Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 264 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Jajajaja...."
La risa sin emociones del Archiduque Roknee sonaba como si estuviera respondiendo al discurso de Thales.
En ese momento, Lampard sintió una rabia infinita surgiendo en su pecho.
Trentida parpadeó, queriendo comunicarse con Olsius, pero este último todavía tenía una expresión sombría y no dijo una sola palabra.
El archiduque Lecco estaba sentado en la mesa rectangular con una postura firme.
Lampard respiró profundamente, obligándose a apartar la mirada de Thales.
' Entonces.
" Este es el final."
Lo que dijo a continuación dejó a todos escalofríos.
"Les pregunto por última vez, mis queridos archiduques", dijo fríamente el Archiduque de la Región de la Arena Negra, "¿es esta su decisión final?
"¿Estás renunciando a nuestro juramento de lealtad así como así y tienes la intención de creer en las tonterías de ese niño?"
Después de decir eso, la atmósfera en la sala se volvió tensa instantáneamente.
Trentida frunció el ceño. "¿Por qué no ha llegado aún el Primer Ministro Lisban?"
" Podría ser...'
Thales observó la expresión de Lampard. Sintió una repentina inquietud en el pecho.
"¿La última vez?" El Archiduque Roknee soltó una risita. "Tienes el descaro de decir eso."
Sacó una cinta para el pelo de su camisa, ató su largo cabello en una cola de caballo y se lo metió en el cuello de la camisa.
Lampard observó sus movimientos en silencio. Comprendió el significado de su respuesta sin palabras.
La expresión del archiduque Lecco se volvió solemne.
“Chapman, no quememos todos los puentes entre nosotros.” El viejo archiduque se incorporó y se ajustó el atuendo. Su tono era rígido”. Resolvamos este asunto juntos con otro método. Las cosas no tienen por qué ser tan feas.
Lampard no respondió.
Negó con la cabeza, como si se hubiera dado por vencido. Entonces, tomó una decisión. “Sabía que nunca podría contar con ninguno de ustedes”.
“¡Chapman!” La expresión del Archiduque Trentida cambió”. Sigues siendo uno de los archiduques. No tenemos por qué acabar así.
"Hmph", la respuesta de Lampard fue una risa fría e impasible. "¿Quién dijo que yo, un matador de reyes, ya no soy miembro del Juramento Conjunto de Gobierno?"
El estado de ánimo inmediatamente se volvió aún más tenso.
Thales apretó los dientes.
' Lo sabía.
" Tal como lo esperaba."
“Lampard, no quieres ser nuestro enemigo” dijo Olsius, preocupado”. No seas tonto.
"¿Tonto?" Lampard lo miró de reojo y luego le puso la mano en la cintura.
El siguiente segundo...
¡Tintinar!
En el segundo siguiente, en medio del sonido de la fricción entre el metal y su funda de cuero, ¡Lampard sacó su sable justo delante de los otros archiduques!
Las expresiones de los archiduques cambiaron al unísono.
Thales sintió un golpe en el pecho.
Era un sable afilado y brillante de mano y media, hecho para caballeros. Contrastaba con su vaina desgastada y amarillenta.
Eso solo significaba que el dueño del sable lo había blandido cientos y miles de veces, pero al mismo tiempo, lo mantenía con mucha atención para que pudiera ser usado para masacrar a sus enemigos algún día.
El archiduque Lampard miró a los demás con una mirada sanguinaria.
El archiduque Olsius dejó escapar un leve suspiro.
Thales sintió que se le erizaba la piel.
Al segundo siguiente, Lampard se giró bruscamente hacia la entrada del salón y gritó: "¡Lhasa!".
La voz del archiduque era ensordecedora y resonaba dentro y fuera del salón.
La voz del vizconde Kentvida llegó desde fuera del salón: "¿Su Gracia?"
Lampard rugió furioso: "¡Atención, soldados! ¡Prepárense para la batalla!"
Thales sintió un temblor en el pecho cuando Saroma apretó su mano.
¡Al segundo siguiente, hubo una conmoción fuera del salón!
Clink... Clunk...
¡Innumerables sonidos de fricción metálica y choques estallaron al unísono!
Las voces sonaban sin cesar.
¡Saquen sus armas!
¡Levantad vuestros escudos!
"¡Mantén tu posición!"
¡Fue más dramático que el alboroto provocado por Thales!
De vuelta en el salón, los archiduques estaban tranquilos. Roknee se ató el pelo metódicamente; Olsius colocó lentamente la mano en la empuñadura de su espada; Trentida se retiró sigilosamente; el archiduque Lecco, sentado, enderezó la espalda y ejercitó el puño.
Se quedaron mirando a Lampard en silencio.
