Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 814 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Reino Interior, Campo de Batalla Divino.
Este campo de batalla, formado por la colisión y fusión de innumerables reinos destrozados, fue escenario de una guerra entre el dios del acero y los dioses de la carne. La feroz batalla divina continuó, aumentando rápidamente en escala e intensidad.
Apoyándose en la autoridad divina de Oro Comercial, Dorothy y Beverly aprovecharon con éxito los rasgos otorgados por Lobo Glotón y la Madre del Cáliz para catalizar la maduración de una parte crucial de la divinidad del Sueño Ilusorio. Esto distorsionó la crisis del Paisaje Onírico, revirtiendo temporalmente la situación. Sin embargo, la estabilización del Paisaje Onírico aún no había influido en el feroz campo de batalla divino. El Señor de la Forja aún tenía que enfrentarse a las deidades de la Placenta, fortalecidas por la leche nutritiva de la Madre.
“¡¡¡ROAAR!!!”
Con un aullido ensordecedor que agitó océanos de sangre, el Dios Lobo negro, ahora varias veces mayor que su tamaño original, se convirtió en una mancha que atravesó el espacio mismo. Incluso a los seres divinos les costaba percibir su velocidad. Cargó de cabeza hacia su enemigo: una enorme construcción mecánica con forma de turbina, formada por innumerables ruedas de hierro entrelazadas que giraban a gran velocidad.
El aullido resonó en múltiples reinos, con un terror tan profundo que incluso el más leve eco transmitido a las dimensiones vecinas provocó que muchos seres, incluidos algunos Apóstoles, cayeran en un suicidio inducido por el pánico. El gigante mecánico, inorgánico y de tamaño planetario, se tambaleó bajo la fuerza del aullido. Sus sistemas colapsaron, dejándolo incapaz de organizar un contraataque inmediato.
La sombra del lobo negro se dirigió velozmente hacia la máquina con forma de turbina. Al emerger el Dios de Acero de su breve fallo, comenzó a reaccionar transformando rápidamente su cuerpo, intentando crear un corredor por el que pasara el Dios Lobo, como antes, permitiéndole contraatacar. Sin embargo, esta vez la velocidad del lobo superó con creces las expectativas, incluso superando el proceso de transformación del Señor de la Forja.
¡¡¡BOOM!!!
En medio de una serie de detonaciones devastadoras, la construcción mecánica, de dimensiones planetarias, fue atravesada por un rayo negro. En un incendio tan intenso que incendió la atmósfera, engranajes y turbinas del tamaño de continentes explotaron. Al menos una quinta parte del inmenso cuerpo mecánico de Lord of Forge fue destruida por este impacto. Afortunadamente, sus sistemas de control de daños se activaron a tiempo para evitar un colapso mayor.
A pesar de este daño sin precedentes, el Señor de la Forja no mostró ninguna reacción emocional visible. Mientras aceleraba su autoreparación, forjó innumerables púas afiladas de hierro de su propio cuerpo y las lanzó hacia la silueta negra del Dios Lobo. Tras destrozar innumerables barreras divinas de acero, la velocidad del Lobo Glotón se redujo notablemente, provocando que varias púas lo impactaran directamente.
Sin embargo, a diferencia de antes, estas púas no lograron contenerlo. En cuanto tocaron el cuerpo negro del lobo, se hundieron de golpe. El Señor de la Forja perdió todo contacto sensorial con las púas, como si el acero mismo se hubiera desvanecido en un reino de oscuridad.
No se repitió el incidente anterior, donde las mandíbulas de hierro del Señor de la Forja no pudieron atravesar al lobo. Esta vez, las púas simplemente desaparecieron, igual que cuando el Señor de la Forja apuñaló una Esfera Devoradora que Lobo Glotón había manifestado. Ahora, el lobo parecía estar en el mismo estado de Esfera Devoradora, pero conservaba su forma lobuna, lo que le permitía devorarlo todo con gran movilidad. Ya no necesitaba hincharse hasta convertirse en un orbe que se expandía lentamente.
Ante este desarrollo, Lord of Forge centró temporalmente sus esfuerzos en las reparaciones. Aunque el Dios Lobo Negro regresó con otro golpe violento que destrozó la estructura de Lord of Forge una vez más, sus hipereficientes sistemas de autorreparación compensaron rápidamente la situación, hasta que el mar de sangre circundante comenzó a cambiar.
Cuando el Dios Lobo se abalanzó, el mar de sangre se agitó de nuevo. La superficie, antes tranquila, comenzó a agitarse. Corrientes interminables se separaron, intensificándose a una velocidad cada vez mayor.
Acelerando, acelerando sin cesar, hasta que las corrientes de sangre rugieron como olas rompientes, fluyendo cada vez más rápido. De torrentes a rápidos, de rápidos a cascadas... y más allá, acelerando sin cesar.
Los ríos del mar de sangre de la Serpiente Abisal chocaron con el cuerpo del Señor de la Forja, aunque no estaban en contacto directo. Al principio, el Señor de la Forja, con forma de turbina, giró sus engranajes al ritmo de las corrientes para aprovechar su poder. Pero con el tiempo, la velocidad del flujo sanguíneo de la Serpiente Abisal se volvió tan extrema que la propia integridad estructural de la construcción mecánica comenzó a tambalearse.
El agua corriente puede impulsar una rueda hidráulica, pero una inundación violenta puede destrozarla. Este era precisamente el dilema actual del Señor de la Forja. Si bien utilizaba transformaciones de turbinas para canalizar la fuerza del flujo, las corrientes de la Serpiente Abisal se habían vuelto demasiado abrumadoras, incluso para su diseño.
Normalmente, Lord of Forge podía adaptarse mediante mejoras y modificaciones continuas. Sin embargo, los implacables ataques físicos de Gluttonous Wolf consumían demasiada energía. Gran parte de su capacidad de procesamiento se destinaba a reparaciones, lo que le impedía reestructurarse eficazmente para soportar la creciente presión.
