Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 2 online gratis en español

"¿Cómo terminó así por beber?" En los barrios bajos del Segundo Distrito de la Ciudad Baja, el ayudante de Quide, Nayer Rick, miró con disgusto la botella de vino que tenía delante. Quide estaba tan borracho que parecía un montón de lodo. Rick hizo un gesto con la mano y dos miembros de la Hermandad lo bajaron en brazos. "Enciérrenlo en una habitación por un día. Libérenlo cuando esté sobrio." Beber hasta ese punto significaría que no podría hacerle mucho al niño. Rick esbozó una sonrisa misteriosa. Nayer Rick prefería que lo llamaran por su apellido. Tras un revés, Quide descendió de rango, pasando de jefe de matones a jefe de mendigos. En comparación con el lento Quide, Rick era un miembro ambicioso y capaz de la Hermandad. Estudió en una academia de contabilidad en Ciudad Impactante, al sur del reino. Si no fuera por un error de su padre, escriba, Rick podría estar trabajando en el departamento de una ciudad o incluso como tesorero de ciertas casas. Incluso podría llegar más lejos y convertirse en comerciante de alguna industria. Con el tiempo, adquiriría un título y se uniría a las altas esferas de la Constelación. Trescientos años atrás, un clan con el símbolo del girasol, Seucader, surgió de esta manera y ahora era un prominente clan noble en el reino. Pero a pesar de que cayó en desgracia y se unió a una pandilla y, por lo tanto, quedó apartado para siempre del camino de un noble, Rick también creía que sus palabras tendrían más influencia en comparación con las de sus colegas cuyas cabezas solo estaban llenas de músculos y mujeres. Cuando la Hermandad se expandió a las costas meridionales del reino, Rick, que pasaba por allí, fue reclutado. Aprovechó su talento y vendió con éxito algunos esclavos. Los miembros de mayor rango de la Hermandad se fijaron en él y lo ascendieron. Luego lo enviaron a Ciudad Estrella Eterna, la capital del reino, el corazón de Constelación y la perla brillante del oeste del continente. Le permitieron administrar la Hermandad y las cuentas de los mendigos. Rick sabía que, aunque lo habían enviado como ayudante y contable de Quide, la Hermandad ya le había confiado el negocio del mendigo. Miró a su “jefe”, Quide, quien antaño era un matón conocido en la Tercera Calle por su habilidad con las espadas y las hachas. Quide se había convertido en una basura que buscaba la dignidad de los mendigos. Si Quide no hubiera sido hijo de un miembro de alto rango de la Hermandad, habría muerto ahogado y abandonado a su suerte. Además, la mayoría de las pérdidas del mendigo eran causadas por Quide. Natural y afortunadamente, el padre de Quide le había dado a Rick una gran cantidad de dinero como soborno cada mes. Así era como Rick aún podía obtener ganancias. Con un hijo así, el padre de Quide habría perdido inmediatamente influencia y poder si no fuese un poderoso traficante de armas. ¿Cuál sería el resultado de un pez gordo del submundo que perdiera su influencia? Rick meneó la cabeza y observó a Quide irse. El negocio del mendigo parecía mezquino y humilde, especialmente cuando se lo compara con el contrabando de armas y drogas, el comercio de Aceite Eterno y Minerales de Gota de Cristal, así como el cobro de deudas. Sin embargo, Rick creía que ésta era su oportunidad. La Hermandad había crecido rápidamente, pero el tráfico de personas siempre había sido su principal fuente de ingresos. Trataban con todo tipo de seres, incluyendo bebés, ancianos, humanos, elfos e incluso seres inteligentes del territorio de la Emperatriz Mágica. Sin embargo, lo más crucial era el origen de los miembros de la Hermandad. Entre ellos, la “Viuda Corazón Negro” Behrs era la encargada de reunirlos y criarlos. También vendía a algunos. Los mayores eran enviados a Rick para que los educara como mendigos. De mayores, los adolescentes eran entrenados como matones por “Ironsheet” Locke y como prostitutas por Felicia “la Infiel”. También podían acudir a los otros líderes para ser disciplinados y convertirse en miembros de la Hermandad. Por eso, Rick, quien dirigía el negocio de mendigos, creía que estaba trabajando en la base del negocio de la Hermandad y en el futuro de su transporte. Además, era una red de información en la capital. Pensándolo bien, pudo identificar a todos los jóvenes y prometedores prospectos para la Hermandad. Así, podría