Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 235 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La atmósfera de la discusión en el Salón de los Héroes había comenzado a convertirse en una de manejo delicado.
"¿Una guerra de venganza?"
"¿Atacar Constelación?"
El Archiduque Lecco estaba sentado junto a la larga mesa, con la mirada fija. Tenía las manos entrelazadas y le temblaban ligeramente las articulaciones.
“Entonces, esta fue la razón por la que difundiste los rumores antes de que llegara el Grupo Diplomático de Constelación, intentando avivar la discordia entre el Rey Nuven y el Príncipe de Constelación.” El Archiduque Lecco curvó ligeramente los labios”. Y también por la que culpaste a Constelación de la muerte del rey.
“Estoy harto de repetirme.” Lampard miró a Lecco con frialdad”. Que esto no sea un rumor.
“No del todo.” Miró en silencio a los cuatro archiduques.
"¿Y entonces?" Trentida esbozó una sonrisa interesada. "¿Crees que todo Eckstedt te creería; que actuaría con prisas e iría a la guerra a toda costa?
"Siempre hay un precio que pagar por la guerra. Recuerdo que este es el lema de una familia de Ciudadanos del Imperio."
El archiduque Roknee levantó la mirada y dijo lentamente: "La familia Nanchester: 'La guerra tiene un precio'".
Lampard se alejó del Archiduque Olsius y se volvió hacia Trentida y Roknee. Su expresión era fría y firme, y su tono no dejaba lugar a dudas.
"Me creerán", dijo con firmeza el Archiduque Lampard. "El Príncipe de la Constelación desaparecido está en mis manos. No hay nada de malo en dejarlo desaparecido.
"También tengo en mis manos a la heredera de la familia Arunde, quien fue sorprendida con las manos en la masa asesinando al rey".
Olsius recordó al peculiar muchacho y no pudo evitar sorprenderse momentáneamente.
"Incluso la heredera de la Familia Águila Blanca era..." El Archiduque de Prestigio Orquídea entrecerró los ojos. "Estás bien preparado, sin duda."
Lampard ignoró el ligero desprecio en su voz. El archiduque recorrió con la mirada fría a los demás archiduques.
Incluso sin estas piezas de ajedrez, si todos recitaran lo que les dije a los demás, podríamos movilizar tropas en nombre de la justa venganza por nuestro rey. Podríamos dirigir la ira de todo el reino contra Constelación, pues son ellos quienes hicieron trizas el Tratado de la Fortaleza.
Los cuatro archiduques no dijeron nada tácitamente.
Liderando las tropas hacia el sur, movilizaremos el mayor poder militar desde la Guerra de la Brillantez. Seremos cinco, junto con Ciudad Nubes de Dragón y Ciudad Iluminada del Faro. Siete archiduques o más lucharán bajo una misma bandera de nuevo.
Lampard dio un paso al frente y levantó lentamente la mano derecha. Su tono era sombrío.
¿Y qué hay de Constelación? Su Territorio del Norte es inestable, la fortaleza está vacía y tienen muy poco poder militar.
La mirada de Lampard se volvió más aterradora, como si pudiera ver el futuro que anticipaba. “El ejército más valiente del mundo avanza, impulsado por la venganza. Ni la fortaleza ni el Territorio del Norte podrán mantenernos a raya. Nos abriremos paso hasta su reino sin dificultad. Incluso la Ciudad de la Estrella Eterna, fuertemente fortificada, estará a nuestro alcance”.
El Archiduque Trentida tosió suavemente. "¿Qué tiene esto que ver con la toma de la Ciudad Nubes de Dragón?"
Lampard se giró. “La guerra lo cambiará todo”, dijo rotundamente. Incluso los cuatro archiduques de alto rango sintieron que se les helaba la sangre por la frialdad de la voz de Lampard. “Incluidos los vasallos de la familia Walton”.
El archiduque Olsius dejó escapar un suave suspiro al oír esto.
Chapman Lampard apretó los puños. “Si el objetivo es vengar la muerte del rey, ya sea por razones emocionales o lógicas, ya sea por motivos públicos o personales, Ciudad Nubes de Dragón y Ciudad Faro Iluminado deberían constituir las fuerzas principales de las tropas que se dirigen al sur”.
Se giró lentamente. Una emoción inexplicable se reflejaba en sus ojos al contemplar la pica vacía sobre la chimenea. “Seremos los líderes de las Fuerzas Aliadas. En cuanto a los nobles obstinados de Ciudad Nubes de Dragón y Ciudad Faro Iluminado, en cuanto no les quede más remedio que unir fuerzas, su destino estará en nuestras manos. Decaerán o incluso perecerán junto con sus tropas. La influencia de la familia Walton desaparecerá a partir de entonces”.
