arrow_back

Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 801 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En las profundidades del reino interior, en un rincón olvidado de la historia de un mundo destrozado, el telón apenas se había levantado para una gran batalla, sólo para caer abruptamente. “¿ Qué… acaba de pasar?” En medio de las ruinas de un vasto conjunto urbano, Aldrich se encontraba de pie sobre su gólem, mirando confundido la escena frente a él. Frente a sus fuerzas de gólems, la legión de no muertos que antaño se había opuesto ferozmente ahora se desmoronaba rápidamente. Los cuerpos, construidos con huesos macizos, perdían la fuerza que los mantenía unidos, dispersándose en montones como torres derrumbadas. Ni siquiera se había lanzado con todas sus fuerzas, pero el enemigo simplemente se derrumbó. Las preguntas se arremolinaban en el rostro desconcertado de Aldrich. Sin atreverse a bajar la guardia ante ese astuto y viejo oponente, se mantuvo alerta, listo para una emboscada repentina en medio del estruendo que se desmoronaba. Pero su cautela fue innecesaria. En el remolino de polvo del derrumbe, Cráneo de Ciervo, de pie sobre el enorme cráneo de ciervo, permaneció completamente inmóvil; sus ojos vacíos miraban al cielo, encontrándose con la mirada del inmenso ojo púrpura que se alzaba sobre sus cabezas. “ Su Excelencia… estas cosas parecen haber… parado…” En otra parte de la ciudad, Vania, que había estado rezando, habló sorprendida ante el cambio en el campo de batalla. Frente a ella, Artcheli también había cesado sus golpes con la espada y ahora miraba a su alrededor. A su alrededor, los zarcillos de color dorado oscuro que una vez se retorcían y surgían de debajo de la tierra y las paredes se habían congelado por completo en su lugar, como si fueran esculturas metálicas. Artcheli al principio mantuvo la guardia alta, pero tras confirmar que los tentáculos ya no se movían, su expresión se relajó un poco. Una extraña expresión cruzó su rostro mientras volvía la mirada hacia la lejana torre, murmurando en voz baja. —Su equipo ha vuelto a progresar, ¿eh? ¿Y con tanta facilidad...? En el límite de su visión, sobre la Sede del Universo Verdadero, el ritual de venta de mundos se había detenido por completo. La sacerdotisa con los ojos vendados se había desplomado, inmóvil. El Noble de la Moneda Oscura permanecía a su lado, con la mirada perdida en el ojo morado que se cerraba lentamente. “ Eh… todos han dejado de moverse...” En una calle cubierta de escarcha, Neftis, que acababa de unirse a la batalla, observaba con curiosidad a la marioneta enana, ahora inmóvil, que tenía delante. Un rápido vistazo a su alrededor confirmó que las marionetas de elfos oscuros y armaduras pesadas en los tejados cercanos también se habían congelado. ¿ y ya se paró todo? ¿Qué pasa? ¿No me digas que me tenían miedo? —No ... esto significa que algo le pasó a Taharka. Debió haber sido interferido... por una fuerza superior a nosotros. Setut, ahora poseyendo a Neftis, habló con gravedad. Al oír esto, Neftis arqueó una ceja. ¿ Un poder que nos supera? ¿Será la señorita Dorothy? ¡Mira eso! El ritual se detuvo y el ojo en el cielo se está cerrando. ¡Parece que la señorita Dorothy lo logró! —exclamó Neftis con entusiasmo, señalando el ojo que se cerraba lentamente. Setut, sin embargo, parecía profundamente escéptico. ¿ Lo logró...? ¿El sucesor derrotó al dios infante? No... eso es imposible... Ni siquiera han pasado unos minutos. ¿Cómo es posible que ya haya terminado? La voz de Setut rebosaba incredulidad. En respuesta, Neftis se cruzó de brazos, hablando con absoluta seguridad. ¿ Cómo que imposible? ¿Subestimas a la señorita Dorothy? Para ella, ningún supuesto "enemigo poderoso" es gran cosa. Ese dios infante es solo un mocoso. Si la señorita Dorothy puede vencer a dioses adultos, ¿qué le importa un enano? ¿Qué, crees que se necesita tiempo para vencer a un niño pequeño? “…” Con el pecho inflado, Neftis habló con naturalidad. Setut, en silencio por un momento, no supo muy bien cómo responder. “ Aún tenemos que confirmar cosas…” Con eso, Setut invocó un dragón de hielo elemental de tamaño modesto a través de Neftis. Esta saltó sobre su lomo y, con un poderoso aleteo, se elevaron hacia el cielo. Sobrevolando la ciudad, Setut