arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 826 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Todos los destinos llegan a su fin. Cada hilo de causa y efecto debe ser llevado a su fin. Tras incontables ciclos, sufrimiento infinito y sacrificios inimaginables, este joven y gran cosmos finalmente ha completado su propia lucha. Un futuro sin esperanza finalmente se ha revertido. "¿Cómo… es esto… posible… #%@…?" "Soy el gran dios... y... ¿cómo podrían ustedes, los jóvenes, jugar conmigo...? * ) &" En el reino de la consciencia, la turbia entidad de información que comprendía al Señor del Conocimiento se agitó con violenta agitación. Incontables lenguas superpuestas brotaron en un torrente desordenado de ruido, como una señal de radio sometida a fuertes interferencias, cada vez más incoherente. "Yo... debería haber... &%_... controlado todo... Debería ser el Dios del Caos... "Esto es… )**#… un fraude… peones… creados simplemente para cumplir mi gran diseño… ¿cómo se atreven… &%…?" "*@#‖%..." A medida que la voz del Señor del Conocimiento se volvía cada vez más confusa, finalmente llegó a un punto en el que ya no podía ser descifrado ni comprendido. En ese momento, el cuerpo de información que componía la entidad comenzó a elevarse lentamente en el aire, y su forma se desvaneció gradualmente en la nada. Ahora estaba siendo expulsado a la fuerza de este espacio por un poder mucho mayor que él mismo. Mientras observaba cómo el Señor del Conocimiento se desvanecía del reino de la conciencia, una figura nacida de antiguos recuerdos, Osiris, habló en voz baja. “ Fuiste demasiado arrogante, Padre…” Con ese comentario, la totalidad del cuerpo informativo del Señor del Conocimiento fue expulsado del espacio de conciencia y hacia un plano más tangible: el dominio del trono divino. Y ahora, lo que tenía que enfrentar era a una chica que ya estaba despertando a su verdadero yo. En ese momento, su forma había sufrido una transformación radical. La muchacha, recién despertada, estiró su pequeña figura. Las grietas que una vez habían desfigurado su cuerpo habían sanado por completo, y su piel clara se había vuelto etérea, casi irreal. El sencillo vestido que alguna vez usó había desaparecido, reemplazado por una túnica tejida con innumerables pergaminos. Un extremo de cada pergamino se enroscaba alrededor de su cuerpo ilusorio, formando un extraño vestido ceremonial, mientras que el otro extremo se extendía en la distancia, desapareciendo en el vacío, conectando con registros infinitos. Sobre este manto de pergamino, florecían densos caracteres —palabras, símbolos, fórmulas y números— que se entrelazaban para construir misterios insondables. Surgían incesantemente por las interminables páginas, evolucionando y desapareciendo... Su larga cabellera, antes recogida, ahora caía libremente en cascada, brillando tenuemente. Había crecido mucho más, ondeando en todas direcciones, y sus puntas también desaparecían en el vacío. Cada hebra desaparecida estaba ahora conectada al destino de todas las épocas. Ningún adorno la adornaba, ningún grabado la marcaba; solo adornos de piedra, antiguos y sin palabras, se aferraban a ella y flotaban a su alrededor como monolitos. Su expresión permaneció indiferente. En sus ojos florecieron capas tras capas de «portales», extendiéndose hacia un abismo infinito. Al final de estos portales se extendía una orilla sublime inalcanzable para cualquier ser de este mundo. “ &*@+#!” Al manifestarse en el dominio del trono divino, el cuerpo informativo del Señor del Conocimiento emitió un chillido penetrante e inhumano, que contenía terror, confusión, pavor y conmoción. Inmediatamente después, intentó huir, concentrando todas sus fuerzas en escapar del espacio, pero fue completamente imposible. La joven conocida como Dorothea extendió la mano. Al instante, el Señor del Conocimiento, en pleno vuelo, fue atrapado por una fuerza abrumadora e irresistible. Todo, cada parte de Él, fue atraído en una sola dirección, absorbido por las garras de la joven, comprimido en una masa retorcida de información caótica, completamente inmovilizado. Totalmente restringido. Completamente suprimido. Ahora, el Señor del Conocimiento no podía moverse en absoluto. Entonces, sintió ese poder abrumador invadiendo su ser, analizándolo. Soportando un tormento inimaginable, el Señor del Conocimiento quedó completamente desmoronado. La niña extendió la otra mano y, a través de esta entidad de información, comenzó a expandir su influencia por todo el cosmos. En un instante, cesaron todas las anomalías del cosmos. Las grietas entre dimensiones se detuvieron. Las oleadas de poder caótico cesaron. La fragmentación y fusión del cosmos se interrumpieron. A continuación, en la superficie de los innumerables límites dimensionales, las grietas comenzaron a supurar sustancias sucias y turbias. Estos contaminantes, provenientes de todas las dimensiones, se acumularon a escalas cósmicas, convergiendo hacia un único punto. A medida que cada flujo de suciedad se agotaba, la barrera dimensional de la que se filtraba sanaba y volvía a su estado original. Finalmente, toda la suciedad, cada rastro de impureza, convergió en un solo espacio, en la mano ilusoria de la niña, formando una pequeña esfera. La esfera era a la vez brillante y oscura, real e ilusoria, suave e inflexible. En su interior, se podía ver lo uno y lo múltiple, oscurecido por la suciedad