Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 141 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ciudad Nubes de Dragón, Distrito Armadura, callejón.
“¿No tienes al menos la intención de explicarte?” Bañado por la luz del sol poniente, la respiración de Kohen se aceleró y apretó la empuñadura de su espada.
Rafael se paró frente a él, vestido de blanco, y le dedicó una leve sonrisa. “Por los viejos tiempos, Kohen, abandona esta ciudad inmediatamente. Un consejo de un viejo camarada a otro”.
Kohen respiró hondo, reprimiendo la ira y la curiosidad. En ese momento, ni siquiera sabía qué decir ni cómo enfrentarse a su viejo amigo de la Torre de la Erradicación.
“Miranda está aquí, cerca.” Kohen estaba ajustando su respiración, intentando aparentar calma”. ¿Lo sabías?
“No importa, la puerta de la ciudad ya debería estar cerrada.” Raphael ignoró por completo lo que dijo, miró hacia el cielo que se oscurecía y suspiró”. Ambos deberían buscar un lugar donde esconderse. No salgan de noche, pase lo que pase. Cuando salga el sol al amanecer, abandonen la ciudad. Cuanto antes, mejor.
“Aún no lo sabe.” Kohen bajó la cabeza. Su rostro quedó envuelto en sombras”. Miranda aún no sabe de ti... ¿Qué te pasó?... La Torre nos envió a...
Rafael envainó su espada. "Sea lo que sea que hayan venido a hacer, olvídalo. Van a ser un par de días difíciles para ustedes dos. De hecho, ni siquiera deberían estar aquí".
"¡Maldita sea! ¡Raphael Lindberg!"
Kohen no pudo soportarlo más. Levantó la cabeza, con el rostro indignado, y rugió: "¡Guarda tu actitud de sabelotodo! ¿No lo entiendes? ¡Vinimos por la Espada del Desastre!"
La mirada de Rafael se agudizó.
"Conocí a un Espadachín del Desastre en el Mercado de la Calle Roja y experimenté su poder. También vi lo que tu poder podía hacer en el Salón de las Estrellas...", gruñó Kohen, apretando los dientes. "¿Sabes lo que la Torre nos ordenó hacer con los Espadachines del Desastre? Investigarlos a fondo, rastrear sus orígenes. No se permiten cautivos vivos. ¡Matar en cuanto los vean!
¿De verdad no piensas dar explicaciones?
Rafael lo miró con expresión críptica durante unos segundos. Finalmente, soltó una risita y miró a Kohen divertido. "¿Y entonces? ¿Sospechas que me he unido a Distrito de la Espada? ¿Vas a arrestarme? ¿O a matarme aquí mismo?"
Los dos hombres se miraron fijamente durante un rato, hasta que Kohen levantó el puño y lo agitó indignado.
“¡No!” jadeó Kohen con dificultad, bajando la vista”. No me importa la Espada del Desastre ni la enemistad secular entre nosotros y ellos.
El policía se inclinó, recogió su vaina del suelo y guardó el sable. Balbuceó: “Pero me importan mis amigos; quiero saber qué te pasó”.
"Quiero ayudar."
Rafael lo miró y rió con despreocupación. “No has cambiado nada, Kohen”.
“Cuéntame qué pasó de principio a fin. Todo lo ocurrido en los últimos tres años: tu interacción con Distrito de la Espada, cómo entraste en el Departamento de Inteligencia Secreta del Profeta Negro. Cuéntamelo todo.” Kohen suspiró y dio un paso al frente”. Sea lo que sea, podemos resolverlo juntos. Nadie en la Torre Interior, como el Maestro Shao o Zedi, sabe que tú... En cuanto a Miranda, si es por su bien, también puedo ocultárselo” dijo con gravedad.
Rafael inhaló profundamente, apretando los puños.
"En cuanto a los Espadachines del Desastre, no son solo los archienemigos de la Torre de la Erradicación." Kohen miró a Rafael. "Sus intenciones no son tan simples. ¡Están involucrados de alguna manera en el ataque al Grupo Diplomático Eckstedt y en el intento de asesinato del Príncipe de la Constelación frente a la Fortaleza!"
La sonrisa en el rostro de Rafael desapareció y fue reemplazada por un ceño fruncido.
