Leer El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 103 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Mmm..."
Mientras reflexionaba sobre la mejor manera de explicar los principios de los hechizos de fusión, de repente, se me ocurrió una buena idea. Ahora que lo pensaba, ni siquiera necesité explicárselo.
"¿Cuándo es la próxima reunión ejecutiva?"
¿No es en julio?
¿Entonces también vendrás?
"¿Quizás? No, quizás no. Definitivamente iré", dijo Soo-Yeong mientras asentía lentamente.
“Bueno, entonces... aprende los principios tras la activación de hechizos al combinar tres o más formaciones. Esa es tu tarea hasta que nos volvamos a encontrar aquí en julio.
"¿Eh? ¿Tarea? ¿Qué? ¿Qué quieres decir con tarea? Solo dímelo. Por favor, dímelo", exclamó Soo-Yeong con los ojos muy abiertos, como si estuviera perpleja.
Negué con la cabeza.
La brujería vudú se basa en la mentalidad. Tienes que descubrirlo tú mismo para mejorar tus habilidades rápidamente.
[Suenas como Wonhyo], intervino Legba con una risita. Ladeé la cabeza, confundido.
¿Quién diablos era Wonhyo?
Ah, ya veo. Pensándolo bien, probablemente no lo sepas. La quema de libros y el entierro de los eruditos confucianos [1]... No, te lo explico luego. Sigue.
Legba seguía diciendo palabras que no entendía. Wonhyo, la quema de libros y el entierro de eruditos eran términos que nunca había aprendido ni oído. Como dijo que lo explicaría más tarde, decidí pasar página por ahora.
Mientras tanto, Soo-Yeong ladeaba la cabeza, absorta en sus pensamientos. Finalmente, la levantó y dijo: "¿Hasta julio?".
"Sí, hasta julio."
"...Está bien, entonces cuando regrese en julio..."
"Ah, espera."
Interrumpí las palabras de Soo-Yeong. Mi teléfono vibraba en el bolsillo. Estaba recibiendo una llamada. Tras cambiar de teléfono, también se borraron mis contactos. Como resultado, no tenía ni idea de quién me llamaba. Me pregunté si mi tío o Ji-ah me llamaban para pedirme que volviera pronto.
"¿Hola?" Contesté el teléfono.
Hubo un momento de silencio al otro lado del auricular. No parecía ser el tío. Si lo fuera, habría colgado inmediatamente después de explicar su motivo. Era muy probable que fuera Ji-Ah.
"¿Eres tú, nuna?"
-...¿Nuna?
La voz que salió del auricular era clara y un poco fría. Sonaba como agua fluyendo de un valle invernal. Definitivamente no era Ji-Ah. Probablemente era la voz de Jin-Seo.
"Ah, eres tú. Mi teléfono se reinició, así que no sabía quién era. ¿Por qué llamaste?", expliqué rápidamente.
Se produjo un silencio aterrador al otro lado del receptor.
-Sólo porque... no tenía nada que hacer hoy.
"Estoy en casa de un pariente y creo que volveré por la noche."
-Ah.
Una sensación de decepción se percibía en el suspiro que dejó escapar. Que yo visitara la casa de mi pariente era solo una mentira que había urdido en el momento. No, no era exactamente una mentira, ya que tenía un pariente conmigo. En fin, logré evadir la pregunta con éxito. No sería apropiado decir con sinceridad que asistía a la reunión ejecutiva del Culto Vudú.
- Sí, pero... ¿no eras hijo único?
"¿Eh? Sí, soy hijo único."
“¿En serio? ¿Pero por qué dijiste "nuna" en cuanto contestaste el teléfono?
Había un dejo de risa en su voz, pero definitivamente no era una risa amistosa. Fue entonces cuando me di cuenta de que había dicho algo que no debía haber dicho. Tuve que buscar una excusa rápidamente.
“Bueno, pensé que eras mi primo, así que dije eso.
-La forma en que lo dijiste fue demasiado cariñosa para ser sólo eso.
"¿Cariñoso? ¿De qué estás hablando?"
- Hmm.
Jin-Seo hizo un sonido como si estuviera contemplando algo.
Fui a casa de un familiar el fin de semana y, como recibí una llamada de un número que no conocía, pensé que era mi primo. Mi explicación parecía tener todo el sentido.
Como me encontraba en la reunión ejecutiva del Culto Vudú, era necesario bloquear cualquier sospecha de antemano, sin importar cuán trivial fuera.
“Entiendo. Bueno, si tienes tiempo la próxima vez...
"¿Qué? ¿Es una mujer? ¿Por qué estás tan nervioso?"
Soo-Yeong interrumpió a Jin-Seo. Me dio un vuelco el corazón al instante. Era porque si Soo-Yeong decía algo innecesario, correría el riesgo de revelar mi identidad.