y la corrupción. No podía ser comprendida del todo, ni siquiera por la niña, aunque ahora lo comprendía casi todo. Este… era el Huevo del Caos, la raíz de todo desastre en este cosmos, el origen de la agitación en todos los universos y el más alto rango de secreto cósmico. “ *&%#!!!” Justo cuando el Huevo del Caos se formaba en la mano de la chica, la entidad informativa prisionera volvió a forcejear con violencia. Intentó desesperadamente liberarse de la fuerza que la reprimía, abalanzándose hacia el tesoro corrupto cercano. Sin embargo, el ruido que emitía ya no era inteligible, sirviendo solo como un último y fútil gemido. Impertérrita, la chica observó a la entidad agitada con expresión inmutable. Con un pensamiento, drenó el último rastro de poder de su cuerpo, reduciéndolo a una masa pura e inerte de información, y luego lo redujo a polvo con un simple apretón. Así terminó la existencia de uno de los tres grandes creadores de este universo: el ser conocido como el Señor del Conocimiento. La conspiración que planeó durante mil millones de años, los destinos que orquestó y los rituales que realizó se extinguieron aquí. El cosmos ahora daría la bienvenida a un destino de su propia creación. Tras destruir por completo la voluntad remanente del Señor del Conocimiento, la joven levantó lentamente la otra mano. El Huevo del Caos se elevó de su palma, flotando hacia arriba, más allá de este espacio, más allá de todos los confines de este universo. Finalmente, el desastre divino conocido como el Huevo del Caos ascendió a ese “agujero” externo llegando hasta este mundo, hacia el más allá, fuera del universo mismo. … Isla Pritt Oriental, Tivian. Cielos despejados y sol brillante. Hoy, como siempre, Tivian comenzó con el tañido de las campanas de la iglesia al amanecer. Los estibadores trabajaban al son de las sirenas de los barcos. Las chimeneas de las fábricas proyectaban densas nubes negras en la distancia. Los carruajes circulaban por las calles. Los peatones se apresuraban por las aceras, ocupados bajo los gritos de los repartidores de periódicos. Así era hoy, como siempre había sido. Los mortales que vivían en esta ciudad —y en este mundo— seguían con sus vidas cotidianas, sin percatarse de que el universo entero que los sustentaba acababa de sufrir una transformación catastrófica. Al mediodía, en una calle concurrida de East Tivian, dentro de un restaurante de lujo, un joven con camisa de cuello, chaqueta, pantalones y zapatos de cuero estaba sentado a su mesa, mirando distraídamente por la ventana el flujo interminable de transeúntes y tráfico, perdido en sus pensamientos. ¿ Qué pasa, Gregor? ¿Está mala la comida? Una voz suave y suave lo hizo volver. Girándose hacia la conocida chica de cabello plateado y vestido blanco sentada frente a él, sonrió y dijo: “ Nada, solo un poco despistado… No es que la comida sea…” Gregor miró el pescado frito que tenía en el plato, dudó un momento y luego cambió de tono. “… Bueno, de acuerdo. La comida no es ideal. Antes no me molestaba mucho, pero después de viajar un poco, creo que sí noto la diferencia.” ¿ En serio? Yo también lo sentía así. No fue hasta que me fui de viaje de estudios que me di cuenta de lo mucho mejor que se come en otros lugares. Dorothy dijo esto mientras jugueteaba suavemente con sus papas fritas con tenedor y cuchillo. Mientras pinchaba la comida, continuó preguntándole a Gregor: ¿ qué tal tu viaje al extranjero estos últimos meses? ¿Fue divertido? “ Ah… No fueron exactamente vacaciones. Me envió la empresa al extranjero, no por placer. Ya sabes cómo es mi trabajo: la verdad es que es agotador y arriesgado. Pero logré hacer un poco de turismo durante mi tiempo libre, así que eso estuvo bien…” Gregor habló mientras volvía su mirada hacia Dorothy y luego preguntó. eso , ¿cómo te ha ido últimamente en Tivian? ¿Qué tal la escuela? Si no recuerdo mal, hace poco terminaste tus exámenes finales, ¿verdad? ¿Qué tal te fue? Gregor la miró seriamente mientras preguntaba, y Dorothy simplemente le restó importancia con una sonrisa alegre. “ Por supuesto que lo hice genial. ¡Incluso yo estoy satisfecho con cómo lo hice!” ¿ En serio…? Entonces tendré que buscar tiempo para consultarlo yo mismo, ¡o sea, directamente con tu escuela! —No hay problema, Gregor, ve cuando quieras. No me importa en absoluto. Y así, Dorothy y Gregor continuaron comiendo y conversando como en los viejos tiempos. Tras un rato de esta agradable rutina, una vacilación apareció de repente en el rostro de Gregor. Solo después de forcejear con algo en su interior, finalmente volvió a hablar. “ Por cierto, Dorothy… ¿has soñado últimamente con mamá?” Justo cuando Gregor empezó a hablar, un leve silbido agitó el aire, antes tranquilo. Al oírlo, su expresión se tensó y frunció el ceño. ¿ por qué ahora, precisamente? Acabo de volver... Gregor dejó de decir lo que iba a decir y murmuró entre dientes, con el rostro ensombrecido. Tras un conflicto interno, se volvió hacia Dorothy. Lo siento, Dorothy. Acabo de recordar que hay un asunto urgente en la empresa que necesito atender... Iré a pagar la cuenta. Puedes terminar de comer con calma y volver a casa cuando quieras. ¿ Algo urgente? Gregor, ¿estás haciendo horas extra otra vez? ¡Qué duro! Cuídate. Con una expresión dulce y obediente, Dorothy se despidió de Gregor. Al oír sus palabras, Gregor agarró su abrigo y se levantó de su asiento. Pero al ver la gran