El Señor de la Forja quería extraer poder de la sangre de la Serpiente Abisal, como lo había hecho antes, extrayendo su esencia para usarla como arma contra Lobo Glotón. Pero ahora, el control de la Serpiente Abisal sobre su propia sangre había aumentado; el Señor de la Forja ya no podía extraer nada.
Así, entre los aullidos interminables y las crecientes mareas de sangre, el Señor de la Forja, con forma de turbina, se acercó a su límite mecánico. El rugido de su masa giratoria dio paso a gemidos metálicos de fatiga. Finas grietas se extendieron por su enorme y complejo cuerpo.
Si esto continuaba, el cuerpo mecánico divino del Señor de la Forja colapsaría inevitablemente. Al observar cómo la batalla se volvía en su contra, Beverly —ya en desventaja frente a las deidades de la Placenta, cada vez más poderosas— mantuvo la compostura, pero en profunda contemplación.
Como era de esperar de la leche de la Madre del Cáliz... Esos mocosos realmente aumentaron su poder después de beberla...
"Solo espera…"
…
Reino material, envuelto en la plaga plantada.
Mientras la intensidad de la batalla en el campo de batalla divino alcanzaba nuevas cotas, la crisis en el reino material también se profundizaba. No solo el Lobo Glotón y la Serpiente Abisal habían probado la leche nutritiva. El Buitre de la Plaga también había recibido este don de poder.
El planeta, ahora teñido de verde por la espesa niebla de la plaga, se vio envuelto en una concentración aún más densa de plaga divina. A medida que el verde se intensificaba, la saturación de plaga en la atmósfera se expandía más allá de los límites naturales, expandiéndose hacia el espacio como si el propio planeta creciera rápidamente.
Bajo esta densa atmósfera, en un terreno siempre privado de luz solar, la Legión de la Guerra Santa y la horda de la plaga seguían enfrentándose. Sin embargo, el repentino recrudecimiento de la plaga había vuelto a inclinar la balanza contra la Legión Sagrada.
"¿Por qué estas cosas se regeneran cada vez más rápido…?"
Después de atravesar otra horda de hombres lobo mutantes, la espectral Artcheli frunció el ceño mientras observaba cómo los miembros amputados se reensamblaban, cosidos nuevamente por innumerables hilos de hongos para reformarse en un nuevo y grotesco ejército.
Anteriormente, Artcheli había podido avanzar a paso firme. Pero ahora, con el enemigo regenerándose mucho más rápido, se vio incapaz de avanzar más. Y esto era solo una parte del problema causado por el recrudecimiento de la plaga.
"Maldita sea... No puedo mantener esta forma por más tiempo..."
Al observar su propia mano, Artcheli notó aún más filamentos verdes fantasmales extendiéndose por su cuerpo fantasmal, su forma como Proyección de Anécdota. Su expresión se ensombreció. A pesar de ser un ser proyectado, aún podía ser infectada por la plaga divina. Si la corrupción se agravaba demasiado, se vería obligada a dispersar su cuerpo actual y proyectar uno nuevo desde el mundo de la historia, dejando solo un rastro.
Con la plaga extendiéndose más rápido, tuvo que invocar nuevos cuerpos con mayor frecuencia, lo que le hacía perder tiempo y mermaba gravemente su capacidad ofensiva. Solo podía observar cómo más y más monstruos nacidos de la plaga emergían de la niebla, imposibles de controlar.
Esta situación no era exclusiva de ella; condiciones similares asolaban a toda la Legión de la Guerra Santa. El repentino aumento de la fuerza de la plaga había ralentizado su avance en todos los frentes, y algunas unidades incluso empezaban a ceder terreno.
Y aun así... el Buitre de Plaga ni siquiera estaba atacando a la Legión de la Guerra Santa con todo su poder. Su verdadera ofensiva estaba en otra parte.
Al otro lado del gran océano, al oeste, en lo profundo del Continente Caída de Estrellas, dentro del antiguo santuario chamánico conocido como el Valle Ancestral, el sagrado y ancestral Gran Rito Salvaje continuaba. Pero las fuerzas que lo resguardaban se estaban erosionando rápidamente.
La barrera de bronce en forma de campana que envolvía todo el Valle Ancestral se fue fracturando cada vez más bajo la intensa erosión de la plaga circundante. Las grietas comenzaron a extenderse por su superficie. En comparación con la Legión de la Guerra Santa, el valle recibía aún más atención del Buitre de la Plaga, y ahora estaba claramente al borde del colapso.
—No… No podemos aguantar mucho más… Hemos aguantado tanto tiempo. ¿Por qué no han terminado los chamanes?
Al borde del Gran Rito Salvaje, sentados en una formación ritual, los miembros de rango Oro del Gremio de Artesanos Blancos —Whitestone y Yellowstone— reforzaban el poder de la campana sin nombre mediante una ceremonia específica. Pero ahora, ambos sentían que el poder divino de la campana ya no era suficiente para resistir la erosión de la plaga, que se intensificaba rápidamente.
Mientras Yellowstone empezaba a quejarse de la lentitud de los chamanes, una fina grieta se abrió repentinamente en la barrera de bronce, ahora densamente cubierta de filamentos fúngicos. Desde esa grieta, volutas de gas verde de la peste comenzaron a filtrarse, alarmando tanto a Yellowstone como a Whitestone.
“¡Esto es malo—!”
¡¡Grieta!!
Justo cuando el peligro se acercaba, un poderoso trueno estalló dentro del campo protector. Arcos cegadores de relámpagos atravesaron el cielo, desatando innumerables rayos de trueno divino sobre el miasma de plaga invasor.
Al instante del contacto, la plaga divina fue inmediatamente afectada por la energía divina contenida en el rayo. Desde su núcleo, la composición fundamental de la plaga comenzó a desmoronarse. Una vez desmantelada, sus propiedades cambiaron por completo: dejó de ser una plaga.
A pesar de la corrupción intensificada por la plaga, la barrera de bronce solo se agrietaba ocasionalmente. Cada vez que se filtraban jirones de peste, eran rápidamente interceptados por relámpagos que parpadeaban y danzaban por el interior de la barrera. Cada brecha era neutralizada antes de que pudiera dañar el santuario interior.