“De hecho” dijo Trentida en voz baja, detrás de todos”, tiene muchos más soldados que nosotros. Todavía controlan el Palacio del Espíritu Heroico y las puertas, así que... ¿somos nosotros los que estamos siendo tontos?
Thales apretó los dientes. Suspiró, apretando con fuerza la mano de Saroma.
' Horrible.
' Estos... Estos bárbaros del Norte que andan golpeándose unos a otros sólo porque tienen algún desacuerdo.'
Un grito familiar llegó desde fuera del salón, alertando a los demás archiduques. "¿Archiduque Lecco?"
El archiduque Lecco miró con calma al silencioso Lampard. Soltó un leve bufido.
“Lord Justin” respondió el anciano archiduque en voz alta”, gracias por la protección que usted y sus camaradas nos han brindado. Por favor, hagan todo lo posible por mantenernos a salvo. Nos encargaremos de lo que ocurra en la sala. No han defraudado la reputación de la Guardia de la Espada Blanca. Ha sido un honor para nosotros estar a su lado.
Hubo un silencio momentáneo fuera del salón.
Entonces, la voz de Lord Justin sonó: "Como es mío, Su Gracia.
"No me importa a quién hayas servido antes, ya sean los archiduques o el palacio. Y si has servido en la Guardia de la Espada Blanca o en el ejército regular como soldado raso...", gritó Justin fuera del salón. "¡Pero cuando luchemos más tarde, lucha como un norteño!"
Ola tras ola de rugidos resonaron fuera del salón.
Parecían ser tropas formadas por los hombres de los archiduques y los guardias de palacio restantes.
El viejo archiduque asintió levemente, aunque Lord Justin no podía verlo.
Volvió su atención hacia el pasillo.
"Te sugiero que reconsideres esto, hija mía", le dijo Lecco impasible a Lampard.
"Podríamos haber cooperado y creado un futuro para Eckstedt", dijo Lampard con frialdad, mientras giraba lentamente el sable en su mano. "Pero si te conviertes en un obstáculo en lugar de una ayuda...
¿Para qué te necesito?
Al terminar de hablar, Roknee soltó una risa fría. Olsius exhaló un profundo suspiro, mientras Trentida se frotaba las palmas de las manos con aire resignado.
Thales podía sentir que algo entre los archiduques y Lampard se había roto por completo.
Sabía que ese "algo" se llamaba acuerdo tácito, también conocido como las "reglas".
A partir de ese momento la situación se encaminó hacia una dirección desconocida.
Thales no pudo evitar dejar de respirar por un momento.
Chapman, piensa bien en las consecuencias. Dejando de lado la terrible situación en la que ambas partes sufren, incluso si nos mataras a todos, ¿cómo te enfrentarás al Primer Ministro Lisban, a la Ciudad Nubes de Dragón en su estado actual, o a todo Eckstedt? El Archiduque Lecco estaba completamente tranquilo, como si estuviera en medio de un ejercicio militar.
Lampard negó con la cabeza. “Este no es el resultado que quería, pero no me dejas otra opción”.
El archiduque Olsius dio un paso adelante.
Tintinar
Olsius sacó el Zweihänder por la cintura.
El archiduque barbudo suspiró. “No solo te convertirás en un enemigo público, sino que Eckstedt vivirá un caos tras nuestra muerte. No conseguirás nada ni lograrás nada. ¿Es ese el resultado que deseas?”
Thales observó la pesada espada que casi le había cortado la garganta. Frunció el ceño ligeramente.
"Creo que si todos pudiéramos encontrarnos a mitad de camino..." dijo el Archiduque Trentida, tanteando el terreno.
"Ya he renunciado a cualquier fantasía innecesaria", respondió Lampard con frialdad.
"Regicidio o irreverencia: si todos salís de aquí con vida, no me perdonaréis y usaréis todo tipo de excusas para aseguraros de que no escape.
"Ya sea porque rompí la Promesa de Gobierno Conjunto, o por las tonterías de ese pequeño imbécil.
"Aunque eso signifique perderlo todo en un páramo... ¡no será peor que esto!"
"Cobarde", respondió el archiduque Roknee con sencillez. Había terminado de recogerse el pelo y sacó su arma: una espada larga afilada, brillante y contundente.
Se quedó al lado de Olsius para enfrentarse a Lampard. Tenía una expresión sombría.
Lampard se giró para mirar a Thales, blandiendo su sable. Entrecerró los ojos.
"En cuanto a ti, te daré un final más apropiado para tu posición, Príncipe Thales Estrella de Jade".
" Esto es... Él simplemente volcó todo el tablero de ajedrez."
Thales suspiró impotente.
' Ahora... Si quiero poner fin a este asunto...'
