Leer El Hada Errante (Novela) Capítulo 298 online gratis en español
🏴 Grupo: Diganmma✍️ Traducción: Diganmma
Por un instante, Ynixia sintió como si las sombras que la rodeaban quisieran asfixiarla; su tacto frío y helado se aferraba con fuerza a su piel mientras se esforzaba por moverse tras la revelación.
“Dilo… Dilo otra vez…” Las palabras salieron de sus labios teñidas de vacilación. Gritó una vez más al no recibir respuesta:
“¡Dilo otra vez!”
Esta vez, Morgan respondió con un suspiro bastante evidente. "¿Por qué tengo que declarar algo que tú mismo ya has comprendido? Pero muy bien…
“Camilla me sucederá en este trono eterno.”
Las sombras de Ynixia inundaron el salón: "¡No te lo permitiré!"
—Me lo permitas o no, la decisión no te corresponde a ti, niña —dijo la Bruja de la Envidia, sacudiendo la cabeza con compasión—. Será Camilla quien decida el resultado.
“¿Y por qué aceptaría semejante propuesta?!” El pastor finalmente dio un paso al frente, superando la conmoción paralizante. “No entiendo por qué…” Ella negó con la cabeza, “¿Por qué tienes que molestarla de esta manera? ¿Acaso no te ha bastado con entrometerte en su vida durante años?!”
—¿Y por qué te importaría? —La respuesta de Morgan interrumpió los pensamientos de Ynixia como un cuchillo afilado cortando mantequilla. Se quedó paralizada mientras las sombras la envolvían con fuerza una vez más.
—¿Qué? —Morgan se recostó en el asiento alto y sonrió—. ¿No oíste lo que dije? Quizás debería repetírtelo: ¿por qué te importa tanto Camilla?
La expresión de Ynixia se torció de ira: "Porque ella es..."
—¿Tu amiga? —interrumpió la bruja, poniendo los ojos en blanco—. ¿Estás segura?
"Yo…"
Morgan negó con la cabeza con una risita. "¿De verdad alguien de tu calibre puede tener amigos? Tú, la venerada y temida Santa Doncella... La portadora de la Maldición del Olvido."
¿De verdad te parece lógico? ¿Que alguien como tú pudiera tener a alguien igual? Ella negó con la cabeza. —No. Ni siquiera el Templo lo habría aprobado. ¡Habría sido un sacrilegio! Una herejía, de hecho.
Ynixia exclamó furiosa: "¡Ella era mi amiga!"
—Era tu juguete —corrigió Morgan—. Una comodidad que usabas para aliviar tu aburrimiento. Eso es todo.
—¡Estás equivocada! —Sus gritos sacudieron la sala, y la densidad de su ánima se hizo cada vez mayor con el paso de los segundos. Ese trono… Ese maldito trono de cristal que reflejaba a la bruja a la perfección… Ynixia sintió un impulso irrefrenable de prenderle fuego. Apretó con más fuerza el anillo de calavera mientras miraba a la mujer de ropa holgada con evidente disgusto y odio.
Pero entonces… las siguientes palabras de Morgan apagaron por completo esas justas llamas:
“Dices eso, pero ¿cómo puedes llamarte su amigo si ni siquiera recuerdas que existió?”
"Qué…"
Morgan sonrió. «No te hagas el ignorante. Antes de venir a este castillo, ¿te acordabas siquiera de Camilla? ¡Diablos! Cuando conversabas con el Viajero solitario durante el baile, admitiste que ni siquiera la conocías. ¡No tenías ningún recuerdo de tu relación con ella!»
“Para ti… Camilla no era más que una desconocida. Al menos hasta momentos antes de que llegaras a esta habitación.”
El silencio inundó el ambiente mientras la pastora se aferraba con fuerza a las costuras de su vestido. El violeta de sus ojos reflejaba el frío y sombrío empedrado, mientras miraba con confusión el suelo helado.