pila de comida que aún quedaba en el plato de Dorothy, su expresión se endureció. ¡ Sin sobras ni desperdicios! “ Uf… pero esto es… todo verde…” Dorothy murmuró mientras miraba el plato repleto de verduras, especialmente la ensalada, que era difícil de tragar. Al ver esto, Gregor respondió con un tono sincero y paternal. No hay excusas. Mírate, Dorothy. Tienes casi dieciséis años y apenas has crecido. Apenas has subido de estatura estos últimos años. Necesitas comer bien, sobre todo alimentos nutritivos, o seguirás así cuando entres a la universidad. de que siempre comes carne y te saltas las verduras. Es una dieta desequilibrada. No creces por eso. Por eso te pedí estas verduras, así que termínalas, ¿vale? Con sus palabras de advertencia, Gregor abandonó la mesa, caminó rápidamente hacia el mostrador, pagó la cuenta y salió del restaurante. Al pisar la acera húmeda, aún empapada por un chaparrón reciente, se puso el abrigo a toda prisa. Justo entonces, el paraguas de un transeúnte se soltó entre la multitud. Gregor reaccionó rápidamente, lo atrapó antes de que cayera al suelo y se lo devolvió a su dueño. “ Gracias, joven…” El paraguas pertenecía a un hombre alto y corpulento, de larga cabellera dorada, que llevaba gafas de sol, camisa abotonada, pantalones y botas. Sonrió al darle las gracias a Gregor. Gregor asintió y continuó su camino rápidamente. ¿ Jovencito? ¿Ese tipo era tan viejo…? Gregor reflexionó para sí mismo mientras se alejaba, mientras el hombre rubio simplemente le sonrió al ver que se alejaba, tomó su paraguas y continuó adelante. De regreso al restaurante, ahora que Gregor se había ido, Dorothy miraba fijamente su ensalada intacta, con cuchillo y tenedor en mano y una extraña expresión de angustia en su rostro. En ese momento, una suave voz le susurró al oído. Tu hermano te los encargó especialmente. Como buena hija, no deberías ser tan exigente con la comida. Al oír la voz a su lado, Dorothy se detuvo un momento. Luego giró lentamente la cabeza y miró con calma a la figura sentada a su lado. Era una joven que parecía un poco mayor que Dorothy. Tenía la misma larga cabellera plateada que le caía en cascada por la espalda, y la misma piel clara. Vestía una blusa blanca con ribete de encaje y una falda negra de talle alto. Su pecho, acentuado por la blusa y la cintura ajustadas, era visiblemente más amplio que el de Dorothy. Bajo la falda, sus pálidas piernas lucían tacones altos de cristal, y su atuendo estaba adornado con accesorios cristalinos que brillaban como estrellas, igual que sus ojos plateados. Ésta era la madre de Dorothy: la Diosa de la Luna Espejo Selene. Ahora que su deber de suprimir el Huevo del Caos había terminado, ella pudo manifestarse, al menos hasta cierto punto, en el mundo actual. Había estado sentada junto a Dorothy desde el principio, sonriendo mientras observaba a sus dos hijos cenar y charlar. Gregor simplemente no podía verla. —Tú también viniste, ¿eh? Gregor no tiene ni idea, pero tú deberías saber mejor que nadie lo que me pasa —comentó Dorothy poniendo los ojos en blanco ante el tono deliberadamente juguetón de Selene. Selene se limitó a sonreír con picardía y respondió con voz burlona. ¿ Ah, sí? ¿Qué pasa ahora? Mamá no lo entiende. Solo sé que comer más verduras es bueno para la salud y te ayuda a crecer más alto... Solo cuido de mi preciosa hija. Al escuchar el tono juguetón de su madre, Dorothy hizo un leve puchero antes de responder rotundamente. ¿ Cuidar de tus hijos? ¿Lo llamas así cuando tu propio hijo ni siquiera entiende lo que realmente está pasando? ¿A eso le llamas cuidar? Selene cambió su tono a una respuesta tranquila. La incapacidad de Gregor para ver la verdad no es culpa mía. Es porque él mismo no quiere aceptar la realidad, sobre todo cuando se trata de ti y de mí... —Oh … ¿Entonces Gregor no quiere afrontarlo? Una chispa de curiosidad cruzó el rostro de Dorothy mientras escuchaba. Selene continuó. la Noche en un estado de semidespierto y semidormido. Allí le he revelado bastante. Pero en el fondo de su subconsciente, aún se niega a aceptar que su querida hermana y su madre estén profundamente involucradas con el misticismo. Anhela una familia normal, alejada de lo místico. Selene explicó en voz baja. Dorothy asintió lentamente, pensativa. ¿ Así que ese anhelo suyo es tan fuerte que rechaza incluso las verdades que le has revelado en sueños? No exactamente. Si le hablara con fuerza, no tendría más remedio que aceptarlo, incluso inconscientemente. Pero… como su madre, ¿cómo podría soportar obligar a mi hijo de esa manera? Ya que su corazón se niega, pues que así sea. Además, en ese mismo subconsciente anhela proteger a su hermana: a ti. Y con ese deseo, puedo guiar mejor a Gregor para que cumpla con su deber de proteger su linaje, ayudándote en tu próxima prueba. El tono de Selene se volvió más serio a medida que explicaba. Dorothy, al oír esto, continuó. Pero Gregor no puede quedarse así para siempre. Tiene su propio destino: el destino de la Sombra Sangrienta... Sí , y con el tiempo lo aceptará inevitablemente. Una vez que se canse de lo mundano, despertará naturalmente y volverá a su lugar. Por ahora, aún no está listo para ejercer plenamente ese poder. Necesita madurar. En los próximos años, podré guiarlo para que recupere todas las lecciones que se ha perdido... Selene habló con calma. El ascenso previo de Gregor a Caballero de la Sombra Sangrienta