Leer El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 780 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli, Nishino✍️ Traducción: Crowli, Nishino
En una casa de té en la calle, en el norte de Tivian, Dorothy se sentaba tranquilamente, saboreando el té en la mesa mientras leía tranquilamente el último periódico. Tenía su propia opinión sobre la postura del Monte Sagrado ante los informes sobre Vania.
Estas exageraciones mediáticas sobre Vania no empezaron siendo tan extremas. Al fin y al cabo, los editores de esos periódicos no son tontos; conocen bien los límites doctrinales de la Iglesia. Elevar demasiado el estatus de Vania podría fácilmente pasarse de la raya, y nadie quiere que lo llamen a tomar el té sin previo aviso. Así que, al principio, solo se mantuvieron al margen, rozando la línea, lo que, en el peor de los casos, les habría valido una advertencia...
Pero ni siquiera esos informes dudosos fueron sancionados. Eso les dio a estos periódicos más audacia y siguieron impulsando la imagen de Vania. Cuando ni siquiera esto les valió sanciones, otros empezaron a creer que la Iglesia lo aprobaba tácitamente. A la vista del público, prácticamente se convirtió en un respaldo oficial de la Iglesia, y las masas se volvieron aún más fanáticas. A este paso, Vania está a punto de ser deificada como la Santa Madre encarnada.
En cuanto a por qué el Monte Sagrado no ha frenado esta tendencia... una razón es mi conexión con Vania: maltratarla podría causar un incidente diplomático. Otra es que la creciente influencia de Vania está tranquilizando enormemente a la población cada vez más ansiosa afectada por el desastre divino, ayudando a estabilizar la sociedad y la fe.
esta perspectiva... todos esos comentarios que he escuchado sobre los Santos del Monte Sagrado son evidentemente ciertos. Estos cardenales son más políticos que creyentes. Claro, son piadosos por derecho propio, pero su rol como legisladores siempre prevalece sobre su fe. Incluso alguien como Kramar, que a simple vista parece fanático, en el fondo es un pragmático. Para el Consejo Cardenalicio, la solución de los problemas del mundo real tiene prioridad. ¿Doctrinas y dogmas? Se pueden manipular según sea necesario.
Mientras Dorothy reflexionaba sobre esto mientras leía, comprendió que precisamente porque los cardenales actuales de la Iglesia Radiante eran realistas, su propuesta para la genealogía divina del Salvador fue aprobada por unanimidad. Ante la amenaza real de los inut, no dudaron. Si hubieran sido fanáticos tradicionales que preferirían morir antes que quebrantar el dogma, ella habría estado en serios problemas.
Parece que el Papa sabe cómo elegir a la gente. Me pregunto si se quemó demasiadas veces y por eso terminó con esta filosofía de personal...
Mientras reflexionaba, Dorothy pensó en Unina y Fabrizio, dos excardenales que desertaron y ocuparon altos cargos en sectas. Dudaba que su traición hubiera dejado al Papa indemne.
Sin soltar su taza de té, la atención de Dorothy se desvió de repente. Presintió algo y se detuvo brevemente, bajando el periódico para echar un vistazo al grueso tomo sobre la mesa: el Diario de Navegación Literario.
Dejó el papel, tomó el cuaderno de bitácora y lo puso frente a ella, y pasó a una página donde habían aparecido palabras nuevas: su página de contacto con Kapak.
“ Estimado erudito, he llegado sano y salvo a Falano”.
Al reconocer la letra del joven del Nuevo Continente, tomó su pluma y respondió.
¿ Te han recibido en la Iglesia?
Sí , ya los he conocido. Ahora voy camino a la Tierra Santa de la Radiancia. Haré todo lo posible allí. Gracias a ti y a la Orden por su apoyo; sin ustedes, nunca habría tenido la oportunidad de cambiar el destino de mi patria.
Dorothy sonrió levemente y respondió.
Esta oportunidad te la ganaste. Hazlo lo mejor que puedas.
“¡ No te defraudaré ni a ti ni a nuestra patria!”
Mientras Dorothy leía las palabras, pensó en el estado actual del Continente Caída de Estrellas. Esa tierra ancestral estaba en plena transformación.
Tras repeler al Rey del Inframundo y frustrar los planes de la Orden del Ataúd del Inframundo, la Iglesia Chamánica finalmente reconoció la amenaza del culto. Ante un mundo cada vez más peligroso, emprendieron una reforma.
Liderada por el Chamán del Espíritu Verdadero, la fe comenzó a centralizar el poder, reestructurando su estructura, antes imprecisa, en un sistema más sólido y eficiente. El objetivo: acercarse a una estructura similar a la de una Iglesia y unir a todas las tribus indígenas bajo una misma bandera.