El silencio fluyó a través del receptor y Soo-Yeong me miró con una cara inocente como si no supiera nada.
- ¿Quién es ese?
Jin-Seo preguntó de forma breve y concisa. ¿Estaría bien decir que era la hermana menor de mi prima? No, era una mentira demasiado obvia. Solo los principiantes cometerían el error de mentir una y otra vez.
"...Es el hermano menor de mi primo."
Sin embargo, no se me ocurrían palabras convincentes. Al final, le expliqué con una mentira vaga que era el hermano menor de mi primo. Soo-Yeong me miró con incredulidad.
"¿Cómo es que soy tu prima? ¡Qué tontería, uf...!"
Rápidamente le tapé la boca. Soo-Yeong forcejeó, pero no cedí. Era cuestión de vida o muerte para mí.
- Pero no parece que sea la hermana menor de tu prima, ¿no?
Pero ya era demasiado tarde. Jin-Seo me interrogó con un tono lleno de sospecha, como si buscara respuestas. Un sudor frío me corría por la frente.
El hecho de que había mentido había quedado al descubierto, lo que le dio a Jin-Seo una razón para dudar de mí. Quizás solo fuera una sospecha menor por ahora, pero existía la posibilidad de que esa pequeña sospecha se convirtiera en un problema mayor en el futuro.
"¿Es alguien parecido al hermano menor de mi primo...?"
- Bueno, entonces es sólo un hermano que conoces.
"Así es."
-Un hermano que conozcas.
“repitió Jin-Seo. Su tono era incomparablemente más frío y distante de lo habitual. Siempre me pillaban cuando mentía delante de ella. Era porque su capacidad para leer el ambiente era muy superior a la de los demás, pero también porque me costaba mantener la compostura delante de ella.
- Está bien. Nos vemos el lunes.
La llamada terminó ahí. La frase “Nos vemos el lunes” parecía más una advertencia que una despedida formal.
"Ah..."
Tenía un poco de dolor de cabeza.
* * *
Al ver a Sun-Woo cerrar fuertemente los ojos mientras se tocaba las sienes, Soo-Yeong de repente sintió dudas.
“ ¿Quién era ese?”
¿Quién en el mundo dijo que eso ponía a Sun-Woo tan nervioso?
El Sun-Woo que aceptó la llamada no era como la persona carismática y decidida que conoció ayer. Como muchos de los chicos de la gentuza que abundaban en la escuela, Sun-Woo a veces tropezaba y dudaba. Soo-Yeong no conocía a este tipo de Sun-Woo.
¿No dije que iba a la Academia de Florencia?
"¿Eh? Sí, lo sé."
Para ser más precisos, Soo-Yeong escuchó a Sun-Woo diciéndole a su padre, pero decidió no mencionarlo.
Sun-Woo suspiró y dijo: "La conocí en la Academia de Florencia".
"¿Conocernos? ¿Es tu novia entonces?", preguntó Soo-Yeong con cara de inocencia.
Sun-Woo negó con la cabeza.
"Solo un amigo."
"¿Solo un amigo? ¿Entonces por qué estás tan nervioso? ¿Alguien encontró tu debilidad?"
"¿Tus frases se están acortando?"
“Oh, fue un desliz. En fin, ¿alguien encontró su punto débil, señor?
Sun-Woo negó con la cabeza. Si su debilidad había sido expuesta, ¿qué demonios era? ¿Lo estarían acosando en la escuela? Considerando su personalidad, sin duda era una posibilidad. Dejando eso de lado, hacer temblar así a Sun-Woo, que solía ser duro... La maldad de los clérigos de la Iglesia Romana superó con creces su imaginación. De repente, le pareció impresionante que Sun-Woo pudiera infiltrarse y mezclarse en la Academia de Florencia, que estaba repleta de clérigos con aspecto de demonio.
¿No es duro en la Academia de Florencia? Allí solo hay gente mala, ¿verdad?
"No es tan difícil. Y hay más gente amable allí de lo que crees."
"¿Gente amable?"
Soo-Yeong ladeó la cabeza. En su memoria, todos los creyentes de la Iglesia Romana eran demonios.
Eran personas desvergonzadas que usaban a Dios y su doctrina para justificar sus masacres. Esa era su percepción de los creyentes del romanismo. Por lo tanto, no podía entender cómo Sun-Woo podía decir que había más gente bondadosa de la que ella creía.
Sí. Hay muchos niños buenos. Claro, también hay niños malos.
-¿No son todos basura?
Hay gente buena y gente mala. Así es. Lo mismo ocurre con cualquier religión, ya sea el culto vudú o la Iglesia Romana.