había sido una medida temporal, insostenible. Aún le quedaba un largo camino por recorrer antes de alcanzar la verdadera divinidad. Necesitaría experimentar más en el mundo mortal antes de aceptar la divinidad que le aguardaba. Después de todo, no todos podían ascender como en un cohete. Ya veo... Bueno, para mi hermano mayor, quizá no sea malo. Sería una verdadera lástima adentrarse en la aburrida vida de una deidad sin antes disfrutar de los placeres de ser humano... Y ahora que no hay una crisis inmediata, debería ser libre de elegir cómo quiere vivir. Dorothy asintió. En ese momento, un destello brilló en los ojos de Selene. Agitó un dedo y dijo con una sonrisa traviesa. “ Las alegrías de la vida mortal, ¿eh?... Pequeña Dorothea, no te equivocas. Ser un dios a veces se vuelve aburrido. Y ahora tengo la oportunidad perfecta: ¿por qué no me mudo a Tivia por unos años, adopto una identidad mortal y vivo contigo y Gregor como una familia normal~?” “ Ah… vamos, no vayas tan lejos…” Dorothy entrecerró los ojos ante la caprichosa sugerencia de Selene, claramente no estaba de acuerdo. Mamá , ¿no tienes todavía un montón de cosas que hacer en la Nación de la Noche? ¿Tienes tiempo para escaparte? ¿Y cómo le vas a explicar a Gregor que su madre reapareció de repente después de más de diez años? ¿De verdad crees que lo aceptará sin más? Aún sin terminar de disfrutar de su vida independiente, Dorothy dejó muy clara su objeción. Selene, sin embargo, sonrió y respondió con naturalidad. Sin el Huevo del Caos, todo lo que queda en la Nación de la Noche es trivial. Un simple avatar puede con todo. En cuanto a Gregor... me ocuparé de eso cuando llegue el momento. No creo que no reconozca a su propia madre, que está frente a él, una vez que se levante el velo del misticismo. “ No es tan simple como piensas…” Dorothy empezó a intentar convencer a Selene de que no aceptara su idea, pero Selene se mantuvo firme. Al final, al darse cuenta de que no podía convencer a su madre, Dorothy solo pudo suspirar y tomar un sorbo de café con tristeza. Mientras observaba a su hija saborear su café azucarado, la dulce sonrisa de Selene no se desvaneció. En cambio, volvió a hablar con un dejo de emoción en la voz. “ Qué bonito…” ¿ Precioso? ¿Qué es precioso? Dorothy giró la cabeza con curiosidad ante el suspiro de su madre. Selene continuó. Lo que quiero decir es que… es maravilloso que tú, pequeña Dorothea, todavía te consideres mi hija, la hermana de Gregor, que todavía te veas como Dorothea. Me preocupaba que, una vez que despertaras a todo, ya no te vieras como la persona que una vez fuiste, sino como algo más grande, algo que trasciende. Selene habló con una emoción demasiado sutil para expresarla por completo. Tras escucharla, Dorothy respondió con su propia reflexión silenciosa. “ Para los seres del nivel de los Pilares Supremos, es imposible definirlos a través de una única forma, un único rostro o una única identidad… Sí, podría ser considerado uno de los Pilares Supremos, pero los Pilares Supremos no se limitan solo a mí. esencia , soy un rostro, una expresión de un Pilar Supremo: una manifestación nacida a través de ti, Mamá, y nutrida en este mundo. Para mí, el Pilar Supremo es mi origen, pero el origen no lo es todo. Soy Dorothea. Soy una mortal de este mundo, una deidad de este mundo. Nací aquí, crecí aquí y pertenezco aquí. Dorothy miró su mano extendida mientras hablaba. Al escuchar las palabras de su hija, Selene respondió con dulzura. Parece que ahora has comprendido tu identidad con total claridad, pequeña Dorothea. Has superado por completo tu confusión anterior... ¡Es algo que celebrar! Mientras hablaba, Selene levantó las manos y dio una suave palmada. Dorothy suspiró levemente y dijo: Si no me definiera así, estaría negando mi propia alma. Mi origen puede ser el Pilar Supremo, pero jamás debo equipararme con él. Hacerlo despojaría mi ser de significado... Por eso, ante todo, debo ser yo misma: Dorothea. “¡ Bien dicho!” Antes de que Dorothy pudiera terminar sus palabras, se escuchó una voz masculina profunda y resonante. Ella y Selene se giraron para mirar, solo para ver a un hombre alto, de hombros anchos y cabello dorado, con gafas de sol, camisa con cuello, pantalones y botas, caminando hacia ellas. Los ojos de Selene se iluminaron al exclamar. “ Padre Emperador…” —Eh , no me llames así, Pequeña Noche. El imperio desapareció hace años; no hace falta ese título. Llámame simplemente papá. Con un gesto de desdén, Hyperion se sentó frente a Selene y Dorothy, ocupando el asiento que Gregor acababa de dejar libre. Selene arqueó una ceja y respondió. Las provincias orientales del Imperio aún existen dentro de la Nación de la Noche. Si lo desea, Padre, aún podría reclamar su dominio allí. No hace falta. Como ya les entregué el Imperio y la divinidad a ti y a tu hermano, no tengo motivos para retirar nada. El hecho de que hayan logrado preservar incluso la mitad durante tanto tiempo ya es impresionante. Eres su Reina, y siempre lo serás. Las palabras de Hyperion eran tranquilas y resueltas mientras miraba a su hija. Selene preguntó entonces con genuina curiosidad. Padre , a juzgar por tu estado actual, ¿acabas de volver de visitar a mi hermano? ¿Cómo está? Está aguantando... Después de tantos años de ser un grillete, soportando una presión tan aplastante, volver a la normalidad no será fácil. Probablemente aún necesite algunos años más de