y Neftis volaron velozmente hacia la torre distante. Pero poco después de comenzar su vuelo, justo cuando se acercaban al perímetro del Cuartel General del Universo Verdadero, ahora inutilizado, Setut percibió algo de repente y miró hacia abajo. Inmediatamente redujo la altitud del dragón de hielo. Al descender, el dragón se acercó a un edificio alto. Setut redujo aún más la velocidad y luego saltó del cuerpo de Neftis, aterrizando en la azotea. Allí, tumbado en el tejado, había una figura que tanto él como Neftis conocían bien. “ Esto es… real…” “ Hafdar...” Tanto Neftis como Setut observaron al anciano tendido boca abajo. “Hafdar” se desplomó, con la mirada vacía, mirando fijamente el ojo morado que se cerraba lentamente, hablándole en un tono extraño. Un tenue brillo violeta brilló en sus ojos. —Entonces … ¿esta es la trampa final…? Tu plan… todo empezó aquí, ¿verdad, Osiris…? Murmuró sordamente. Neftis se adelantó para decir algo, pero Setut la detuvo. La expresión de “Hafdar” se transformó entonces en una sonrisa inquietante. Je ... jeje... Lo admito, perdí. ¿Y qué? Tu éxito solo le otorga a este mundo podrido unos cuantos ciclos más de miserable supervivencia... Al final... nada cambia... “ No importa cuántos salvadores traigas de más allá de este mundo, no importa cuánto poder extranjero reúnas… no puedes cambiar el número limitado de variables que pueden atravesar la 'Jaula'… No puedes detener la gran marea… jejeje...” Con una sonrisa desquiciada, el brillo violeta se desvaneció de los ojos de "Hafdar". Su sonrisa se atenuó, y algo pareció desvanecerse por completo en su interior. Entonces, aturdido, giró lentamente la mirada hacia Neftis y su voz cambió por completo. “ Establecer...” “ Tu hora ha llegado, Hafdar”. La voz de Setut era solemne al emerger del cuerpo de Neftis en una forma espectral. Hafdar, ahora débil y desfalleciente, respondió con una sonrisa amarga. —Sí … un tiempo que ni siquiera es digno de la no muerte… Pero entender el significado de la vida antes de la muerte… eso es algo. Setut hizo una pausa. Luego, con un suspiro silencioso, preguntó. “ Tú… ¿eras el peón del Mentor Divino?” ¿ quién no es un peón en este mundo? Ni siquiera el Mentor Divino puede escapar de su propio destino. Hafdar respondió débilmente. Setut estaba a punto de preguntar más cuando Neftis intervino de repente. “ Espere… La señorita Dorothy dice… que alguien más quiere hablar a través de mí por un momento…” Setut parpadeó, sobresaltado y en silencio. Observó cómo la postura de Neftis cambiaba: su mirada se profundizaba y su expresión se suavizaba con tristeza. “ Me alegro… de que finalmente hayas podido caer en el olvido con claridad, Hafdar...” “¿ Shepsuna?” La expresión de Setut vaciló. La voz de Hafdar tembló al hablar. “ Estás viva… Shepsuna… ¡¿Escapaste en ese entonces?!” Esa calamidad era inevitable. La verdadera Shepsuna desapareció hace mucho. Lo que tienes ante ti ahora... es solo una réplica de tu voluntad, creada mediante el Cetro de la Revelación. No te contuviste en absoluto, Hafdar... La voz de Shepsuna era suave. Hafdar, conmocionado, se sumió en el silencio. Luego, débilmente, murmuró. “ Eso… realmente es una pena...” “ En efecto. Pero todo tiene su fin… incluso los dioses y los mundos. La existencia de Shepsuna ha durado demasiado. Desaparecer en un giro tan crucial del destino… no hay necesidad de arrepentirse.” El tono de Shepsuna era sereno. Al oírla, Hafdar sonrió levemente y susurró su último susurro. “ Igual que tu yo original… siempre hablando de grandes cosas… Pero está bien… está bien… Supongo que…” Intentó continuar, pero la tenue luz de sus ojos se apagó. Su voz se apagó y su cuerpo no se movió más. Al presenciar el estado de Hafdar, Setut y Shepsuna dejaron escapar un largo suspiro e inclinaron la cabeza en silencio con los ojos cerrados. Cuando Setut abrió los ojos de nuevo, miró solemnemente a Shepsuna y habló. “ Entonces ahora… ¿cómo debería dirigirme a ti?” —Llámame Shepsuna como siempre, si no te importa darle un nombre familiar a lo que es solo una huella persistente —respondió Shepsuna con una sonrisa amable. Setut, después de un breve momento de reflexión, continuó su investigación. Shepsuna ... ¿así que Hafdar fue leal al Mentor Divino desde el principio? ¿No estaba tan perdido como