Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 67 online gratis en español

Como aspirante a sacerdote, In-Ah analizó la matriz de bendición de Sung Yu-Da y presentó un informe sobre ella, que Do-Jin elogió mucho. Era natural, pues In-Ah ya tenía experiencia en el manejo de conjuntos de bendiciones, especialmente en términos teóricos. "...Oh." In-Ah soltó un suspiro y dejó de hablar después de presumir de sus habilidades. Su mirada se fijó en la puerta trasera. Se congeló y se puso tensa. Era difícil de decir, pero parecía a la vez sorprendida y perpleja. Seguí la mirada de In-Ah y volví los ojos hacia la puerta trasera. ¡Bang! En ese momento, estalló un fuerte sonido que rivalizaba con el de la explosión de una bomba. Por supuesto, el sonido no fue causado por una bomba real. Parecía que alguien había pateado la puerta trasera. No sabría decir quién era. Con los ojos muy abiertos por la sorpresa, In-Ah miró hacia la puerta trasera y luego me miró a mí. "...¿Había alguien en la puerta trasera?" pregunté, mirándola a los ojos. Sus ojos mostraban signos de confusión, pero al mismo tiempo también parecía serena. Después de echar un vistazo a la puerta, miró hacia atrás y sonrió. "No. No había nadie... Me pregunto qué habrá sido". Sus pupilas temblaban ligeramente, lo que significaba que estaba mintiendo. Parecía que alguien había estado en la puerta trasera. Sin embargo, como no tenía forma de saber quién era, ni me importaba, decidí no insistir más. "...Sun-Woo, por casualidad..." ¡Drrrrk! Justo cuando In-Ah iba a preguntarme algo, se abrió la puerta principal y entró Ye-Jin. Los alumnos que charlaban aquí y allá se dispersaron y volvieron a sus asientos. Ye-Jin se paró frente al escritorio del profesor. Se notaba que estaba emocionada. "Muy bien, todo el mundo. ¿Habéis pasado un buen fin de semana? Hoy tengo que anunciaros algo importante", dijo con mirada severa. Cogió una tiza y escribió "31/3" en la pizarra. 31 de marzo. Eso era dentro de dos días. "Hemos estado hablando de ello todo el tiempo, pero aún no habíamos fijado una fecha. 31 de marzo, lo que significa este miércoles". Ye-Jin dejó la tiza y sonrió débilmente. "¡Llevaremos a cabo la prueba de reelección del Santo Nombre de la Caridad!" Prueba de reelección. Finalmente, la prueba de reelección que había sido pospuesta debido a varias razones se estaba llevando a cabo. Y era en dos días. Dos días no era ni poco ni mucho tiempo para preparar el examen. Sentía que tenía que empezar a prepararme para el examen hoy mismo, o incluso ahora mismo. "Algunos lo habréis oído, pero el uso de artefactos sagrados está permitido. En cuanto al contenido de la prueba, ¡será un secreto hasta el día de!" El animado rostro de Ye-Jin de repente se ensombreció un poco. Todavía tenía una sonrisa en los labios, pero casi parecía que había tomado un tono más oscuro. "El estudiante seleccionado para adquirir el Santo Nombre de la Caridad tendrá que hacer una donación a la Fundación Florencia. Por supuesto, no hay por qué preocuparse. Si algún alumno desea participar, por favor, coméntelo con sus padres". Dudó y se relamió ligeramente, sin conseguir apenas hablar. Parecía que le daba pena hablar de dinero delante de los alumnos. Algunos alumnos se mordían los labios o entrecerraban los ojos como reacción negativa a la mención de los donativos. Para ser nombrado Santo Nombre de la Caridad, había que donar una cantidad astronómica de dinero a la fundación. Por muy experto que fuera un estudiante, si no alcanzaba la cantidad necesaria, no podía ser nombrado Santo Nombre de la Caridad. Debido a este sistema, al Santo Nombre de la Caridad se le llamaba a menudo "nobleza" o "corrupto". [¿Podrías mirar eso? Las personas no son las que manipulan