Históricamente, debido al Rey Espíritu Maligno Takaoma, los pueblos nativos de Lluvia de Estrellas habían llegado a despreciar los estados centralizados. Para evitar otro incidente como el de Takaoma, la Iglesia Chamánica había mantenido un edicto ancestral que prohibía la conquista y consolidación tribal. Este tabú sobre la construcción de una gran entidad política había persistido durante milenios. Como resultado, el continente permaneció tribal: sin ciudades ni naciones. La gente no solo odiaba a Takaoma; llegó a odiar todo lo que representaba, incluyendo los "estados".
Pero los tiempos habían cambiado. Con el aumento de la agresividad de los cultos, la desunión tribal hizo a Lluvia de Estrellas peligrosamente vulnerable. Por ejemplo, el Nido de las Ocho Espirales había incitado a algunas tribus a cometer actos terroristas en el Continente Principal. La Orden del Ataúd Abisal manipuló la elección del Gran Chamán, nombrando a su agente como el Gran Chamán Occidental para infiltrarse en el Gran Rito Salvaje. Si la fe hubiera estado más centralizada, les habría sido mucho más difícil operar bajo las narices del Chamán Espíritu Verdadero.
Así, tras esta catástrofe divina, para defenderse mejor de las amenazas del culto, resolver las tensiones con los principales colonos del continente y prepararse para una posible segunda invasión del Señor del Frío Calamitoso, el Chamán Espíritu Verdadero y los otros tres Grandes Chamanes acordaron abandonar el edicto ancestral. Unificarían la Iglesia Chamánica y todas las tribus en una nueva entidad política para los pueblos indígenas del Nuevo Continente, una estructura basada en la Iglesia de la Radiancia.
Tras el desastre divino, el Chamán Espíritu Verdadero no regresó de inmediato. En cambio, justo después de que Dorothy abandonara Aransdel, aprovechó la oportunidad para conversar en privado con el Cardenal Amanda y Kramar durante un buen rato. Los dos cardenales trataron al líder chamán con la debida seriedad.
Gracias a la última "súplica sincera" de Dorothy, ambas partes acordaron abrir canales para esfuerzos conjuntos contra las sectas. La esperanza de un diálogo más equitativo con la Iglesia Radiante se convirtió en otro motivo para las reformas internas de la líder chamánica.
Para profundizar la comunicación y facilitar la cooperación, ambas partes acordaron intercambiar enviados. Gracias a su conocimiento de la cultura y el idioma del continente principal, Kapak aceptó el puesto, convirtiéndose en el enviado oficial de la Iglesia Chamánica al Monte Sagrado.
…
Falano del Norte, en un puerto.
Un joven del Continente Lluvia de Estrellas, elegantemente vestido con traje formal, se sentó erguido en un lujoso carruaje. Tras cerrar el libro ilustrado que tenía en el regazo, observó con nerviosismo por la ventana el paisaje del puerto y a los guardias de la Iglesia que lo escoltaban.
“ Nunca imaginé que llegaría un día como este…”
Murmuró en la lengua de su tierra natal, reflexionando sobre su misión mientras contemplaba la tierra extranjera más allá del cristal.
Dos años atrás, era un simple guerrero de su tribu. Ahora, portaba las esperanzas de su patria, aventurándose en el corazón del régimen más poderoso del mundo.
El sueño de toda su vida fue mejorar las duras condiciones de su pueblo. Si bien Dorothy había contribuido en su momento a mejorar la vida de la tribu Tupa con ayuda material, esa era solo una tribu. Para los innumerables nativos del continente, era apenas una gota en el océano.
Ahora, todo había cambiado. Si lograba una sólida cooperación con la Iglesia de la Radiancia, podría transformar el destino de todo el continente. La Iglesia no solo contaba con una inmensa ayuda material; también podía contener a las potencias coloniales desenfrenadas. Si triunfaba en este puesto, su sueño finalmente podría hacerse realidad.
Una oportunidad como esta era impensable hace apenas dos años. Y el punto de inflexión fue ese "libro ilustrado" que encontró por casualidad.
“ Gracias, Gran Alma… Gracias, Chamán Espíritu Verdadero… gracias, Maestro… gracias, Señorita Ladrona… gracias, Erudito…
“ Gracias, Aka…”
Mirando atentamente el libro en sus manos, Kapak agradeció en silencio a cada persona o fuerza que lo había traído hasta este momento. La más importante de ellas fue la deidad llamada "Akasha".
Un poder invisible que influía silenciosamente en la estructura del mundo. Un soberano misterioso, no menos que la Gran Alma misma.
“ Por favor, sigue cuidándome. No te decepcionaré…”
Con ese último voto silencioso, Kapak tranquilizó sus pensamientos, calmó sus nervios y se preparó para afrontar lo que viniera después.
Su tierra natal estaba cambiando rápidamente. Su mentor, Uta, también se preparaba para reclamar su legítimo puesto como Gran Chamán Occidental. Kapak se recordó a sí mismo que debía tomar las pruebas venideras con la mayor seriedad.