Kohen suspiró, mirando directamente a Rafael a los ojos. "Estos incidentes... No estoy seguro de si usted sabe de ellos, ni de las personas con las que está tratando, pero estoy dispuesto a confiar en usted. ¡Creo que tiene una explicación razonable!"
"Así que, antes de que cometas un terrible error, antes de que llegues al punto de no retorno”"
"¿Por eso viniste a la Ciudad Nubes de Dragón?", lo interrumpió el joven de blanco. "¿Los Espadachines del Desastre planearon dos asesinatos consecutivos contra dos príncipes?"
"Supuestamente están conspirando con un Archiduque de Eckstedt", dijo Kohen con severidad, asintiendo. "¡Así que la disputa ya no es solo entre la Torre de la Erradicación y la Espada del Desastre, sino entre Constelación y Eckstedt! ¡Es una cuestión de guerra y paz!"
"¿Por qué los envías?" Rafael lo miró con una mirada serena como un lago. "¿Por qué los envías a ustedes dos a investigar esto?"
"¡Porque ambos tenemos experiencia lidiando con Espadachines del Desastre!" Kohen se golpeó el pecho. "¡Porque hemos estado en el campo de batalla, porque somos las Semillas!"
“Mmm, Semillas” resopló Rafael, negando con la cabeza”. Yo también soy una Semilla, al igual que Misadun, Kroesch y Ecklyn de Alumbia, Edgar y Beckham de la Península Oriental... ¿Por qué no nos enviaron a nosotros? ¿Por qué los enviaron a ustedes, dos aristócratas, precisamente?
"Hablando de eso, caramba, pensé que el debate sobre aristócratas y plebeyos estaba zanjado después de la pelea entre tú y Misadun." Kohen suspiró. "Kroesch... su mano derecha quedó inutilizada mientras cazaba a un Espadachín del Desastre... Creo que esa es una de las razones por las que enviaron a Miranda."
Los últimos rayos de sol iluminaron el rostro de Rafael. No respondió, pero parecía sumido en sus pensamientos.
Al mencionar la tragedia que azotó a su antiguo camarada, Kohen bajó la mirada. Con el corazón apesadumbrado, dijo: “Sí, la chica que siempre seguía adelante cuando la castigaban a correr con una espada entre los dientes, la chica que aspiraba a ser espadachina, la chica que se suponía que se convertiría en la próxima 'Corazón de la Lluvia'... ya no puede empuñar una espada”.
"No quiero que termines así. ¡Así que déjame ayudarte, igual que antes!" Kohen inhaló profundamente. Dio un paso adelante y puso las manos sobre los hombros de Rafael. "Si estás haciendo algo imperdonable o estás haciendo algo imperdonable, ¡déjame ser tu cómplice!
Sea lo que sea, ¡podemos resolverlo! ¡No estás solo!
Rafael permaneció en silencio dos segundos. Luego, su expresión cambió.
¡Tienes que salir de aquí ya! O atraviesas la muralla de la ciudad o cavas un túnel.” Una sonrisa se dibujó de nuevo en el rostro de Rafael. Su mirada se volvió fría”. Algo no va bien, y no es algo con lo que puedas lidiar...
Rafael se encogió de hombros, pero descubrió que no podía liberarse de los brazos del policía.
“Me conoces, Rafael.” Kohen bajó la cabeza. Habló con dificultad”: Si te niegas a dar explicaciones...
El policía levantó la cabeza y su mirada era decidida. "...Entonces no irás a ninguna parte."
Kohen era mucho más alto que Rafael, pero el joven de túnica blanca no levantó la barbilla. En cambio, su mirada se desvió hacia arriba para encontrarse con la suya, lo que le daba un aspecto más sombrío.
“Última advertencia, Kohen Karabeyan, futuro Conde de Walla Hill.” A diferencia de su mirada y tono de voz, la sonrisa de Rafael era radiante y alegre”. Algunas cosas ya no son lo que eran. Déjalo ya... sobre todo en lo que respecta a la Inteligencia Secreta.
Sus brazos se extendieron rápidamente y agarraron los brazos de Kohen, que sujetaba sus hombros con fuerza.
¡Dong! Un fuerte sonido de colisión.
Los dos hombres se sobresaltaron, pero no se separaron.