para perder la razón? " No exactamente." Shepsuna dio una negación concisa antes de dar más detalles. La locura que Hafdar mostró ante nosotros fue una auténtica locura. Consideraba al niño como el Mentor Divino y estaba dispuesto a darlo todo por esa creencia... que solo la locura verdadera pudo ganarse la confianza del infante. Ese ser podía ver directamente en la mente de Hafdar; era incapaz de maquinar ante él. Shepsuna le habló suavemente a Setut, explicándole la verdad. Tras asimilarlo, Setut respondió con seriedad. Así que Hafdar estaba realmente loco... pero también era parte del plan del Mentor Divino. Entonces, ¿su locura fue algo que él mismo creó? Exactamente . Hace siete mil años, tras recibir una revelación divina, Hafdar decidió destruir su propia psique en aras de un plan a largo plazo. Colocó trampas mentales en su interior y borró su memoria, adoptando una apariencia inestable y maníaca para afrontar la caída de la Sagrada Dinastía y los largos años sepultado en la cripta... hasta hoy. La explicación de Shepsuna continuó. Setut, como si comprendiera algo más profundo, añadió: “ El Mentor Divino le asignó a Hafdar un destino que conduciría a la destrucción…” “ Y Hafdar lo aceptó de buen grado… tal como lo hizo una vez mi yo original”. “ El Divino Mentor previó el nacimiento del niño… quizás incluso ayudó a que se produjera…” En efecto. Tras la partida de Viagetta, la razón por la que el bebé nació tan rápidamente en el Trono del Destino fue porque Hafdar, en su locura, realizó innumerables experimentos prohibidos durante milenios para revivir al Mentor Divino. Los efectos de estos experimentos se acumularon en el Trono del Destino. Cuando Viagetta partió, la fuerza acumulada estalló, dando a luz al bebé en un instante... Y , naturalmente, el infante vio a Hafdar, su propio creador, como el peón más leal y conveniente. Con facilidad, engañó a Hafdar haciéndole creer que era el Mentor Divino renacido y tomó control total de su locura... sin darse cuenta de que le había tendido una trampa mortal. Shepsuna habló con serena claridad. Al oír esto, Setut continuó con gravedad. Entonces … ¿acelerar el nacimiento del bebé era parte de la intención del Mentor Divino? Si Hafdar no se hubiera vuelto loco, el bebé no se habría formado tan rápido. El sucesor podría haber tenido más tiempo para apoderarse del Trono del Destino, tal vez incluso antes de que surgiera la voluntad del bebé… “ Creo que la razón es el tiempo”, respondió Shepsuna. Setut preguntó más. " ¿ Tiempo?" Sí . La crisis que amenaza a nuestro mundo es grave; no queda mucho tiempo para que el sucesor crezca. Para convertirse en el nuevo dios de la Revelación, el sucesor debe reunir más del noventa por ciento de la divinidad activa del Mentor Divino. La pequeña porción aportada por Viagetta no es suficiente. parte de su divinidad se fragmentó y dispersó por incontables reinos. El sucesor debe reunir estos fragmentos uno por uno, pero esta tarea requeriría muchísimo tiempo, y la crisis mundial no permite tal lujo. “ Por lo tanto, se debe usar otro mecanismo de divinidad. Cuando un trono sin dios da origen a una nueva deidad, produce una poderosa atracción que atrae de vuelta al Trono a toda la divinidad de la Revelación sin fundamento, convergiendo en la llama divina para el nuevo dios...” Shepsuna explicó con serenidad. Setut, empezando a comprender la estrategia, lo siguió. Así que el Mentor aprovechó esta característica del Trono para reunir rápidamente la divinidad dispersa para el sucesor, eliminando así la necesidad de una recolección laboriosa. Pero al hacerlo, también permitió el surgimiento de un dios infante sumamente peligroso... Sí . Pero en cierto sentido, el infante también fue una prueba para el sucesor. Para ascender al Trono del Destino, se requiere la fuerza para vencer al infante. He brindado cierto apoyo en todo momento, pero la carga principal sigue recayendo en la propia fuerza y sabiduría del sucesor. El tono de Shepsuna se mantuvo sereno. Tras su explicación, Setut levantó la cabeza y miró hacia el ojo que se cerraba lentamente en el cielo, murmurando pensativo. Por lo que parece, su lucha ha terminado. El sucesor ya ha triunfado... mucho más rápido de lo que imaginaba... y mucho más silencioso . Lo que uno ve no siempre es lo que