…
Pritt, Tivian del Norte.
Tras terminar su té de la tarde, Dorothy le pidió a su sirviente, una marioneta, que ordenara su lugar, pagó la cuenta y salió de la casa de té. Afuera esperaba un carruaje que había sido estacionado con antelación. El cochero que estaba a su lado, de pie con respeto, claramente llevaba un buen rato esperando. Al ver salir a Dorothy, abrió inmediatamente la puerta.
Dorothy subió a bordo y se acomodó en la cabina. Una vez sentada, le indicó a su cochero-títere que pusiera en marcha el carruaje y se marchara.
Mientras su carruaje avanzaba por las calles envueltas en niebla, Dorothy escuchaba las campanadas lejanas que resonaban entre la niebla y observaba a los peatones a ambos lados de la calle, con rostros sombríos y sombríos. De vez en cuando, patrullas a caballo pasaban cautelosamente junto al carruaje. Muchas tiendas de la calle permanecían cerradas, con las persianas bajadas.
El impacto del desastre divino no pudo ocultarse por completo. Los ciudadanos de Tivia, tras ser bombardeados con noticias preocupantes en los periódicos y presenciar su propia ración de incidentes extraños, se habían visto inundados de teorías conspirativas, siendo las profecías apocalípticas las más populares.
Bajo la influencia de estos rumores apocalípticos, la moral general de la ciudad comenzó a deteriorarse. Mientras la asistencia a la iglesia se disparaba, muchos ciudadanos en dificultades, presas de la ansiedad del "fin de los tiempos", comenzaron a caer en conductas imprudentes. El visible deterioro de la seguridad pública, con el drástico aumento de robos y otros delitos, obligó a cerrar muchas tiendas y aumentó las patrullas en las calles. La inestabilidad política tras el reciente anuncio de la muerte del rey Carlos IV no hizo más que desestabilizar aún más la situación en Tivia.
Este tipo de histeria colectiva... ¿podría estar causada en parte por los restos del poder de la Reina Araña? La nueva Reina está a punto de ser coronada... y este es el estado de cosas que heredará. Ojalá pueda lograr algo.
Mientras observaba las escenas que se desarrollaban afuera, Dorothy reflexionó que la próxima coronación de la reina Isabel simbolizaría la salida de Pritt de las garras de la catástrofe divina.
Mientras reflexionaba sobre estos asuntos, su carruaje avanzó con paso firme hacia el norte, alejándose del centro de la ciudad. Después de un tiempo, finalmente regresó a la Ciudad de la Sombra Verde.
Al desembarcar en la puerta este de la Universidad Corona Real, Dorothy envió a su marionetista a estacionar el carruaje en un establo alquilado y caminó sola por las húmedas y tranquilas calles de la ciudad. Primero se dirigió a la casa número 32. Tras llamar y esperar unos segundos, suspiró al confirmar que, como siempre, no había nadie. Negando con la cabeza, se dirigió a la casa número 17, sacó una llave y entró.
Aunque llevaba un buen tiempo fuera, su sala de estar permanecía cálida. La leña crepitaba alegremente en la chimenea, irradiando un calor que ahuyentaba el frío. Una de las marionetas de cadáveres que había dejado en casa se acercó respetuosamente a recoger su abrigo.
¡ Uf!... ¡Qué bueno que mis marionetas ahora pueden operar a tan larga distancia! Incluso estando en la ciudad, mantuvieron el fuego encendido. Si no, encenderlo de nuevo habría sido un suplicio con este frío...
Relajándose en el sofá y sintiendo cómo el calor la inundaba, Dorothy exhaló profundamente y contempló las llamas. Tras unos instantes, se incorporó, abrió la pequeña bolsa que llevaba y sacó su caja mágica. De dentro, sacó una caja de madera.
Colocó el estuche, marcado con el emblema de la Iglesia de la Radiancia, sobre la mesa de café, lo abrió y sacó unos cuantos tomos delgados y viejos.
Este era el último lote de textos místicos que Artcheli le había enviado: materiales que la joven había recopilado del Departamento de Escrituras Históricas para reponer la espiritualidad perdida de Dorothy tras los sucesos de Frisland. Tras devolver el lote anterior, Dorothy solicitó estos nuevos.
Llevarse bien con la Iglesia tiene sus ventajas... Tantos mensajes, y ni siquiera tuve que pagarlos. Lástima que Beverly siga desaparecida; ahora tengo que ir yo mismo a la ciudad a buscarlos...
Mirando los libros que tenía en la mano, Dorothy suspiró para sus adentros. Su viaje al centro no había sido solo un paseo. Había ido al puesto del Gremio de Artesanos Blancos a recoger su envío; el té de la tarde fue solo un descanso conveniente después. Con Beverly aún desaparecida, cualquier artículo importante enviado a través del gremio debía recogerse en persona.