apoyo de tu sobrino. Solo recientemente ha empezado a recuperar su voluntad... Dijo que está agotado y quiere transmitir su divinidad directamente a su hijo. Le dije que no lo ha tenido más fácil que tú durante el último milenio, así que debería soportar la carga un poco más . Hyperion se recostó y cruzó las piernas mientras hablaba. Ante esto, Dorothy preguntó con seriedad. “ Entonces, ¿mi bisabuelo divino no tiene intención de reclamar él mismo los deberes de la deidad de la Linterna?” —Ay ... mi querida Dorothea, ¿no te lo dije ya? Como les di todo a mis hijos, no tengo por qué arrepentirme. Lo entregué todo durante el Ritual del Eclipse. Esta es tu era... Hyperion respondió con un tono relajado, pero Dorothy levantó las cejas y continuó. ¿ no deberías quedarte al lado del tío Heros para ayudarlo con su recuperación? Que te vayas ahora prácticamente le devuelve todo a Faetón... ¿De verdad está bien? Como mi nieto, es justo que gane más experiencia... ejem, ejem... Bueno, está bien. Intentaré sacar tiempo para ayudar. Hyperion había comenzado con una postura firme, pero ante la mirada de su hija y su nieta, tosió levemente y cedió. Selene, como si lo hubiera adivinado, continuó con otra pregunta. —Padre , no parece que tenga muchas ganas de quedarse allí. ¿Hay alguna razón? Bueno … si quieres saberlo, sí, hay razones. La principal es el propio Faetón: es demasiado devoto. Estar cerca de él es agotador. Me trata como a un ser divino, no como a un miembro de la familia. Se emociona demasiado todo el tiempo, e incluso su forma de hablar es pura jerga de creyente… La verdad es que es bastante aburrido. Estar aquí con ustedes dos es mucho más agradable. Así que me hice un tiempo para pasar a ver cómo estaba mi otro nieto... es un jovencito estupendo. Y quería ver si mi nieta, la más exitosa, había encontrado la manera de salir de la confusión. Y a juzgar por lo que dijiste antes, debo decir que estoy totalmente de acuerdo contigo. Mientras hablaba, Hyperion se quitó las gafas de sol y miró a Dorothy con seriedad y sus ojos dorados. Dorothy inclinó la cabeza y preguntó. —Entonces , ¿tú también crees que, más que ser el Pilar Supremo, soy más bien la hija de tu hija, tu nieta? ¡ Claro! Para mí, para tu madre, e incluso para todo este cosmos, tu existencia tiene un peso incomparable. ¡Tu significado supera al del Pilar Supremo! El Pilar Supremo quizá pueda resolver el problema del Caos, pero solo tú puedes salvar este universo, Dorothea... Hyperion miró fijamente a la chica frente a él y habló con la mayor sinceridad. Al oír esto, la Diosa de la Luna Espejo, a su lado, preguntó con curiosidad. El Pilar Supremo puede resolver el Caos, pero ¿Dorothea es quien puede salvar el universo? ¿A qué te refieres exactamente con eso…? Permítanme decirlo así. Cuando realicé el Ritual del Eclipse y contacté con los Pilares Supremos más allá de nuestro universo, ese acto, aunque extraordinario, no garantizaba nuestra salvación. Al contrario, podría haber acelerado nuestra destrucción. La expresión de Hyperion se tornó seria. Tomó el té de la mesa, apuró la taza y continuó con solemnidad. Incluso para los Pilares Supremos, el Caos no es un asunto menor. En todas las escalas universales, la emergencia del Caos es una amenaza urgente, incluso para los Pilares. Debe prevenirse y eliminarse a toda costa. Cuando los Pilares Supremos supieron por mí que nuestro universo estaba alimentando un Huevo del Caos... nos convertimos en una amenaza. “ Nadie sabía cómo elegiría lidiar con el Huevo del Caos de nuestro universo…” El tono de Hyperion era pesado. Dorothy respondió en voz baja. “ Con la perspectiva de un ser de esa escala… la solución más simple sería desmantelar nuestro universo por completo: triturarlo en fragmentos y extraer el Huevo del Caos de su interior”. Exactamente . Desde su punto de vista, no necesitan preocuparse por deseos insignificantes. Destruir el universo anfitrión por completo es el método más directo para recuperar el Huevo del Caos. Pero al enfrentarse a nuestro universo, dudaron. Nuestro universo fue construido por tres de los dioses más poderosos bajo los propios Pilares. Su escala es inmensa, una de las más grandes de todos los universos conocidos. Incluso para los Pilares Supremos, desmantelar algo tan vasto no es algo que puedan hacer al instante... “ Y durante ese proceso de destrucción, si —incluso con una probabilidad de una en mil millones— ese acto de aniquilación no extrajera el Huevo del Caos sino que lo estimulara a eclosionar por completo… las consecuencias serían catastróficas”. Mientras Hyperion continuaba su explicación, la lógica era simple: incluso para los Pilares Supremos, destruir un universo de su escala requería tiempo. Y durante ese tiempo, si los dioses internos —aquellos que originalmente se opusieron y reprimieron al Caos— caían en la desesperación, podrían, en cambio, abrazar el Caos. Esto solo aceleraría la eclosión del Huevo del Caos. En ese caso, antes de que el universo fuera completamente destruido, podría nacer un Dios del Caos, y eso era precisamente lo que los Tres Pilares Supremos deseaban evitar. “ Al escucharte explicarlo así, Padre, parece que ni siquiera los Tres Pilares Supremos pueden ignorar por completo la amenaza del Caos…” Selene murmuró. “ En efecto. Porque en todo universo, la divinidad del Caos sigue siendo la forma suprema de divinidad.” Hyperion tomó otro sorbo de té, luego