realmente sucedió. Cuando los poderes divinos del destino chocan, incluso la percepción del tiempo se vuelve incierta... Sospecho que su batalla pudo haber parecido breve, pero sin duda fue mucho más compleja bajo la superficie. Mientras hablaba, Shepsuna también miró hacia el cielo, observando cómo el ojo púrpura en los cielos finalmente se cerraba. En cualquier caso, la sucesora ha demostrado su valía sin lugar a dudas. En este mundo, nada más puede desafiar su derecho al Trono del Destino. “ No pasará mucho tiempo antes de que seamos testigos de… un nuevo Árbitro de la historia de este universo”. … Más allá del ojo ahora cerrado sobre los cielos, en el quieto dominio del trono divino, Dorothy, todavía envuelta en luz radiante, estaba de pie sobre la base del Trono del Destino, frente a la imponente estela. La criatura deforme atravesada por su lanza de luz había sido completamente incinerada. Los gritos desgarradores se habían desvanecido. Incluso los fragmentos espirituales que intentaron huir tras abandonar la divinidad habían sido destrozados por trampas tendidas milenios atrás. La lucha por el Trono del Destino había llegado a su fin. Acunando la llama divina violeta en su mano, los pensamientos de Dorothy trascendieron el espacio y el tiempo. Ahora, al poseer la plena divinidad del niño, también había heredado los canales de fe que antaño usaron Hafdar y los demás. Inmediatamente estabilizó estos vínculos, impidiendo su disolución y, con ellos, controló a los seguidores restantes del niño. Así, Dorothy había asegurado el Trono de la Revelación y ahora poseía dos porciones de la divinidad del Árbitro Celestial. Estaba a solo dos pasos de la verdadera ascensión. Un paso: completar su Rito de Ascensión, convirtiéndose en un rango Oro, para albergar la divinidad de manera más plena. Otro paso: recuperar el último fragmento de la divinidad del Árbitro Celestial. En ese momento, Dorothy pudo presentirlo: un último fragmento, aún sin reclamar, unido y persistente. “ Ya casi es hora… hora de terminar con todo.” Contemplando la llama divina que danzaba en su palma, Dorothy susurró suavemente. Tenía un presentimiento: cuando finalmente ascendiera al Trono, cada pregunta sin respuesta encontraría su respuesta. Y antes de que ese momento llegara, ella tenía ahora… una oportunidad: comenzar a responder muchas preguntas por sí misma. Y ese momento llegó. … Realidad actual: Costa oriental de la isla Pritt, Tivian, frente a la costa del continente principal. A plena luz del día, bajo un cielo azul despejado, el sol primaveral caía a raudales sobre el Pueblo de la Sombra Verde, en Tivian del Norte, disipando el frío persistente del final del invierno. Una suave brisa primaveral barría la tierra, haciendo crujir los árboles que bordeaban el camino. Con un sencillo vestido claro y un sombrero de paja, Dorothy salió de su casa y se adentró en las calles de Green Shade. Paseó lentamente, admirando las flores que florecían en los jardines delanteros de varias villas. Siguiendo un camino familiar, Dorothy pronto llegó a una puerta que le resultaba familiar. Tras observar el lugar —una de las primeras residencias que había visitado en Tivia—, se adelantó y tocó el timbre. Durante los últimos meses, Dorothy había venido a tocar el timbre de vez en cuando, pero nadie respondía. Esta vez, sin embargo, era claramente diferente. Se oyeron pasos detrás de la puerta poco después de que sonara el timbre. La sencilla puerta de madera se abrió ante Dorothy, revelando una figura muy familiar. Con el cabello despeinado y desordenado, vestida con un camisón blanco y pantuflas, Beverly arqueó una ceja ligeramente al ver a Dorothy. —Hola . Estás aquí... ¡Pasa! Beverly la saludó con su habitual tono relajado e invitó a su vecina a pasar. Dorothy la siguió al interior de la casa, y en cuanto cruzó la puerta, una nube de polvo le dio en la cara. Dorothy, con facilidad practicada, se dirigió a la desordenada sala de estar (que más bien parecía un cuarto de trastos) y, sin contemplaciones, reclamó el asiento más cómodo del sofá. “ Parece como si hubieras estado durmiendo durante mucho tiempo.” Al observar a las muñecas mecánicas limpiando diligentemente la habitación, Dorothy comentó sin rodeos. Beverly, mientras tanto, se ocupaba de la cafetera automática