En una colina cercana que dominaba el valle, una figura permanecía parada mirando hacia el cielo los arcos crepitantes del trueno divino.
Parecía un hombre de entre cuarenta y cincuenta y tantos y cincuenta años, vestido con un elegante traje. Llevaba el cabello peinado hacia atrás con pulcritud, y una barba cuidadosamente recortada enmarcaba su rostro, irradiando un vigor vigoroso. Sus dedos lucían numerosos anillos opulentos, todos claramente elaborados al estilo de la Primera Dinastía. En la mano, sostenía un bastón corto, sobre el cual brillaba tenuemente con luz violeta el Ojo de la Revelación.
“Nunca pensé que tendría la oportunidad de redactar documentos en nombre del Soberano del Destino otra vez... qué honor...”
Así habló el antiguo faraón, Setut, renacido. Mientras manipulaba el rayo para desentrañar el miasma de la plaga, reflexionó en voz alta. Sin importar por dónde se filtrara el gas, lograba suprimirlo de inmediato. Los anillos divinos en sus manos le otorgaban la capacidad de resistir la corrupción de la plaga divina.
Al igual que Hafdar, Setut carecía de las cualidades necesarias para convertirse en un Elegido y no podía portar el poder divino por sí solo. Pero con la ayuda del Señor de la Forja, la cosa cambió. El Dios del Artesano podía canalizar cualquier poder divino en recipientes adecuados, forjándolos en artefactos divinos. Al equipar estos artefactos, la gente común podía traspasar el umbral de los Elegidos y tomar prestados fragmentos de la fuerza de un dios.
Y así, armado con sus nuevos artefactos divinos, el antiguo faraón ordenó a los rayos perdidos hace mucho tiempo atravesar la barrera protectora, exterminando cada hilo de plaga que se colara. A través de sus esfuerzos, construyó una nueva línea de defensa para la continuación del Gran Rito Salvaje.
Sin embargo… este ritual de invocación de dioses realmente se había prolongado demasiado…
…
La Legión de la Guerra Santa y el Valle Ancestral eran los últimos bastiones de resistencia en este mundo azotado por la plaga. Aunque ambos lucharon valientemente contra la plaga divina, desde la perspectiva del Buitre de la Plaga, eran insignificantes. La única razón por la que aún no habían sido completamente erradicados era que la mayor parte de la atención del Buitre de la Plaga estaba ocupada en otras cosas.
Pero eso estaba a punto de cambiar.
A medida que la niebla de la plaga se espesaba, la atmósfera planetaria se expandía rápidamente. El planeta mismo comenzó a evolucionar hasta convertirse en un gigante gaseoso, un mundo de infección microbiana desenfrenada. Dentro de la atmósfera ascendente, las nieblas verdes de la plaga se agitaban violentamente, condensándose en bestias monstruosas que se elevaban hacia la brillante estrella de trueno que se alzaba sobre él.
Estas manifestaciones de la plaga fueron mucho más abundantes y potentes que antes. La estrella del trueno, que irradiaba luz blanca como un sol en miniatura, azotó con un millón de rayos la atmósfera superior, destrozando a las bestias de la plaga y suprimiendo la niebla viral. Pero la magnitud de la plaga superó sus esfuerzos. La influencia de la estrella se desvaneció.
Peor aún, la tasa de infección de la plaga se disparó drásticamente. El rayo blanco que se extendía desde la estrella del trueno se corrompió rápidamente. Bajo la influencia de la plaga, el rayo puro se retorció en pálidos miembros carnosos, repletos de gusanos parásitos que regresaron en masa hacia la estrella del trueno.
Dentro del avatar trueno de Dorothy, los parásitos se multiplicaron rápidamente. Al principio, aún podía usar hilos espirituales para controlarlos, conteniendo la infestación e impidiendo que su forma física fuera completamente parasitada. Pero a medida que el poder del Buitre de Plaga aumentaba, la reproducción de los parásitos alcanzó niveles aterradores. Estaba perdiendo el control.
Aunque la verdadera voluntad de Dorothy permanecía en el trono divino, su presencia en el reino material —aunque era una mera encarnación— seguía siendo vulnerable. Si esta encarnación fuera destruida, sufriría enormemente y no podría intervenir en otros reinos durante un tiempo. Ese resultado era inaceptable.
Así actuó.
Con un solo pensamiento, la estrella del trueno que se alzaba sobre la atmósfera plagada comenzó a transformarse. El deslumbrante relámpago se quebró y desapareció. En su lugar, los arcos de luz fragmentados parpadearon, transformándose en innumerables caracteres y símbolos, dispersándose por el firmamento cósmico sobre el planeta.
Estos glifos, extraídos de innumerables naciones, culturas, especies, épocas e incluso ciclos de reencarnación, se fusionaron en una tormenta de escrituras que se extendió rápidamente por todo el mundo. Susurros en innumerables lenguas comenzaron a resonar en cada rincón del planeta.
Runas abstractas destellaban ante cada ojo. Murmullos enloquecedores inundaban cada oído. Era la ineludible carga memética del Dios de la Revelación, insertada a la fuerza en cada mente; ninguna consciencia podía resistirla.
Conversión de información: este era el método de Dorothy para contrarrestar la plaga divina. Al asumir una forma completamente distinta a la sustancia física, escapó temporalmente del alcance infeccioso de la plaga. Pero al hacerlo, su única arma restante era la contaminación memética.
El meme, imbuido de la voluntad de Dorothy, impregnó la niebla de la plaga. La conciencia del Buitre de la Plaga no pudo evitar ser infiltrada. Sin embargo, el enemigo llevaba mucho tiempo preparado.
En la densa atmósfera plagada, innumerables microorganismos convergieron, formando gusanos blancos. Estos gusanos se fusionaron rápidamente en enormes cúmulos similares a cerebros, flotando en el cielo como globos grotescos. En instantes, la atmósfera del planeta se llenó de innumerables cerebros flotantes.
