arrow_back

Leer El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 140 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Si Thales creara una lista llamada "Personas en las que más confío", dentro de la Corte Real de la Constelación, Yodel, quien nunca mostró su verdadero rostro a los demás, casi sin duda ocuparía el primer lugar. Desde su huida del Mercado de la Calle Roja, pasando por la peligrosa experiencia en la Mansión Vine, hasta el intento de asesinato frente al Palacio Renacentista, el Protector Enmascarado había arriesgado su vida repetidamente para salvar a Thales. En el incidente más reciente, casi perdió la vida por ello. Además, el Protector Enmascarado era el único en la Corte Real de la Constelación que conocía su identidad como una “calamidad”, pero aun así lo mantenía en secreto. Thales lo apreciaba especialmente. Sin embargo, Thales solo se dio cuenta de que sabía muy poco sobre este misterioso protector secreto de la familia real cuando escuchó su nombre en el reino del Gran Dragón. Sabía prácticamente nada sobre su apariencia, edad, origen, personalidad y experiencias. Tuvo que admitir con vergüenza que, para él, Yodel era más bien un desconocido. Aunque Yodel hizo mucho por él, nunca le importó lo que le sucediera. “ No, sí sé algunas cosas”, pensó Thales. Gilbert le contó una vez que existía un profundo odio entre Yodel y los Cinco Generales de Guerra de Eckstedt. Por ejemplo, apuñaló por la espalda al "Caballero de Fuego" de la Región de la Arena Negra, Tolja... esta fue también la razón por la que no pudo venir a Eckstedt. Sin embargo, había muchas más preguntas que esta cuando se trataba del Protector Enmascarado. Thales recordó su última y más sincera y larga conversación en Salón Mindis, y sintió un nudo en el corazón. ' Yodel... No.' Thales negó con la cabeza e intentó no pensar en el posible lado oscuro del Protector Enmascarado. Después de todo, hubo muchos incidentes en los que Yodel salvó a Thales después de eso. ' Y ahora...' Se oyeron risas al otro lado del salón. Más de diez nobles de las Tierras del Norte parecían estar jugando a algún juego. Thales volvió a centrar su atención en la anciana de aspecto amable. ' Esta anciana de Eckstedt afirma que es la hija de Yodel...' "Señora, usted es la madre de Yodel..." Mientras evaluaba a la anciana llamada Calshan, Thales se esforzó por encontrar alguna similitud entre ella y Yodel, aparte de su misterio. Preguntó vacilante: "¿La madre de Yodel?" “No lo dudes, por favor. A mi edad, ¿por qué bromearía con tener un hijo?” Calshan sonrió y negó con la cabeza. Thales asintió torpemente y lanzó a Putray una mirada impotente. ¿ Qué pasa? ¿Quién es esta anciana? Putray continuó mirando cautelosamente a la anciana, pero cuando vio la mirada de Thales, sacudió la cabeza ligeramente. "Hace mucho que no lo veo. Lo extraño mucho." A Calshan no parecía importarle el intercambio de miradas entre Thales y Putray. Tenía una mirada nostálgica y amorosa mientras hablaba consigo misma. "Ese niño no habló mucho desde pequeño... Es testarudo y se expresa fatal. Que esté solo ahí fuera es muy preocupante. Debió de causarte muchos problemas mientras servía a la familia real." Thales se quedó paralizado. " Nunca habló mucho. Terco. Terco para expresarse". La figura silenciosa del Protector Enmascarado apareció en su mente. También recordó su enfrentamiento con Yodel en el Salón Mindis ese día, y lo que Yodel dijo cuando apareció misteriosamente en el Salón de las Estrellas. "Serás mejor que él." “No te preocupes, creo que está muy bien ahora mismo...” Al recordarlo, Thales frunció los labios. De repente, otra oleada de alboroto, que parecía burla, resonó en el ruidoso salón. Dos invitados se peleaban en una mesa. De repente, Thales se dio cuenta de que continuaba inconscientemente las palabras de Calshan. Inmediatamente dejó de hablar y miró con cautela a Calshan. Sin embargo, este último seguía sonriendo amigablemente. "Sabiendo que está bien, me siento tranquila. Por favor, tengan paciencia con sus defectos. Después de todo, como madre, conozco muy bien a mi hijo". Calshan asintió con tranquilidad y luego suspiró. "El pequeño Yodel tiene un corazón extraordinariamente bondadoso". Thales forzó una sonrisa. Recordó una escena en la que Yodel alzó su espada en la oscuridad y le quitó la vida a alguien. “¿Un corazón