Kohen todavía mantenía a Rafael bajo un fuerte control, no lo soltó.
"¿En serio, oficial Karabeyan?" Raphael sintió la creciente presión de las manos de Kohen. Su voz era sombría. "¿Crees que bromeaba sobre eliminarte?"
El rostro de Kohen se oscureció.
“Te comportaste así en el Salón de las Estrellas, y ahora en la Ciudad Nubes de Dragón.” Kohen apretó los dientes y apretó con más fuerza los hombros de Rafael”. ¿Apareciste de repente con una expresión críptica, diciéndome que lo dejara?
"Convertirte en Espadachín del Desastre, unirte a la Inteligencia Secreta... ¿de verdad te han cambiado por completo?" El policía se frustraba cada vez más. "¡Ni siquiera puedes darme una explicación sencilla, viejo amigo!"
En el callejón, la competencia de fuerza con las manos desnudas entre los dos hombres se volvió cada vez más aterradora a medida que ejercían más presión sobre los brazos del otro.
Como dijiste, somos viejos amigos. Con la sonrisa intacta, entrecerró los ojos y dijo alegremente: “Cada uno eligió un camino diferente”.
Al mirar a Rafael, una ola de desaliento que no podía expresar con palabras invadió a Kohen.
'¿ Qué diablos convirtió a mi querido amigo en esto?'
La respiración de Kohen se volvió pesada. "Si es porque te pasó algo malo... Yo nunca he experimentado lo que tú has experimentado; quizá no entienda del todo cómo te sientes. Pero si estás dispuesta a confiar en mí, aún podemos..."
Rafael gritó con frialdad: "Kohen Karabeyan, futuro conde de Walla Hill, ¿parezco haber pasado por 'algo malo'?"
"De ningún modo", dijo una extraña pero familiar voz femenina.
Los dos hombres se sobresaltaron. Kohen giró la cabeza. Rafael esbozó una sonrisa perfecta.
Los dos estaban mirando una hermosa silueta bajo la luz de la luna que había salido en algún momento desconocido.
La Jefa de las Ocho Semillas de la Torre de la Erradicación, Miranda Arunde, paseaba por el callejón bajo la luz plateada de la luna.
Con una espada en la mano, miró a los dos hombres que se abrazaban con una mirada helada.
¿Hay algo que quisieras explicar?
"¿ Explicar?", pensó Kohen. Giró la cabeza y miró a Rafael, que estaba a pocos centímetros de él.
Sólo entonces se dio cuenta de que la pose que compartía con Rafael...
El policía soltó bruscamente los hombros de Rafael y lo empujó.
“Miranda, déjame explicarte.” Kohen forzó una sonrisa avergonzada, rascándose la cabeza”. No te enojes. No estamos...
Miranda lo interrumpió con frialdad. “Cállate, Kohen”. El rostro de la espadachina de la familia Arunde estaba gélido. “No te lo estaba preguntando”.
Tanto la expresión como las palabras de Kohen se congelaron.
Miranda miró fijamente al joven de blanco, el hombre que había desaparecido hacía tres años.
Al estar en el lado receptor de la mirada mortal de Miranda, Raphael bajó la cabeza y... soltó una carcajada.
“Ha pasado mucho tiempo, Mira.” El joven de blanco negó con la cabeza lentamente”. Tienes... ¿frío como siempre? Tan frío que te parte el corazón.
En ese mismo momento, el oficial Kohen Karabeyan, que se rascaba la cabeza, de repente se dio cuenta de que su presencia era un poco innecesaria.
Miranda se acercó a Kohen y se quedó a su lado. Su tono de voz era inexpresivo, como si la persona con la que hablaba no fuera su antiguo amor. "¿Mira? Deja de llamarme así, Raphael Lindberg".
Kohen dio un suspiro.
“Oigan” miró a la pareja con torpeza”. Deberíamos buscar un sitio para sentarnos. Hay cosas que tenemos que discutir...
“Sí, por cierto, Miranda.” Kohen le guiñó un ojo a Rafael con desesperación, esperando que captara la indirecta”. No sabías que... Rafael es un agente de alto nivel en el Departamento de Inteligencia Secreta del Reino... ¿verdad?
