu oferta es muy atractiva...” Trentida se encogió de hombros. Su expresión era muy compleja”. No quiero que mis descendientes se despierten un día y se encuentren tirados en un montón de ruinas. Así que... Lampard resopló fríamente sin ninguna expresión facial. ' Esta gente...' La expresión del archiduque Olsius se congeló por un largo rato. Después de un rato, habló con amargura. "No deberíamos haber venido hoy, y lo más importante, no deberíamos habernos unido a esta maldita reunión de archiduques". Lampard bajó lentamente la cabeza. " Son precisamente estas personas..." El archiduque Lecco golpeó la mesa. "Entiendo." El pálido rostro del viejo archiduque parecía aún más cansado. "No importa lo que estemos a punto de hacer, dejemos de lado por ahora el asunto de causar problemas en Constelación e invadir el Territorio del Norte... Por supuesto, los asuntos de hoy deben manejarse con cuidado. "Especialmente aquellos relacionados con la muerte del Rey Nuven". Su mirada se reorientó y se fijó en Lampard. “Si no vamos a incriminar a Constelación, necesitamos una buena excusa”. La mirada de Lecco era fría. En ese momento, incluso Saroma pudo sentir que la atmósfera se volvía tan fría como el hielo. La posición de todos en el salón ya había cambiado. Sin darse cuenta, cuatro archiduques se quedaron de pie, con Roknee y Olsius al frente. Thales estaba a su lado. Por el contrario, Lampard estaba solo frente a un brasero. La luz del fuego y la sombra dividieron su rostro en dos partes: una brillante y otra oscura. Era extraño e inquietante. Lampard levantó lentamente la cabeza. " Estas personas... son las que impiden que Eckstedt avance". Recorrió con la mirada a los demás archiduques y ellos le devolvieron la mirada con expresiones variadas. "Todos han tomado una decisión, ¿verdad?", dijo Lampard con su tono más tranquilo. "Las decisiones de cuatro astutos y sabios archiduques eckstedtianos se vieron influenciadas por las palabras de un mocoso de Constelación, lo que provocó un cambio de rumbo". Resopló suavemente y miró a Thales. "Patético." Thales apretó con fuerza la mano de Saroma y observó en silencio la interacción de los archiduques. Apretó los dientes, sabiendo que la situación ya era insalvable. "No podría haber cambiado la situación con solo sus palabras", el tono del archiduque Lecco también se volvió frío. "Nadie puede." El viejo archiduque calvo entrecerró los ojos. “Pero, Chapman Lampard, ¿no fuiste tú quien confirmó sus palabras con tus acciones y la verdad?” “Entonces, ¿esta es tu respuesta?” preguntó Lampard con tristeza y burla. Al principio, todos decidieron encubrir juntos la muerte del rey por Eckstedt. Unos minutos después de jurar lealtad juntando las palmas de las manos y aliarse conmigo, ¿de repente se vuelven conscientes y deciden guillotinarme de nuevo por el delito de regicidio? "Todavía podemos hablar de esto..." dijo Trentida suavemente. Lampard lo miró fijamente, y esta lo hirió como una cuchilla afilada. Hizo que las palabras del hombre con el corte del cuenco murieran en su boca. Lampard volvió a girar la cabeza y recorrió con la mirada a los archiduques con expresión seria, una y otra vez, como si quisiera ver a través de sus almas. " Esta gente. ¿Eckstedt creció hasta su estado actual gracias a esta gente? " Es ridículo. ' Patético.' Finalmente, después de un rato, Lampard bajó la cabeza y dejó escapar una risa escalofriante. "Jajajaja..." Thales se sentía inquieto. Sabía que el asunto estaba lejos de resolverse. “Chapman” Olsius frunció el ceño y solo pronunció una palabra:” No lo hagas. Lampard levantó la cabeza bruscamente. "¿De verdad saben lo que hacen?" Se enfrentó a los archiduques, y el tono del Archiduque de la Región de la Arena Negra se volvió más aterrador que nunca: "Su indecisión y cobardía están haciendo que se les escape una oportunidad única". “También oíste lo que dijo sobre el estado actual de Constelación” respondió secamente el Archiduque