y respondió con naturalidad. La última vez me fui con prisa. No logré llevar este cuerpo a la cabina de mantenimiento, simplemente lo tiré sobre la plataforma y me largué. Así que ahora estoy así... Beverly terminó de preparar el café y se acercó, tambaleándose ligeramente con la bandeja en la mano, colocando la taza frente a Dorothy en la mesa de café. —Así que tú también tienes prisa, ¿eh? Viniste directamente en cuanto llegaste. Ni siquiera me diste tiempo a ordenarme ni a limpiar la casa, caray... Mientras hablaba, Beverly se sentó en el sofá, cogió una botella de aceite de máquina de un estante y se sirvió un vaso. Dorothy dio un sorbo a su café, luego devolvió la taza al plato y bromeó. ¿ Y todavía no has limpiado? ¿A eso le llamas eficiencia, como la supuesta Diosa de la Industria? —Ah , bueno... La industria es mi divinidad. En otras palabras, es mi trabajo. El trabajo es el trabajo, y la vida es la vida. Mezclar las dos cosas es aburrido. ¿Pasarías tus días libres conspirando contra tus amigos? Después de beberse su vaso de aceite de máquina, Beverly hizo un gesto de desdén con la mano. Dorothy respondió con prontitud. Primero , aún no he ascendido. Segundo, ¿crees que la obra del Dios del Apocalipsis es solo una intriga? Ja . Tal como están las cosas, tu ascensión es inevitable. Llevas menos de tres años en este mundo, pero ya has alcanzado tanta divinidad y has reclamado un trono divino. Eso es gracias a tus intrigas y las de Osiris. Si te hubieras alineado con cualquier otro camino divino, no habría sido tan rápido. Beverly se encogió de hombros ligeramente y, dejando su vaso de aceite sobre la mesa, continuó. La sabiduría no es lo mismo que la manipulación... pero, según mi experiencia, ustedes, los de Revelación, siempre se están superando entre sí. ¿Esa supuesta sabiduría divina? Es más bien una estafa. “ Y aun así, a pesar de todas esas maquinaciones… el Árbitro del Cielo aún no pudo salvarse…” La voz de Dorothy se apagó un poco. Beverly se recostó en el sofá y respondió. Exactamente ... Quizás eso es lo que te distingue de los simples conspiradores. Por el bien de un tablero más grande, estás dispuesto a sacrificarte como pieza, a sacrificarte en el momento crítico. Esa podría ser la diferencia entre la manipulación y la sabiduría... y es algo que esa lastimosa criatura nacida en el Trono del Destino jamás podría entender. Beverly murmuró suavemente. Tras un breve silencio, Dorothy volvió a preguntar. ¿ Dónde has estado estos últimos meses? “ Lidia, como siempre. Últimamente las cosas con Morrigan se han puesto más interesantes.” Beverly respondió con naturalidad. Dorothy levantó una ceja. Morrigan ... ¿Te refieres a la Reina Araña? ¿Sigue siendo por ella? ¿Qué pasó exactamente? “ Esa es una larga historia…” Cruzando las piernas y bebiendo su aceite, Beverly contó con calma. Tras las secuelas de la Calamidad del Eclipse, el Caballero del Viento Arturo, gobernante de esta tierra, cayó. Dado que el Camino de la Tormenta carece de los medios adecuados para combatir la corrupción, Selene le pidió a Suun que realizara un entierro divino para sellar los restos de Arturo . Más tarde, Selene trasladó todas sus fuerzas al este y no pudo supervisar a Pritt. Así que me confió la tumba de Arturo para su custodia. “ Tú… Entonces, además de los ritos de secreto que mi madre dejó en el Sendero de la Tormenta, ¿eres el último seguro?” Dorothy pareció visiblemente sorprendida. Beverly asintió. —Así es. Podrías llamarme la salvaguardia final. Pero al final, la Reina Araña se apoderó de los restos de Arthur. ¿No me digas que no luchaste contra ella? ¡ Claro que no! Entre los dioses auxiliares, soy uno de los más fuertes. Esa pequeña araña intrigante de Bay-brat no podría derrotarme. Beverly, con un gesto de desdén, habló con desdén. Dorothy captó el nombre que había mencionado. " ¿ Bahía?" Baybokah , antiguo Señor de las Sombras, predecesor de Selene. Durante el Evento Mordedura de Luna, perdió su divinidad ante Hyperion y cayó. Hyperion afirmó que Baybokah renunció voluntariamente a su divinidad por un plan mayor, pero sus descendientes divinos no lo creyeron en absoluto. Insistieron en que Hyperion lo traicionó y declaró la guerra con los elfos oscuros. miembros del linaje divino de Baybokah fueron exterminados. Más de la