Morgan, por otro lado, la miró fijamente durante un rato; sus propios pensamientos se escondían en sus propias capas de oscuridad. Pero finalmente, incluso ella suspiró y se inclinó hacia adelante, sacudiendo la cabeza lentamente:
Estoy seguro de que ya sabes quién habita el cuerpo de Cassilda en el salón de banquetes. Ahora que has recuperado la memoria, debería ser obvio por la similitud de sus gestos y acciones. Sin mencionar que, en efecto, ella controlaba el subespacio dentro de este castillo hasta cierto punto.
Ynixia cerró los ojos con tristeza.
“Camilla, después de todo, había heredado el título de Espíritu Guardián. Un título que, antes del reinado de Arturo, estaba reservado únicamente a los jefes de las dos familias más importantes. Dado que el Trono de Cristal solía pertenecer a una de las familias, la otra ostentaba ese título, junto con los poderes que conllevaba. Y, tras unos años, las dos familias intercambiaban posiciones: el jefe de una familia se convertía en el Espíritu Guardián, mientras que la otra tomaba el control del trono. De esta forma se lograba el equilibrio entre las dos casas.”
«Pero tras la traición, Azrathiel asumió el control absoluto sobre quién lo heredaría. Y a Arturo se le otorgó la autoridad exclusiva sobre el Trono de Cristal. Pero a diferencia de sus predecesores, él no sufrió ninguna consecuencia. Fue algo verdaderamente extraño de presenciar en aquel entonces», dijo con una leve risita, como rememorando tiempos pasados.
A partir de ese momento, el rol del Espíritu Guardián se desvinculó de las obligaciones del Señor de la Casa. Se convirtió en un título codiciado que cualquier mago asociado a la Casa Azrathiel podía obtener, siempre y cuando demostrara su valía. Camilla… tenía el talento suficiente para conseguirlo.
Ynixia permaneció en silencio un rato, rememorando todos sus recuerdos. De hecho, desde su primer encuentro, Camilla era igual de talentosa que ella, o incluso más. Si bien la pericia de Ynixia se centraba más en los encantamientos que en la hechicería.
Pero si bien Camilla tenía talento, fue su encuentro con Morgan lo que realmente cambió su destino. Casualmente, ambas compartían una afinidad muy similar, lo que llevó a la bruja a tomarla como aprendiz.
Debería haberlo sabido entonces… Debería haberle avisado a Lancelot… Yo… Apretó los dientes con fuerza.
El relato se ha utilizado sin autorización. Informe de cualquier avistamiento.
Por desgracia… no tuve el valor de impedir que Camilla persiguiera sus sueños…
Como hermana menor, no cargaba con tantas responsabilidades como Cassilda. Pero tras la traición de Arthur, Camilla se sintió motivada a ayudar a su hermana a restaurar el honor de la familia. Sin embargo, no podía haber previsto el precio que tendría tal empresa…
—De verdad, siento lástima —Morgan negó con la cabeza—. El peso de los pecados de toda una familia recaía únicamente sobre los hombros de una niña. Debió de ser una carga insoportable.
El pastor contempló en silencio el reflejo brillante que se extendía sobre él; la ira bullía en su interior.
¿Cómo se atreve a decir eso?
Ynixia no podía creer la audacia de aquella mujer. Tras una breve pausa, negó con la cabeza y contempló el trono; sus ojos eran más afilados que dagas.
“Dime al menos esto, Morgan… Aquel día en el Bosque de Absenta… no fue una coincidencia, ¿verdad?”
Siempre has sido consciente de que este resultado, o uno similar, podría ocurrir. Tu encuentro con Camilla y tu posterior decisión de convertirla en tu discípula no se debió al amor ni a la curiosidad. Tampoco se debió a las similitudes en vuestras afinidades…
“Sabías que llegaría un día como este, en el que su condición de Espíritu Guardián resultaría útil. Esto no fue una simple coincidencia…”
El silencio era tan punzante que parecía traspasarle la piel. Ninguno de los dos habló mientras sus miradas se clavaban profundamente en las del otro.
Finalmente, Morgan soltó una risita y respondió con una sola palabra:
"Correcto."
Con el paso del tiempo, Soren comenzó a preguntarse si la orquesta ruinosa, cuyas melodías le arañaban profundamente los oídos, le resultaba más agradable que el sofocante silencio que lo atormentaba.
