Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 65 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Qué pasa con el anillo? ¿Tienes una chica nueva?"
"No, es el anillo de la urna de mi padre".
"...¿Qué? ¿Por qué harías un anillo con los restos de tu padre?"
"Así es como lo hacemos en el Culto Vudú".
Miré al cielo. Era una noche de luna y podía sentir la brisa fresca. Pensándolo bien, se acercaba el invierno. Suspiré, y un soplo blanco escapó de mi boca.
"Conservamos la muerte como un objeto y nos aferramos a ella".
"Entonces, ¿crees que el alma de tu padre está dentro de ese anillo?"
"No, el alma de mi padre está viajando actualmente por el mundo invisible".
"...no tengo ni idea de lo que estáis diciendo. Ustedes son realmente confuso ... pero, de nuevo, no es como si realmente quiero entender tampoco.
El joven que tenía delante se estiró y bostezó. Parecía tener entre diecisiete y dieciocho años, como mucho diecinueve. Parecía tener más o menos mi edad. Por alguna razón, me resultaba familiar.
Sonreí. "Tengo que pasar este anillo si alguna vez tengo hijos".
"Tener hijos, ¿eh? Deberías preocuparte por el paso anterior a eso. ¿Crees que puedes casarte?"
"Matrimonio, eh... no estoy seguro".
Miré el anillo que llevaba en el meñique izquierdo. La gema conmemorativa incrustada en el centro brillaba a la luz de la luna.
De alguna manera, parecía que había alguien mirando a través del otro lado de la gema.
La miré fijamente y sentí que me devolvía la mirada. Nuestros ojos se encontraron.
"Lo resolveré de algún modo".
¡Crack!
De repente, apareció una grieta en la gema y la oscuridad se filtró por ella. La oscuridad, a su vez, se convirtió en más fisuras, arrojando más oscuridad, que se convirtió en más grietas. Sin más, la palabra se rompió en decenas, o mejor dicho, cientos de pedazos.
Finalmente, el mundo se convirtió en polvo y desapareció. Tras el mundo destrozado, me recibió una oscuridad total.
*
"¡Tos! ¡Uf...!"
Abrí los ojos. La cabeza me palpitaba dolorosamente. El corazón me latía débilmente. Sentí náuseas. Gemí y apreté la frente contra el suelo, dando arcadas durante un rato. Las lágrimas corrían incontrolables por mis mejillas y caían al suelo.
"Ha... Haa... Uf..."
[¿Qué pasó? De repente te desmayaste, y ahora tienes arcadas.]
"Legba". ¿Viste esa alucinación? Espera, no era un hechizo de alucinación. Qué demonios..."
[Vamos a calmar tu respiración primero. Estás respirando demasiado fuerte.]
Puntos negros flotaban y bailaban en mi campo de visión. Sentí que me iba a desmayar del mareo. Hice lo que me aconsejó Legba y respiré hondo. Los puntos negros que me nublaban la vista desaparecieron lentamente y mi visión volvió a la normalidad.
"Uf..."
Apenas recobré la compostura, me enjugué el sudor de la frente. No sólo tenía la frente empapada de sudor frío, sino todo el cuerpo. Sin embargo, ni siquiera tenía fuerzas para secarme el sudor. Una fatiga abrumadora se había apoderado de mi cuerpo y me había dejado sin fuerzas; no podía mover ni un solo miembro.
"Legba". Reuní fuerzas para hablar.
[Antes de hablar, toma un trago. Has sudado demasiado. Estás demasiado deshidratado y podrías entrar en shock].
"Beberé más tarde. ¿Cuánto tiempo estuve fuera?"
[Bueno, fue muy poco tiempo para juzgar. Estuviste fuera unos dos segundos].
Dos segundos. Solté una carcajada hueca. No podía creerlo, pero eso no tenía importancia. Había sentido el viento que me traía una sensación escalofriante a la punta de los dedos. Había visto la luna brillar y las bocanadas de aliento blanco que habían flotado por el cielo nocturno. Había olido el característico olor almizclado pero fresco del otoño. Cada sensación que había sentido permanecía vívidamente grabada en mi cuerpo.