mitad de los elfos oscuros fueron purificados. Aquellos reclutados a la fuerza para el campo de batalla por lazos de sangre divinos fueron "redimidos" por Hyperion como humanos e integrados en su imperio. Pero algunos remanentes huyeron a las profundidades del reino interior, abrazando la corrupción y ocultándose en el Dominio Caído, albergando odio, a la espera de venganza. Morrigan es una de ellas. No es la más fuerte entre los supervivientes de Baybokah, pero sí la más astuta y despiadada. Uno a uno, devoró a sus hermanos exiliados mediante conspiraciones, haciéndose cada vez más fuerte, hasta que encontró su oportunidad. Cuando Hyperion cayó y la Calamidad del Eclipse azotó, se apoderó de la Senda de la Sombra de Sangre. Ahora tiene la mirada puesta en más divinidades de la sombra, especialmente en la divinidad principal de Selene, quien heredó de Hyperion. Beverly contó la historia de los dioses con absoluta calma. Dorothy escuchó y asintió lentamente. “ Entonces... la Reina Araña es descendiente del anterior Señor de las Sombras. Cree que el linaje Hyperion robó la divinidad de Baybokah. Por eso busca venganza: quiere recuperar el trono del Señor de las Sombras de manos de Espejo Lunar, incluso recurriendo a la corrupción para lograrlo. Aprovechó el caos tras la caída de Hyperion para reclamar el Sendero de la Sombra de Sangre... “ Pensándolo así… su historia es bastante inspiradora… pero el rencor entre ella y Espejo Lunar nunca podrá reconciliarse…” Después de ordenar sus pensamientos, Dorothy preguntó de nuevo. Pero ¿cómo exactamente te arrebató la tumba de Arturo? Sencillo : negoció. Morrigan me ofreció suficiente influencia para que renunciara. En ese momento, poseía una parte significativa de la divinidad Oro Comercial, y no podía rechazar un trato justo. ¿ Tenías la divinidad del Oro Comercial? ¿Por eso el Gremio de Artesanos se dedicó al comercio? Correcto . Tras la caída del Oro Oscuro, para contrarrestar cualquier dios comercial corrupto que pudiera surgir del Trono Dorado, conservé una gran parte de la divinidad del Oro Comercial. Para almacenar una divinidad incompatible conmigo, construí un Trono Dorado falso que sirviera de bóveda. “ Me involucré mucho en los negocios para suprimir la Sociedad del Oro Oscuro y mantener la estabilidad de ese falso trono a través de un gran ritual continuo”. Beverly claramente había dejado de ocultar nada y respondía a todas las preguntas abiertamente. Dorothy aprovechó la oportunidad para insistir. ¿ Suprimir la Sociedad del Oro Oscuro? Pero tu fuerza supera con creces la del Noble de la Moneda Oscura. ¿No debería ser fácil aniquilarlos? ¿ Pero para qué molestarme? Ese tipo posee una porción mayor de la divinidad del Oro Comercial que yo. Pero a diferencia de los devotos de Osiris, no está obsesionado con la resurrección. Su codicia es inagotable. No quiere revivir el Oro Oscuro; quiere reemplazarlo como el nuevo dios del comercio. Su codicia lo obliga a rechazar a cualquier nuevo dios que surja del Trono de Oro. Así que se aferra a esa divinidad y al trono, devorándolo lentamente para elevar su nivel, sin tomar nunca demasiado de una vez para no volverse loco. Al mismo tiempo, usa todos los medios para impedir que un nuevo dios nazca en el trono, porque una vez que hay un nuevo dios, sabe que no puede competir. Ahora entiendes por qué lo dejé vivir. Solo poseo una parte de la divinidad Oro Comercial. El resto, disperso o ligado al trono, podría formar un dios infante del Comercio. Mejor que permanezca en manos de Noble de la Moneda Oscura. Luchará con uñas y dientes para evitarlo. Es el último recipiente elegido de Dark Gold, con una afinidad inigualable. Nadie más podría reprimirlo mejor. Claro , ni siquiera él puede evitarlo para siempre. Un dios infante del Comercio nacerá tarde o temprano. Pero por ahora, está haciendo un gran trabajo retrasándolo, y todo gratis. Ni siquiera tengo que pagarle. Extendiendo las manos con una sonrisa, Beverly habló con el aire de un comerciante que claramente había sacado provecho, provocando una contracción involuntaria en la comisura de los labios de Dorothy. ¡ Madre mía!... Así que el Noble de la Moneda Oscura ha sido el personaje desde el principio, sin saberlo, realizando trabajos no remunerados para alguien más, creyéndose un