bondadoso?” No pudo evitar sentirse desconcertado”. ¿La madre de Yodel? ¿Por qué está en Eckstedt? ' Esta anciana... Espera. ¿Anciana?' Una ola de recuerdos pasó por su mente. "¡Ah!" Mirando fijamente a Calshan, Thales se estremeció y gritó de sorpresa. La anciana seguía sonriendo al Segundo Príncipe de la Constelación. Su porte era elegante y su expresión, amable. Thales recordó... El día que abandonó la Ciudad de la Estrella Eterna y partió hacia Eckstedt, el rey y algunos soberanos vinieron a despedirlo. La última persona que se acercó a hablar con él fue el temible anciano de negro que sostenía un bastón... "Cuando llegues a Eckstedt, por favor ayuda a un anciano como yo a pasarle un mensaje a una anciana... "...lo sabrás cuando la veas." "¿Podría ser que seas..." Thales abrió mucho los ojos. Calshan siguió sonriendo con benevolencia. "¿Mmm?" "Eh, lo siento... Pero un... anciano parece haber mencionado algo sobre ti." Thales se dio cuenta de que había olvidado sus modales. Dijo avergonzado: "Sabes..." "¿Anciano?" La sonrisa de Calshan se ensanchó. "A ver si adivino, ¿es un anciano siniestro que siempre viste de negro y le gusta pasar desapercibido? He oído que en los últimos años ha estado usando un bastón". Thales frunció el ceño. "¿Conoces a Morat?". De repente, se puso extremadamente alerta. Alguien que fue mencionado especialmente por el Jefe del Departamento de Inteligencia Secreta del Reino... Aparte de 'peligrosa', no podía pensar en otra palabra para describirla. Al escuchar el nombre del Profeta Negro, Putray miró a su príncipe con el ceño fruncido. “Su Alteza, puedo imaginarme lo que siente ahora mismo.” Calshan sonrió y dijo”: Creo que no es agradable conocerlo, ¿verdad? Thales tuvo su respuesta. Quizás Morat le estaba dando una advertencia. El segundo príncipe suspiró. “Me dijo que si me encuentro con una anciana que se me acerca por voluntad propia... lo siento. Estas... estas son las palabras originales de Morat”. "Está bien. Ese viejo parece educado, pero en realidad no sabe nada de cortesía." Calshan negó con la cabeza con indiferencia. Las arrugas de su rostro se tensaron. "Los rompecorazones son los mejores para conquistar a la gente. No me lo creo." '¿ Rompecorazones?' La boca de Thales se abrió ligeramente por la sorpresa, pero inmediatamente la cerró. " Esa frase... contenía mucha información." Volteó la cabeza y dijo torpemente: "En realidad, el Profeta Negro, me refiero a Lord Morat Hansen, me pidió que le transmitiera un mensaje". "¿Le pidió a un príncipe que me transmitiera un mensaje?" Calshan arqueó las cejas y le dedicó a Thales una sonrisa que le llegó a los ojos. "Tengo muchas ganas de escucharlo, Su Alteza." La amable sonrisa de la anciana sólo hizo que Thales se sintiera bastante presionado. En comparación con la presión dominante y sustancial que sintió cuando se enfrentó al Profeta Negro, la forma en que Calshan pronunció una información tan perturbadora de una manera tan gentil y amigable que hizo que Thales se sintiera realmente incómodo y también lo hizo sentir que carecía absolutamente de la capacidad para manejarla. Thales soltó una risa hueca. "Te dijo que no te pasaras de la raya". Dicho esto, Thales de repente se dio cuenta de que la anciana tenía una expresión extraña en su rostro. " No cruzar la línea." Calshan cerró los ojos e inhaló profundamente. Luego bajó la cabeza con un suspiro. Su expresión era compleja y difícil de descifrar. Ella murmuró débilmente: "¿Y qué?" Antes de que un desconcertado Thales pudiera reaccionar, Calshan detuvo sus recuerdos y mostró una sonrisa una vez más. "Su Alteza, se encuentra en una situación difícil ahora mismo. Lucha por sobrevivir en las grietas de la Constelación y el Dragón, y se esfuerza al máximo por mantenerse firme en medio del vórtice creado por el rey y los archiduques." Calshan evaluó a Thales con una mirada amable. "Sin embargo, créame cuando le digo que comparado con la situación de Morat... todo esto no es nada." Al instante siguiente, ante las expresiones de desconcierto de Thales y Putray, la anciana asintió con elegancia y se marchó. “Gracias por su tiempo”. Thales apartó la mirada de la figura de la anciana que se alejaba lentamente. No pudo evitar notar que mientras la anciana caminaba, todos los nobles de varios rangos, esclavos y guardias la saludaban respetuosamente y le