Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 802 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
Tivian, costa este de Pritt.
Durante el día, bajo la brillante luz del sol y la suave brisa primaveral, las calles arboladas frente a la puerta este de la Universidad Corona Real en Tivian del Norte se veían tranquilas y silenciosas. El susurro de las hojas contribuía a la atmósfera serena de Pueblo Sombra Verde. En este ambiente tan relajante, Dorothy disfrutaba de un café en la Casa n.° 37 mientras escuchaba la explicación de Beverly.
" Me lo imaginé: la razón por la que el bebé reaccionó tan violentamente al sentir tu acercamiento fue porque lo habías estado persiguiendo todo el tiempo".
Después de escuchar las palabras de Beverly, Dorothy volvió a colocar su taza de café sobre la mesa y se frotó la barbilla con interés.
¿ a ese infante lo jodió la Reina Araña? ¿Simplemente traicionó a su aliado sin dudarlo para vencerte...?
Tienes razón, o mejor dicho, Morrigan nunca consideró al infante, ni a ninguno de los dioses caídos, como sus verdaderos aliados. Incluso si el plan coordinado del infante hubiera tenido éxito y los dioses caídos hubieran atacado simultáneamente, conociendo sus personalidades, cada uno se habría centrado en sus propios enemigos e intereses inmediatos. Nadie habría ayudado a Morrigan a superarme. Pero al traicionar al infante, prácticamente garantizó su propia supervivencia.
¿ por qué no? Desde la perspectiva de Morrigan, vender al bebé era una situación en la que todos salían ganando.
Beverly extendió las manos y habló con un tono ligero y burlón, a lo que Dorothy respondió con su propio análisis.
los dioses caídos en su conjunto, fue una pérdida definitiva. A la larga, esa decisión ni siquiera la beneficia.
Exactamente . Por eso es la diosa de las intrigas, no de la estrategia. Un intrigante y un estratega difieren en su previsión. Morrigan pudo haber entendido que mantener al bebé cerca habría beneficiado a la facción en general, pero su extremo egoísmo no le permitió dejar pasar la jugosa ganancia a corto plazo.
Reclinándose en el sofá, Beverly continuó riendo. Dorothy, como si recordara algo, añadió.
Esos no eran tus centinelas, ¿verdad?
Ah ... eran míos. El bastón que te dio Yellowstone debería haberte dado señales amistosas cuando se acercaron mis centinelas. Si recibiste una advertencia, fue culpa del bebé. Como estaba escondido en el Archivo Olvidado, podía percibir a mis centinelas e incluso distorsionar sus señales, tanto para interferir con su capacidad de detección como para engañar a tu receptor y que mostrara alertas falsas.
Así , te alejarías de mis centinelas y perdería la oportunidad de contactarte. Eso significaba que no podría usar tu movimiento para localizar el escondite del infante, y podría enfrentarte sin mi interferencia e intentar arrebatarte tu divinidad. Pero, sinceramente, me salió mejor: si te hubieras reunido conmigo antes de entrar en su guarida, habría huido enseguida. Pero como entraste solo, se envalentonó y se dejó ver. Al final, no pudo huir ni aunque quisiera.
Beverly explicó con un tono despreocupado, y al escuchar todo esto, Dorothy obtuvo una comprensión más profunda de la batalla que había tenido con el bebé.
El surgimiento del infante comenzó en el momento en que obtuve la divinidad de la Revelación de Viagetta. Su plan comenzó en ese mismo momento: quería crecer en secreto y organizar una gran obra con los demás dioses caídos. Pero gracias a las mezquinas intrigas de la Reina Araña, ese plan fracasó. La alianza no solo fracasó, sino que también quedó expuesta...
Viéndolo ahora, el plan original de la Reina Araña probablemente no era tan grandioso como el incidente de Tivia. Al principio, solo quería usar la Expo y los preparativos realizados en Pritt durante siglos para descifrar el ritual de sellado establecido por la Espejo Lunar. Ese ritual era la primera salvaguardia, ocultando la ubicación de la tumba de Arturo usando el poder de la Espejo Lunar. Una vez descifrado, podría encontrar la tumba y acceder. Pero dentro, había una segunda salvaguardia: el guardián autómata. Y contra ella, la Reina Araña no tenía forma .
Así que probablemente pretendía dedicar unos cuantos siglos más a urdir un plan elaborado para lidiar con la mujer autómata y arrebatarle los restos divinos a Arturo. Al fin y al cabo, la tumba era inamovible, y con tiempo suficiente, quizá podría usar algún truco turbio para robar el cuerpo de Arturo. Su objetivo inicial, en el mejor de los casos, era un capullo divino; Arturo era solo un plan a largo plazo.