dejó su taza y continuó. Los Tres Dioses Primordiales de nuestro universo y los Tres Pilares de todos los universos… sus naturalezas son, de hecho, bastante similares. Los Tres Pilares representan la cúspide de lo que los Primordiales pueden alcanzar dentro de sus propios dominios. Esto significa que la diferencia entre ellos radica más en la escala que en el rango divino. otras palabras, la divinidad del Caos aún se alza por encima de los Pilares. Si un Dios del Caos realmente naciera en nuestro universo, representaría un serio desafío incluso para los Pilares. Si bien no los derrocaría por completo, podría causar problemas significativos, o incluso causar daños... Después de todo, el Caos es la forma suprema de divinidad. Aunque su escala sea menor que la de un Pilar, los Pilares no pueden simplemente ignorarlo. Los Pilares mismos nacieron del Caos Primordial... Hyperion continuó. Selene, tras escuchar en silencio, asintió y añadió pensativa. Si ese es el caso, entonces los objetivos del Señor del Conocimiento sí tenían su valor. El «regalo» del Pilar Supremo fue principalmente para evitar que el Huevo del Caos eclosionara prematuramente... y la inmensidad de nuestro universo terminó siendo nuestro escudo. Tenía razón. Si su universo hubiera sido demasiado pequeño, su único destino habría sido la aniquilación. Sin embargo, con tal escala, tuvo el privilegio de tener una oportunidad. Asimismo, dado que el Caos existía a un nivel superior incluso a los Pilares, estos no siempre podían detectar la presencia de un Huevo del Caos ni determinar qué universos habían sido parasitados. De lo contrario, Hyperion no habría tenido que renunciar a todo y escapar personalmente de las garras del Caos solo para dar la advertencia. Sí . Pero la propia lucha de nuestro universo fue igual de crucial... Hyperion respondió y luego reanudó su explicación. el Pilar con el que contacté se enteró de que un universo de tal escala había sido parasitado por un Huevo del Caos, se enfrentaron a dos opciones. La primera era invocar a los otros dos Pilares y desmantelar juntos nuestro universo, con la rapidez y la limpieza necesarias para recuperar el Huevo del Caos sin activarlo. El segundo… llegó solo después de presenciar la lucha de mil millones de años de nuestro universo, sus interminables ciclos de reencarnación y sacrificio. Fue para canalizar una parte de su poder hacia nuestro universo a través del método más secreto: introducir una nueva variable y permitir que los seres de este universo colaboraran con ella para salvar su propio destino desde dentro. “ El Pilar creía que la fuerza de voluntad y la creatividad demostradas por nuestro universo durante sus luchas lo hacían digno de esta oportunidad. Y en cuanto a qué opción eligió finalmente el Pilar... bueno, es obvio. O mejor dicho, para el Pilar, nunca hubo una "elección" desde el principio. Si el segundo plan fallaba, siempre podían recurrir al primero. Así que, en esencia, no era una elección, era una oportunidad. Una concedida a nuestro universo, y también al propio Pilar. Hyperion terminó su declaración y guardó silencio. Selene, tras reflexionar un momento, exhaló suavemente y dijo: Padre , en el legado que me dejaste, me explicaste el verdadero propósito del Ritual del Eclipse... y me dijiste que el poder que buscabas en el más allá nacería en mi vientre... Cuando nació la pequeña Dorothea, pensé que todo ya estaba decidido. No esperaba que aún hubiera tantas variables... Sí . Dorothea trajo consigo algo aún mayor que el transmigrador: una variable más profunda. Pero convertir esa variable en un milagro... aún tomaría mucho tiempo. Hyperion volvió su mirada hacia Dorothy y continuó. “ Aunque Dorothea representa una gran variable, solo hay un resultado al que esta variable debe conducir en última instancia, si queremos salvar este universo: Dorothea misma debe ascender para convertirse en uno de los dioses más elevados de este universo. que ella es una porción del poder del Pilar Supremo, sutilmente integrada en este universo, la única manera de que sirva de interfaz para el Pilar es convertirse en una deidad de naturaleza más afín al dominio de dicho Pilar: es decir, una Señora de la Revelación y el Silencio. Solo entonces el Pilar podrá realizar una infusión quirúrgica de su fuerza divina a través de Dorothea, extendiéndola a cada rincón del universo desde dentro, uniendo y extirpando el Huevo del Caos sin dañar el universo mismo. El razonamiento de Hyperion era claro. Si el Pilar Supremo actuaba directamente, provocarían el Huevo del Caos. En cambio, permitieron que una parte de Sí Mismo entrara al universo en secreto, la nutrieron hasta el poder y la hicieron ascender. Una vez que esa parte ejerciera suficiente autoridad dentro del universo, el Pilar podría operar a través de ella —desde dentro—, realizando una delicada extracción quirúrgica del Huevo del Caos. “ Pero el verdadero problema radica aquí… ¿Cómo se suponía que iba a convertirme en un dios bajo la vigilancia del agente del Caos, el Señor del Conocimiento?” Dorothy dijo con calma y en voz baja. Hyperion asintió. Exactamente . Ese era el quid de la cuestión: el Señor del Conocimiento. Si hubieras avanzado demasiado en el universo, el Señor del Conocimiento te notaría, te vigilaría, escudriñaría tus pensamientos. Tal como una vez me hizo a mí. Pero mi camino era el de la Linterna, un camino ajeno al Señor del Conocimiento. Tú, en