"No fue una alucinación".
Cuando la gema conmemorativa incrustada en el anillo se resquebrajó, un hechizo salió volando de las fracturas en forma de niebla, dejándome inconsciente y sumiéndome en un sueño. El sueño de era a la vez surrealista y vívido, y parecía como si me estuviera asomando a los recuerdos de otra persona.
"Es un hechizo de 'implantación de memoria'".
En pocas palabras, era muy probable que hubiera sido atrapado por un hechizo de implantación de memoria, un hechizo de encantamiento. A través de ese hechizo, había visto un atisbo de los recuerdos de mi padre. Mi padre debe haber imbuido el hechizo para que se activara cuando me pusiera el anillo.
"...Ja-ja."
Aunque nunca había dado muestras de flaquear ni siquiera bajo la influencia de hechizos avanzados, había caído presa de una mera brizna de niebla. Sólo tenía sentido que mi padre fuera el responsable del hechizo en el que había caído.
Incluso Legba le había llamado el "monstruo de los hechizos", lo que demostraba lo adepto que era mi padre a los hechizos y a la magia vudú. A pesar de mi fuerte resistencia contra los hechizos, no pude resistir el hechizo de mi padre. En otras palabras, sólo mi padre poseía las habilidades para lanzar un hechizo que pudiera penetrar mi resistencia a los hechizos.
[Parece que vas por el camino de convertirte en un loco, murmurando para ti mismo y riéndote de repente. ¿Qué viste que te hizo así?]
"Creo que vi los recuerdos de mi padre".
[¿Myung-Jun? ¿Has vislumbrado sus recuerdos?]
Mi padre se llamaba Do Myung-Jun.
Asentí con la cabeza. "El anillo estaba encantado con un hechizo de implantación de memoria".
[Implantación de memoria... ¿Estás diciendo que era capaz de infundir un hechizo en un objeto? Parece que tenía más talento del que había imaginado].
La implantación de la memoria era un hechizo de encantamiento, pero no estaba clasificado como inferior, intermedio, avanzado o superior. Como era un hechizo que sólo mi padre podía usar, no tenía sentido asignarle un nivel. Por lo tanto, fue categorizado como un hechizo fuera del sistema de clasificación. Fue mi padre quien clasificó originalmente los hechizos, pero eso no venía al caso. Había algo más importante.
"¿Por qué?"
Pensaba en el hombre que había vislumbrado más allá de los recuerdos de mi padre. El hombre parecía ser un amigo íntimo de mi padre. Tenía el pelo negro como el azabache, oscuro como la noche, y la piel mortalmente pálida.
Era Sung Yu-Da.
En los recuerdos de mi padre, el hombre que había sido su amigo era sin duda Sung Yu-Da, el antiguo inquisidor, actual cardenal y padre de Ha-Yeon. La palabra enemigo no podía contener la cantidad de odio que sentía por este hombre. No, él era mi archienemigo.
"Cómo pudiste hacerle eso a tu amigo... ¡Ese bastardo...!"
Según lo que había visto, Sung Yu-Da había vertido aceite personalmente, había prendido fuego y, en última instancia, había matado a mi padre, su "amigo". Aunque hacía tiempo que sabía que era responsable de la masacre de decenas de miles de sectarios vudú, no tenía ni idea de que era un traidor que había matado personalmente a su amigo. Había pensado que era un simple bastardo, pero al examinarlo más de cerca, era un pedazo de mierda insalvable.
"Ja."
Solté un profundo suspiro y me levanté de mi asiento. Por un momento, sentí como si la habitación diera vueltas bajo mis pies. Tal vez se debiera a la deshidratación o a diversos factores psicológicos, pero me sentí mareado. Me apoyé en la pared con la mano izquierda y salí de la habitación a duras penas. Ji-Ah se sorprendió al verme y retrocedió unos pasos.
"Líder de Culto, ¿te has ocupado de tus asuntos?"