Pero como siempre, los planes nunca cambian. El bebé que se acercaba a ella era un regalo demasiado bueno para dejarlo pasar. Con esa ventaja, cambió de rumbo de inmediato: sacrificó al bebé para distraer al guardián y optó por una oferta de dos por uno. ¡Hora del festín!
“ Tsk, tsk… Aunque el infante era un dios del Apocalipsis, era demasiado ingenuo como deidad recién nacida. La primera vez que intentó colaborar con otro dios, terminó siendo traicionado por esa bruja araña… y terminó en este lío…”
Dorothy negó levemente con la cabeza y reflexionó. Tras un momento de reflexión, se enderezó y le dijo a Beverly:
Ya veo... Así que, en cierto modo, esto cuenta como una lucha interna entre los dioses caídos. Gracias a las maniobras de la Reina Araña, su facción ha sufrido un duro golpe...
Ha sido repelida, el Rey del Inframundo ha sufrido graves daños y el bebé ha desaparecido... Solo queda la facción de la Madre del Cáliz para llevar el estandarte de los dioses caídos. Nuestra situación ha mejorado considerablemente ...
Dorothy habló con confianza, pero la expresión de Beverly se volvió solemne mientras respondía lentamente.
Sí , la situación ha mejorado. Pero considerando la naturaleza de la caída... aún es demasiado pronto para relajarse.
Al escuchar el tono grave de Beverly, la expresión de Dorothy se tensó y respondió de la misma manera.
“ Entonces… como Dios del Artesano, ¿podrías decirme ahora cuál es exactamente la naturaleza de esta llamada 'Caída'?”
Beverly hizo una pausa, luego bajó las piernas cruzadas y se sentó erguida en el sofá. Con expresión seria, habló con solemnidad.
—Por supuesto. Para alguien como tú, que está a punto de entrar en el reino divino, tienes derecho a saberlo.
Ante esas palabras, Dorothy sintió un vuelco en el corazón. Todo su ser se puso alerta y enderezó su postura instintivamente.
Caer…
Desde que escuchó el término de Viagetta, este concepto la había inquietado. La mayoría de las crisis y dificultades que había enfrentado se remontaban a esta supuesta Caída.
Se había preguntado durante mucho tiempo: ¿cuál era su verdadera naturaleza? ¿Por qué afectaba a tantos seres poderosos, incluso a dioses sobre dioses? ¿Por qué ni siquiera los dioses principales podían resistir su influencia? ¿Por qué el Árbitro del Cielo, capaz de ver el destino mismo, había caído por su culpa?
Había reflexionado sobre esta pregunta durante mucho tiempo. Y ahora, por fin, estaba a punto de recibir una respuesta. Beverly, una diosa en sí misma, iba a revelarle la verdad a Dorothy, quien pronto se convertiría en una deidad principal.
“ La caída”, dijo, “es un defecto que nació al principio de este universo. Bien podría ser el destino que todas las cosas, quizás incluso todos los universos, deban enfrentar eventualmente. Pero en nuestro universo, llegó pronto”.
“ Nuestro universo…”
Dorothy murmuró suavemente y Beverly asintió mientras continuaba.
“ Sí… el hogar donde ahora residimos, vivimos y reencarnamos.
Tú , como alguien de más allá del mundo, ya deberías saberlo: fuera de este universo, existen innumerables universos. Algunos surgieron de forma natural, otros fueron creados por dioses. En cuanto a nuestro universo, fue creado por tres dioses primordiales.
Estos tres eran conocidos como los Dioses Primordiales Salvajes. Eran inmensamente poderosos; incluso entre las innumerables deidades del cosmos infinito, destacaban como seres supremos. Por razones desconocidas, cada uno abandonó sus propios universos y sistemas divinos, y se unieron en un rincón remoto del cosmos infinito para crear juntos un nuevo universo. Ese universo… es el nuestro.
Sentada erguida en el sofá, Beverly relataba con calma una historia de una antigüedad y profundidad incognoscibles, mientras Dorothy escuchaba atentamente, con expresión solemne mientras hablaba.
“ Los tres Dioses Primordiales Salvajes abandonaron sus propios universos y sistemas divinos… se reunieron aquí y crearon este universo… ¿Fue este universo su creación colaborativa?”
“ No… No podemos asegurar que haya sido una colaboración. También es posible que los tres lucharan aquí y que sus poderes divinos colisionaran de tal manera que, sin querer, diera origen a este universo. No hay garantía de que lo crearan con la intención”, respondió Beverly directamente, y Dorothy arqueó ligeramente la ceja.
¿ Por qué? Todos se reunieron y nació el universo. ¿No sugeriría eso más probablemente una cocreación intencional?