Fue difícil aceptarlo de inmediato, pero Soo-Yeong asintió a regañadientes. Tenía muchas preguntas desde la noche anterior, así que inmediatamente hizo otra pregunta: "¿Pero el señor Líder de Culto también es bueno usando el poder divino? ¿No tienes que usar el poder divino en todas las pruebas?"
“ Soy mucho peor usando el poder divino en comparación con la brujería vudú”.
“ Entonces, ¿cómo consigues buenas notas?”
“ Solo necesito usar en secreto el poder de los Loa”.
“ Oh”, Soo-Yeong dejó escapar una breve exclamación.
Para lanzar hechizos vudú, era necesario emitir poder mágico vudú. Sin embargo, como el poder de los loa no requería ningún poder mágico vudú, era posible usarlo en secreto.
Porque nunca había experimentado lo que sería usar el poder de los loa. Le pareció una idea muy innovadora.
"Entonces serías el primero en todo, ¿verdad? El poder de los Loa es impresionante."
“No, no siempre es así... Hay veces que llego primero y otras que no.
"Aun así, estoy celosa", dijo Soo-Yeong con la cabeza gacha.
Había una sombra en su cara.
"Yo también quiero probarlo..."
Estaba recordando un pasado lejano: el día en el que innumerables miembros del culto vudú fueron asesinados y cuando una nube de smog negro cubrió el cielo de tal manera que no se podía ver ni una sola estrella.
La madre de Soo-Yeong fue arrojada a una fosa y quemada viva durante la Noche Sin Estrellas a manos de la Orden Levi. Su hermano asesinó al líder de la Orden Levi para vengar a su madre y posteriormente fue encarcelado en una prisión subterránea.
Anteriormente, ella pensó en secreto que si ella fuera el Profeta en lugar de Sun-Woo, y si ella fuera la que pudiera usar el poder de los Loa en lugar de Sun-Woo, entonces podría haber salvado tanto a su madre como a su hermano...
"Lo siento."
Soo-Yeong, sumida en sus pensamientos, levantó la cabeza de repente tras escuchar la disculpa de Sun-Woo. Soo-Yeong se sorprendió y desconcertó al ver que se disculpaba de repente, a pesar de no haber hecho nada malo.
Antes de que pudiera responder, Sun-Woo de repente comenzó a dibujar una matriz de hechizos.
"¿Eh? ¡Oye! ¿Qué estás...?"
Soplo...
El conjunto de hechizos se completó antes de que ella pudiera detenerlo. Soo-Yeong analizó el conjunto de hechizos que Sun-Woo dibujó antes de perder el conocimiento al inhalar la niebla que se había disipado. Era un hechizo vudú de fusión creado mediante la combinación de dos hechizos.
Uno de los hechizos parecía ser un hechizo relacionado con alucinaciones o ilusiones auditivas, pero no podía determinar cuál era el otro hechizo.
"¿Eh?"
Sin embargo, contrariamente a lo que esperaba, no perdió el conocimiento. En cambio, le dolía la cabeza. Era una migraña intensa que le hacía palpitar la sien. El leve dolor se fue haciendo cada vez más intenso. Una vocecita parecía susurrarle en la cabeza. A medida que el dolor de cabeza aumentaba, la voz que resonaba en su cabeza también se hacía más fuerte.
[Puedes oírme...?]
¿Q-qué hiciste? ¿Por qué sigo oyendo voces raras...?
[Banu bo gap ri rumda, gudal sae myeon i ro in a unga? ¡Rim seon hada jiha! Unja geu bam yeo. Reor ina rida. Neungak yeol leok eopguk ba, ji. Dol mona godeun neun dollo juka a eum gyo ui i cha ji ni ro bae kka. Guja na. Pa.]
[Bo o jo su di yong neun o hi je ga jom mul gyeop hae i chi yo. ¡Geup jan seon ja! ¡Ji da! Ju ja eol in ga reun gong a je eun pun mul beon geot eul gae gat ba in eu chi na ni do da! Kká. ¡Rok!]
“ Esto, las voces. Las voces son... ¡Ugh, urgghhhh...!”
Innumerables voces resonaban en su cabeza. Todas tenían formas de hablar diferentes. El tono y el volumen de las voces eran todos distintos.
Las innumerables voces se congregaron en un solo lugar y se mezclaron en una cacofonía. Era un sonido irresistible para los humanos.
Antes de que pasaran dos segundos, sintió náuseas y se asfixiaba. Tenía un dolor de cabeza terrible, tan insoportable que no pudo evitar agarrarse el pelo con agonía. Pronto, los sonidos se disiparon. Solo se oyeron un instante, pero para Soo-Yeong, ese breve instante se sintió como una eternidad.