Desde que adivinó la identidad de la duquesa, el mundo pareció detenerse. Como si la simulación en la que se encontraba hubiera concluido repentinamente sin previo aviso.
No tardó mucho en intentar romper el silencio una vez más. Con una leve sonrisa, intentó hablar de nuevo: "¿Adiviné bien...?"
Pero parecía que “Cassilda” quería romperlo a su manera. Abrió su abanico de papel con un ruidoso movimiento, ocultando el resto de su expresión bajo la máscara de filigrana que llevaba detrás, mientras lo interrumpía a mitad de frase:
“¿Cómo lo averiguaste?”
Soren soltó una risita. “No fue tan difícil. Mis ojos místicos pueden ver a través de tu fachada con bastante facilidad. Parece que, a pesar del poder del castillo, ocultar información del Más Allá sigue siendo complicado.”
“Aunque… diría que la pista más obvia son tus modales. Según la descripción de Ynixia, Cassilda es una mujer muy irascible y que se enfada con facilidad. También se sabe que es bastante impaciente. Cualidades que pareces carecer enormemente.”
Sus anteriores conjeturas y sus constantes bromas eran simplemente una prueba para ver si su actual actitud despreocupada era solo una fachada o la verdad absoluta. Sus observaciones dejaron claro que la respuesta era la segunda opción, no la primera.
A pesar de todos sus intentos, «Cassilda» nunca perdió realmente la paciencia, incluso cuando la falta de respeto se acumulaba hasta límites insospechados... Soren ni siquiera le habló como se haría ante una duquesa, la señora designada por el propio rey. Tales transgresiones jamás se habrían permitido si hubiera estado frente a la verdadera duquesa Cassilda.
“Pero en segundo lugar”, negó con la cabeza y suspiró. “Ya había conocido a la verdadera Cassilda incluso antes de que hubiéramos logrado entrar al castillo”.
«Esa mujer está siendo quemada eternamente en la hoguera. Ella es la verdadera duquesa de la Casa Azrathiel: tu única hermana, Cassilda. Mis ojos místicos no mienten.»
Camilla apretó los dientes mientras miraba fijamente el suelo de mármol.
“Antes de que Ynixia y yo partiéramos hacia el castillo, me hizo una pregunta extraña. Me cuesta recordarla ahora, después de atravesar la interminable niebla oscura, pero sí recuerdo que mencionó una palabra: 'Máscara…'”
“No comprendí del todo el significado hasta que llegamos aquí, a este banquete.”
Al percibir su silencio, Soren decidió continuar. "En realidad, me hizo pensar mucho. Esas máscaras que todos ustedes usan... Nunca entendí por qué los nobles originales que asistieron a este banquete aceptarían las condiciones de intercambiar sus identidades."
¿Se debió a una codicia desmedida? ¿Quizás envidiaban la vida de sus iguales?
“¿O acaso fue una tragedia impuesta por ti, el cerebro detrás de todo? ¿El que controla este grandioso y misterioso castillo?... Durante un tiempo, no supe bien cuál era la respuesta.”
Soren sonrió. “La respuesta no es ninguna de esas opciones, ¿verdad?”
El Espíritu Guardián permaneció en silencio, lo que provocó que Soren negara con la cabeza.
“La verdadera respuesta probablemente reside en la identidad de las máscaras mismas. Una identidad que Ynixia nunca compartió, razón por la cual nunca se le pidió que regresara al banquete, a pesar de que este extraño juego comenzó una vez más.”
“Todo este escenario gira en torno al concepto de la 'nobleza'... y lo que representa para ti y los demás aquí: la familia Azrathiel...
“En efecto, a esos nobles originales nunca les importó realmente su propia identidad. Lo único que les importaba era su afiliación… Su ‘marca’, como nos gusta llamarla en nuestro mundo”, dijo con una leve risa, mirando fijamente a los nobles que lo rodeaban, quienes seguían actuando como marionetas.
—Era un escudo tan conveniente —suspiró—. ¿Para qué reflexionar sobre tus propios pecados, cuando podías simplemente formar parte del colectivo? Una familia, después de todo, debe compartir tanto sus malas acciones como su riqueza. ¡La culpa se divide en pedazos que no tienes que consumir por completo solo!