Al escuchar la pregunta de Dorothy, Beverly negó levemente con la cabeza antes de continuar.
de algo. Era como si no quisieran ser dioses de este universo en absoluto, como si no quisieran que este universo existiera; sin embargo, no lograron escapar.
La expresión de Dorothy se ensombreció ante las palabras de Beverly. Respiró hondo y dijo:
¿ Escapar de qué…? ¿Será que intentaban evitar…?
—Sí … precisamente… la Caída —confirmó Beverly su preocupación y luego continuó solemnemente.
Entre los innumerables universos, existen innumerables dioses. Estos dioses, según su naturaleza, se dividen en numerosas facciones. Estas facciones se interrelacionan con distintos grados de intimidad y jerarquía, pero, en términos generales, se dividen en tres categorías principales. La Tríada Primordial Salvaje eran seres de primer nivel dentro de estas tres categorías .
hasta que descubrieron que se habían entrelazado profundamente con él. O mejor dicho, se habían enredado entre sí...
Sí , estos poderosos dioses de tres tipos diferentes de naturaleza divina experimentaron una extraña reacción cuando sus poderes chocaron; algunas de sus esencias se fusionaron ligeramente. Esta diminuta fusión se mantuvo unida... y esa fusión infinitesimal se convirtió en su pesadilla.
Peor aún, seguía creciendo. Esa fusión se convirtió en una entidad independiente, aún vinculada a ellos, pero ya no era ellos. Como un feto, creció absorbiendo su poder a través de su conexión con los tres.
“ A esta entidad la llamaron el 'Huevo del Caos'... Esta es la verdadera esencia de la Caída y la raíz de todos los cataclismos a lo largo de los incontables ciclos de este universo”.
Beverly dijo todo esto con calma y peso, y después de escucharlo, Dorothy no pudo evitar quedarse congelada por un momento antes de responder lentamente.
¿ Caos… nacido de la fusión de los poderes de los tres Dioses Primordiales? ¿Entonces la Caída es un fenómeno causado por el Caos?
“ Correcto… o más precisamente, la Caída es simplemente el síntoma del Caos”.
Beverly asintió y continuó, bebiendo su bebida aceitosa antes de continuar.
el Huevo del Caos, este ató a la Tríada Primordial Salvaje como cadenas, absorbiendo su poder sin cesar. Por mucho que intentaran, no podían detener el proceso. Ahora estaban irrevocablemente unidos a él, y se había convertido en parte de la estructura misma del universo. A medida que los drenaba, se acercaban cada vez más al olvido...
Para contraatacar, probaron innumerables métodos. Realizaron rituales masivos, dispersaron su poder y crearon dominios, materia y las propias estrellas. Su objetivo era diversificar y complicar su existencia, para dificultar que el Huevo del Caos los consumiera. Esta se convirtió en la Primera Época de este universo caótico: una era de experimentación y creación por parte de la Tríada Primordial Salvaje.
Sin embargo… aunque estos esfuerzos ralentizaron el consumo del Huevo, no pudieron detenerlo. Con el tiempo suficiente, el final seguía siendo el mismo: todo regresa al Caos. Para preservar lo que quedaba de sí mismos, la Tríada Primordial Salvaje emprendió un esfuerzo aún más drástico: la autodivisión completa.
Beverly se concentró mientras explicaba y, después de escuchar atentamente, Dorothy reflexionó en voz alta.
¿ Una existencia más compleja, diversa y extendida podría resistir mejor la corrosión del Caos? ¿Así que la Tríada Primordial Salvaje se dividió en lo que ahora conocemos como los Seis Dioses?
Exactamente . La lógica es simple: tres que se convierten en uno es sencillo, pero seis que se convierten en tres y luego en uno es mucho más complejo. La Tríada Primordial Salvaje resistió el Caos hasta el punto de preferir fracturarse antes que ser consumida.
Al final de la Primera Época, comenzó el gran ritual de la división divina. Cada miembro de la Tríada se dividió de diferentes maneras .
La Madre Tierra gestó un feto de piedra en su vientre. Lo dio a luz, y la cáscara restante se marchitó y se convirtió en la Madre de la Vida…
La Luna Luminosa usó el Río Celestial como espejo para reflejar su propia sombra. Cuando el río se quebró, el reflejo se dividió, y el sol y la luna se separaron, cada uno gobernando el día y la noche...
“ El Señor del Conocimiento cayó en un sueño profundo, medio soñando, con un ojo abierto y otro cerrado, dividiendo la conciencia del olvido, la vida de la muerte…
Y así, en los albores de la Segunda Época, la Tríada Primordial Salvaje desapareció. En su lugar se alzaron los Seis Grandes Dioses, cada uno encarnando una porción de sus poderes divididos y sentando las bases del mundo venidero.