obtener favores para el futuro. Esto demostró que Nayer Rick era una persona ambiciosa. Además, Rick se emocionaba mucho al pensar en algo. ¡Esta era la Ciudad Estrella Eterna! Era la capital de Constelación, el segundo reino más grande del oeste del continente. También era la cuna de la Hermandad de la Calle Negra. Seguramente podían ver que trabajar aquí era como representar a los peces gordos. Esto también significaba que habría oportunidades de ascenso. Naturalmente, las posibilidades de que ocurriera un accidente grave también eran bastante altas. “Tengo suerte. “Rick juntó las manos a la espalda mientras miraba al borracho Quide desde lejos con las cejas arqueadas”. Tengo suerte de que este tipo sea un desastre andante. Bajo la luz de la luna, Rick se giró y observó la docena de casas abandonadas. Sabía que había muchos mendigos en cada una. Estas plántulas eran astillas importantes para su futuro progreso. Un ejemplo fue Thales, el pelinegro de la sexta casa. Hace dos años, la cuidadora Behrs lo envió aquí. Había mostrado una actitud diferente hacia ese niño. El niño, que tenía como máximo ocho años, era listo y astuto. Logró representar una obra de teatro y mendigar. Un niño adorable que fue golpeado por otros niños y le quitaron el dinero y la comida. Cuando se escondió en una esquina a llorar solo, las mujeres que pasaban no pudieron evitar darle una compensación. Rick descubrió que era diferente a otros mendigos que lloraban con voz ronca hasta el punto de deprimir a otros. “Necesitamos más gente que pueda usar su cerebro en la Hermandad”. duda llegará más lejos. Debería darle una recompensa y hacerle sentir agradecido. Naturalmente, sin un contraste entre las recompensas, la gente no se sentirá agradecida. Por eso también, cuando el chico de la casa de Thales afirmó que Thales poseía dinero en secreto, Rick instó a Quide a investigar el motivo. Cuando Thales casi fue golpeado hasta la muerte por Quide, Rick apareció y lo detuvo. Incluso estaba dispuesto a contrariar a Quide si era necesario (para eso solo servía Quide). Thales entonces trataba a Rick como a un mecenas. A Rick no le importaba si todo el dinero que ganaban los mendigos se entregaba. Eso era algo que solo les importaba a los miopes. Comparado con unos pocos policías, Rick comprendía que las relaciones humanas eran más importantes. Pero este Tales era demasiado astuto. Rick sabía que Quide lo torturaría hasta la muerte sin importar si poseía el dinero (lo cual sería aún peor si lo tuviera). Sin embargo, el niño encontró la manera de escapar del desastre. Según el entendimiento común, el enérgico Quide castigaría meticulosamente a los niños desobedientes para fomentar su talento, independientemente de si realmente lo eran. “No importa. Lo que había que hacer se hizo. Si el resultado no era bueno y fallaba, se podía encontrar una excusa para que Quide lo golpeara. Rick fue a la sexta casa y cruzó la puerta en ruinas. Entonces vio hierbas en el jardín y a Thales jadeando mientras se tumbaba en el suelo. Junto a él, unos niños le untaban algo. ¡Dios mío! ¿Los niños menores de diez años sabían cómo cultivar y usar las Hojas de Dragón de Urth? Solo los pandilleros experimentados y los pobres que vivían muchos años sabían cómo usar esta hierba como remedio barato para las heridas. ¡Ah! ¡Señor Rick! El lisiado Ryan notó la llegada de Rick. La experiencia de tener una pierna rota lo había vuelto más sensible al entorno. Había pasado menos de una hora desde que Quide se fue, y el miedo en el patio aún no había disminuido. El informante, Ned, tenía el rostro cubierto de lágrimas. Kellet se cubría el rostro ennegrecido. La mayor, Sinti, se estremeció. La más pequeña, Coria, incluso gritó de miedo. Behrs dijo una vez que esta persona tenía una noble herencia y que probablemente sería una mujer hermosa en el futuro. No debía arruinarse. Las ganancias vendrían después de que Felicia la entrenara. Era una lástima que las mendiga tuvieran que ser entregadas a los diez años, o como máximo a los doce. Sería fantástico si pudiera quedármela hasta los quince. Trece también estaría bien. ¡Señor Rick! “Thales interrumpió los sutiles pensamientos de Rick. Giró la cabeza con dificultad. La herida en la espalda le hizo hacer una mueca de dolor. “Ah, Thales. Lo siento “suspiró Rick con una expresión compasiva”. No pude detener a Quide. Solo soy su lugarteniente. Tampoco puedo