Fue interrumpido nuevamente, esta vez, por Rafael.
"No estás enfadado." El joven de blanco ignoró a Kohen. Miró fijamente el rostro menudo de Miranda y dijo con una sonrisa: "Es sorprendente. Sabes, esperaba que estuvieras un poco más alterado..."
Una vez más, Kohen sintió que su presencia era un poco innecesaria.
"¿Y luego me arrojo a la comodidad de tus brazos, golpeándote el pecho con débiles puñetazos, llorando '¿Dónde has estado? ¿Por qué no viniste a buscarme? ¿Sabes cuánto te he extrañado todos estos años?', y cierro los ojos esperando tus besos?" Miranda soltó una risa sarcástica. "No leas tantas novelas románticas; te hacen cosas raras en el cerebro."
Rafael resopló. "Me robaste mi frase".
Kohen observaba a sus dos amigos, sin saber qué hacer. Tenía una expresión incómoda en el rostro.
“Además, no soy una de esas mujeres débiles e inútiles, ¿por qué iba a estar enojada?” Miranda blandió la empuñadura de su espada”. ¿Qué derecho tiene el hombre que claramente tenía la capacidad de regresar, pero que se fue durante tres años enteros, a que me enoje con él?
“Está muy enojada.” Desde detrás de Miranda, Kohen le hizo una señal a Rafael con la mirada.
Rafael seguía sonriendo. Miranda lo miró a los ojos, pero no halló ni una pizca de familiaridad en ellos. Eso le provocó una opresión en el pecho.
Finalmente, Rafael levantó una ceja.
"Está bien", dijo lentamente e indiferente, "deja todo lo que estás haciendo en Ciudad Nubes de Dragón, mantente discreto y luego vete a primera hora de la mañana siguiente... si aceptas hacer eso, les explicaré las cosas a ambos cuando esto termine.
"Mientras tanto, pase lo que pase”"
Kohen frunció el ceño. Esta vez fue él quien interrumpió a Rafael.
“Oye, Rafael” dijo bruscamente, levantando el dedo índice”. Te juro que si sigues usando ese tono...
Miranda lo interrumpió de nuevo: "Eso no será necesario. No te escucharía ni creería lo que tengas que decir".
Su expresión era vacía, su tono suave y sin emociones, pero Kohen sintió un escalofrío que le recorrió la espalda. Por tercera vez, creyó sinceramente que no debería estar allí.
"¿Ah?" Los labios de Rafael se curvaron y luego dijo divertido: "¿Qué vas a hacer entonces?"
Miranda dio un paso adelante y observó a la persona que una vez conoció mejor.
Rafael la miró con calma.
Miranda entrecerró los ojos y, con la voz más indiferente y etérea que jamás había usado en su vida, dijo débilmente: "Primero te quitaré la espada de la mano... Luego te golpearé hasta hacerte pulpa en el suelo".
Kohen frunció el ceño. "¿Qué?"
La señora de Arunde continuó: "Te romperé ambas piernas... Te dislocaré las articulaciones... Te romperé la nariz... Te arrancaré los dientes delanteros... Te pisotearé en el suelo fangoso..."
"Y cuando estés boca abajo, llorando, implorando clemencia... ¡te sacaré la verdad... de la boca, poco a poco!" Miranda pronunció su última frase con frialdad.
Hubo un silencio momentáneo.
“Haih.” Raphael le dedicó a Kohen una sonrisa amarga. Cerró los ojos con fuerza, suspiró y dijo:” Parece que... está enfadada de verdad.
Kohen sólo sintió un increíble dolor de cabeza.
Bajo la luz de la luna, dos figuras actuaron al mismo tiempo.
Miranda sacó su espada lentamente.
Rafael mostró una sonrisa indiferente y también tomó la empuñadura de su espada.
“Chicos, si esto es solo una de sus peleas de pareja” Kohen asomó la cabeza por detrás de Miranda y empezó con cautela y torpeza”: ¿Podrían hacer esto más tarde...?
Justo en el siguiente instante, Miranda le dio un feroz codazo con el codo, y la sangre brotó de sus fosas nasales.

Continúa leyendo
El Linaje del Reino (Novela)
Capítulo 142
El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 141
Estás leyendo el capítulo 141 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 13 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.