Beverly explicó con paciencia, mientras su mirada se perdía en el paisaje exterior: la luz del sol, la brisa primaveral, las flores florecientes y los caminos de piedra, casi como si recordara una época pasada.
Dorothy, por otro lado, permaneció en silencio tras oír todo esto, con expresión seria mientras miraba a Beverly, con los pensamientos indescifrables. La pequeña y desordenada sala de estar se sumió en el silencio.
Pasaron minutos en silencio. Entonces, Dorothy finalmente se movió y tomó su taza de café. Tras un sorbo, le preguntó a Beverly con seriedad.
Los Seis Grandes Dioses son autodivisiones de la Tríada Primordial Salvaje… Así que espiritualidades como Cáliz-Piedra, Linterna-Sombra, Revelación-Silencio, todas estas dualidades que vemos hoy y que parecen tan opuestas… ¿Provienen realmente de la misma fuente? ¿Se crearon para colisionar a propósito?
Exactamente . Tienes razón. Originalmente, estos pares de espiritualidades opuestas estaban destinados a ser los más cercanos, los que se fusionaban con mayor facilidad. Pero cuando la Tríada Primordial Salvaje se dividió, impuso deliberadamente restricciones a sus propios campos divinos, asegurando que estas fuerzas se volvieran inherentemente antagónicas.
“ De esta manera, se evitaría cualquier fusión accidental de los poderes separados de la misma fuente, evitando una recombinación de la esencia de la Tríada Primordial Salvaje y ralentizando drásticamente el consumo del Huevo del Caos”.
Beverly afirmó con seguridad. Dorothy, considerando eso, ofreció una nueva hipótesis.
que la Madre Tierra dio a luz a su aspecto en forma de feto de piedra. ¿Podría ser este el origen del título de Príncipe de Piedra?
Exactamente . Ese feto de piedra era el Príncipe de Piedra, hijo de la Madre Tierra, hijo de la Reina Tierra, venerado como el Príncipe de Piedra.
Beverly confirmó la suposición de Dorothy. Dorothy continuó con otra pregunta.
¿ Y qué pasó después? Dadas las circunstancias actuales, ni siquiera el nacimiento de los Seis Dioses detuvo al Huevo del Caos, ¿verdad?
Ja ... tienes razón. La aparición de los Seis Dioses ayudó a mitigar la influencia del Huevo en este universo, pero no pudo eliminarla por completo. La corrosión es leve, pero nunca se detiene; siempre corroyendo todo, día y noche.
Desde su nacimiento, los Seis Grandes Dioses trabajaron juntos para mantener el universo. Aunque hubo conflictos ocasionales, se mantuvo el equilibrio general. Pero con el paso del tiempo, la influencia del Caos se profundizó. La estabilidad comenzó a resquebrajarse .
Con el paso de los siglos, las mentes divinas se fueron contaminando. Sus personalidades cambiaron. Poderes que antes se ejercían con cuidado comenzaron a desviarse hacia los extremos.
“ La Madre que amaba toda la vida comenzó a ver amenazas en todas partes, queriendo recuperar toda la creación y devolverla a su vientre para protegerla.
El Rey Solar se volvió arrogante y orgulloso, menospreciándolo todo, incluso a sus compañeros dioses. Se convirtió en un tirano, iniciando guerras para dominarlos a todos.
“ El sombrío Señor de los Muertos, cansado del ruido del mundo, quería arrastrar a todos, incluidos los dioses, al sueño eterno…
Y así, corrompidos por el Caos, los dioses cayeron lentamente en la locura, y se desató un conflicto incontrolable. Esto condujo a las guerras divinas que casi llevaron al mundo a la ruina: la primera vez que la Caída se manifestó entre los dioses.
Beverly continuó relatando lo que ella, como diosa, sabía sobre la historia divina y los orígenes secretos del cosmos. Mientras reflexionaba sobre los primeros ciclos de este universo, Dorothy escuchaba atentamente y finalmente ofreció sus propias reflexiones.
Entonces , la Caída enloquece a los dioses y los lleva a un conflicto interminable. ¿Significa eso que el Caos se fortalece mediante estas luchas? Después de todo, los dioses enloquecidos solo buscan dominar, consumir o asimilar a otros. ¿No crea eso un terreno fértil para el Caos?
El Caos prospera gracias al conflicto interminable y desenfrenado entre las fuerzas divinas. Cuando esos poderes chocan y se entrelazan, el Caos se fortalece. Sin importar sus intenciones, los dioses enloquecidos siempre buscan someterlo todo a su dominio, y eso, a su vez, impulsa al Caos aún más hacia el despertar...
Beverly asintió. Al oír esto, Dorothy no pudo evitar recordar a los dioses caídos que había conocido antes. Sus ideales... todos parecían seguir el mismo patrón.