—Ay ... quién sabe cuándo volverá esa mujer. Esto sí que se está poniendo incómodo.
Dorothy no pudo evitar sentir una punzada de nostalgia. Se deshizo de ella y comenzó a estudiar detenidamente los textos místicos recién adquiridos, escaneando rápidamente su contenido.
Mientras leía junto a la chimenea, Dorothy terminó rápidamente de revisar todos los materiales que Artcheli le había enviado. La mayoría eran de poca importancia para sus estudios, pero algunos despertaron su interés.
…
El primero se titulaba "Las aventuras de Gobbi el Gran Fanfarrón", un cuento de hadas infantil que se intuía tan solo por el nombre. Escrito en cassaciano, se desconocían su autor y fecha. Relataba las alocadas historias de un marinero llamado Gobbi y sus supuestas aventuras marítimas.
En la historia, Gobbi se jactó de haber visitado varias islas misteriosas pobladas por pueblos y criaturas extrañas, entre ellas:
Una nación de gigantes, donde todos los residentes medían decenas de metros de altura y los humanos comunes eran como ratones para ellos.
Una nación de gente diminuta, ninguno de los cuales llegaba más alto que la espinilla de Gobbi.
Una tierra de hombres de hierro, completamente mecánicos.
Un reino bestial poblado únicamente por animales.
El relato, que recordaba a Los viajes de Gulliver, al principio parecía nada más que una versión mitológica de razas antiguas y fenómenos sobrenaturales en el mar. Dorothy al principio lo descartó, hasta que llegó a la parte sobre un lugar llamado "El Reino del Este".
Descrito por la voz de Gobbi, este Reino del Este albergaba a un grupo milagroso de "alquimistas". Estos alquimistas creaban extrañas píldoras redondas que podían prolongar la vida, o incluso otorgar la inmortalidad. Además de elaborar elixires, creaban herramientas poderosas y extrañas que usaban para luchar entre sí. Aunque las herramientas tenían muchas formas, la mayoría prefería los diseños con forma de espada, e incluso volaban sobre ellas.
En esta tierra, estos poderosos alquimistas lo gobernaban todo y se organizaban en facciones mediante un sistema de linaje de maestro y aprendiz. Eran, según Gobbi, el grupo más fuerte que jamás había conocido.
Dorothy se quedó atónita. Cuanto más leía, más familiar le parecía todo.
“ Píldoras que otorgan larga vida o inmortalidad… alquimistas poderosos… espadas voladoras… facciones de maestro-aprendiz…
¡ Esto... esto es básicamente cultivación! Estos alquimistas, ¿podrían ser cultivadores? Las píldoras son obviamente elixires, y las herramientas son tesoros mágicos. ¿Espadas como armas voladoras? Eso es totalmente normal para los cultivadores. Y esa estructura, sectas y discípulos...
Este supuesto Reino del Este, ¿por qué grita Xianxia? ¿Acaso este mundo ha tenido alguna vez un sistema similar al de la cultivación? Es absurdo...
Terminar el capítulo del "Reino del Este" dejó a Dorothy profundamente perturbada. Le recordó todas las novelas de cultivo que había leído antes.
Anteriormente, había asumido que todas estas tierras fantásticas eran ecos distorsionados de antiguas razas no humanas: gigantes de la Primera Época, enanos de la Segunda, etc.
Pero si ese fuera el caso, ¿cuál era el prototipo del Reino del Este? Nada en el mito conocido de este mundo se ajustaba a la estética del "cultivo". ¿De dónde provenía esta imagen?
Y, sin embargo, todos los textos místicos, por extraños que fueran, solían tener su origen en algo, por muy sutil que fuera. Entonces, ¿cuál fue el origen de estas descripciones similares a la cultivación? ¿Existió alguna vez tal sistema en este mundo? ¿Acaso Gobbi visitó otro mundo completamente diferente? ¿O Dorothy simplemente proyectó la idea de la cultivación sobre algo completamente ajeno?
“ Quizás… solo le estoy dando demasiadas vueltas...”
Incapaz de encontrar una explicación lógica, Dorothy descartó el pensamiento por ahora.
El segundo texto que le llamó la atención se titulaba “Pseudohistoria de los elfos”. Escrito en la lengua imperial de la época anterior, su autor era anónimo, pero probablemente un historiador del antiguo Imperio.
Este historiador se especializó en la civilización élfica de Ufiga del Sur durante la Segunda Época. El contenido del texto consistió principalmente en su intento de restaurar y traducir un documento élfico dañado, junto con su propio análisis y comentario.