El archiduque Roknee frunció el ceño con fuerza.
"Cuando regresemos victoriosos con el prestigio y el triunfo que nos arrebataron de las manos hace doce años, ya no serán un problema... No tendrán la oportunidad de oponerse a todos ustedes", dijo Lampard con frialdad.
En ese momento, nadie tendría el coraje ni la capacidad de interferir con la Ciudad Nubes de Dragón y la Ciudad Faro Iluminado, gobernadas conjuntamente por todos ustedes. Ni siquiera el Primer Ministro Lisban podrá objetar. Para entonces, ya habría dejado de ser Primer Ministro.
"Cuando todos repriman su indignación y acepten tácitamente la situación, y cuando esa niña huérfana de la familia Walton muera prematuramente, nadie más que los historiadores recordará a la familia Walton".
Lampard se giró bruscamente, con un tono resuelto y decidido. “El Juramento de Gobierno Conjunto seguirá vigente, pero solo ocho archiduques participarán. Al igual que, a pesar de haber once firmas en el Juramento de Gobierno Conjunto, la familia Tannon y otras familias de renombre han desaparecido para siempre en la historia.”
"...Pero Eckstedt sólo se volverá aún más poderoso."
Todos en la sala guardaron silencio. Lampard esperó en silencio las respuestas de los archiduques. Sabía que era una buena señal, pues los archiduques sabían que su plan era viable.
Pero...
Trentida negó con la cabeza. "¿Sabes? Esta sugerencia es muy interesante..."
“¡Oye!” lo interrumpió el Archiduque Roknee, molesto”. ¡Todos hablan de aniquilar un territorio sagrado desde la fundación de Eckstedt! ¡Fue donde coronaron a Raikaru!
“Entonces, ¿por qué no le dices esto a esa dragona?” respondió Lampard con frialdad”. Quizás vuele hasta aquí y defienda a la familia Walton de la injusticia.
Roknee inmediatamente puso cara de furia.
“Cuidado con lo que dices, Chapman.” El archiduque Lecco frunció el ceño”. Esa estimada mujer vino ayer por la noche.
La expresión de Lampard cambió. Dijo con sarcasmo: "¿Estimada mujer?"
"Aparte de ser la mascota de esa bandera." El Archiduque Lampard señaló por la ventana, con la mirada impasible. "Durante seiscientos años, ese dragón no significó nada para nosotros. Su deber era solo alertarnos del regreso de las calamidades. ¡Pero le da igual si Eckstedt vive o muere!"
Las expresiones de los cuatro archiduques se volvieron extremadamente desagradables.
“Volvamos al tema” Trentida tosió y exhaló”. Debo decir que este es un acuerdo valiente y un plan bastante ambicioso.
"Sin embargo, podemos abandonarte por completo y hacerlo nosotros mismos." Esbozó una sonrisa una vez más. "Quizás incluso podamos apoderarnos de la Región de la Arena Negra, que carece de amo."
El Archiduque Roknee rió con enfado. “Esa es una buena idea”.
El Archiduque de la Torre de la Reforma silbó. “Danos una razón, Chapman, una que nos obligue a incluirte en esto”.
Lampard entrecerró los ojos.
"Si todos ustedes se obstinan en culparme por la muerte del Rey Nuven", dijo con calma el Archiduque de Arena Negra, "perderán la excusa para lanzar un asalto a Constelación, el derecho a reunir a todo el reino y la ventaja geográfica de avanzar hacia el sur, hacia Constelación, a través de la Región de la Arena Negra. Por lo tanto, perderán la oportunidad de purificar la Ciudad de las Nubes de Dragón mediante la guerra, la oportunidad de expandir su territorio y una buena oportunidad para atemorizar a quienes no les son leales.
No olvides que tanto el Príncipe de la Constelación como la heredera de la Familia Arunde están en mis manos. También perderás la oportunidad de sacar algo bueno del caos actual.” Habló más despacio”. Y la única oportunidad de sentar las bases para tu propia estabilidad y el poderío de Eckstedt.
Los demás archiduques se miraron entre sí.
“¿Y tú, Chapman?” Trentida ladeó la cabeza con una sonrisa pícara y miró a Lampard con expresión astuta”. Definitivamente quieres algo de esto, ¿verdad? En esta gran partida de ajedrez, me niego a creer que solo quieras que recitemos lo que quieras, todo para que puedas liberarte del pecado.