el dinero. Más bien, el dinero manipula a la gente]. Legba suspiró. Asentí en silencio. Era injusto y cruel que, por muy experto que fuera alguien, no pudiera ser nombrado si no tenía dinero. Sin embargo, que fuera injusto no significaba necesariamente que el sistema fuera irracional. F.A. tenía un gran campus y estaba dotado de profesores y enseñanza de alta calidad. Sólo para pagar los sueldos de los profesores se necesitaba una enorme cantidad de dinero. El dinero que recibían del país y de la Iglesia romana se quedaba extremadamente corto para cubrir los gastos. Por eso recurrieron al Santo Nombre de la Caridad para compensar la falta de fondos. Era una situación en la que todos salían ganando, ya que el estudiante podía convertirse en miembro del consejo estudiantil sólo con dinero, y el colegio podía recibir los fondos necesarios. Por supuesto, esto no justifica que el sistema sea injusto para los estudiantes desfavorecidos económicamente. Sin embargo, la injusticia no hace que algo sea irrazonable, y ser razonable no hace que algo sea justo. [Eso es una suerte para ti.] Ahora mismo, tenía los medios para pagar la donación. Aunque no podía hablar de la cantidad exacta, tenía dinero suficiente para pagar el doble de la donación exigida por F.A. y aún así poder vivir cómodamente. Era gracias a la propiedad confiscada a Han Su-Yeop. Por tanto, el reto no era de dinero, sino de habilidades. Por muy hábil que uno fuera, sin dinero no podía convertirse en el Santo Nombre de la Caridad. A la inversa, por mucho dinero que se tuviera, era difícil llegar a ser Santo Nombre de la Caridad sin las habilidades necesarias. Incluso el expulsado Sung-Hyun había sido más hábil que la mayoría. "..." Miré brevemente el anillo que llevaba en el dedo anular izquierdo. Mi habilidad para bendecir estaba muy por debajo de la media, pero mi capacidad para lanzar hechizos no tenía rival. Si podía utilizar hechizos en la prueba de reelección, podría asegurarme el primer puesto independientemente del contenido de la prueba. Estaba seguro de que lo conseguiría. * La jornada escolar terminó sin nuevas sorpresas. En todo caso, In-Ah estaba inusualmente habladora, mientras que Jun-Hyuk parecía inusualmente callado. Era como si In-Ah se hubiera llevado todas las palabras que Jun-Hyuk quería decir. Hoy, In-Ah parecía estar de buen humor, mientras que Jun-Hyuk parecía estar de mal humor. Pensé que no había necesidad de pensar profundamente en ello. Después de la escuela, fui a la capilla subterránea y empecé a prepararme para mi viaje a la Rama Este de la Orden Paladín de Seúl. Recibí un mensaje durante el almuerzo en el que se me comunicaba que había sido convocado hoy para la investigación relativa al accidente del incendio. "Te acompañaré". Aunque había planeado ir solo, Ji-Ah me propuso acompañarme. Rebuscó algo en su bolso. "Está bien. Puedo ir solo". "¿No pedía el mensaje asistir con un tutor?" Volví a comprobar el mensaje. Aunque mencionaba la necesidad de que asistiera un tutor, no significaba necesariamente que tuviera que llevar uno. Podía evitarlo hablando con ellos. "Tienes razón. Pidieron un tutor. Pero aún así, no es como si pudieras entrar como mi tutor". Ji-Ah y yo no éramos parientes consanguíneos. Además, era menor de edad como yo, así que no podía ser mi tutora. "No hay ninguna razón por la que no pueda", dijo Ji-Ah con voz decidida. Hizo caso omiso de mis objeciones y empezó a rebuscar en su bolso. Pronto sacó algo. Era un carné de identidad. Para ser más exactos, era un documento de identidad falsificado, con todo tipo de datos, desde la edad falsa hasta el nombre y la dirección. "Esta es una tarjeta de identificación falsificada que corresponde al papel de su primo mayor". "...