Cerró de golpe el abanico de papel, inundando el silencioso salón de banquetes con un extraño crujido que resonaba.
“¿Y qué? ¿Qué podrías estar insinuando?”
Soren la miró fijamente a los ojos, observando cómo estos se transformaban lentamente en ira. Su sonrisa se acentuó.
“Ya lo dije antes, ¿no?”
“No eres el cerebro detrás de este lugar. Ni siquiera eres tú quien los atrapa para siempre. Es todo lo contrario: eres tú quien está atrapado aquí. Tu deber como Espíritu Guardián te ha conducido a este abismo de desesperación.”
«¿Qué demonios sabes tú?!» El mundo parpadeaba ante sus propios ojos. Vientos invisibles soplaban desde todas direcciones, amenazando con lanzarlo contra la pared más cercana; se cubrió los ojos con las manos.
“¡¿Qué podrías saber tú de mí?!”
Por un instante, Soren sintió como si las costuras de este espacio se hubieran movido sin control. Sin embargo, aún presentía que podía resistir la tormenta que se avecinaba; sus ojos místicos le decían que ella no tenía ninguna intención de hacerle daño.
“¡No sabes nada! ¡Ni de mis luchas! ¡Ni de las luchas de mi hermana! ¡Ni siquiera del conflicto al que se ha enfrentado el pueblo de las Híades durante tanto tiempo!”
“Tienes razón.” Soren no lo negó. “No sé absolutamente nada.”
“....”
Se rió entre dientes: «Pero eso no significa que no pueda aprender. Al fin y al cabo, la curiosidad impulsa cada una de mis acciones. Así que adelante, cuéntame».
«Dime por qué piensas renunciar a todo solo para conservar algo que tú mismo no deseas realmente. Si se trata simplemente de una obligación contractual con el Tesoro Sagrado, el Castillo de Hyades, seguramente ya habrías encontrado un método más eficiente.»
¿Qué podría ser? ¿Qué te impulsa exactamente a hacer tanto por esos pecadores que solo quieren usarte como un peón? Los crímenes de tus predecesores y de todos los demás que siguen inmersos en esta danza eterna: ¿por qué deberías ser tú quien cargue con sus problemas mientras ellos siguen ignorando la realidad que los rodea?
Camilla negó con la cabeza lentamente: "Estás equivocado..."
Soren la miró fijamente un rato más, observando cómo su voz se entrecortaba y las palabras se fragmentaban con cada sílaba.
“Estás completamente equivocado… Yo… yo soy igual que ellos…
“¡Yo también soy un pecador!”
La máscara dorada con filigranas finalmente se hizo añicos, revelando a una mujer de menor estatura de la que había imaginado. Su cabello, que caía en cascada, había cambiado de color, adquiriendo un tono violeta brillante que parecía idéntico a la seda de alta calidad.
Pero lo más llamativo de todo eran las lágrimas que goteaban silenciosamente por sus mejillas.
“He cometido masacre tras masacre… Todo en nombre de ‘proteger a la familia’. Ese era, en esencia, mi deber como Espíritu Guardián: un arma para usar contra todos nuestros enemigos.”
Bajó la mirada hacia el suelo de mármol y vio reflejada su propia expresión demacrada. «La gente de las Híades… He sofocado tantas rebeliones. ¡Nunca me había dado cuenta de nuestra tiranía hasta que vi sus efectos desde lo alto de las murallas de este castillo!»
“Pero para entonces… Mis manos ya estaban empapadas en la misma sangre que las de quienes me precedieron. Me di cuenta… Demasiado tarde.”

Continúa leyendo
El Hada Errante (Novela)
Capítulo 299
El Hada Errante (Novela) Capítulo 298
Estás leyendo el capítulo 298 de El Hada Errante (Novela), un novela. **Explora. Sueña. Descubre.** Esta fue la respuesta que Soren obtuvo tras realizar un extraño ritual que encontró en línea. El ritual pretendía responder a preguntas que ningún mortal podía responder en ese momento,… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Diganmma. El Hada Errante (Novela) tiene 303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.