dejaban paso. Thales frunció el ceño. Podía adivinar aproximadamente su identidad. “Dios mío” exclamó Wya en voz baja tras ellos”: ¿Acabo de ver a la Bruja Roja? Thales se giró y miró a su asistente. "Lo siento, pensé que todos ellos... ya sabes... no aparecen simplemente delante de otras personas". "¿Ellos?" Thales exhaló y agarró un trozo de pan con mantequilla con resignación. "¿Entonces, acerté? Que Calshan es..." "Tienes razón." Con expresión solemne, Putray respondió con su maestría: una canción. "La Constelación brilló, pero las áreas oscuras todavía están completamente negras. El Gran Dragón volaba en el cielo, pero había infinitas sombras bajo sus alas. Thales y Wya miraron al bardo y vicediplomático al unísono. "Esa dama es un personaje temible, comparable al Profeta Negro del Departamento de Inteligencia Secreta del Reino." La mirada de Putray era severa. Dijo en voz baja: "Es la máxima responsable de la 'Habitación Secreta' de Eckstedt... Calshan, la 'Bruja Roja'." Sintiéndose frustrado, Thales puso los ojos en blanco. Para poder mantener su lugar en la Corte Real de Eckstedt como mujer, y que otros la conozcan como una bruja malvada... Su Alteza, debe estar alerta, definitivamente no está aquí solo para observar. Observó desde lejos a dos norteños que luchaban intensamente a manos desnudas entre la multitud, y luego dijo con desaliento: “Puede que ninguno de los dos lo crea, pero después de ver a esa dama, echo mucho de menos a Morat ahora mismo”. Thales masticó su pan con desaliento. "Por cierto, ¿quién es Yodel?" Putray miró a Thales con curiosidad. "¿Sirve a la familia real?" “Sobre eso... Eh, es un secreto que se guarda en la familia real.” Thales tomó un tenedor de metal y pinchó una cebolla con fuerza. ' El protector secreto del Rey Supremo de la Constelación es en realidad el hijo del Jefe de Inteligencia de Eckstedt... Haih, otro pozo sin fondo de chismes.' En este banquete, organizado especialmente para celebrar la llegada del Príncipe de la Constelación y la reunión de los cinco archiduques, aunque Thales era nominalmente la persona a la que se debía dar la bienvenida, sin duda fue tratado con bastante frialdad. Por suerte, tampoco hubo muchos problemas. De vez en cuando, algunos nobles de las Tierras del Norte que podrían haber estado boquiabiertos se acercaron a saludar a Thales. Siguiendo el consejo de Putray, Thales logró corresponderles el saludo como correspondía. También hubo algunos que bebieron demasiado y se acercaron para provocar a Thales, pero Lord Mirk siempre fue capaz de asignar gente en el momento justo para arrastrar oleada tras oleada de borrachos. Thales pudo disfrutar del gran banquete en paz, aunque de todos modos un niño de siete u ocho años no podía comer mucho. Unas horas después, mientras observaba el salón aún animado, Thales le preguntó a Wya con tono aburrido: "¿Cuánto tiempo más durará esto? Siento que me estoy convirtiendo en un norteño". Justo ahora, unos nobles borrachos, enfrascados en una disputa familiar, provocaron una pelea grupal en tres lugares diferentes, lo que aumentó la conmoción en el ya ruidoso salón. La pelea continuó hasta que los miembros de la Guardia de la Espada Blanca y los guardias del palacio avanzaron al unísono para detenerlos con los puños. “Cuánto tiempo. Son apenas las once de la noche.” Con el ceño fruncido, Wya miró a lo lejos con incredulidad. Un invitado con el rostro destrozado y la nariz hinchada fue ayudado a sentarse de nuevo. Luego, bebió otra copa de vino mientras maldecía y procedió a lanzarle la copa a la cara a otra persona. El asistente del príncipe negó con la cabeza y dijo: “Escuché de mis amigos de Tierras del Norte que los banquetes de Eckstedt suelen durar hasta la mañana. Además, este es el banquete del rey que simboliza la reputación de la Ciudad Nubes de Dragón. También es la reunión de los cinco archiduques”. Thales meneó la cabeza con ojos vidriosos. El orden del banquete, que ya era prácticamente inexistente debido a su celebración tan descontrolada, comenzó a desmoronarse; incluso había borrachos tambaleándose. Algunos nobles abrazaron a las sirvientas y abandonaron el salón. Posteriormente, se oyeron ruidos extraños provenientes del exterior. Incluso los vasallos y seguidores de los cinco archiduques abandonaron sus asientos originales y se unieron a los que estaban