¿Se puede considerar tutor a un primo?" "Lo pasarán por alto si decimos que somos parientes que viven juntos. Después de todo, los miembros de la Orden de los Paladines no son precisamente diligentes. De todos modos, ¿estaría bien si vamos juntos?" No podía negarme después de que ella hubiera llegado tan lejos. Al final, me dirigí a la sucursal oriental de la Orden del Paladín de Seúl con Ji-Ah. Cogimos un taxi y Ji-Ah se encargó del pago. Tras bajar del taxi, me estiré mirando el majestuoso edificio de la Sección Este de la Orden Paladín de Seúl. Ji-Ah salió detrás de mí y se quedó mirando el edificio con una mirada algo venenosa. Parecía seria, pero por su aspecto, parecía un poco cómica. "No creo que crean que eres mi primo mayor. Eres demasiado bajita". Bromeé con Ji-Ah mientras caminábamos hacia el edificio. Ji-Ah me miró con cara inexpresiva. "Que se lo crean o no, no importa porque tengo una tarjeta de identificación". "Supongo que sí". "Y no soy tan bajita... o eso creo", dijo Ji-Ah. Parecía que había herido su orgullo. "No, yo diría que estás definitivamente en el extremo más corto". "Sólo soy un poco más bajo que la media". "¿Estás seguro de que es sólo un poco?" "...Sí." Ji-Ah negó con la cabeza, abatida. Decidí dejar de burlarme de ella, ya que parecía que iba a empezar a enfadarse de verdad. Cerré la boca. Pronto entramos en el interior de la Orden de los Paladines. "¿A qué te dedicas?", preguntó un paladín, escaneándome de pies a cabeza. A primera vista, parecía maleducado y de los que se portan mal. Por alguna razón, su tono y su mirada no eran amables. Le quité importancia, considerando que no volvería a verle y sólo sería una pérdida para mí prestar atención a esas cosas. Le mostré el mensaje de solicitud de asistencia en mi teléfono. "Uh... ¡Oh, ya veo! Fuego, ¿verdad? ¿Eres Sun-Woo, el estudiante? Puedes ir por allí. ¿Y quién está detrás de ti?" "Ella es mi guardiana". "Oh, ¿un guardián... guardián?". El paladín miró la cara de Ji-Ah y ladeó la cabeza confundido. "¿Podría mostrarme alguna identificación?" "Sí." Ji-Ah extendió la mano y mostró su tarjeta de identificación. El paladín entrecerró los ojos y examinó la tarjeta de identificación durante un rato, luego asintió y se la devolvió a Ji-Ah. "¿De acuerdo? Entonces, por favor, haced el camino juntos." El paladín tenía la costumbre de pronunciar 'please' como 'pleaz'. [1] "De acuerdo. ¿Se supone que debemos ir a la... sala de asesoramiento? ¿Es así?" "Oh, sí, así es. Ambos, por favor, diríjanse a la sala de orientación". Entramos en la sala de asesoramiento guiados por el paladín. En el centro de la sala había una mesa, y un paladín de aspecto amenazador estaba sentado frente a ella con los brazos cruzados. Había libros de cuentos de hadas y muñecas esparcidos por la habitación, decorando las estanterías de la esquina, aparentemente intentando crear un ambiente acogedor. Sin embargo, tuvo el efecto contrario en mí, ya que sólo aumentó la inquietud que sentía. "Por favor, tomen asiento". Mientras echaba un vistazo a la sala de asesoramiento, el paladín, con expresión adusta, dio un golpecito en el escritorio y nos indicó que nos sentáramos. Seguimos las instrucciones y nos sentamos frente al paladín. Mientras tanto, miré brevemente la cara de Ji-Ah. Parecía disgustada por la actitud irrespetuosa del paladín, pues su expresión se había vuelto fría. "Entonces, ¿para qué nos has convocado aquí?". Ji-Ah fulminó al paladín con la mirada y preguntó. Tras aclararse la garganta y ajustarse el cuello, el paladín explicó: "Le hemos llamado para aclarar que el reciente incendio no fue un accidente, sino un 'incidente'". "¿Un incidente?" Ji-Ah levantó la ceja confundida. Un incidente, significaba que el fuego no era una