Los murmullos resonaron a través de la niebla verde. Al oírlos, las superficies de estos cerebros flotantes comenzaron a brillar con extraños glifos. Uno a uno, se hincharon y estallaron.
¡Pop! ¡Pop! ¡Pop! ¡Pop!
El coro explosivo superó en número a los petardos. En el cielo, cargado de vapor de peste, los cerebros estallaron en masa, esparciendo pus y recomponiéndose momentos después.
Estos eran los cerebros del Buitre de la Plaga, o más precisamente, extensiones de su masa cerebral. Dorothy había usado una vez la contaminación memética contra la Serpiente Abisal. Anticipándose a esta técnica, las deidades de la Placenta habían ideado una contramedida: un crecimiento cerebral explosivo.
Los memes de Dorothy no podían llenar instantáneamente un volumen mental tan colosal. Si una región de la memoria se infectaba, el cerebro se autodestruía de inmediato y era reemplazado. El Buitre de la Plaga ahora empleaba esta misma estrategia.
Al expandir masivamente su capacidad cerebral y reemplazar continuamente los cerebros infectados, el Buitre de la Plaga, fiel a la naturaleza de un dios del Cáliz, sobrevivió al ataque memético de Dorothy. Ahora, ninguno de los dos bandos podía dañar al otro: Dorothy, en forma de información, era inmune a los ataques físicos; el Buitre de la Plaga, inmune a los memes mediante la rotación cerebral sacrificial.
Pero este estancamiento no duraría. Aunque el Buitre de la Plaga no podía atacar a Dorothy directamente... aún podía atacar a todo lo demás.
“En una forma tan etérea, no puedes proteger lo real… joven Árbitro…”
Con un agudo susurro, el Buitre de Plaga centró su atención en la superficie planetaria: en la Legión de la Guerra Santa y el ritual del Valle Ancestral. Privado del trueno de Dorothy y de su supresión memética, el Buitre de Plaga finalmente tuvo la fuerza y la atención para abordar estas molestias persistentes. ¡Dorothy ya no podía protegerlos!
Sin embargo, al oír su susurro, la voluntad de Dorothy en el trono divino simplemente sonrió débilmente y murmuró en respuesta.
“Eso no es seguro…”
…
“Hazte añicos, oh Corazón de Hierro… no puedes resistir el diluvio provocado por nuestra Madre…”
“Sí… Hazte pedazos para mí… ¡Voy a devorar hasta el último trocito!”
Reino Interior, Campo de Batalla Divino.
La intensa guerra divina continuó. Debido al fortalecimiento del Lobo Glotón y la Serpiente Abisal, el Señor de la Forja fue momentáneamente incapaz de contenerlos. El Hambriento y el Sediento se volvían cada vez más imprudentes, decididos a aniquilar por completo al Señor de la Forja de un golpe final.
Pero justo cuando el asalto llegó a su clímax, ocurrió algo inesperado.
Rodeado por un torrente de mares de sangre, bajo el asalto constante de sombras negras que destruían y reparaban simultáneamente, Lord of Forge, ahora transformado en una superturbina, había alcanzado el límite crítico de la resistencia de su acero divino. La maquinaria, que giraba violentamente, impulsada por las furiosas corrientes de sangre, comenzó a temblar. El enorme y complejo cuerpo de la máquina divina estaba claramente al borde de un colapso estructural total.
Y, sin embargo, en ese mismo límite, los vastos mecanismos internos de Lord of Forge comenzaron a transformarse.
Dentro de su intrincado cuerpo, oculto a la percepción de las deidades de la Placenta, una nueva estructura mecánica se formó rápidamente. A diferencia de la forma de turbina que aún dominaba la mayor parte de su cuerpo, esta nueva construcción tomó la forma de… un tocadiscos.
Sí, un tocadiscos.
Mientras un enorme disco carbonizado, de miles de kilómetros de diámetro, comenzaba a girar sobre la plataforma, una aguja de precisión tocó su superficie, grabada con innumerables runas arcanas. De ella emergieron oleadas de silencio, susurros densos y penetrantes, de una claridad enloquecedora, que se extendían hacia el exterior.
“El destino… susurra…”
Era evidente que Lobo Glotón y Serpiente Abisal no esperaban que murmullos tan penetrantes aparecieran en el campo de batalla. Mientras estas expresiones contaminadas resonaban por el campo de batalla divino, las deidades de la Placenta se apresuraron a responder.
Innumerables cerebros surgieron del mar de sangre para absorber los susurros cargados de memes, solo para estallar al instante. Incluso el veloz Dios Lobo disminuyó visiblemente su velocidad, obligado a desarrollar nuevos cerebros, aunque claramente disgustado con la necesidad de órganos tan inútiles.
—¡Uf!... ¡Órganos inútiles y redundantes! ¡Los odio!
Serpiente Abisal y Lobo Glotón se apresuraron a reaccionar ante los susurros que resonaban inesperadamente en el campo de batalla. Pero a diferencia del reino material, la intensidad del combate en el divino campo de batalla era mucho mayor. Incluso la más mínima distracción significaba un respiro para el enemigo, a menudo fatal.
La presión de las deidades de la Placenta disminuyó ligeramente. El Señor de la Forja aprovechó la oportunidad de inmediato y aceleró su proceso de transformación, construyendo tocadiscos más gigantescos dentro de su cuerpo, cada uno reproduciendo discos prohibidos grabados con memes.
Dos… tres… cuatro…
Una tras otra, máquinas prohibidas surgieron dentro de la forma divina del Señor de la Forja. Las voces susurrantes se transformaron en dúos, luego en tríos, luego en cuartetos... Y más: el Señor de la Forja canalizó el poder divino —originalmente convertido de la Serpiente Abisal a través de sus turbinas— hacia estas máquinas, acelerándolas aún más. El resultado: una reproducción cada vez más aguda de los memes de Revelación.