El texto describía a un legendario rey élfico llamado Urhega, quien expandió el Imperio Élfico con gran ambición y destreza. Según el documento fragmentado, Urhega unificó las dispersas ciudades-estado élficas, estableció un imperio centralizado, derrotó a las tribus de las praderas y marchó hacia el norte para conquistar los reinos humanos. Incluso cruzó el océano para derrotar a los tritones y extendió la influencia élfica al continente norte, donde desafió y finalmente subyugó a poderosas naciones pertenecientes a razas como los enanos.
Finalmente, el Imperio Élfico alcanzó una cima sin precedentes: dominó al menos dos continentes, subyugó incontables reinos de otras razas, absorbió a sus dioses en su propio panteón y los obligó a someterse al poder benévolo del Árbol del Mundo. Durante miles de años, el mundo estuvo dominado por elfos...
Este era el contenido central del texto místico y la totalidad del documento élfico que traducía. Tras leerlo todo, Dorothy se quedó atónita.
¿ Qué demonios? ¿Eran realmente tan poderosos los elfos de la Segunda Época? No solo derrotaron a sus antiguos rivales en las praderas, sino que incluso marcharon al norte y conquistaron las naciones humanas. Y las “naciones humanas” mencionadas aquí... ¿no se refieren a la Primera Dinastía? ¿Acaso dicen que el Imperio Élfico subyugó a la Primera Dinastía? ¿Y que incluso conquistó el continente principal? ¿Estuvo realmente la Segunda Época dominada por elfos?
Dorothy quedó desconcertada por lo que leyó. En toda su experiencia previa con la historia mística, los elfos siempre se habían limitado a las zonas meridionales del continente Ufiga. No se mencionaba a los elfos fuera de allí. Pero en este documento, se les retrataba como conquistadores dominantes, que subyugaron a la Primera Dinastía e incluso invitaron al Árbitro Celestial a su panteón, obligándolo a someterse a sus dioses.
Este relato la dejó profundamente desconcertada. Pero como este texto místico era fundamentalmente la traducción de un documento, su confusión se atenuó un poco al llegar al análisis del traductor al final, aunque también suscitó nuevas preguntas.
su autenticidad. Aunque está escrito en alto élfico con fluidez, el material está gravemente distorsionado. Según la evidencia arqueológica actual, las civilizaciones élficas de la época anterior nunca extendieron su influencia al norte de las Montañas Barrera, y mucho menos a un nivel capaz de subyugar a la Primera Dinastía. No se han encontrado indicios de conquista élfica a gran escala en las ruinas de la Primera Dinastía; desde luego, nada relacionado con los océanos o tierras del norte.
- estado élficas en algún momento, no hay evidencia concluyente de que derrotaran decisivamente a los enemigos en las Grandes Praderas. El documento utiliza el calendario del Árbol Sagrado, fechado en el año 1772, pero todas las ruinas élficas halladas en el continente sur datan solo del año 1124.
Claramente , este documento pertenece al ámbito literario más que al registro histórico. Aunque pudo haber sido escrito por un elfo, su contenido no debe tomarse como un hecho. Probablemente sea obra de un admirador contemporáneo del rey Urhega, algo parecido a una fantasía poética de un futuro idealizado. Aunque inspirador, su valor como referencia histórica es mínimo...
Después de leer la evaluación final del traductor, Dorothy se frotó la barbilla pensativa y comenzó a reflexionar.
¿ Entonces, esta es una obra literaria de la sociedad élfica en lugar de un registro histórico real? ¿Como una novela de fantasía autocomplaciente y gloriosa que imagina un futuro glorioso para los elfos? Sinceramente, la escritura es un poco árida para ser una obra literaria; carece por completo de lirismo. Quizás sea un problema de traducción...
" literatura" entre los elfos. Aun así, aunque este documento exagera mucho, podría contener algo de verdad. Por ejemplo, la existencia del rey Urhega parece auténtica. Según el traductor, es probable que esta figura existiera como líder de las naciones élficas, pero no tan poderoso como lo describe el texto.
Aunque todavía tenía algunas dudas persistentes sobre esta llamada "literatura élfica", Dorothy no pensó más en ello, porque sus pensamientos ya estaban absorbidos por el último texto místico del lote.
Esta última pieza fue la que más le prestó atención a Dorothy desde el principio. Trataba sobre alguien que siempre le había interesado especialmente: Hyperion.
Era una colección de poesía, no centrada exclusivamente en Hiperión, sino una compilación de poemas de diversas culturas y estilos, algunos seculares, otros esotéricos. Solo uno de los poemas hacía referencia al Emperador de la Luz.
“… Cuando el Emperador encendió la llama divina sobre la Lanza del Cielo, quemando el firmamento… Una vez le pregunté al Emperador: ¿Ha terminado tu viaje? Él contempló el caos de los poderes divinos en este mundo…
Cuando el Emperador convirtió el sol en una flecha sobre los acantilados helados y desató un Frío Calamitoso... Pregunté por segunda vez: ¿ha terminado tu viaje? Describió el reino más grande que este mundo conocería...