Tomemos como ejemplo al Dios Polilla: buscaba sumergir al mundo entero en un sueño, arrastrando también a todos los dioses a la ilusión. El Rey del Inframundo, por otro lado, aspiraba a establecer un imperio eterno de los muertos, convirtiendo todo en sombras eternas.
Los dioses cayeron en la locura y el caos… pero el universo mismo no se derrumbó. Alguien debió conservar la claridad en medio de esa locura, ¿verdad?
Tras un momento de reflexión, Dorothy continuó. Al oír sus palabras, Beverly asintió de nuevo y respondió.
Tienes razón. En medio de la creciente locura, solo el Soberano del Destino —quien guarda una conexión secreta con el tiempo y la historia— y el inmutable Señor de las Montañas lograron mantener la claridad. Comprendieron la esencia de la Caída y avanzaron juntos para detener el conflicto divino, razonar con los dioses y explicar la causa y el efecto de todo.
ese momento, aunque los dioses estaban corrompidos por la locura, aún no habían perdido la razón. Tras un esfuerzo considerable por parte del Soberano del Destino y el Señor de las Montañas, los dioses aún eran capaces de comprender la situación y decidieron confiar en las palabras del Soberano del Destino.
Sin embargo, incluso si los dioses se reconciliaran y llegaran a un consenso, solo sería temporal. Con el tiempo, la corrosión del Caos se profundizaría, la caída de los dioses en la locura se agravaría y, finalmente, perderían su voluntad por completo, sumidos en una locura irreversible. El Huevo del Caos, que ni siquiera la Tríada Primordial Salvaje pudo eliminar, estaba fuera de su control. Solo podían buscar soluciones alternativas.
del Destino juzgó la historia, anuló todo lo que estaba destinado a la caída y reiniciando la línea temporal del universo al comienzo de la Segunda Época, el momento en que surgieron los Seis Dioses.
Mediante este reinicio, los dioses pudieron purgar la mayor parte de la Caída que albergaban. La corrupción más leve pudo recuperarse directamente, mientras que las partes más graves, aunque irreparables, pudieron ser eliminadas con el tiempo y selladas por el Soberano del Destino en fragmentos fragmentados de la historia. Así, los dioses comenzaron de nuevo en un mundo reiniciado .
el Caos, los dioses buscaron aumentar la complejidad de la divinidad. Comenzaron a crear deidades subordinadas, separando partes de su divinidad y permitiendo que esos fragmentos fueran influenciados por otros, dando lugar a dioses auxiliares que servirían y estabilizarían a sus creadores.
Al final, todo dios creó subordinados... salvo el Soberano del Destino. Como juez de la historia, debía conservar la mayor parte de su poder para restablecer el universo. Era la salvaguardia definitiva cuando las cosas llegaban al punto de no retorno, y por lo tanto debía conservar su poder.
Beverly continuó relatando la historia oculta entre los dioses: relatos de tiempos inmemoriales. Tras escuchar su explicación, Dorothy asintió, entendiendo.
“ Ya veo… Así que es por eso que el Árbitro del Cielo nunca tuvo dioses subordinados…”
Correcto . Después de todo, Osiris, con la autoridad otorgada por los otros cinco, siempre fue la herramienta más poderosa de los dioses contra la Caída, su último recurso.
eso , los dioses comenzaron a investigar cómo prevenir la Caída. Pero al percatarse de su imparable incontenibilidad, desarrollaron un nuevo mecanismo para contrarrestar la corrosión del Huevo del Caos. Se trataba de un sistema rotatorio: en cada ciclo histórico, uno de los dioses principales tomaba la iniciativa y moldeaba esa era, mientras que los demás lo apoyaban en funciones auxiliares. Una vez que ese dios principal caía en un peligroso punto de locura y la era llegaba a un final fatal, Osiris ejercía su autoridad divina y reiniciaba el universo, devolviéndolo al amanecer de la Segunda Época.
corrupción irreparable durante un largo período. Un nuevo dios lideraba entonces la siguiente era, hasta que también ellos llegaban a su punto de quiebre... y el universo se reiniciaba de nuevo. Los dioses en aislamiento solían necesitar tres ciclos históricos para extirpar por completo su corrupción y regresar a un estado intacto por la Caída.
“ De esta manera, el universo giraba una y otra vez, utilizando reinicios para retrasar la llegada de la ruina total”.
Beverly se masajeó el hombro mientras hablaba desde su asiento, mientras que Dorothy respondió con un tono cada vez más sombrío en su voz.
Pero … cada ciclo no es perfecto. Cada reinicio no logra eliminar por completo la corrupción. Y aunque la cantidad de la Caída que queda cada vez sea pequeña, con muchos reinicios se acumula. Si se elimina todo eso, tanto el poder de los dioses como la escala del universo se reducirán gradualmente… Esto puede parecer un ciclo, pero en realidad es decadencia.