Impulsados por el inmenso poder industrial de Lord of Forge, la cantidad de tocadiscos susurrantes superó rápidamente los cientos, y luego los miles. Cada uno igualaba la intensidad de los memes de Dorothy. Era como si miles de voces de Dorothy susurraran simultáneamente en el campo de batalla, con mayor frecuencia y alcance.
“¡¡¡ROAAR!!!”
"¡¡Basta!!"
Bajo el intenso bombardeo de memes de miles de tocadiscos industriales, los cerebros recién desarrollados de Lobo Glotón y Serpiente Abisal se vieron abrumados al instante. La enorme cantidad de memes y su frecuencia hicieron que la densidad de información invasiva aumentara exponencialmente. Su regeneración cerebral no pudo seguir el ritmo. No tuvieron más remedio que destinar más poder divino al desarrollo de nuevos cerebros.
Esto, a su vez, redujo aún más la frecuencia de ataque de Lobo Glotón y debilitó las corrientes de sangre de Serpiente Abisal. Esto, a su vez, liberó aún más recursos del Señor de la Forja. Al no necesitar mantener la forma de turbina para adaptarse a la furia del océano, el Señor de la Forja construyó cada vez más tocadiscos para transmitir los memes de Dorothy.
Pero no se detuvo allí.
El Señor de la Forja incluso transformó parte de sí mismo en una enorme máquina de escribir mecánica. Al presionar sus teclas con fuerza, torrentes de glifos arcanos, más densos que un diluvio, se derramaron, extendiéndose por el espacio circundante y el mar de sangre. Esto profundizó la corrupción mental infligida a las deidades de la Placenta.
La contaminación memética de Dorothy fue devastadora para cualquier voluntad. Pero su limitación residía en la escala: solo se contaba a sí misma para difundir los memes, por lo que la densidad de información era limitada. Eso permitió que las deidades de la Placenta se defendieran mediante la regeneración constante de sus cerebros.
Pero Beverly, la Diosa de la Industria, lo cambió todo. Como Núcleo del Orden, podía producir en masa maquinaria divina. Al crear tocadiscos y máquinas de escribir divinas, le proporcionó a Dorothy una vasta red de herramientas de transmisión.
La información es infinitamente replicable. También lo son las armas de información. Dorothy solo necesitaba enviarle sus memes a Beverly. Beverly podía entonces difundirlos mediante máquinas de propaganda producidas en masa, aumentando la densidad de memes mucho más allá de lo que las deidades de Afterbirth podían soportar.
Ahora, Beverly se convirtió en un superamplificador, amplificando los ataques de información de Dorothy por cientos, por miles. Y para asegurar el máximo rendimiento, usó sus reservas de energía accionadas por resorte, convertidas del poder de la Serpiente Abisal, para acelerar cada máquina al límite, desatando una explosión de abrumadora fuerza memética.
Con los resortes girando a toda potencia, Beverly se convirtió en una entidad mediática mecánica suprema, inundando el campo de batalla divino con información memética incomprensiblemente densa. En aullidos agonizantes, las mentes de Lobo Glotón y Serpiente Abisal se llenaron a su capacidad máxima, y el flujo de información superó sus capacidades de crecimiento cerebral.
Pero no se detuvo ahí. Impulsada por esta explosión de energía, Beverly creó innumerables megáfonos de latón enormes por todo su cuerpo, aumentando drásticamente la penetración de los memes. La onda expansiva memética traspasó las ya de por sí delgadas fronteras entre los reinos, extendiéndose a otros dominios.
En un instante, los susurros de Dorothy recorrieron incontables reinos del vasto cosmos. Todo ser sobrenatural que intentaba invadir el reino material gritaba como un loco. Cuanto más se acercaban al campo de batalla divino, más intensamente se veían afectados. El propio reino material quedó completamente envuelto en la transmisión de Beverly.
"Qué-?!"
El agudo zumbido de los susurros traspasó los límites de la realidad, saturando cada rincón del reino material. Más densa que cualquier cosa que Dorothy hubiera emitido jamás, esta oleada de información memética penetró el cerebro del Buitre de la Plaga. Al igual que sus hermanos, el Buitre no podía desarrollar nuevos cerebros con la suficiente rapidez. Justo cuando estaba a punto de atacar el Valle Ancestral, su mente se inundó y gritó de agonía, conmocionando violentamente la atmósfera plagada.
La fuerza combinada de Dorothy y Beverly, amplificada por la energía convertida de la Serpiente Abisal, desató una aterradora oleada de información. Incluso las tres deidades de la Placenta, a pesar de su preparación, vieron sus cerebros descomunales y prácticamente inútiles abrumados. Ahora se retorcían de locura, gritando de dolor. Si nada cambiaba pronto, Dorothy tomaría el control total.
Finalmente, en medio de ese aullido infernal, a través del reino interior y el reino material, todos esos cerebros hinchados que flotaban en los mares y los cielos explotaron a la vez, estallando en nubes de niebla de sangre y pus. Incluso las cinco cabezas del lobo negro se desintegraron.
Las deidades de Afterbirth habían destruido todas sus propias cabezas.
Para sobrevivir al ataque memético de Dorothy, abandonaron sus mentes, entregaron sus voluntades y confiaron sus cuerpos enteramente al instinto.
En un instante, la niebla de la plaga sobre el reino material se agitó violentamente. Incontables aberraciones nacidas de la plaga en el fondo de la niebla se sumieron en la locura más absoluta, destrozándose unas a otras sin importar si eran amigos o enemigos.
De vuelta en el campo de batalla divino, el mar de sangre de la Serpiente Abisal volvió a la turbulencia, pero sus corrientes se retorcían erráticamente, chocando entre sí, incapaces de constituir una amenaza coherente contra Beverly. El lobo negro, ahora decapitado, vagaba sin rumbo, devorando todo lo que alcanzaba, e incluso comenzó a luchar contra el propio mar de sangre de la Serpiente Abisal.
Sin mentes ni voluntades, las tres deidades de la Placenta se convirtieron en meros fenómenos divinos impulsados por impulsos primarios. El Lobo Glotón solo quería devorar. La Serpiente Abisal solo quería ahogar. El Buitre de la Plaga solo quería infectar.