"Todavía no. ¿Dónde está la nevera? Quiero beber un poco de agua".
"Oh, lo haré, te lo traeré."
Ji-Ah se apresuró a ir a la nevera y volvió con un vaso de agua.
Le cogí el vaso y me lo bebí. Me sentí mejor después de beber el agua. El mareo que me atormentaba desde hacía un rato remitió.
"Gracias.
"De nada. Lleváis mucho tiempo así. Ya ha pasado una hora", dijo de la nada mientras le entregaba el vaso vacío.
Por alguna razón, su rostro parecía increíblemente desconcertado. Era la primera vez que Ji-Ah ponía una cara tan aparente de emoción.
Desconcertado, ladeé la cabeza y dije: "Suele ser un proceso que lleva mucho tiempo".
"Bueno, por supuesto. He oído que a cada persona le lleva un tiempo diferente, pero me preocupaba que te esforzaras demasiado y pusieras a prueba tu resistencia..."
"Una hora no es tanto tiempo. Está bien".
Un ritual de culto vudú solía durar entre medio día y tres días. Terminar un ritual en una hora era increíblemente rápido.
Ji-Ah dijo vacilante con expresión compleja: "Tu resistencia es realmente... impresionante".
Sonaba como un cumplido, pero no lo era. Su tono era extraño.
"...Bueno, he estado haciendo ejercicio estos días. De todos modos, voy a volver a entrar".
Dejando a Ji-Ah mirándome con cara preocupada, entré rápidamente en la habitación. La habitación estaba llena de niebla imperturbable. El aire era denso y turbio, lo que dificultaba la respiración. No obstante, me abrí paso entre la niebla y me dirigí a la cama, pero no tenía intención de dormirme. Me senté en el borde de la cama y miré el anillo que llevaba en el dedo. La joya había sufrido las consecuencias del hechizo de mi padre y estaba fracturada.
Mi padre había infundido un hechizo en la gema incrustada en el anillo. La gema parecía estar hecha con los restos de mi abuelo. Comparado con otros objetos, parecía más fácil contener hechizos en este anillo.
Si ese fuera el caso...
¿Podría infundir este anillo con mi hechizo?
Al igual que mi padre, si pudiera almacenar un hechizo dentro de este anillo, me permitiría utilizar hechizos sin tener que sacar una matriz de hechizos.
Tal vez podría utilizarlo para lanzar hechizos en medio de una ciudad fuertemente vigilada o incluso en F.A. Si lo conseguía, me ayudaría enormemente en la próxima prueba de reelección del Santo Nombre de la Caridad. No, si lo conseguía, obtener el Santo Nombre de la Caridad sería pan comido.
[Sin embargo, las posibilidades de éxito son bajas. Comparado con las habilidades de tu padre, tú palideces].
"Lo sé.
Sin embargo, los dulces planes sólo cobrarían vida si yo tenía éxito. Como había dicho Legbah, mis habilidades eran muy inferiores a las de mi padre, y las posibilidades de éxito eran escasas.
"Aun así, tengo que intentarlo".
No tenía intención de rendirme ni siquiera antes de intentar el reto.
Desaté la magia vudú.
*
"Ha-Yeon."
Sung Yu-Da miró a Ha-Yeon con ojos agudos y fríos.
Ha-Yeon estaba de pie ante él, con las manos colocadas cortésmente delante y la cabeza profundamente inclinada. El ambiente era rígido y parecía haber una relación jerárquica entre ambos. A primera vista, parecía más una interacción entre un amo y un sirviente que entre un padre y una hija.
"Las notas de tu examen de formación práctica son más bajas de lo esperado".
"..."
"He oído que tu primer examen, ¿se llaman... parciales? se acerca. Siempre hay una oportunidad de recuperar las notas perdidas durante la prueba escrita. No hay por qué preocuparse", dijo Sun Yu-Da como si intentara reconfortarte.
Pero a Ha-Yeon, sus palabras no le reconfortaron en absoluto. Para ella, sonaban más como: "Tus resultados en la evaluación práctica han sido muy malos. Ponte las pilas en los exámenes escritos".