Cuando imponentes palacios se alzaban sobre cada centímetro de la tierra, y todos los reinos se inclinaban… pregunté por tercera vez: ¿ha terminado tu viaje? Él prometió prosperidad eterna a toda la vida…
“ Aunque las desafiantes fuerzas divinas, al caer, profetizaron el colapso de este reino, la caída de los dioses y el fin del mundo...
“ No importa cuán profundamente un ser divino ame a este mundo, un día enterrará todo lo que aprecia con sus propias manos… porque el mundo debe cumplir su fin destinado…
“ El Emperador luchó contra la caída, pero sabía que la caída divina y el nacimiento de dioses malvados eran meros síntomas superficiales, no la esencia...
“ El Emperador negó todas las profecías… Intentó escribir el destino de este mundo con sus propias manos, incluso si eso significaba oponerse a la cosa invencible, eterna y sin forma… incluso si eso significaba convertirse en enemigo del mundo que buscaba salvar…
“ Hasta que ese enemigo final sea vencido, el viaje del Emperador no terminará...”
Esta… esta fue la parte de la colección de poesía que más fascinó a Dorothy: la parte sobre Hyperion.
Aunque se desconoce el autor del poema, la figura descrita como “el Emperador” era sin duda el Salvador Radiante: Hiperión.
¿ Acaso se llamaba “caída”? La corrupción que transforma a los dioses en dioses malvados…
Así que, incluso cuando no tenía rival, sin ninguna crisis a la vista, Hyperion decidió arriesgarlo todo fusionando rasgos divinos opuestos... ¿fue todo para resistir la caída? La fusión de espiritualidades opuestas otorga a un dios resistencia a la caída... ¿Es esa la respuesta que Hyperion encontró desde su perspectiva divina?
“ Y al final, ¿Hyperion fracasó debido a una preparación deficiente o fue la reacción de esta corrupción?”
Dorothy frunció el ceño con expresión seria. Este poema la llevó a reevaluar lo que creía saber sobre la caída divina.
¿ qué es exactamente esta "caída"? ¿Por qué incluso seres tan poderosos como el Árbitro Celestial, la Gran Alma o el Emperador de la Luz se ven impotentes ante ella, obligados a tomar medidas drásticas y desesperadas que casi siempre terminan en tragedia?
El autor del poema claramente sabe mucho. Según él, la caída lleva al fin del mundo. Y en esencia… parece ser algo intangible, algo que los dioses no pueden comprender, tocar o golpear fácilmente.
Los dioses malignos son un síntoma; la caída es la raíz. Si este poema es cierto… ¿qué se esconde tras ese síntoma superficial?
Dorothy miró fijamente el fuego, con la mente agitada por innumerables pensamientos y preguntas. Quería seguir el rastro de ideas hasta su conclusión, pero descubrió que, sin más pistas, todas sus deducciones eran demasiado especulativas.
“ Suspiro… ya basta de eso…”
Sacudió las manos como para disipar la niebla mental. El conflicto con la Orden del Ataúd del Inframundo acababa de terminar, y no había descansado lo suficiente. No quería quemarse el cerebro con preguntas sin respuesta todavía.
Después de terminar y analizar todos los textos místicos, Dorothy los volvió a colocar en la caja de madera y comenzó a considerar cuándo podría recibir los nuevos del Departamento de Escrituras Históricas.
Según Artcheli, ella se había marchado a otra misión inmediatamente después de entregar estos...
La cúpula de la Orden del Ataúd Infernal había sido prácticamente aniquilada, y su deidad gravemente herida. Toda la red oculta que protegía al culto mediante el favor divino se había derrumbado. La Iglesia no perdió tiempo en atacar mientras el hierro estaba caliente.
Según las reglas de la adivinación, cuanto menor era el rango del adivino en comparación con el objetivo, mayor era el coste. Para un mortal, adivinar a un dios implicaba un gasto astronómico en recursos. Sin embargo, una deidad podía usar su propio rango divino para otorgar a sus seguidores un grado limitado de protección adivinatoria.
Los grandes cultos dependían en gran medida de esto. Los miembros de alto rango —normalmente de rango Carmesí o superior— estaban protegidos por barreras de rango divino. Sin paridad de rango, la Iglesia no podía forzar la búsqueda de líderes de cultos o bastiones importantes mediante la adivinación convencional.
Pero ahora, esa protección había desaparecido.
En cuanto a los miembros y bastiones por debajo del rango Carmesí, dependían de miembros del culto de rango Carmesí o incluso Oro para realizar antiadivinación como protección. Pero la antiadivinación a este nivel era mucho menos eficiente. Estos Beyonders sectarios a menudo se veían envueltos en batallas directas de adivinación con agencias ocultistas estatales y departamentos de la Iglesia. Los miembros marginales de estos cultos, carentes de cualquier protección adivinatoria, quedaban completamente expuestos.