Si bien su amenaza para Dorothy y Beverly como individuos se redujo considerablemente, su poder incontrolable se convirtió rápidamente en un peligro para el propio reino material. Esta fuerza descontrolada podría destruir pronto el mundo principal.
"Je... al final, volvemos a la misma táctica de 'explosión cerebral', ¿eh? Menos mal que me preparé..."
Ante la plaga divina desbocada, el avatar memético de Dorothy murmuró. Luego, dirigió su mirada hacia las capas superiores del cosmos, donde una Vasija de Acero Santa flotaba en el vacío.
A bordo de la cubierta de la Nave de Acero Santo, la Piedra Sagrada Forjada por los Pasos (una nave de la Corte de la Fundación), se encontraba una figura solitaria.
Con tacones carmesí y un vestido rojo, cabello dorado y una figura imponente y elegante, una hermosa mujer observaba la furiosa tormenta de peste que se cernía sobre ella. Una emoción compleja e indescifrable brilló en sus ojos. En ese momento, una suave voz le susurró al oído.
¿Qué pasa, niña? ¿Tienes miedo?
—No… Respetada Señora de las Flores. Solo pensaba que no hace mucho no era más que una fugitiva, perseguida por las deidades de la Placenta. Incluso soñar con vengar a mi maestra me parecía un lujo… y ahora, me encuentro cara a cara con estos mismos dioses. Como descendiente de la caída Casa de los Borbones… nunca imaginé que alcanzaría la cima del Sendero de las Flores… ni que podría superar a mis legendarios ancestros…
Con un torbellino de emociones complejas, Adèle murmuró suavemente. En respuesta, la voz de Astarté, suave y sonriente, le respondió al oído.
De hecho… nunca imaginé que yo, en el estado en que me encuentro ahora, tendría la fortuna de participar en esta guerra. Presenciaremos juntos las maravillas de un nuevo destino que impulsará a este mundo hacia adelante…
Astarté habló con tanta emoción. Y en ese momento, se oyeron pasos detrás de Adèle, junto con una voz nítida.
“Por favor, prepárese, noble dama…”
Envuelta en un vaporoso vestido blanco adornado con joyas de oro, con el rostro velado y la cabeza cubierta con un pañuelo al estilo de la Primera Dinastía, una mujer de cabello negro se acercó lentamente desde la parte trasera de la cubierta. Frente a Adèle y la noble presencia invisible a su lado, Shepsuna se irguió y continuó con solemnidad.
“Es hora… de comenzar.”
Al oír las palabras de Shepsuna, Adèle respiró hondo y luego miró con seriedad el mar de peste que se agitaba bajo ellos. En voz baja, volvió a hablar.
“Te confío esto…”
Shepsuna asintió. Colocó las manos sobre su amplio pecho y levantó un colgante dorado que colgaba de su cuello. Sobre el exquisito colgante, el Ojo de la Revelación, abierto, brillaba tenuemente.
Lo que mis ojos ven es el futuro, lo que mi boca dice es el destino… El declive de las bailarinas de flores perdidas es solo temporal. Florecerán una vez más… presenciado por mis propios ojos…
Mientras Shepsuna hacía su declaración, un tenue resplandor rosado se extendió alrededor de Adèle. En ese instante, sintió una oleada de poder desconocida que fluía dentro de ella, elevando su ser a un estado superior.
Impulsada por esta fuerza misteriosa, Adèle comenzó a moverse y a girar, bailando con gracia. Cada movimiento agitaba el halo rosa que la rodeaba, extendiéndolo hacia afuera...
En ese momento, el colgante de Shepsuna brilló con una luz divina violeta. Iluminada por ese resplandor, alzó la voz una vez más.
Lo he visto... ¡La Dama de las Flores florecerá de nuevo! Mil flores florecerán, la danza floral saltará, ¡tanto en el futuro como en el presente!
Con esta renovada declaración, una oleada de poder divino brotó de Adèle. Su vestido rojo se transformó en amplios pliegues rosas, como pétalos; las joyas fueron reemplazadas por enredaderas y hojas naturales. Su cabello dorado creció más largo y fluido. Sobre su cabeza, brotaron dos elegantes cuernos, como ramas sinuosas de árbol, adornados con diminutas flores. Sus tacones altos desaparecieron, y dondequiera que pisaban sus pies descalzos, brotaba la hierba y florecían las flores.
Flores, reales e ilusorias, se extendieron desde Adèle en todas direcciones, floreciendo a través del vacío del espacio mismo, filtrándose incluso en la atmósfera cargada de plaga.
A medida que las flores se extendían, también lo hacía el poder de la Señora de las Flores.
Adèle, descendiente de la familia Borbón, heredó el legado de las sacerdotisas de las flores. Poseía el potencial de la Elegida Divina y era innatamente compatible con la divinidad de las Flores.
Sin embargo, Adèle solo estaba en el rango Carmesí —no era una niña divina como Dorothy—, por lo que su capacidad para servir de vehículo al poder divino era limitada. Ahí era donde el poder de Shepsuna se volvía esencial.
La Shepsuna actual era una réplica, una copia de la voluntad de la original. Carecía de poder propio. Pero gracias a los esfuerzos de Setut, se habían recuperado fragmentos de su alma destrozada. Aunque insuficientes para resucitar a la original, estos fragmentos pudieron fusionarse con la réplica.
Tras la restauración del Beyonder más poderoso basado en almas —el Chamán del Espíritu Verdadero—, la réplica de Shepsuna y los fragmentos de alma se fusionaron. Mediante un cuerpo de alma muerta, Shepsuna heredó su antigua fuerza.
Los antiguos faraones se sometieron en una ocasión al ritual de transformación de Hafdar: convertirse en muertos sin experimentar la muerte. Hafdar también había preparado un método de reversión que requería la cooperación del trono del Dios de la Revelación. Así fue como Hafdar y Taharka regresaron.