Sentía como si un nuevo peso se hubiera añadido a sus ya pesados hombros. Sentía que su cuerpo se hundiría en el suelo debido a su peso.
"Entiendo." En medio de esa presión, Ha-Yeon logró responder.
Luego se dio la vuelta y se dirigió a su habitación.
"Ha-Yeon, ¿has decidido qué especialización quieres seguir?"
Sin embargo, la pregunta de Sung Yu-Da paró en seco a Ha-Yeon. Se obligó a mantener la compostura y giró la cabeza.
"Estoy pensando en trabajar para ser sacerdote".
"Sacerdote". Sacerdote... Sí, probablemente sea mejor ir en una dirección que se adapte a tu aptitud", dijo Sung Yu-Da mientras se tocaba una ceja.
Parecía insatisfecho.
Ha-Yeon asintió sin decir palabra. Intentó esbozar una sonrisa, pero su esfuerzo fue en vano.
"¿Cómo va la escuela?"
Sung Yu-Da siguió haciendo preguntas, a las que Ha-Yeon daba respuestas vagas. Sin embargo, las preguntas de Sung Yu-Da no cesaban.
"¿Cómo son tus relaciones con los compañeros de clase? ¿Qué tal con tus profesores? ¿Cómo van tus estudios? ¿Qué planes tienes para las próximas prácticas?".
Sung Yu-Da la bombardeó con preguntas predecibles y banales. Ha-Yeon respondía con respuestas igualmente banales.
Finalmente, el incesante interrogatorio de Sung Yu-Da llegó a su fin. Ha-Yeon agachó la cabeza e intentó volver a su habitación.
"...Ha-Yeon, parece que hay un estudiante de primer año con la 'sangre de purificación' en F.A."
Sin embargo, una vez más, Sung Yu-Da detuvo a Ha-Yeon antes de que pudiera escapar.
Ha-Yeon tragó con fuerza, congelada en su sitio. Un sudor frío le corría por la frente. Ha-Yeon calmó sus nervios y abrió la boca. "¿Es así?"
"Está en la Clase de Caridad, y el nombre del estudiante es Sun-Woo. ¿Has oído hablar de él?"
"No, no sé quién es".
Ha-Yeon mintió. Sus mentiras eran fáciles de ver.
Pero Sung Yu-Da era ajeno a la mentira porque no había posado sus ojos en ella ni una sola vez desde el inicio de su conversación.
"En ese caso, deberías conocerlo. Hazte amigo de Sun-Woo. Te facilitará las cosas en el futuro".
Sung Yu-Da ordenó a Ha-Yeon que se hiciera amiga de Sun-Woo como si fuera lo más obvio. Era natural que un miembro del clan de la Purificación se hiciera amigo de alguien que poseía la sangre de la purificación. No había excepciones. No había lugar para la negociación o la rebelión. Después de todo, era un hecho que todos los miembros del clan de la purificación tenían que casarse con un portador de la sangre de la purificación.
Al final, Ha-Yeon asintió a regañadientes.
"Sí, comprendo".
Su voz sonaba frágil, como si fuera a echarse a llorar.
"Y parece que hay muchas novelas y cómics inútiles en tu habitación".
"..."
"No te dejes absorber demasiado por esas cosas. Es el mejor momento para que estudies duro más que nada, así que no malgastemos tu energía en otras cosas."
Sung Yu-Da se levantó bruscamente de su asiento y se dirigió hacia Ha-Yeon.
Ha-Yeon tembló y bajó la cabeza. Sus hombros temblaban de miedo.
"Recuerda, eres miembro del clan de la purificación."
Sung Yu-Da miró a Ha-Yeon, que temblaba, sin una pizca de afecto en los ojos mientras hablaba.
"...Sí, entiendo."
La voz de Ha-Yeon, en respuesta, sonaba tan frágil, como si pudiera echarse a llorar en cualquier momento.

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 66
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 65
Estás leyendo el capítulo 65 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.