capitalista divino y soberano... ¿Y esta mujer de cuerda? Es claramente más despiadada que el Noble de la Moneda Oscura. Incluso como empleada a tiempo parcial, es más una diosa del comercio que él. Me pregunto si alguien le enseñó esto... En cierto modo, tanto Noble de la Moneda Oscura como Hafdar dedicaron mucho tiempo a acciones similares, afectando el trono divino vacante de distintas maneras. Hafdar buscó despertar la voluntad en el trono y acelerar el nacimiento del niño. Noble de la Moneda Oscura, por otro lado, hizo todo lo posible por detener su despertar... Dorothy negó levemente con la cabeza al pensarlo. Luego miró a Beverly y preguntó. "¿ No te preocupa que Noble de la Moneda Oscura eventualmente absorba suficiente divinidad para volverse incontrolable?" En realidad, no. Puede parecer alguien caído, pero en el fondo no lo es. Al contrario, le teme a la caída. Anhela la divinidad del Oro Comercial, pero teme ser esclavizado por su corrupción. Mientras tanto, uso regularmente la divinidad Oro Comercial que poseo para realizar algunos… trucos. Vendo mi propia corrupción acumulada. Gran parte termina vertiéndose directamente al trono del Oro Comercial, profundizando la corrupción de la divinidad que posee el Noble Moneda Oscura. Eso reduce drásticamente su capacidad para filtrar y absorber divinidad pura. Han pasado siglos, y sigue atrapado en Elegido Divino; ni siquiera ha llegado a Apóstol. Desde que tengo en mis manos el Oro Comercial, purgar mi propia corrupción es mucho más fácil~ Beverly hizo un gesto con la mano, sonriendo sin esfuerzo. Dorothy, al oír todo esto, no pudo evitar suspirar para sus adentros. … La vida de Noble de la Moneda Oscura es realmente trágica. Primero, la mujer autómata lo usó como herramienta para retrasar el despertar del bebé. Luego, Hafdar lo usó como peón para apoderarse del Cetro de la Revelación. Después, Hafdar lo engañó de nuevo y lo convirtió en la marioneta del bebé, obligándolo a realizar el Rito de la Venta del Mundo. Cuando la mujer autómata se acercó, lo expulsaron como carne de cañón. E incluso ahora, sigue siendo una marioneta controlada... ¡Qué asco! “ Todos lo usan como una herramienta y la mayoría de las veces cree que es él quien elabora la estrategia... qué destino tan lamentable”. Después de reflexionar sobre la desafortunada suerte de Noble de la Moneda Oscura, Dorothy trajo el tema de vuelta al presente y le preguntó a Beverly. ¿ qué te ofreció exactamente la Reina Araña en ese trato? ¿Cuál fue la moneda de cambio que te hizo renunciar a Arthur? “ Información”, respondió Beverly sin dudarlo. Dorothy frunció el ceño ligeramente. ¿ Información? ¿Qué tipo de información podría ser tan valiosa como para hacerte entregar la tumba? Al ver la reacción de Dorothy, Beverly sonrió levemente. Tras cruzar las piernas de nuevo, respondió. Era información sobre el mismo enemigo contra el que acabas de luchar, sobre los preparativos que hizo el infante antes de enfrentarte. La información de Morrigan estaba directamente relacionada con eso. “ Preparativos que hizo el infante antes de pelear conmigo…” Las cejas de Dorothy se fruncieron aún más. Beverly, sin mantenerla en suspenso, continuó. En realidad, ese infante fue mucho más cauteloso de lo que esperabas. Desde su nacimiento, te reconoció como el sucesor elegido por Osiris. Sospechaba que enfrentarse a ti de frente podría caer directamente en las trampas de Osiris. Como dios recién nacido, no tenía intención de enfrentarse a ti en un enfrentamiento directo tan pronto. Eso habría ido en contra de la cautela propia del linaje divino del Apocalipsis ... El plan original del infante era mucho más ambicioso, y mucho más peligroso, de lo que viste. Su intención era unir a los demás dioses caídos en una Alianza Caída unificada, derrocar la orden de la Linterna y luego, en medio de una ola imparable de colapso divino, atacarte. Rodeado, abrumado, perderías tu divinidad antes de poder resistir. En ese momento, no importaría cuántas trampas hubiera dejado Osiris. Beverly lo contó con calma. La expresión de Dorothy se ensombreció. “¿ Estás diciendo que… ese infante intentó formar una alianza de dioses caídos?” Así es. El infante era uno de los pocos dioses caídos con visión de conjunto. Desde el principio, presenció las profundas