Ahora que Dorothy poseía el trono divino, también podía restaurar a Setut y Shepsuna. Con ello, Shepsuna podía ejercer la precognición de rango Oro y otorgar a Adèle, quien estaba destinada a ascender a Oro, su poder futuro con antelación. Y con los artefactos divinos forjados por Beverly e imbuidos con el poder de Dorothy, incluso la dañada Astarté podía restaurar parcialmente su divinidad.
Si no fuera por el hecho de que la divinidad actual de Dorothy era tan excesiva que ni siquiera Shepsuna podía interferir con seguridad, la propia Dorothy podría haber probado el poder del Oro antes de tiempo.
Ahora, temporalmente empoderada al rango Oro, la cualificación de Adèle como recipiente divino aumentó aún más. Pero a diferencia de una Elegida normal que simplemente tomaba prestado el poder divino, Adèle aceptó directamente a la incompleta Astarté, convirtiéndose en su recipiente y desatando por completo el poder de la diosa de las flores. Ahora superaba a la mayoría de las Elegidas, incluso a los Apóstoles, convirtiéndose en una entidad divina de alto nivel.
Su fluido vestido floral ondeaba. Sus pasos de baile hacían florecer lotos. El poder divino emanaba de ella hacia el mundo asolado por la plaga, aferrándose a la salvaje fuerza divina.
La voluntad del dios de la plaga se había desvanecido, y solo quedaba el deseo instintivo. Astarté, a través de Adèle, comenzó a guiar y controlar ese anhelo primario, apoderándose de él antes de que destruyera el planeta.
Tal hazaña habría sido imposible si el Buitre de la Plaga aún hubiera estado lúcido. Pero ahora que se había reventado el cerebro, solo le quedaban sus instintos.
A medida que la niebla de la peste se estabilizaba gradualmente, Astarté finalmente logró establecer un control rudimentario sobre el deseo del dios. El siguiente paso era redirigir ese deseo hacia el Templo de los Miembros Sangrientos, hacia el sello de la Madre del Cáliz.
…
Mientras tanto, dentro de la nave Piedra Sagrada Forjadora de Pasos, el Cardenal Alberto se encontraba frente a una máquina compuesta por innumerables engranajes zumbantes. Murmuró en voz baja.
Todos los sistemas funcionan correctamente. Como era de esperar de la gran destreza del Señor de la Forja...
“Siempre que el receptor esté colocado correctamente, otros reinos también deberían quedar bajo la influencia de esta nave…”
…
Paisaje onírico, el bosque.
En el otrora frondoso bosque del Paisaje Onírico, una densa niebla lo cubría todo. Todo estaba envuelto en una niebla tan densa que nadie podía ver una mano delante de su rostro; eternamente perdido. Ni siquiera una diosa como la Reina Araña estaba exenta.
¡Sonido metálico!
Con un agudo sonido metálico, la Reina Araña, blandiendo su lanza roja como la sangre, se apoyó en sus hilos color sangre para detectar y destrozar una espada fantasma que había surgido de la oscuridad. En ese momento, extendió sus seis brazos, cada uno empuñando un arma carmesí diferente. Sus ocho pupilas giraban rápidamente en sus cuencas, recelosas de los enemigos que pudieran surgir de la niebla.
Desde su encuentro con el recién renacido Dios de los Sueños Ilusorios, la Reina Araña había quedado atrapada en esta niebla desconcertante. La niebla, espesada hasta niveles inimaginables por el regreso del dios, la dejó incluso a ella —quien había devorado fragmentos de la divinidad onírica— incapaz de discernir el rumbo.
Dentro de esta niebla, el Dios de los Sueños había conjurado una miríada de poderosas construcciones fantasmales (bestias, humanos, armas, incluso avatares de pesadilla de otros seres divinos), todos atacando desde diferentes ángulos.
A pesar de la desventaja, la Reina Araña se mantuvo firme. Usando sus brillantes redes —imbuidas con la divinidad del Dolor— y las armas de sombra sangrienta, había repelido cada emboscada sin sufrir heridas hasta el momento.
Pero esto no podía durar. Este era el Paisaje Onírico, el dominio del dios. La Reina Araña, lejos de recuperarse por completo, no podía derrotar al Dios del Sueño allí. Sus redes no podían extenderse mucho en la niebla opresiva. Incluso sus extremidades, aún unidas a su cuerpo, podrían perderse si se extendían demasiado. Las armas, e incluso sus propias manos, corrían el riesgo de separarse de su consciencia.
En esta aterradora niebla, ni siquiera podía mantener una gran forma divina; solo esta forma humanoide relativamente compacta. Si asumía su enorme forma de araña, sus ocho patas pronto desaparecerían de su consciencia.
Pero lo que la preocupaba más que la niebla era algo más: los susurros, tenues murmullos que se filtraban más allá de las fronteras de la realidad, a través de las delgadas membranas de los reinos. Eran los susurros meméticos de Dorothy, que ahora se transmitían al Paisaje Onírico por los potentes altavoces de Beverly.
Aunque su fuerza memética se había debilitado tras atravesar múltiples reinos, la Reina Araña, a diferencia de las deidades de la Placenta, carecía de suficiente capacidad de regeneración cerebral. Ahora se encontraba bajo constante tensión mental: debía defenderse de los ataques de los engendros oníricos mientras soportaba la ingesta memética forzada.
Su estado mental estaba empezando a deteriorarse.
“No… No puedo quedarme aquí más tiempo… ¡Debo escapar del Paisaje Onírico!”
Tras un breve enfrentamiento con el recién renacido Dios de los Sueños Ilusorios, la Reina Araña se dio cuenta de que no tenía ninguna posibilidad de derrotar a su oponente en su estado actual. Prolongar la lucha solo sería más peligroso; debía retirarse de inmediato.
“Tch... Hmph... Me ocuparé de ti más tarde…”
Agarrándose la sien, desorientada, soltó un resoplido frío. Por ahora, decidió retirarse y recuperarse; solo cuando estuviera casi completamente curada, planearía de nuevo para derrotar al Dios del Sueño. Por ahora, el Paisaje Onírico era claramente un lugar peligroso para ella.