coincidencia sino provocado deliberadamente por alguien. Tenía una idea de quién estaba detrás de esto. El paladín rebuscó entre sus ropas, sacó una foto y la colocó sobre el escritorio. "Este es un cuerpo que encontramos en la escena." En la foto había un gato. Tenía el símbolo de una cabra impreso en la frente y las entrañas salían de un abdomen reventado. Era el gato al que no podía evitar coger cariño incluso después de haber intentado distanciarme emocionalmente de él. La foto mostraba el cadáver del mismo gato, pero convertido en una bestia demoníaca. El paladín golpeó la foto con el dedo y continuó: "Si te fijas en la imagen, el abdomen de la bestia demoníaca está roto, ¿correcto? Parece que el vagabundo se convirtió en una bestia demoníaca y se le colocó un artefacto explosivo en el abdomen, que se encendió a distancia". "...¿Son los satanistas los culpables?" "Sí. Lo sospechamos. O más bien, estamos casi seguros". Ji-Ah me miró un momento y no supe cuál era su intención. No podía leer sus emociones basándome en su rostro inexpresivo. "Entonces, ¿cuál es tu conclusión?". Ji-Ah volvió la mirada hacia el paladín y preguntó secamente. El paladín juntó las manos y las colocó sobre la mesa, enlazándolas y poniéndolas frente a su rostro. "Sacando conclusiones, tenemos razones para creer que los satanistas tienen como objetivo a Sun-Woo." "...¿Qué te llevó a esta conclusión?" Ji-Ah preguntó. El paladín nos mostró documentos e imágenes, explicando su razonamiento. Habló de bestias demoníacas, punto de combustión y otros detalles. En resumen, los satanistas querían matarme. La expresión de Ji-Ah se ensombreció notablemente mientras escuchaba la historia. "Evaluando la necesidad de proteger la seguridad de Sun-Woo, estamos considerando asignar paladines para que lo acompañen. ¿Cuál es la opinión del guardián al respecto?" La petición de los paladines de que asistiera un guardián parecía deberse a que querían obtener el consentimiento para tomar medidas de seguridad. Ji-Ah me lanzó una sutil mirada como pidiendo mi opinión. En respuesta, moví la cabeza, indicando mi negativa. Si los satanistas fueran realmente tras mi vida, sería razonable pedir protección para mi seguridad. Bajo la protección de los paladines, las posibilidades de ser asesinado por los satanistas disminuirían significativamente. Sin embargo, también significaba que los paladines me vigilarían. Yo era un estudiante de F.A., pero también era el líder del Culto Vudú. Ser vigilado por los paladines restringiría mis acciones como líder de culto y, en el peor de los casos, podría exponer mi verdadera identidad. "Agradezco tu preocupación, pero declino la oferta". Ji-Ah también pareció estar de acuerdo con mis pensamientos al asentir levemente y rechazar la propuesta del paladín. El paladín pareció sorprenderse y enarcó las cejas. "...¿Estás seguro de esto? No hay duda de que los satanistas tienen como objetivo a Sun-Woo. Sólo podemos especular sobre las razones, pero si dejamos el asunto así..." "No, me niego. Incluso si Sun-Woo recibe medidas de protección, no hay garantía de su seguridad." "Pero estará más seguro que ahora". "Es inútil que intentes convencerme. Mi decisión es definitiva. Sun-Woo, vámonos." Ji-Ah me agarró de la muñeca y se levantó bruscamente de su asiento. Seguí a Ji-Ah fuera de la sala de orientación. El paladín trató de persuadirnos, gritando por detrás, pero Ji-Ah no le prestó ninguna atención. Salimos así del edificio de la Orden de los Paladines. Nos dirigimos a una carretera cercana y enseguida paramos un taxi. "Líder de Culto, me disculpo por mencionar casualmente su nombre. Lo siento de verdad". Mientras esperaba el taxi, Ji-Ah inclinó la cabeza y se disculpó. Hice un gesto con la mano. "No hay