Lecco”. Tu plan no es necesariamente el mejor para Eckstedt. Boom! Lampard volvió a golpear la funda de su espada contra el suelo. “Entonces, ¿todos creen en lo que dijo sin más?” preguntó Lampard con frialdad. ¿No comprenden que si trabajamos juntos, todos los problemas de poder, riqueza y estatus se compensarán con las ganancias arrebatadas a nuestro enemigo?” Su mirada era ardiente”. Por Eckstedt, debemos... La expresión del archiduque Roknee cambió de repente. Interrumpió a Lampard con una voz fuerte: "¡Escucha, matador de reyes! "Yo también soy el amo de este reino, y también soy dueño de Eckstedt." Como un tenaz guerrero, el archiduque de pelo largo se plantó frente a los demás archiduques. "Y ustedes no tienen ni el derecho ni los medios para decirme qué debo hacer por mi país. "Además, no puedes obligar al resto de nosotros a seguir tu método y ser leales a 'tu' Eckstedt". Lampard apretó los puños. "Somos diez, por lo tanto, diez Eckstedt." El Archiduque de la Región de la Arena Negra apretó los dientes. "¡Aquí es donde radica el problema!" El archiduque Roknee le respondió con una mueca de desprecio: "Entonces, ¿al final admites... que quieres echar al resto de nosotros de nuestros puestos de poder?" La expresión de Lampard era gélida. Apretó la empuñadura de su sable con tanta fuerza que casi se rompió. Trentida suspiró e intervino en la conversación como un mediador: “Chapman, tienes que entender nuestro punto de vista. ¿Qué pasaría si un día, un hijo o nieto de la familia Lampard terminara en la calle como el más humilde...?” "¿Y qué?", dijo Lampard bruscamente, interrumpiendo a Trentida como un león furioso. "¿Será peor que ahora?" Trentida se quedó sin palabras. Mirando a Lampard, su expresión se volvió cada vez más extraña. Los demás archiduques fruncieron el ceño y miraron atentamente a Lampard. En ese momento, los cuatro archiduques finalmente comprendieron que el Archiduque de la Región de la Arena Negra no era uno de ellos. Era una existencia completamente diferente. Roknee respondió fríamente a la pregunta de Lampard: "Para aquellos que se beneficiarán, por supuesto que es mejor... Desafortunadamente, no soy uno de ellos". Hubo un silencio. Lampard respiró profundamente como si intentara reprimir su creciente ira. "Je, je..." Soltó una risa inquietante por la nariz. "Han pasado seiscientos años." Él recorrió con su mirada fría a todos, sin dejar siquiera a Saroma afuera. Desde que nacemos, somos como perros atados y con collar. Nos devanamos los sesos para conspirar contra otros vasallos y hacemos todo lo posible por luchar contra nuestro rey, tanto con luchas abiertas como encubiertas. "Aunque nos convirtamos en reyes, solo estaremos repitiendo el mismo destino. Seguiremos atados a estos dolorosos grilletes. Durante seiscientos años, generación tras generación, hemos estado dando vueltas como hormigas sin cabeza.” La cara de Lampard se contrajo”. ¿No estás harto? "¿El Juramento de Gobierno Conjunto? Lo he apostado todo para romper este ciclo miserable por el futuro de este reino." El Archiduque de la Región de la Arena Negra apretó los dientes con fuerza. Le temblaban las manos. "Al final, no me queda más remedio que verlos a todos destruir la salida de Eckstedt de este ciclo con su egoísmo y miopía". Los archiduques se miraron fijamente y sintieron una oleada de emociones inexplicables crecer dentro de ellos. En este momento... "Su Gracia", dijo Thales suavemente, "por favor deje de poner excusas y de parecer tan noble, desinteresado y poderoso". Lampard se giró bruscamente. Su mirada era gélida mientras observaba al príncipe. "Si esto puede salvar a Eckstedt, ¿por qué tienes que ser tú?", preguntó Thales con calma. "¿Por qué no puede ser otra persona? Como... ¿el Rey Nuven?" La respiración de Lampard se detuvo. Los demás archiduques también quedaron momentáneamente sobresaltados. "Sí, me di cuenta después de eso... No eras el único que comprendía la situación actual