Ahora que el Rey del Inframundo había sido tan gravemente herido que ni siquiera su escudo de rango divino podía funcionar, los restos de la Orden del Ataúd del Inframundo estaban prácticamente completamente desnudos ante la Iglesia, que poseía una enorme reserva de recursos místicos. Todo sobre el culto —su personal, sus ubicaciones— se volvió completamente transparente. No quedaba ningún lugar donde esconderse.
Recientemente, la Corte de los Secretos de Artcheli había unido fuerzas con la Corte de la Inquisición y la Corte de la Guerra Santa, junto con una multitud de fuerzas policiales secretas nacionales de todo el mundo. Juntos, lanzaron una redada masiva de cada bastión o miembro de la Orden del Ataúd del Inframundo revelado por adivinación. Solo en el último período, habían purgado más de mil sitios, grandes y pequeños, y arrestado a casi cien mil personas, desde agentes de nivel básico hasta personal de nivel medio. También incautaron una gran cantidad de materiales místicos.
Ni siquiera cuando perseguían al Nido de las Ocho Torres y a la Manada de Cazadores del Sueño Negro alcanzaron este nivel. Parece que la Orden del Ataúd del Inframundo era realmente más grande que esos dos grupos juntos.
Eso pensaba Dorothy. En términos de escala, la Orden del Ataúd Inferior probablemente solo era superada por el Triunvirato del Culto de la Placenta. Claro, eso contando las tres facciones de la Placenta juntas; cualquiera de ellas individualmente superaría a la Orden del Ataúd Inferior.
Pero aun así, con todos los que Artcheli ha arrestado, ¿cómo es que aún no han atrapado a Cráneo de Ciervo? ¿Ese tipo no formaba parte de la Orden del Ataúd del Inframundo? No apareció durante la catástrofe divina que involucró al Rey del Inframundo, y ahora no se le encuentra por ningún lado. La adivinación tampoco puede localizarlo. ¿Adónde demonios se ha metido?
Dorothy frunció el ceño pensativa. Originalmente esperaba que, una vez que Artcheli atrapara a Cráneo de Ciervo, pudiera enviarle a Aldrich un mensaje de felicitación. Pero tras el desastre divino, el único cultista de rango Carmesí capturado de la Orden del Ataúd Abisal fue un Maestro de la Maldición, el mismo que fue alcanzado por su rayo en Aransdel esa noche, sufriendo una reacción ritual y quedando paralizado.
Aparte de él, todos los demás miembros de rango Carmesí rastreables de la Orden del Ataúd Abisal ya habían perecido en combate. Pero Cráneo de Ciervo, quien sin duda debería haber estado entre ellos, había desaparecido sin dejar rastro. No había participado en la movilización general del culto ese día, ni había aparecido después. La única suposición lógica era que ya había abandonado el culto antes de la operación y había encontrado protección en otra organización respaldada por un ser de nivel divino con escudo adivinatorio.
“ Se escapó justo a tiempo, ese viejo rata… Me pregunto quién lo acogió. Ya no quedan muchos cultos con verdadera protección de dioses malvados…”
Tras considerar brevemente el asunto de la Calavera de Ciervo, Dorothy volvió a centrarse en Artcheli. Era evidente que estaría muy ocupada en el futuro próximo. Así que no era probable que recibiera otra tanda de mensajes místicos de ella en un futuro próximo.
¿ Entonces quizás debería ir al Monte Sagrado a recogerlos yo misma? O sea, técnicamente, ahora soy como la sobrina del Salvador Radiante, ¿no? Como la "Sobrina Santa", el Consejo Cardenalicio debería darme prestigio...
Dorothy lo consideró un momento, pero luego recordó que el Bastón del Decreto Radiante aún no se había recuperado por completo, lo que significaba que no podía activar su forma de Vástago Radiante. Sin esa forma, sería difícil persuadir a los Santos de la Iglesia para que cooperaran fácilmente. Y aunque su relación con la Iglesia era amistosa en ese momento, visitarla en su estado inalterado aún conllevaba cierto riesgo. A menos que fuera absolutamente necesario, no iba a correr ese riesgo.
“ Ughhh~ olvídalo... olvídalo por ahora. Me tomaré un descanso como es debido…”
Tras estirarse con un gran bostezo, Dorothy decidió descartar la idea de visitar personalmente el Departamento de Escritura Histórica. Decidió dejar de darle tantas vueltas a las cosas y tomarse un merecido descanso en lugar de estar constantemente dándole vueltas a la cabeza.
Guardó la caja de madera con textos místicos en su caja mágica. Al ver que aún faltaba algo para cenar, se recostó en el sofá y cogió el periódico de la mesa de centro para entretenerse.
Esta vez, Dorothy no se molestó en leer las páginas de política ni de actualidad. En cambio, pasó a la sección de entretenimiento: había un reportaje sobre libros recién publicados, y tenía curiosidad por saber cómo reaccionaban el público y los medios.