necesidad de disculparse por cosas así. Llamarme por mi nombre no es gran cosa". "Para mí, es un gran problema", dijo Ji-Ah con firmeza. Asentí, sintiéndome un poco incómoda. Me parecía mucho más cómodo que se refiriera a mí como Líder de Culto, y no podía obligarla a llamarme por mi nombre. Ahora que lo pienso, había muchas cosas que no sabía sobre Ji-Ah. ¿Por qué ayudó al Culto Vudú? ¿Tenía realmente dieciocho años? ¿Por qué siempre dormía en el almacén? "Líder de culto" Entonces, Ji-Ah me llamó de repente. El taxi aún no había llegado. "¿Sí?" "¿Sabías que el pirómano era satanista?" Ji-Ah me miró fijamente con ojos inquebrantables. Me quedé pensativa. Tenía la vaga idea de que el pirómano era satanista. Cuando me precipité entre las llamas para recuperar el recuerdo de mi padre, había visto el símbolo de la cabra impreso en la frente del gato fallecido. "Sí, lo sabía". "¿Por qué no lo mencionaste entonces?" "Porque no era algo que tuviera que decirse". Sin embargo, no había sentido la necesidad de informar de ello a Ji-Ah o a mi tío. No sólo me parecía innecesario, sino que tampoco quería causarles preocupaciones innecesarias. Las comisuras de los labios de Ji-Ah se curvaron al oír mis palabras. Parecía algo dolida. "Líder de Culto. Asaltamos el Renacimiento Vudú, no, a los Zapduistas, para reclamar el Altar, ¿no?" "Sí, ¿por qué de repente sacas ese tema?" "Hicimos una redada contra los Zapduistas no sólo para recuperar el Altar, sino también porque suponían una amenaza para el Culto Vudú al expandir su influencia". Asentí con la cabeza. Ella tenía razón. Ji-Ah me miró con ojos decididos y siguió hablando. "Los eliminamos porque los zapduistas suponían una amenaza para nosotros. Y ahora, los satanistas nos amenazan. ¿Piensas dejarlos en paz?". "..." Mantuve la boca cerrada. Los satanistas me tenían en su punto de mira. Tenían fama de aparecer en momentos imprevisibles, matando a la gente de formas astutas y extrañas. En otras palabras, me encontraba en una situación en la que no sería extraño que me mataran en cualquier momento. Naturalmente, estaba ansioso y estresado. Incluso cuando descansaba, comía o dormía, siempre estaba nerviosa; nunca sabía cuándo podría atacar un satanista. No estaba ansiosa hasta el punto de sentir que iba a perder la cabeza, pero mi insomnio había empeorado y tenía pesadillas con más frecuencia. Por eso no podía quedarme quieto. Si podía, quería rastrear la base de los satanistas y destruirlos a todos. "Bueno, de momento no podemos hacer nada. No nos queda más remedio que esperar tranquilos". Sin embargo, el problema era que no podíamos hacer nada. Sin embargo. Ji-Ah bajó la cabeza al oír mis palabras, mordiéndose los labios ansiosamente como si dudara si hablar. "...¿Y si hubiera algo que pudiéramos hacer?". Finalmente pronunció un comentario algo profundo. ¿Qué quería decir? "Por supuesto, si hubiera algo que pudiéramos─". ¡Vrooom-! En ese momento llegó el taxi. Detuvimos nuestra conversación y subimos al taxi. Ji-Ah ocupó el asiento delantero y yo el trasero. Cuando el conductor preguntó por el destino, Ji-Ah le dijo que fuera a F.A. El silencio flotaba en el aire. "Encontraré pronto un método y me pondré en contacto contigo". Sentada en el asiento del copiloto, murmuró en voz baja, mirando más allá de la ventanilla. No respondí, sino que miré en silencio el reflejo de Ji-Ah en la ventana. Su rostro permanecía inexpresivo como siempre. 1. En el texto original, el paladín dice la palabra jusim(??), que es una forma abreviada del término jusimyeon(???). En este caso, jusimyeon podría traducirse como 'si pudieras hacer esto'. En coreano, se utilizan formas abreviadas como ésta en una charla informal. Jusim(??) se ha traducido como 'por favor'. ?