“ Mmm… Exactamente~”
Beverly asintió mientras escuchaba las palabras de Dorothy, luego hizo un gesto de desdén y continuó.
A simple vista, el mecanismo de los dioses parece un retorno al mismo punto de partida cada vez, pero ese "punto de partida" se hunde cada vez más. Eventualmente, llegarán a un punto sin retorno. Y así, a lo largo de cada ciclo, los dioses han buscado una verdadera solución, una que pudiera romper el destino de la inevitable caída. Desarrollaron el destino mismo, remodelaron mundos de innumerables maneras diferentes, esculpieron historias con diferentes temas, con la esperanza de encontrar una variable que rompiera la fatalidad predestinada.
Pero sin importar qué tipo de historia desarrollaran los dioses... La Caída siempre regresaba. La corrupción forjada por el Huevo del Caos era como una marea: irresistible e imparable. Por mucho que los dioses intentaran evitarla, el apocalipsis siempre llegaba.
“ Este… es el destino final del que ninguna causa o efecto dentro de este universo puede escapar”.
“ Entonces… ¿los dioses recurrieron a la causalidad más allá del universo?”
Tras las palabras de Beverly, Dorothy continuó seriamente y Beverly asintió sin dudarlo.
Exactamente ... Cuando se agotaron todas las opciones en este universo, cuando todas las posibilidades fallaron, los dioses solo pudieron mirar hacia afuera. Buscaron poder en otros universos... con la esperanza de introducir causalidad externa y encontrar nuevas variables.
Pero como el Huevo del Caos está vinculado a la Tríada Primordial Salvaje, y la Tríada dio origen a los Seis Dioses, y los dioses, a su vez, moldearon toda la creación... todo en este mundo está, sin saberlo, ligado al Huevo. Este encierra al universo en una gigantesca jaula. Nada en su interior puede escapar al exterior; y no solo nada puede salir, sino que es extremadamente difícil que algo del exterior entre.
invocar algo del más allá. Debido al inmenso poder de la jaula, el ritual era increíblemente difícil. Incluso con éxito, solo podía traer una sola alma, y no directamente a los dioses. Debido a la interferencia de la jaula, esa alma llegaría a algún lugar en el futuro de ese ciclo, a algún lugar de este mundo.
“ Gracias a las bendiciones de los dioses, estas almas invocadas a menudo llevan consigo fragmentos de poder de sus universos originales: habilidades o herramientas exclusivas de ellas, que introducen más variables potenciales en este mundo…”
Mientras Beverly decía esto, Dorothy se quedó aturdida. De inmediato pensó en su sistema: ¿podría ser de ahí de donde provenía? ¿Una bendición otorgada durante la invocación entre mundos? ¿Un arma exclusiva para ella?
Por lo que dices… ¿en cada ciclo solo se invoca a un forastero? El ritual comienza al inicio del ciclo, pero se desconoce la hora y el lugar de la llegada del forastero .
Dorothy transformó la explicación de Beverly en una pregunta, y Beverly asintió en silencio en señal de confirmación.
" Correcto…"
Entonces , desde el inicio de este sistema, ya deben haber pasado muchos ciclos, ¿verdad? Y si el mundo sigue así, ¿puedo asumir que todos los forasteros del pasado... fracasaron?
Dorothy preguntó seriamente y Beverly asintió lentamente otra vez.
En términos generales… sí, todos fracasaron. Estos forasteros sí portaron poder extranjero e introdujeron cambios, pero en general, fueron de escala demasiado pequeña. Las variables que introdujeron, aunque presentes, fueron menores. Algunos de los más excepcionales lograron mostrar destellos de esperanza —hicieron creer a la gente que la Caída podía ser desafiada— pero al final, todos corrieron la misma suerte que el universo: el juicio final, seguido de otro reinicio.
Estos forasteros podían traer cambios, pero estos siempre eran demasiado sutiles para alterar el resultado final. Unos pocos excepcionales lograron ascender y ocupar el lugar de un dios que había caído sin salvación, permitiendo que su voluntad se transmitiera al siguiente ciclo... Pero para entonces, ya se habían convertido en parte de este mundo, perdiendo por completo su capacidad de crear variables o milagros.
Beverly continuó su explicación, mientras Dorothy encontró varios puntos clave que valía la pena destacar en lo que dijo.
“ Por lo que acabas de decir… incluso a lo largo de los muchos ciclos de reencarnación, ¿algunos de los dioses han sido reemplazados?”