ofender a su partidario. "Después de eso, solo pude venir aquí sin hacer ruido." Mientras los demás niños lo observaban con cautela, Rick se agachó y examinó cuidadosamente las heridas de Thales. "Por suerte, hoy no fue tan brusco. Por lo demás..." “Señor Rick. Estoy bien “dijo Thales con sinceridad”. Lo siento. El dinero que gané la semana pasada fue... "¡Olvídate del dinero!" Rick tomó el cuenco desgastado de las manos de Sinti. Tiró el agua y echó unas Hojas de Dragón Urth. Luego tomó una piedra y empezó a molerla. "Los enviaron aquí en cuanto empezaron a ser conscientes de su entorno. Durante estos años, los vi crecer, desde niños temblorosos de frío hasta niños rudos y de pelo espeso. Para mí, todos ustedes son más importantes que unas monedas de cobre", dijo Rick con expresión de dolor. "A esta edad, ni siquiera se supone que estén mendigando, pero estas son las reglas de la Hermandad". “Señor Rick. “Thales pareció conmovido por los sentimientos de Rick. Apretó los puños”. Yo... “Ven. Usa las piedras para moler las hojas. Es mejor que masticarlas. “Rick se untó el contenido en la mano y luego lo untó en la espalda de Thales. Junto a él, Kellet se mordió el labio y gimió. "Gracias, señor Rick", dijo Coria en voz baja. "Sería genial que usted estuviera a cargo de nosotros en lugar de Quide". “Que Quide no oiga esto “rió Rick con impotencia”. Para ser sincero, le tengo mucho miedo. Los demás niños también se rieron. Rick sabía que la gente aceptaría fácilmente a otra persona cuando se mostraban puntos en común y sentido del humor. "Muchas gracias, señor Rick", dijo Thales con sinceridad. Sabía que era muy maduro a ojos de muchos y no necesitaba mostrar su lado infantil. Rick asintió. "Cuídate bien. Eres un chico listo. ¡Creo que puedes lograrlo!" "Ah, cierto." Rick pareció recordar algo de repente. Le devolvió el cuenco a Ned y sacó una bolsa de su cintura. Luego se la entregó al desconcertado sinti. "Necesito entregarles dinero a los superiores cada mes y no tengo mucho. Aquí tienes treinta monedas de cobre. Ve a la Farmacia Grove, en la intersección entre el Distrito Crepuscular y el Distrito de la Ciudad Baja, y compra unas medicinas. Si el precio de las medicinas no ha subido aún, con esto debería bastar." Naturalmente, el dinero no sería suficiente, pensó Rick. Había ido a la farmacia hacía una semana y el precio acababa de subir. Cuando los niños descubrieran que el dinero no era suficiente, pensarían que se debía a un aumento temporal de precio. Si no tenían suficiente dinero, tendrían que mendigar para conseguir más. Así, no tendrían suficiente para la cuota de la semana siguiente. Después de eso... "Ten cuidado cuando salgas a comprar la medicina. No dejes que nadie, especialmente Quide, se entere", dijo Rick mientras se levantaba. Por supuesto, Quide se enteraría. Pensó Rick. Si no compran la medicina, mejor aún. Quide descubriría que ocultaban dinero. Las comisuras de la boca de Rick se levantaron. En ese momento puedo obtener toda su lealtad. “Señor Rick. “Coria miró el bolso que Sinti sostenía con las lágrimas a punto de caer”. Eres una buena persona. Ned se mordió los labios y asintió. Incluso el mayor, Sinti, se conmovió y pesó la bolsa que tenía en las manos. Rick suspiró y agitó la mano. "No. Soy yo quien debería disculparse. Solo podía hacer esto por ti". “Señor Rick “Thales estaba tumbado en el suelo y miró a Rick con vacilación”. Me pregunto... "¿Eh?" Rick arqueó las cejas. "¿Qué pasa?" “Escuché que, cuando crezcamos, nos enviarán a otro lugar para entrenarnos “preguntó Thales con cautela, como si no quisiera ofender a Rick”. En ese caso, me pregunto si podríamos trabajar para ti una vez que terminemos nuestro entrenamiento. Al oír esto, Kellet, Ned y Coria miraron a Rick expectantes. Rick sintió como su corazón crecía. Puntuación. Más rápido de lo esperado. "Jaja. ¿Esto?" Rick sonrió. "No me mires así ahora. Soy un hombre ideal en la Hermandad." Rick sonrió y se inclinó para tocar el cabello de Thales, con una actitud más íntima. "¡Mis subordinados son los mejores y más fuertes de la Hermandad!" “ Esta es simplemente mi verdad”, añadió Rick en su corazón. "Por eso, si todos quieren trabajar para mí, ¡deben trabajar duro!" "¡Mmm!" Los niños asintieron con esperanza. Thales no era la excepción. "Me voy ahora. Thales y los demás..." Rick giró la cabeza, mostrando un lado de su rostro. "La próxima