de Constelación." El príncipe suspiró y recordó cómo el Rey Nuven habló del Rey Virtuoso minutos antes de morir. "También estaba el comandante supremo que lideró el ejército y cruzó la fortaleza ese año, Nuven Walton el Séptimo, el Rey Nacido. "Si solo hay Eckstedt y nada más en tu corazón, ¿por qué no aprovechaste la oportunidad de entregarle tu poder al Rey Nuven?" Thales miró fijamente a Lampard, con el rostro contraído, y pronunció cada palabra con claridad: “En la lucha entre vasallos y el rey, podrías haber aceptado a los funcionarios del rey, sus órdenes y cómo se inmiscuyó en la Región de la Arena Negra. Podrías haberte convertido voluntariamente en la próxima Ciudad de la Iluminación del Faro, permitiendo así que todo Eckstedt estuviera aún más unido bajo la Bandera de la Lanza del Dragón de las Nubes”. El príncipe levantó la mano bruscamente y señaló la inscripción en piedra de la Lanza del Dragón de las Nubes en el techo. “¡Entonces, puedes permitir que el más poderoso de ustedes, el Rey Nacido, se convierta en el único gobernante de Eckstedt!”. La sala quedó en silencio una vez más. La expresión de Lampard se volvió más fría. "Pero no estabas dispuesto. Tu familia no estaba dispuesta", dijo Thales en voz baja. "Y eso condujo a la tragedia de hoy. "¿Crees que tu pasado, la muerte de tu hermano y de tu madre te dieron una excusa para despreciar el Juramento de Gobierno Conjunto... que harían que tus acciones fueran diferentes, sobresalientes, trágicamente conmovedoras y heroicas?" Lampard giró todo su cuerpo hacia Thales con un solo paso. Su mirada daba miedo y su rostro era espantoso. '¿ Mi pasado? " Cómo se atreve". '¡ Cómo se atreve!' Por primera vez, Thales se enfrentó al Archiduque de la Región de la Arena Negra y soportó su presencia casi asfixiante sin contenerse. Inhaló profundamente y levantó la cabeza apretando los dientes. En ese momento, Thales recordó todo lo sucedido frente a la Fortaleza del Dragón Roto, así como los sacrificios de Arracca y los Guardias Furia. Entonces recordó la tragedia en la Ciudad Nubes de Dragón y el destruido Distrito Escudo. Recordó a los Guardias de la Espada Blanca cayendo uno a uno, y sus valientes figuras luchando sin retroceder. “No, Lampard. Sin tu caparazón, no hay mucha diferencia entre tú y los demás. "No eres más que una criatura que lucha por el poder, sirviendo a sus propios intereses y pretendiendo hacerlo 'por Eckstedt'. "Alguien que no se preocupa por la vida de quienes lo rodean ni valora la tierra que gobierna, sino que se entrega a conversaciones vanas sobre su reino y el futuro, no tiene derecho a actuar con altivez y poder", dijo el príncipe con frialdad. El príncipe cerró la boca y terminó su discurso. En ese momento, el Archiduque de la Región de la Arena Negra y el Príncipe de la Constelación se miraron a los ojos. La mirada del primero era asesina, mientras que la del segundo era firme y resuelta. Lampard se quedó donde estaba. Era como si la temperatura del aire a su alrededor bajara rápidamente. "Tú..." Lampard habló lentamente mientras miraba fijamente a Thales. Su tono era frío y lleno de odio. Apretando los dientes, dijo: "¡Tú!" Saroma estaba tan asustada que estaba a punto de encogerse detrás de Thales. Sin embargo, no logró hacerlo ya que Thales la agarró de la mano y la arrastró hacia él, obligándola a mirar a Lampard a los ojos. “Mi nombre no es “Tú”“ respondió Thales fríamente, sin mostrar ningún signo de debilidad. "Escuche, Chapman Lampard. "Mi nombre es Thales Estrella de Jade." Las pupilas de Lampard se contrajeron un poco. "Soy un niño que no puede beber alcohol." El príncipe dio un paso al frente. Su expresión era firme. "Y tu enemigo mortal."
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 264

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 263

Estás leyendo el capítulo 263 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 9 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.