divisiones y los antiguos conflictos entre los demás. Sabía que si cada dios actuaba independientemente, el resultado sería el caos. Así que intentó actuar como mediador; quizá no logrando que cooperaran directamente, pero al menos coordinando sus cronogramas. El rostro de Dorothy se tornó más solemne al escuchar. La Reina Araña, el Rey del Inframundo y el bebé: cualquiera de ellos solo ya era bastante difícil. Dorothy había invertido enormes esfuerzos y recursos solo para lidiar con uno a la vez. Si realmente hubieran actuado juntos... ¿ por qué no funcionó esta alianza? ¿Le faltaba credibilidad al bebé? Exactamente . Como dios retorcido del Apocalipsis, la fiabilidad del infante era sospechosa a ojos de los demás dioses caídos. Aunque se esforzó por comunicarse, fue casi imposible persuadir a dioses que habían conspirado por separado durante siglos, incluso milenios, para que de repente se coordinaran. Ninguno de ellos estaba dispuesto a revelar ni una pizca de sus planes. que la alianza era un callejón sin salida, el infante redujo sus expectativas y apuntó a una ejecución sincronizada. Si no lograba que cooperaran, al menos podría lograr que actuaran al mismo tiempo, superando así la capacidad de respuesta de la Iglesia de la Radiancia. La propuesta fue recibida con mayor fluidez. Incluso construyó un espacio compartido que sirviera como centro de comunicaciones para los dioses caídos. “ Pero entonces… uno de ellos tenía otros planes.” El tono de Beverly se mantuvo tranquilo. Dorothy respondió rápidamente. “ Otros planes… ¿Te refieres a la Reina Araña?” —Exactamente . Morrigan. su plan, necesitaba romper el rito secreto de la familia real Despanser para llegar a la tumba de Arturo. Pero sabía que yo estaba allí como su salvaguardia final. No podía vencerme de frente, lo que significaba que no podía reclamar los restos de Arturo. La cuestión de cómo tratar conmigo se convirtió en su mayor obstáculo. Pero entonces llegó la invitación del bebé. Aunque se esforzó mucho por ocultar su identidad, Morrigan lo descubrió. Descubrió lo que planeaba. Y usó esa información para obligarla a negociar conmigo. de comunicaciones que había construido con tanto esmero. Incluso reveló el intento del infante de colaborar con el Noble de la Moneda Oscura para recomprar la corrupción que yo había vendido, en una estratagema para corromperme por la fuerza. de vista de Morrigan, seguir el plan de la infanta no le garantizaba que me superara. Sabía que las probabilidades de recibir ayuda de los demás dioses caídos eran escasas. Pero si me contaba los secretos de la infanta, yo, al verla dispuesta a cooperar, probablemente la dejaría pasar... —Entonces , ¿no crees que valió la pena ese tipo de información? Beverly hizo girar un dedo en el aire, divertida. Dorothy hizo una pausa y luego respondió con sinceridad. “ Su valor… es inconmensurable.” Exactamente . Así que hice el trato en el acto. Seguí su información directamente al reino interior, asalté el escondite del bebé y destruí la plataforma de comunicación que había construido. “ Desafortunadamente, el infante había colocado tantas alarmas y trucos de contingencia en toda su base que logró escapar. eso , comencé a cazarlo por todo el reino interior, enviando rastreadores a todos los mundos a los que podía llegar. Incluso si no lo encontraba, tenía que suprimirlo para impedirle cualquier oportunidad de reagruparse y revivir sus planes de alianza. esa persecución implacable, el bebé comenzó a sentir una intensa presión. Se vio obligado a abandonar su plan más ambicioso y estable y a recurrir a una estrategia mucho más arriesgada. “ Dejó su verdadero cuerpo escondido y envió subordinados—su único peón restante siendo el tonto fácilmente manipulable, Noble de la Moneda Oscura—para enfrentarte en el mundo material, con la esperanza de apoderarse de tu divinidad. más remedio que reunir divinidad por cualquier medio, hasta que pudiera volverse lo suficientemente fuerte como para contraatacarme.
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Continúa leyendo

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)

Capítulo 802

Siguiente Capítulo ›

El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 801

Estás leyendo el capítulo 801 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.