borrachos y excitados. El Rey Nuven y Nicolás habían abandonado el salón hacía mucho tiempo, dejando a Mirk atrás para supervisar tranquilamente el banquete. En cuanto a Putray... Thales entrecerró los ojos y observó al hombre demacrado. Putray abrazó a innumerables norteños, a menudo estallando en carcajadas. Thales no pudo evitar criticarlo en su fuero interno. '¿ Por qué esta persona se integra tan bien?' Thales apretó la cara contra la mesa y exhaló con dolor. “Por favor, dime que los banquetes en Constelación no son tan demenciales”. "Probablemente no lo sean." Wya sonrió torpemente. "¡Por supuesto que no!" Thales levantó la cabeza. Putray sostenía un barril de vino de centeno, la especialidad del Palacio del Espíritu Heroico. Se tambaleó con los ojos cerrados y murmuró: “Los banquetes de Constelación son más civilizados y apropiados para las ocasiones. Todas las locuras están disimuladas. Por ejemplo, el anfitrión del banquete preparaba salas especiales para las citas. Luego están los arbustos en los jardines y los sótanos tranquilos y apartados”. "Por lo que sé, tu padre, el rey Kessel, era un experto en todas estas reuniones secretas durante los banquetes cuando era más joven". Thales puso los ojos en blanco. Pero Putray abrió los ojos y su expresión cambió ligeramente. El vicediplomático de Constelación dijo en voz baja: "He recibido la señal de Shiles". Thales se animó. "El rey ya se ha ido, y la gente que rodea a los cinco archiduques está muy borracha." Putray asintió solemnemente. "Creo que es hora de buscarlos para charlar." Mientras el banquete se prolongaba hasta casi las doce de la mañana, el Archiduque de la Orquídea de Prestigio, Reybien Olsius, abandonó el salón. Lo acompañaban dos asistentes. De pie junto a una ventana apartada, fuera del salón de banquetes, contemplaba la luna. Parecía estar esperando a alguien. Dos pares de pasos se acercaron tras él, uno más fuerte que el otro. El archiduque Olsius se giró... Inmediatamente arrugó las cejas. "¿Tú eres quien pidió reunirse conmigo?" Sosteniendo el trozo de papel que acababa de recibir, el archiduque miró con incredulidad a la persona que tenía delante: el Príncipe de la Constelación, Thales Estrella de Jade. Acompañado por Wya, Thales contempló la espesa barba del archiduque y esbozó una radiante sonrisa. “Sí”. Olsius miró fijamente a Thales y luego el papelito que tenía en la mano. Su expresión cambió poco a poco. Thales inhaló profundamente. “Es hora. Está empezando”. Dijo lentamente: "Su Gracia”" En ese momento, el archiduque Olsius resopló fríamente, interrumpiéndolo. Thales apenas había pronunciado la mitad de su frase cuando se quedó atónito. "Aburrido." Olsius lo miró con desdén y negó con la cabeza. Luego se dio la vuelta y se fue. Thales abrió mucho los ojos. "¿Soy tan despreciable?" “Me esforcé mucho para encontrar una oportunidad de reunirme con usted en privado, Su Gracia.” Thales dio un paso al frente. Dijo con el ceño fruncido:— ¡Al menos escuche lo que tengo que decirle! “No hay nada de qué hablar con un niño de siete años. Olsius ni siquiera tenía intención de girar la cabeza. Thales apretó los dientes. "No hay otra manera." Entonces, el Segundo Príncipe de la Constelación le gritó a la figura del Archiduque de Prestigio Orquídea que se retiraba. ¡Reybien Olsius! ¿Sabes quién será el próximo rey de Eckstedt? El archiduque Olsius se detuvo de inmediato. Giró lentamente la cabeza y miró a Thales con una expresión extraña. Thales jadeó y dijo agitadamente: "Lampard..." La expresión de Olsius cambió ligeramente. Thales calmó un poco su respiración. Luego levantó la cabeza y miró al hombre de barba espesa con expresión firme. "¡El Archiduque de Arena Negra, Chapman Lampard!"
El Linaje del Reino (Novela)

Continúa leyendo

El Linaje del Reino (Novela)

Capítulo 141

Siguiente Capítulo ›

El Linaje del Reino (Novela) Capítulo 140

Estás leyendo el capítulo 140 de El Linaje del Reino (Novela), un novela. Un humilde niño mendigo, un noble príncipe, un monstruo considerado el enemigo de todo el mundo. Si tuvieras las tres identidades al mismo tiempo, ¿cuál elegirías para ayudarte a conseguir un final mejor? Thales no… Este capítulo tiene publicado el 13 de diciembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Linaje del Reino (Novela) tiene 690 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.