“Apoyenme, príncipe Thales, Lady Saroma.” El archiduque Lecco observó la expresión de Lampard y soltó una risita”. Puede que sea viejo y frágil, pero sigo siendo norteño.
"Antes de que me derrumbe, nadie te hará daño."
El viejo archiduque se levantó lentamente. Su voz denotaba una autoridad indiscutible.
Sacó una daga exquisita, como una bestia monstruosa que acababa de despertar de su sueño.
Thales respondió con una sonrisa.
Trentida suspiró, sujetando la espada corta por la cintura. Se alejó un poco más. "Odio este día".
En la sala, Roknee, Olsius y Lampard ya habían sacado sus armas y estaban listos para luchar.
Supuestamente, tu hermano mayor se quedó quieto y dejó que lo apuñalaras tres veces. ¿Así fue como lo mataste? Roknee blandió la espada con desdén. No dudó en provocar a Lampard.
Lampard arqueó una ceja. El sable que sostenía en la mano reflejaba un brillo gélido.
“Pero no nos quedaremos aquí esperando la muerte” resopló el Archiduque de la Ciudad de las Plegarias Lejanas”. Uno contra dos... ¿Estás mentalmente preparado para morir aquí, Chapman?
Olsius sostenía su espada con ambas manos. Tenía una expresión solemne y permanecía en silencio.
"Debes estar bromeando." Lampard parecía impasible. Estaba extrañamente tranquilo incluso después de adoptar la postura de combate.
"He estado preparado para la muerte cada segundo durante los últimos doce años".
Sus espadas apuntaban sin piedad el uno al otro, como los norteños más sinceros.
En ese instante, Thales miró a Saroma instintivamente. El rostro de la muchacha estaba pálido, pero ya no había rastro de timidez ni miedo. Simplemente lo observaba con una mirada serena e inquisitiva, como si el discurso que había pronunciado ante los archiduques le hubiera dado bastante coraje.
Cuando vio su expresión, la ansiedad en el corazón de Thales de repente disminuyó un poco.
En ese preciso instante, la voz de Asda también resonó en los oídos de Thales: "¿Me necesitas ahora?"
“Esta es la última vez que haré esta pregunta. La Pica Asesina de Almas ha detectado mi presencia. Tengo que irme ya.
Con el estómago lleno de frustración, Thales exhaló un largo suspiro.
A su lado, Saroma lo miró confundida.
Thales cerró los ojos suavemente.
' Maldita sea.'
Apretó el puño.
' Estoy tan harto de esto.
' Tú...
' Ustedes...'
Al segundo siguiente, Olsius y Roknee se pusieron en sus posiciones, preparados para luchar.
Con una mirada feroz, Lampard habló lentamente: "Atención, soldados..."
El ruido de las espadas y de las armas fuera del salón estalló como rugidos de olas del océano y tormentas fuertes y furiosas.
El Archiduque de la Región de la Arena Negra gritó: "¡Mátenlos!"
En ese preciso instante, una voz juvenil y de niño resonó de repente en el pasillo.
"¡Suficiente!"
Esta voz era ensordecedora y fuerte. Incluso interrumpió el discurso de Lampard.
Todos los archiduques se sobresaltaron y giraron la cabeza.
Bajo la mirada atónita de todos, el Segundo Príncipe de la Constelación, Thales Estrella de Jade, subió a la mesa rectangular.
En ese preciso instante, el príncipe, con el cabello cubierto de hollín y cenizas, pateaba y agitaba su pequeño puño. Su cabello estaba cubierto de hollín y ceniza, y su rostro estaba contraído. Apretó los dientes y gritó a la gente en el salón.
¡Ustedes, bárbaros groseros, violentos, insensatos, impulsivos, retorcidos, incultos, irrespetuosos, descorteses, pretenciosos, arrogantes y egocéntricos del Norte! ¡Solo saben pelear, matar y follar!
"¡Escúchame con mucha atención!"
En ese preciso instante, los archiduques, que nunca habían sido reprendidos de esa manera hasta entonces, no pudieron reaccionar. Todos miraron a Thales con la boca abierta.
La frustración y la impaciencia surgieron dentro del príncipe.
En cuanto Thales pronunció esas palabras de un solo suspiro, se agachó y se aferró a las rodillas, respirando dos veces brevemente con agonía. El Pecado del Río del Infierno se desvaneció de su garganta.
Debajo de la mesa, Saroma lo miró boquiabierta.
"Yo." Thales respiró hondo. Enderezó la espalda y se golpeó el pecho con fuerza, pues le dolía de tanto gritar. Luego miró a los archiduques que lo observaban. "Tengo una idea..."
"Y es mucho mejor... que una conclusión sin salida."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 265
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 264
Estás leyendo el capítulo 264 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 9 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.