…
Tivian, Distrito Este.
En algún lugar de Tivian Oriental, una calle envuelta en niebla transportaba lentamente un carruaje común. Dentro, Neftis, ataviada con un abrigo largo, se desplomaba débilmente en su asiento, con aspecto completamente agotado y apático.
“ Jajaja… finalmente lo logré todo… la liberación está a la vista por fin…”
que una simple excedencia para el Nuevo Continente me apilaría tanto trabajo. Ese nuevo profesor es... bueno, menos mal que los muertos siempre saben más de historia que los vivos.
Apoyada en el asiento del carruaje, Neftis exhaló profundamente. Para ayudar con la situación en el Continente Caída de Estrellas, se había tomado una licencia prolongada. Pero durante ese tiempo, la universidad había nombrado oficialmente a un nuevo profesor para reemplazar al profesor John, que se encontraba enfermo.
Al parecer, el nuevo profesor estaba ansioso por demostrar su valía: sus clases eran más intensas y el trabajo del curso había aumentado drásticamente. Como resultado, cuando Neftis regresó a clase, se encontró con un montón de tareas atrasadas.
Durante las últimas semanas, Nephthys, a pesar de ser una Beyonder recién ascendida de rango Carmesí, se había puesto al día frenéticamente con todo el trabajo perdido. A Dorothy nunca le había importado su progreso académico, así que Nephthys se sentía abrumada.
En un momento dado, incluso empezó a sentir que estas tareas eran más dolorosas que luchar contra conspiraciones de culto.
Al menos al tratar con dioses malvados, podía seguir el ejemplo de Dorothy: por difícil que fuera la situación, siempre saldría bien. Pero las tareas escolares exigían un criterio independiente, sin un mentor omnisciente al que pudiera simplemente pedir ayuda. Era, en cierto modo, mucho más agotador.
“ Estudiar para los exámenes es más difícil que alcanzar el rango Carmesí...”. Ese fue un pensamiento que cruzó por su mente después de casi desmayarse de tanto escribir. Varias veces había sentido la tentación de pedirle ayuda a Dorothy, pero al final decidió que no valía la pena molestar a su mentor por asuntos tan mundanos.
Justo antes, Neftis había ido a un cementerio a las afueras de la ciudad para realizar un ritual de invocación. Logró convocar a un grupo de fantasmas ancianos del Reino del Inframundo para que la ayudaran con su tarea sobre la historia urbana de Tivia. Unos diez espíritus modestos y comunes habían sido convocados, nerviosos y temblorosos ante este poderoso ser que comandaba almas, solo para encontrarse ayudando a una Beyonder de alto rango a terminar su tarea. Tras recibir las gracias, se marcharon en un estado de confusión y alivio.
Con su tarea casi terminada —solo faltaba un poco de limpieza final—, Neftis regresó a su recién adquirida villa del Distrito Este. Al entrar, echó un vistazo al calendario colgado en la pared.
Casi lo olvido. Ya casi se acaba el tiempo.
Se lo dijo en voz baja y luego se dirigió al comedor del primer piso en lugar de volver a su estudio. Allí, activó el mecanismo de un aplique de pared, haciendo que el aparador se deslizara a un lado, revelando una puerta oculta.
Neftis cruzó la puerta secreta y bajó por una escalera hasta el sótano. En el centro de la habitación se alzaba un cetro dorado, incrustado en el suelo.
Era el artefacto ancestral que protegía a la familia Boyle. Según la fecha, hoy era el día para reponerlo con la espiritualidad de la Revelación. Normalmente, esta tarea recaía en el mayordomo de la familia, quien compraba un objeto de almacenamiento espiritual en el exterior. Pero como Neftis ahora poseía una abundancia de espiritualidad de la Revelación, se encargaba de ello siempre que estaba en casa.
Acercándose al cetro dorado, Neftis rápidamente lo agarró y cerró los ojos, lista para inyectar su espiritualidad como de costumbre.
Pero apenas un segundo después de que comenzó el proceso, ocurrió algo extraño.
Una voz débil y vaga comenzó a resonar en su oído: indistinta, distante, apenas perceptible.
Neftis frunció el ceño levemente y escuchó con atención. La voz... parecía un nombre.
Un nombre que parecía ser… Viagetta.

Continúa leyendo
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela)
Capítulo 781
El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) Capítulo 780
Estás leyendo el capítulo 780 de El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela), un novela. En medio del vapor de la revolución industrial, los misterios surgen bajo la superficie. Las sectas y las sociedades secretas buscan lo extraordinario en las sombras, mientras que los dioses ocultos contemplan a la… Este capítulo tiene publicado el 23 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli, Nishino. El Grimorio Prohibido de Dorothy (Novela) tiene 828 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.