“Despejen el camino…”
Con un suave susurro, la Reina Araña blandió simultáneamente sus seis armas ensangrentadas. Un violento torbellino estalló a su alrededor; sorprendentemente, el feroz vendaval disipó al instante una gran franja de la omnipresente niebla onírica, revelando una vista clara del paisaje circundante.
Este viento portaba la divinidad del Caballero del Viento, resultado de la digestión parcial del cadáver divino de Arturo por parte de la Reina Araña. Con más tiempo, podría absorber por completo el poder de Arturo.
Disipando la niebla desconcertante, la Reina Araña atravesó el espacio con sus armas de sangre, creando una grieta, y saltó de inmediato, abandonando el Paisaje Onírico antes de que la niebla regresara. Si hubiera intentado teletransportarse mientras la niebla aún lo cubría todo, se habría perdido para siempre en rincones desconocidos de la realidad. Solo despejándola brevemente con el viento divino pudo escapar.
Al salir del Paisaje Onírico, llegó a un reino interior que brillaba con innumerables cristales luminosos. Impulsada por los vientos huracanados, voló a gran velocidad; sin embargo, incluso allí, los memes susurrados de Dorothy flotaban en el aire. La Reina Araña apretó los dientes y gruñó.
“Qué ruidoso…”
Para escapar del tormento de los susurros, tuvo que volar hacia un reino que no había sido tocado por ellos. Durante su vuelo a alta velocidad, alzó su arma una vez más y cortó el espacio, realizando otra travesía entre reinos.
Y así, la Reina Araña inició una rápida serie de saltos entre reinos para distanciarse de los susurros. Pero justo cuando se preparaba para su salto final, ocurrió el desastre.
Atacó el espacio, pero en lugar de abrir un nuevo camino, todo el espacio circundante se derrumbó. El cielo rojo oscuro, las montañas áridas, todo se derrumbó en la oscuridad. Todo el reino se sumió en la oscuridad.
"Qué-?!"
Ante este repentino colapso, la expresión de la Reina Araña se tornó visiblemente conmocionada. Rodeada de oscuridad absoluta, giró sobre sí misma, aturdida.
"¿Dónde está este lugar?"
“Este es… tu sueño~ Respetada Dama del Dolor…”
Una voz familiar, suave e infantil, resonó en su oído. Se giró rápidamente hacia la voz, solo para ver al Dios de los Sueños Ilusorios flotando en el aire, sonriéndole.
—¡Tú...! ¡Esto es obra tuya! ¿Qué hiciste?
Rechinando los dientes, la Reina Araña miró fijamente a la pequeña deidad de aspecto inocente. Pero el dios solo rió y respondió con ligereza.
—Nada del otro mundo. Solo que mientras aún estabas en el Paisaje Onírico, te guié silenciosamente a un sueño más profundo. Luego, dentro de ese sueño, te guié hasta aquí...
"¿Me hiciste soñar? ¡Imposible! ¡No hay forma de que pudieras hacerme soñar sin que yo lo supiera!", espetó la Reina Araña.
Había entrado en el Paisaje Onírico en su verdadera forma, manteniéndose constantemente estimulada mediante el poder del dolor para evitar ser engañada por ilusiones. Era imposible que se hubiera quedado dormida.
—Sí, normalmente me habría sido extremadamente difícil hacerlo. Pero ahora mismo… estás lejos de tu máximo potencial; estás herido y debilitado —dijo el Dios del Sueño, firme, con una sonrisa aún disimulada.
Las brumas del Paisaje Onírico ya nublan la mente. Luego llegaron los susurros del Soberano del Destino, nublando aún más tu percepción. Y recientemente, el poder de la Dama de las Flores se filtró en el Paisaje Onírico, manipulando sutilmente tus deseos y desorientándote aún más...
“Así que el Soberano del Destino… la Dama de las Flores… y yo… más las heridas de las que nunca te recuperaste… Todo se juntó… y te guié, sin que te dieras cuenta, a lo más profundo del sueño, y aquí.”
La Diosa de los Sueños Ilusorios sonrió suavemente al terminar. La Reina Araña, con los ojos muy abiertos, la miró con incredulidad y murmuró.
El Soberano del Destino… y la Dama de las Flores… ¿Cuándo…? ¿Cuándo? ¡Imposible! ¡Absolutamente imposible! ¡Jamás lo hubiera imaginado!
Con un rugido desafiante, la Reina Araña blandió su espada de sangre por el aire y la clavó en el suelo. De inmediato, el espacio completamente negro que la rodeaba se quebró, incluyendo la figura de la mismísima Diosa del Sueño. Todo empezó a derrumbarse.
Al hacerse añicos el espacio oscuro, lo que emergió a su alrededor fue un gran templo al aire libre, con sus innumerables columnas elevándose como si estuviera construido en la cima de una montaña. En el cielo, una luminosa luna llena colgaba en lo alto, su luz serena caía sobre las antiguas baldosas de piedra del templo. La arquitectura mostraba claras marcas de un antiguo estilo imperial.
Al final de las columnas del templo, sobre un sencillo trono de piedra, una figura de color blanco plateado bañada en luz sagrada estaba sentada en silencio, mirando a la Reina Araña.
Entonces, la figura radiante habló, suavemente, como saludando a un viejo conocido.
—Ah… Morrigan. Bienvenida… Hacía mucho que no nos veíamos así…
Mirando fijamente a la figura sagrada, parecida a una niña, sentada en el trono de piedra, Morrigan se quedó congelada por un momento antes de apretar los dientes y pronunciar una palabra.
“…Selene.”
Debido a las heridas en el cosmos causadas por el eclipse solar, la Diosa de la Luna Espejo no podía abandonar su dominio ni interferir fácilmente con otros reinos. Pero eso no significaba que fuera impotente dentro de su propio reino.
Aunque Selene no podía salir… si alguien, durante su sonambulismo, era de alguna manera guiado o atraído a su reino… bueno, esa era una historia completamente diferente.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 815
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 814
Estás leyendo el capítulo 814 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.