cambio, debes reclamar un trono divino que una vez ostentó el Señor del Conocimiento. Cuanto más te acerques a la Divinidad Primordial, más fuerte se volverá el poder del Señor del Conocimiento a través de ti. Con el tiempo, se volvería tan fuerte que incluso los métodos comunes de ocultación de pensamientos serían ineficaces. Por eso no podías confiar en técnicas como las mías. Ningún velo mental te ocultaría. Esto dificultaba mucho todo el plan. Como explicó Hyperion, el peligro se hizo evidente: una vez que Dorothy se acercara a la apoteosis, el poder del Señor del Conocimiento crecería proporcionalmente a través de ella, haciendo inútil cualquier ocultación de pensamientos. Ni siquiera la divinidad de las Sombras podía ocultar sus pensamientos; no podía ocultar el hecho de que su mente era parcialmente inaccesible. Eso por sí solo podía despertar las sospechas del Señor del Conocimiento. Y con un ser así, incluso la más mínima sospecha podía conducir al desastre. Así que… al final, decidieron no ocultarme nada. Permitirme enfrentarme abiertamente al Señor del Conocimiento… fingiendo ser un transmigrante. Dorothy entrecerró los ojos y miró a Hyperion, quien respondió con franqueza. Exactamente . Fingiendo ser un transmigrante. Pero debo corregir algo: quien propuso este plan no fui yo. Fuiste tú. " A mí…?" Dorothy parpadeó sorprendida. Hyperion explicó. Sí . Debo aclarar: después de que el Pilar Supremo se separara de ti, no naciste como un bebé vacío y sin voluntad. En cambio, tú y yo, con mi alma completamente restaurada, viajamos a los confines más remotos de nuestro universo y planeamos cómo alcanzar la apoteosis ante la mirada del agente del Caos... “ Al final, fuiste tú quien propuso el disfraz de transmigrador”. Hyperion miró a Dorothy con seriedad. El plan de hacerse pasar por transmigrante lo había ideado nada menos que la propia Dorothy, incluso antes de que llegara al mundo. Como todo intento de ocultar el pensamiento finalmente fracasaría, la única estrategia viable era renunciar por completo al ocultamiento y enfrentarse al Señor del Conocimiento de frente, usando un disfraz elaborado. Dorothy eligió un ser mundano al azar de otro mundo y copió sus recuerdos en ella. Luego reunió poderes adicionales y construyó un «Sistema», indispensable para cualquier transmigrador. Una vez completado, selló tanto las memorias copiadas como el sistema, borrando por completo sus recuerdos originales: su identidad como parte del Pilar Supremo y su conexión con Hyperion. Al final, con borrón y cuenta nueva, Dorothy entró al universo en el momento señalado, para nacer de Selene. Había dos ventajas en nacer de Selene: primero, era la entrada más discreta posible a este mundo, con la garantía de no alertar a nadie. Segundo, una vez descubierta por el Señor del Conocimiento, podía hacerse pasar por una simple transmigrante... Desde la perspectiva del Señor del Conocimiento de este ciclo, Osiris, en el momento final, había depositado el destino del transmigrador en la divinidad de la Sombra. Por lo tanto, cualquier futuro transmigrador solo podía ser el Señor de la Sombra o su heredero. Gracias a los esfuerzos de Manitou, Hyperion, el verdadero transmigrador que un día se convertiría en el Señor de la Sombra, nunca fue detectado por el Señor del Conocimiento. Dado que Hyperion había recorrido el Sendero de la Linterna y su poder nunca se recuperó por completo, el Señor del Conocimiento nunca descubrió su verdadera identidad. Así pues, desde la perspectiva del Señor del Conocimiento, ningún transmigrador había aparecido jamás. Siempre se había centrado en el Señor de la Sombra y sus descendientes, con la esperanza de marcar y monitorear al transmigrador en su llegada. Dorothy, nacida de Selene, heredó la identidad de la descendiente del Señor de la Sombra y creció sola. En un momento crucial, los recuerdos sellados y el sistema pertenecientes a la persona de más allá de este mundo fueron revelados. En su ignorancia, Dorothy creía firmemente ser una transmigrante. Cuando el Señor del Conocimiento vino a investigar y confirmó sus recuerdos, sistema y herencia divina, concluyó naturalmente que ella era la transmigrante que había estado buscando durante tanto tiempo. Creyendo haberla encontrado por fin, inmediatamente comenzó a "sembrar minas", preparando contingencias desde el primer momento en que ella "llegó". De esta manera, desde la perspectiva del Señor del Conocimiento, el tan esperado transmigrador finalmente había descendido después de siete mil años. La llegada de Dorothy como falsa transmigradora provocó que el Señor del Conocimiento abandonara por completo cualquier sospecha restante hacia Hyperion (el verdadero transmigrador), protegiendo así los rastros de las manipulaciones de Hyperion y preservando el plan general. Una vez que el Señor del Conocimiento aceptó a Dorothy como transmigrante, cualquier logro extraordinario que lograra posteriormente no despertaría sospechas. Con un destino y un sistema establecidos, incluso si finalmente ascendía a la divinidad, no sería sorprendente. Muchos casos similares se habían dado en ciclos pasados. Por el contrario, fueron los nativos verdaderamente poderosos los que levantaron sospechas; Hyperion fue la excepción solo porque el Señor del Conocimiento creía que se cultivaba en secreto bajo su propia guía. Si Dorothy no hubiera tenido como tapadera la identidad de