Sí . A medida que los ciclos se acumulaban, la Caída provocada por el Huevo del Caos se agudizaba. En las últimas etapas de un ciclo, el dios principal —o sus dioses subordinados— podía corromperse tanto que se negaba a continuar con el siguiente. Esto interfería gravemente con el juicio de Osiris. En tales casos, los dioses cuerdos restantes debían intervenir, guiando el destino para seleccionar a un mortal del mundo como el destinado a derrocar al dios caído. Tras la muerte del dios caído, el mortal ascendería y ocuparía su lugar.
Caer a través de la muerte es la única forma importante, aparte de un reinicio, de purgar la corrupción. No puede eliminarla por completo, pero al menos alivia la crisis actual.
Y dado que los transmigradores están inherentemente imbuidos del poder de otros mundos, y a menudo observados y bendecidos por los dioses durante sus viajes, tienen una alta probabilidad de ser elegidos como estos predestinados. Claro que esto no significa que los mortales nativos nunca hayan ascendido a la divinidad... Es solo que los transmigradores tienden a tenerlo más fácil.
Beverly explicó con firmeza, mientras Dorothy continuaba con su línea de preguntas.
“ Los transmigradores pueden aliviar parcialmente la Caída y provocar desviaciones milagrosas del destino, ¿pero solo en el ciclo en el que llegan?”
Correcto . Las variables que trae un transmigrador solo afectan el ciclo al que desciende primero. Incluso si logra preservar su voluntad en el siguiente ciclo ascendiendo a la divinidad al final del mundo, se convierte plenamente en parte de este mundo... y pierde el poder de obrar milagros.
Beverly respondió sin prisa, y Dorothy, frunciendo ligeramente el ceño mientras pensaba, la siguió.
“ Entonces, en la historia de este ciclo actual, de los Seis Grandes Dioses, ¿cuántos han sido reemplazados?”
Al principio de este ciclo, casi todos. Los únicos que no fueron reemplazados fueron el Soberano del Destino y el Príncipe de Piedra. Osiris, siendo el juez eterno, nunca dirigió un ciclo, por lo que su corrupción se acumuló más lentamente. En cuanto al Príncipe de Piedra, ya lo saben: es el más estable de los dioses, pero su reinado es el que menos variables genera y el que menos esperanza ofrece .
Beverly hizo un gesto de decisión con la mano, respondiendo a la pregunta de Dorothy. Dorothy frunció el ceño y continuó.
“ Pero… en este ciclo, el Árbitro del Cielo ha caído, y por autodestrucción…”
Suspiro ... Sí. Osiris ya ha caído. Como uno de los Seis Grandes Dioses originales, vivió incontables ciclos y presidió el juicio de incontables historias. Aunque nunca lideró un ciclo, y por lo tanto no acumuló la Caída tan rápido como los demás, incluso él había acumulado un grado sustancial con el tiempo.
Como dije antes, las únicas dos maneras en que un dios principal puede purgar la corrupción son el reinicio y la muerte por sucesión. Osiris había pasado por muchos reinicios, pero nunca había muerto. En este ciclo, simplemente había llegado su hora de caer ...
Con un suave suspiro, Beverly habló solemnemente y Dorothy hizo eco de su gravedad.
“ Entonces… al comienzo de esta Segunda Época, la Caída de Osiris ya se había vuelto irreversible, hasta el punto de que solo la muerte, en lugar de un reinicio, ¿podría purgarla?”
Más o menos. Desde el comienzo mismo de esta Segunda Época, Osiris no pudo resistir mucho más. Así que su prioridad desde el principio fue encontrar un sucesor y, de la forma más segura posible, transmitir el manto del Dios de la Revelación.
Pero no es tarea fácil. Desde la creación del sistema cíclico, el Dios del Apocalipsis siempre ha sido su núcleo. Nunca ha habido una sola sucesión exitosa en ese rol. Si se manejara mal, la Caída podría aprovechar la transición y colapsar todo el sistema cíclico.
Afortunadamente , con la ayuda del Dios de la Linterna, Osiris pudo vislumbrar el destino, lo que le ayudó enormemente a establecer diversos planes antes de su muerte. Con la ayuda de la Linterna, incluso previó al transmigrante de este ciclo: tu llegada...
Quizás , tras depositar sus esperanzas en un milagro de ultratumba, te eligió como su sucesor. Y a juzgar por todo lo sucedido, eligió bien. Eres, sin duda, un candidato digno para convertirte en el próximo Dios de la Revelación después de Osiris. Puede que tú y Osiris nunca se hayan conocido, pero la coordinación entre ambos ha sido impecable. Has aprovechado al máximo los arreglos que él dejó. A estas alturas, convertirte en el próximo Árbitro de la Historia es solo cuestión de tiempo...
Señalando a Dorothy, Beverly dijo esto con suma seriedad. Al escuchar sus palabras, Dorothy se sumió en un largo silencio, sentada en silencio, con sus pensamientos dando vueltas.