Lampard frunció el ceño.
"Déjame adivinar..." Trentida rió entre dientes. Su mirada se volvió aún más burlona. "¿El rey elegido por los comunes?"
El archiduque Roknee resopló suavemente, pero inesperadamente, la frente de Lampard se relajó.
“No” dijo con indiferencia”. Todos ustedes pueden luchar para convertirse en el rey elegido por el pueblo. A mí me da igual. En realidad, me da igual quién se convierta en rey.
Los cuatro archiduques se quedaron paralizados al mismo tiempo.
"Me parece bien que Olsius, Roknee, Lecco o incluso Trentida se conviertan en el rey elegido por el pueblo".
Trentida resopló suavemente. "¿Por qué mi nombre aparece después de la palabra 'even'?"
Lampard negó mentalmente con la cabeza al observar la expresión de Trentida. El Archiduque de Arena Negra dijo en voz baja:
"Mientras todos ustedes estén dispuestos a enviar tropas para lograr esta victoria para Eckstedt... Puedo pagar un precio tan alto que ninguno de ustedes puede imaginar; incluso puedo renunciar a la Región de la Arena Negra.
"Olsius y Trentida, si ambos están preocupados, pueden dividirlo equitativamente entre ustedes... si esto puede fortalecer su determinación."
En el momento en que Lampard dijo eso, hubo cinco segundos de silencio.
"¿Qué?", dijo Olsius de la Región Orquídea Prestigio con incredulidad. "¿Quieres... renunciar a la Región Arena Negra?"
Trentida incluso pareció olvidar su sonrisa. Solo frunció el ceño y fijó su mirada en Lampard.
“No puede ser... Esta bestia que tengo delante, que mató a su propio hermano... ¿solo se preocupa de verdad por Eckstedt? ¡¿Es una broma?!
"Sólo hay una condición: después de que salgamos victoriosos... solo quiero el Territorio del Norte, o incluso solo la tierra en la periferia de Cold Castle.
"Sólo quiero defender tenazmente la frontera sur de Eckstedt... No los molestaré más", dijo el Archiduque de Arena Negra, resuelto y firme.
Todos los archiduques quedaron atónitos.
Al poco tiempo...
El Archiduque Lecco exhaló con fuerza. Suspiró y dijo: “No lo entiendo. ¿Qué clase de soberano renunciaría a su territorio, heredado de generación en generación en su familia?”
“ Claro que no lo entiendes”, pensó Lampard. “Pero siempre que una persona entre ellos lo entienda”.
"¿Qué opinan?", dijo Lampard con sequedad. "La oportunidad de asegurar que Eckstedt recupere la estabilidad, se libere de las restricciones del poder monárquico, fortalezca sus territorios e incluso tome el control de Constelación... está ante sus ojos". Su mirada ardía de ambición.
Lampard esperó en silencio la respuesta de los demás archiduques.
Las expresiones de los archiduques cambiaban continuamente.
"¿Qué opinan?" Olsius parecía preocupado y observó a los otros tres archiduques.
Los archiduques se miraron. Trentida incluso se acercó al archiduque Lecco y le susurró al oído. La expresión de Olsius cambiaba constantemente, mientras que el archiduque Roknee decía algo desdeñoso de vez en cuando.
Lampard permaneció en silencio junto a ellos, observando una de las banderas de la Lanza del Dragón de las Nubes en la pared. Sabía que esta podría ser la decisión final.
" El momento en que el futuro de Eckstedt se decide... por fin."
Unos minutos después, los cuatro archiduques asintieron al unísono. Alzaron la cabeza juntos y miraron al archiduque Lampard con expresiones diversas.
Lampard se giró y los miró solemnemente.
Trentida parpadeó mientras Olsius dejaba escapar una leve y fría mueca de desprecio. Por otro lado, Roknee permanecía impasible. Pero Lampard solo fijó su mirada en una persona: la más experimentada.
El archiduque Lecco miró en silencio a Lampard. Pasaron unos segundos cuando finalmente una sonrisa se dibujó en el rostro del anciano archiduque, que por lo general no mostraba muchas expresiones.
"No es una mala idea, Chapman... También es un acuerdo muy creativo."
Chapman Lampard también esbozó una sonrisa. Fue como si viera cómo se asentaba el polvo y oyera el golpe del mazo.
Hasta que el Archiduque Lecco habló suavemente con su habitual sonrisa: “Por lo tanto... nos negamos”.
La expresión de Lampard se congeló.
.....