transmigrante, cualquier logro sobresaliente la habría sometido a un intenso escrutinio. Incluso si no se encontrara nada incriminatorio, el Señor del Conocimiento la trataría con suma cautela. Cuando llegara el momento de enfrentarse al Niño Dios, el Señor del Conocimiento casi con toda seguridad apoyaría al Niño Dios —cuyos orígenes eran evidentes— en lugar de a la desconfiada nativa, Dorothy. Si el Señor del Conocimiento hubiera ayudado al Niño Dios con todo su corazón, en lugar de quedarse de brazos cruzados viendo competir a Dorothy y al Niño Dios, Dorothy habría tenido pocas posibilidades de victoria. Fue precisamente porque ambos contendientes parecían cumplir sus expectativas que el Señor del Conocimiento les permitió competir de forma justa, con la intención de elegir al más fuerte para su plan final. Una vez que confirmó a Dorothy como la "transmigrante" y estableció sus contingencias, la mayor fuente de ansiedad en este ciclo —el paradero de la transmigrante— se disipó. Sin dudas restantes, el Señor del Conocimiento pudo dedicarse por completo a acelerar el nacimiento del caos. Y el secreto que Selene guardaba… no era que Dorothy fuera una transmigrante, sino la verdad tras el Ritual del Eclipse, la verdad de Hyperion y el secreto más profundo: que Dorothy no era una transmigrante, sino un fragmento del Supremo del más allá. Gracias a su discreción, aunque la magnífica actuación de Hyperion no hubiera sido impecable, fue suficiente para evitar ser descubierta. Lo que el Señor del Conocimiento no comprendió fue que, al elegir a Dorothy como vehículo para su resurrección y ayudarla a recuperar su antigua divinidad, ya se había condenado a sí mismo. Porque una vez que Dorothy se convirtiera en una Diosa Primordial, el Señor del Conocimiento despertaría en su cuerpo, pero Dorothy se reencontraría entonces con su verdadero ser más allá del universo: el Pilar Supremo que la esperaba. A través de Dorothy, el Pilar Supremo podría canalizar el poder divino por todo el universo. Fortalecida por la autoridad del Pilar, Dorothy podría suprimir sin esfuerzo la voluntad del Señor del Conocimiento, extirpando quirúrgicamente el Huevo del Caos del universo. Y dado que el Señor del Conocimiento estaba íntimamente ligado al caos, su cuerpo serviría como el medio perfecto para esa operación quirúrgica. Sin embargo, para que todo esto fuera posible, Dorothy tuvo que ascender por sus propias fuerzas: ascendiendo paso a paso desde el reino mortal, superando todos los obstáculos y, finalmente, derrotando al Niño Dios para ascender al Trono de la Revelación. De lo contrario, el Señor del Conocimiento jamás la habría elegido como su vasija. Si Dorothy cometía un error fatal en cualquier momento —si perecía o su camino místico se interrumpía—, el universo entero caería con ella. El Señor del Conocimiento elegiría al Dios Infante como su recipiente, acelerando la eclosión del Huevo del Caos. Y el Pilar, que aguardaba más allá del universo, al detectar el fracaso de Dorothy, convocaría de inmediato a los otros dos Pilares y destruiría el universo entero en un instante, antes de que el Huevo del Caos pudiera eclosionar. Así que, al final, aunque Dorothy era un fragmento del Pilar Supremo, no era la salvación predestinada que este otorgaba a este universo. Debido a la influencia del Huevo del Caos, ni siquiera los propios Pilares podían interferir en el destino interno de este universo. En esencia, Dorothy era una variable. Al igual que la intención original del ritual de transmigración, era un comodín invocado desde el más allá. “… Ja. Ya veo.” Después de escuchar todo esto de Hyperion, Selene dejó escapar un suspiro silencioso y continuó. ese caso, incluso si la Pequeña Dorothea fracasara, el Señor del Conocimiento no se convertiría en el Dios del Caos. Su objetivo sería inalcanzable de cualquier manera: o lo logramos, o el universo se destruye. No hay camino en el que Él gane... “ Desde que tú, Padre, lograste escapar del universo, el plan del Señor del Conocimiento ya estaba condenado al fracaso.” “ Eso es mayormente cierto… pero necesito corregir una cosa”. —Hyperión respondió mientras tomaba otro sorbo de té. Tras dejar la taza, continuó. El plan del Señor del Conocimiento no solo se volvió imposible tras el Ritual del Eclipse, ¡ni siquiera fue posible desde el principio! Desde el principio, ¡nunca existiría un "Dios del Caos"! El caos es caos… Su esencia misma es absoluta turbidez y desorden, ciego y delirante. El caos no tiene voluntad, y ninguna voluntad puede controlarlo. La idea de imponer la propia voluntad al caos, de convertirse en un «Dios del Caos», no es más que una fantasía delirante. El único resultado de tal arrogancia es ser completamente consumido por el caos: cuerpo, alma y voluntad por igual. En su oscuridad, no existe el yo. Así que, desde el principio, el Señor del Conocimiento fue solo un payaso santurrón, llevado a la locura por la esencia del Huevo del Caos. Creía que eventualmente dominaría el caos y ascendería como el Dios del Caos... pero incluso si su plan salía a la perfección, su destino siempre era el mismo: la absorción total. “ El llamado 'Dios del Caos'… no es, al fin y al cabo, más que un esclavo del Caos.”
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 827

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 826

Estás leyendo el capítulo 826 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.