vez que esto suceda, vengan en secreto e infórmenme. Aunque no puedo detenerlo directamente, podría causar problemas y evitar que se acerque." Después de que Rick terminó, mostró sus dientes blancos que brillaban bajo la luz de la luna y se fue sin mirar atrás. "El señor Rick es una buena persona." La cara de Ned estaba hecha un desastre por las lágrimas. "No como ese Quide." “Mm “Coria asintió y pareció contenta, como si estuviera comiendo dulces. "Pero", dijo Ryan vacilante, lisiado y temeroso, "siempre he sentido que Rick es más aterrador que Quide". -¡Entonces eres un cobarde! “Ryan, el cobarde. ¿Cómo vas a ganar dinero así? Sólo Thales parecía tranquilo después de que Rick se fue. Cuando vio a Sinti contando uno a uno los treinta cobres que había en la bolsa, Tales dejó escapar un suspiro. Aún sentía dolor en la espalda. Sabía que la medicina le haría bien. Sin embargo, Thales había ido a la Farmacia Grove la mañana anterior. Cuando Yanni le dio la medicina para la fiebre tifoidea, la oyó quejarse de que su tacaño jefe le había subido el precio. El precio de la medicina para las heridas había subido a treinta y cinco monedas de cobre. Eran cinco monedas de cobre más que la cantidad que Rick les había dado. Sin embargo, también conocía a la hija del dueño del Sunset Pub. Así supo algo importante: Rick era responsable de todos los gastos de Quide en el pub. Pero... "También tendría que entregar el dinero a los superiores cada mes y no tengo mucho". La voz de Rick resonó en sus oídos y ya no pudo soportar mirar la bolsa llena de monedas de cobre. Los demás mendigos ya habían olvidado sus miedos y empezaron a hacer ruido. Solo Thales frunció el ceño. Con dificultad, se giró para mirarse la espalda magullada. Luego suspiró profundamente. Este maldito mundo. ... Rick fue a la décima casa. Había un niño de ocho años llamado Kalak, joven pero despiadado. Rick presionó a Karak para que se uniera a él cuando de repente sintió que se le enfriaba el cuello. Ésta era su habilidad innata. Cuando estaba absolutamente tranquilo (una pequeña distracción haría que fallara), su cuello se sentía frío cuando había un ser vivo a cinco metros cerca de él. Eso fue todo. Sin embargo, no era un guerrero. Incluso si lo fuera, su habilidad era inútil comparada con la de los militares con habilidades psiónicas, los poderosos Espadachines y Caballeros de la Erradicación, e incluso los misteriosos Místicos. Incluso los aprendices del templo podían derrotarlo. Sin embargo, Rick sintió que un día, esta habilidad le salvaría la vida. Tal como en este preciso momento. Rick se giró rápidamente y miró a su alrededor bajo la luz de la luna. Al mismo tiempo, metió la mano izquierda en el bolsillo y sacó una ballesta compacta pero letal. La luz de la luna brillaba. Las calles estaban vacías y no había dónde esconderse. Sin embargo, no había nada. Rick respiró hondo y mantuvo la calma absoluta. Podía sentir la frescura persistente en su nuca. '¿ Era una rata en las alcantarillas?' Rick corrió rápidamente a tres lugares diferentes y la sensación persistió. Esto le hizo descartar su suposición. ¿Qué clase de rata me seguiría durante veinte metros después de correr en tres direcciones diferentes? Rick empezó a asustarse más. Rick creía que no debería haberse aventurado solo a pesar de que simplemente estaba visitando las Casas Abandonadas en el territorio de la Hermandad. Debería haber traído consigo veinte guardias, cada uno de ellos empuñando una pistola mística en cada mano. Al igual que el pez gordo del negocio de la droga Lazans Fischer, siempre llevaba consigo a treinta personas cuando salía. Si hubiera tenido suficiente dinero, habría contratado a dos Espadachines de la Erradicación o a un Guerrero Psiónico. Quizás incluso a un Místico. Olvídalo, los Místicos daban demasiado miedo. Nayer Rick. Debes mantener la calma. Se dijo a sí mismo. En el futuro, estarás a cargo de la Ciudad Estelar Eterna. Incluso la gente subterránea de Constelación estaba tranquila. Debes mantener la calma. Rick se dio la vuelta y retrocedió tranquilamente, como si estuviera trotando. ¿ Ofendí a alguien? ¿Alguien quiere mi vida? ¿Había algo interesante en este barrio? Corrió cientos de metros bajo la luz de la luna. No había nadie a su alrededor, pero aún sentía frío en el cuello. Notas del traductor: 1 Powerhouse: Una de las tres divisiones de la Hermandad de la Calle Negra.