Al recobrar el equilibrio, se dio cuenta de que todo su cuerpo estaba empapado en sudor. Soo-Yeong se echó hacia atrás el cabello, que se había apelmazado por el sudor, y miró fijamente a Sun-Woo.
“ Tú, ¿por qué de repente...?”
“Cuando te conviertas en el Profeta, oirás esos sonidos “dijo Sun-Woo mientras miraba fijamente a Soo-Yeong.
Sus ojos, que solían estar llenos de entusiasmo y convicción, ahora estaban llenos de futilidad. Soo-Yeong tragó saliva con dificultad y luego lo miró.
Desde hace un año... excepto cuando duermo, oigo esos sonidos en cuanto abro los ojos. Incluso los oigo antes de acostarme.
"..."
Dicen que está bien prepararse con antelación, pero yo no pude. Convertirme en líder de una secta y profeta me sucedió de repente.
Tan solo escuchar esas palabras durante tres o cuatro segundos la dejó sin aliento y con náuseas. Sin embargo, si hubiera escuchado esos sonidos todos los días durante un año entero... Estaba claro que habría perdido la cabeza.
Soo-Yeong no podía dormir por el ruido entre pisos, así que sabía mejor que nadie cuánto ruido podía volver loco a alguien. Incluso el ruido entre pisos no era nada comparado con el que generaba el Loa.
"En ese momento, yo tampoco estaba en mis cabales, así que no pude hacer nada durante la Noche Sin Estrellas. Por eso me disculpé...", dijo Sun-Woo. Sus palabras se fueron apagando mientras bajaba la cabeza.
Tenía una sonrisa resignada en su rostro mientras continuaba: "Ahora que lo pienso, es solo una excusa. Simplemente fui incompetente, eso es todo".
"No, eh... Está bien."
Ella no sabía qué palabras usar para consolarlo, así que mantuvo la boca cerrada.
La razón por la que no le agradaba Sun-Woo era porque inicialmente pensó que él era incompetente como líder de culto.
Ella sentía que él era patético, y estaba resentida por cómo él no había respondido o buscado venganza por la persecución de los miembros del Culto Vudú y las masacres cometidas por el grupo extremista Orden Levi dentro de la Iglesia Romanican después de la Guerra Santa.
En algún momento, empezó a sentir que la muerte de su madre y el encarcelamiento de su hermano eran culpa de Sun-Woo, y como resultado, su resentimiento hacia él se intensificó. Finalmente, lo alejó e incluso decidió convertirse en la líder del culto.
Creo que ya es hora de volver. Dije que solo saldría un momento, pero ya llevo demasiado tiempo fuera.
"¿Eh? Sí..."
Soo-Yeong siguió a Sun-Woo con la mirada perdida, atrapándolo con la mirada. Mientras lo hacía, imaginó una vida en la que había perdido repentinamente a sus padres, se había convertido en líder de una secta, en profeta, y tenía que soportar ruidos que podían volverla loca en cuestión de segundos, mientras luchaba por obtener el reconocimiento de los ejecutivos como líder de la secta.
No podía imaginárselo bien. Hasta entonces, había creído que Sun-Woo se había convertido en líder de una secta simplemente porque tenía muy buena suerte.
“¡Ah, baja un poco el ritmo, por favor! “gritó Soo-Yeong mientras veía a Sun-Woo caminar solo y a paso rápido, ignorando por completo sus pasos mucho más cortos. Sun-Woo la miró en silencio y esperó a que la alcanzara.
Hasta ayer, sentía resentimiento hacia Sun-Woo y, al mismo tiempo, envidia de él. Envidiaba su habilidad para manipular sin esfuerzo el poder de los loa. Y le molestaba que no hiciera nada, incluso con todo ese poder.
Ahora, sus pensamientos habían cambiado un poco.
“¿Pero por qué me cuentas todo esto? ¿No tienes con quién hablar?
"Sí, no lo hago."
"...Si respondes así, ¿qué se supone que debo decir?"
Soo-Yeong miró a Sun-Woo. Al examinar su rostro de frente, parecía sereno. No, de hecho, parecía tener una leve sonrisa.
Esa apariencia le pareció algo lastimosa.
1.
https://en.wikipedia.org/wiki/Burning_of_books_and_enterramiento_of_scholars
?

Continúa leyendo
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela)
Capítulo 104
El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) Capítulo 103
Estás leyendo el capítulo 103 de El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela), un novela. "El Segundo Líder del Culto y el Profeta de los Vuduistas murieron durante la Guerra Santa hace siete años". La Academia Florencia era una prestigiosa academia del clero. "Ahora que los Vuduistas son considerados una… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. El Líder del Culto en la Academia de Clérigos (Novela) tiene 363 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.