Thales permaneció en silencio en el jardín de Shiles. Observaba pensativo cómo la gente a su alrededor limpiaba el lugar. Si los "contactos" que mencionó Shiles realmente existían, debían irse del lugar lo antes posible, antes de que Lampard se diera cuenta de que estaban allí.
"¿Has pensado en una respuesta?" dijo una voz.
“Sí.” El príncipe asintió levemente sin mirar atrás”. ¿Y tú, Putray?
El vicediplomático de Constelación se acercó a Thales. Frunció el ceño al ver a dos Guardias de la Espada Blanca subir a Shiles, con las manos atadas a la espalda, al carruaje.
Putray suspiró. "Para ser sincero, no entiendo bien lo que acaba de decir Shiles. ¿Por qué Lampard pensaría que la mayor amenaza para Eckstedt..."
Thales meneó la cabeza.
Con la mirada nublada, el príncipe dijo con calma: “Eso no importa. Créeme, Lampard tiene una muy buena razón. Tan buena que incluso los cuatro experimentados y astutos archiduques no tendrán más remedio que convencerse”.
Putray frunció el ceño. "¿Sabes algo al respecto?"
“No, la verdad es que no.” Thales se encogió de hombros”. Pero lo entiendo.
-Entonces, ¿qué planeas hacer?
Thales levantó la cabeza y miró el cielo de Tierras del Norte con una expresión complicada.
"¿Recuerdas lo que dije antes de partir? ¿La pieza más fuerte de ambos bandos?", preguntó el príncipe con voz débil.
Putray arqueó una ceja.
“Chapman Lampard.” Las comisuras de los labios de Putray se curvaron ligeramente, su tono ligeramente vacilante. Al parecer, no podía creerlo”. ¿Y usted, Su Alteza?
Thales lo miró fijamente. “No bromeo. Después de escuchar lo que acaba de decir Shiles, estoy aún más seguro” Thales esbozó una sonrisa amarga” de que Lampard es increíblemente feroz y extremadamente aterrador”.
Putray frunció los labios.
Thales bajó la cabeza y dijo: “Conocí a los cuatro archiduques: el anticuado Olsius, el astuto Trentida, el resuelto y firme Roknee, y el anciano pero fuerte Lecco. Juntos y unidos como uno solo, los cuatro son extremadamente difíciles de controlar”.
Putray asintió. Sin embargo, el príncipe suspiró con emoción y dijo: "¿Pero crees que... al enfrentarse a Chapman Lampard, un hombre excepcional y ambicioso de Tierras del Norte... los demás archiduques serán absorbidos por completo... sin dejar rastro?"
Putray parecía estar reflexionando profundamente.
“Putray” dijo Thales débilmente”, ¿me seguirás?
Putray arqueó una ceja. "¿Me lo preguntas otra vez? ¿En serio?"
Thales se encogió de hombros. “Lo que viene después será una locura”.
Putray frunció el ceño. "¿Es como lo que pensaba? ¿Quieres..."
"Lo creas o no, Putray." Thales suspiró y forzó una sonrisa. "Estoy convencido de que en ese campo de batalla único, soy el único que puede con él."
Putray reveló una expresión de sorpresa.
“No, esto...” El vicediplomático frunció el ceño levemente y preguntó en voz baja”: ¿Con qué? ¿Cómo vas a competir con Lampard?
En el momento siguiente, Thales se giró, luciendo una sonrisa amable y mostrando sus dientes de leche a Putray.
"Con mi tarjeta de trucos."
Giró su cuerpo con decisión, dejando atrás al perdido y confundido Putray.
Thales se acercó al carruaje. Le dedicó una sonrisa al inmóvil Shiles. Shiles se encogió de hombros. Thales le hizo un gesto a Ralf, quien lo custodiaba, para que se fuera.
Mientras observaba la figura de Ralf que se alejaba, Thales suspiró con emoción y dijo: "Esto no es muy cómodo, ¿verdad, Su Gracia?"
A Shiles le metieron un trozo de tela en la boca. Parecía resignado y miró a Thales con los ojos entrecerrados. El príncipe asintió solemnemente.
"Por eso, voy a hacer algo por ti como compensación".
Shiles mostró una expresión de desconcierto, mientras que la mirada de Thales se tornó firme y resuelta. Al instante siguiente, la expresión de Shiles pasó de desconcierto a conmoción.
"Captúrame..." La voz de Thales sonó hueca. "Y envíame al Palacio del Espíritu Heroico... de vuelta a Lampard."

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 236
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 235
Estás leyendo el capítulo 235 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 9 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.