“ Entonces… la fuerza detrás de todas estas calamidades—la Caída—es en realidad el poder del Caos… Una fuerza que supera incluso a la Tríada Primordial Salvaje.
¿ Fue una colaboración deliberada o un conflicto accidental? En cualquier caso, fue el poder de la Tríada lo que dio origen al Huevo... y a todos los problemas que le siguieron.
El Huevo del Caos ha afectado a este universo a través de incontables ciclos. Su corrosión, su Caída, aún persiste en este mundo.
El Caos es la esencia; la Caída es la manifestación; la locura es el resultado. Y ahora está claro: todos los dioses caídos comparten esa obsesión: el afán de absorberlo todo. Eso es lo que desea el Caos. Es lo que deleita al Huevo del Caos.
Las formas y objetivos de los dioses caídos pueden variar, pero todos inevitablemente se encaminan hacia el Caos. Y una vez que un dios caído logra su objetivo —consumirlo y asimilarlo todo—, el Huevo despierta por completo. Ese dios caído ya no será él mismo... sino que se convertirá en la encarnación del Caos: un Dios del Caos.
Todo dios caído evoluciona hacia una deidad del caos. Y una vez que esa evolución se completa… el universo termina.
Tras comprender la naturaleza de la Caída y las razones por las que es irreversible, la expresión de Dorothy se ensombreció. Permaneció en silencio un largo rato.
Incontables pensamientos cruzaron su mente. Finalmente, tras un suave suspiro, volvió a mirar a Beverly y preguntó con solemnidad.
“ Entonces, al final, ¿la única expectativa de Osiris era que yo tomara el Trono del Apocalipsis, me convirtiera en el próximo Árbitro de la Historia y, al final de este ciclo condenado, lo cerrara y reiniciara el bucle, solo para mantener este juego sin esperanza?”
Beverly se detuvo un momento ante eso, un leve rastro de incertidumbre brilló en sus ojos.
" No lo sé. Quizás solo fue eso. Después de todo, por muy destrozado que esté este mundo, mientras el Árbitro de la Historia siga en pie, aún queda un hilo de vida.
Este universo ha tenido ciclos innumerables veces, pero esta es la primera vez que el Árbitro de la Historia ha sido reemplazado. Podría ser el momento más peligroso en toda la historia del sistema de ciclos. Estás a un paso de estabilizarlo todo. El hecho de que hayas llegado hasta aquí ya es un logro.
Entiendo lo que piensas. Quizás te preguntes si el problema de raíz de la Caída se puede resolver en este mismo ciclo. Pero te aconsejo que no intentes nada demasiado extremo. La Caída nunca se ha erradicado en todos estos ciclos; eso por sí solo demuestra lo difícil que es combatirla. No te apresures ni seas imprudente al combatirla... Simplemente da ese último paso con éxito. Completa la sucesión correctamente.
“ En ciclos futuros, tal vez, con su guía, otro transmigrador podría crear un milagro sin precedentes”.
Beverly lo dijo con seriedad, incluso con un toque de persuasión. Dorothy respondió en voz baja y firme.
“ Entonces tal vez todo vuelva al Caos… Tal vez la gran marea del destino, a la que ningún universo puede resistir, sea verdaderamente imparable…”
“ Tal vez… todos los universos eventualmente volverán al Caos, ¡pero definitivamente no en un futuro que podamos ver!”, respondió Beverly con voz enérgica.
Dorothy, al oír esto, preguntó con curiosidad.
" ¿ Qué te hace estar tan seguro?"
Porque según lo que sabían los dioses originales, la Tríada Primordial Salvaje… los universos exteriores, aunque algunos muestran signos de transformación caótica, lo hacen muy gradualmente. Su caos progresa lentamente, a lo largo de cientos de millones a miles de millones de años. Pero nuestro universo… es diferente. Su descenso al Caos es extrañamente rápido.
“ Lo que no sabéis es esto: aunque nuestro universo ha pasado por tantos ciclos… ¡cada uno dura menos de 100.000 años!
“¡ Todos nuestros ciclos combinados, más toda la Primera Época, todavía no suman mil millones de años!
¡ Mil millones de años! Eso es la infancia de la mayoría de los universos... ¿Por qué el nuestro ya está en este estado? ¿Por qué el Caos ha progresado tanto y tan rápido? ¿Crees que es normal? ¿Tiene sentido?
Golpeó la mesa con la palma de la mano. El tono de Beverly era de una seriedad absoluta. Al oír todo esto, Dorothy abrió los ojos de par en par. No tenía ni idea de que este universo decadente y melancólico en el que vivía fuera tan joven.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 803
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 802
Estás leyendo el capítulo 802 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.